Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rozdział X W jakim DISTRESS Kandyd, Kunegunda, I
STARA KOBIETA przybył CADIZ; I ze statku.
"Kto to, że okradł mnie z moich pieniędzy i klejnotów?" Powiedział Kunegunda, wszystko skąpane w
łzy. "Jak mamy żyć?
Co mamy zrobić?
Gdzie znaleźć inkwizytorów i Żydów, który da mi więcej? "
"Biada!" Powiedziała staruszka, "Mam sprytny podejrzenie Brat Szary ksiądz,
który przebywał wczoraj w nocy w tym samym zajeździe z nami w Badajos.
Boże, chroń mnie od sądząc nieroztropnie, ale przyszedł do naszego pokoju dwa razy, i wyruszył
po jego podróży na długo przed nami. "
"Biada!" Rzekł Kandyd "drodzy Pangloss często zademonstrował mi, że dobra
tego świata są wspólne dla wszystkich ludzi, i że każdy ma równe prawo do nich.
Ale zgodnie z tymi zasadami Brat Szary powinien pozostawili nam wystarcza do przeprowadzenia
nas w naszej podróży. Czy w ogóle nic w lewo, mój drogi
Kunegunda? "
"Nie grosza," powiedziała. "Cóż więc mamy czynić?" Rzekł Kandyd.
"Sprzedam jeden z koni," odpowiedział stary kobieta.
"Pojadę za panna Kunegunda, choć mogę trzymać się tylko na jednym pośladku i
dojdziemy Kadyksu. "
W tym samym zajeździe nie było przed benedyktynów, którzy kupili konia na tanie
cena.
Kandyd, Kunegunda i stara kobieta, która przeszła przez Lucena, Chillas i
Lebrixa, przybył do długości w Cadiz.
Flota nie przygotowuje, a wojska montażu do postawienia powodu ksiądz
Ojców Jezuitów Paragwaju, oskarżony o popełnienie jednego z indiańskich plemion w
sąsiedztwie bunt San Sakramentu przed królów Hiszpanii i Portugalii.
Kandyd będąc w bułgarskim usług, wykonywanych ćwiczeń wojskowych
przed walnym tej małej armii tak wdzięczne adres, z tak intrepid
powietrza, i to z taką sprawność i wyprawy
, że dostał polecenie z firmy pieszo.
Teraz, był kapitanem!
Wyruszył z Miss Kunegunda, starej kobiety, dwóch lokai, a dwie Andaluzji
koni, które należały do Wielkiego Inkwizytora z Portugalii.
Podczas rejsu one uzasadnione dobrą ofertę na filozofii biednych Pangloss.
"Będziemy w inny świat", rzekł Kandyd; "i na pewno musi być tam
wszystko jest dla najlepszego.
Dla Muszę przyznać, że jest powód do zarzutu, trochę tego, co przewyższa w naszym
świecie, w odniesieniu zarówno do filozofii naturalnej i moralnej ".
"Kocham cię z całego serca", powiedział Kunegunda; ", ale moja dusza jest jeszcze pełna
strach na to, co widziałem i doświadczenie. "
"Wszystko będzie dobrze", odparł Kandyd, "morze nowego świata jest już lepiej
niż nasze europejskie morza, jest spokojniejszy, bardziej regularne wiatry.
Jest to z pewnością Nowego Świata, który jest najlepszym z możliwych światów ".
"Daj Bóg," powiedział Kunegunda, "ale byłem tak strasznie nieszczęśliwy jest, że moje
serca jest prawie zamknięta do nadziei ".
"Złożyć skargę," powiedziała staruszka, "niestety! nie znasz takich nieszczęść, jak
moje ".
Kunegunda prawie wybuchła śmiechem, znalezienie dobrej kobiety bardzo zabawne, dla
udając, że zostały tak nieszczęśliwy jak ona.
"Biada!" Powiedział Kunegunda, "moja dobra matka, chyba że zostały zhańbione przez dwa
Bułgarzy, które otrzymały dwie głębokie rany w brzuch, miały dwa zamki
rozebrany, miał dwie matki nadania
sztuk na waszych oczach, i dwóch swoich kochanków bitą na auto-da-fe, nie
wyobrazić sobie, jak można być bardziej nieszczęśliwy niż I.
Dodaj, że urodziłem się baronowa siedemdziesięciu dwóch quarterings - i były kucharz "
"Miss", odpowiedziała stara kobieta ", nie znasz mojego urodzenia, a gdybym ci pokażę
tyłu, nie rozmawia się w ten sposób, ale zawiesić wyrok. "
To przemówienie o podniesione ekstremalnych ciekawość w umysłach Kunegunda i Kandyd,
stara kobieta przemówiła do nich w następujący sposób.