Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ I część 2 EARLY życia małżeńskiego Z smardze
Gertruda Morel był bardzo chory, gdy urodził się chłopiec.
Morel był dla niej dobry, tak dobry jak złoto. Ale czuła się bardzo samotna, mil od
swoich.
Czuła się samotna z nim teraz, a jego obecność staje się on bardziej intensywny.
Chłopiec był mały i słaby na początku, ale przyszedł na szybko.
Był pięknym dzieckiem, ciemne loczki złota, i ciemno-niebieskie oczy, które zmieniły
stopniowo do jasnej szarości. Jego matka kochała go namiętnie.
On przyszedł właśnie wtedy, gdy jej własne gorycz rozczarowania było najtrudniej znieść, kiedy jej
wiara w życie została zachwiana, a jej duszy czuł ponury i samotny.
Zrobiła wiele z dziecka, a ojciec był zazdrosny.
W końcu pani Morel pogardzany męża. Zwróciła się do dziecka, zwróciła się z
ojca.
Zaczął zaniedbywać niej nowością własnego domu nie było.
Nie miał piasek, mówi gorzko do siebie.
Co czuł się tylko na minutę, to wszystko do niego.
Nie mógł przestrzegać wszystkiego. Nie było nic z tyłu wszystkie jego
show.
Rozpoczęła się bitwa pomiędzy mężem i żoną - straszne, krwawe walki, które
zakończył się dopiero wraz ze śmiercią jednego.
Walczyła, aby go podjąć swoje obowiązki, aby go realizować swoje
zobowiązań. Ale był zbyt odmienny od niej.
Jego charakter jest czysto zmysłowe, a ona starała się uczynić go moralnym, religijnym.
Próbowała zmusić go do stawienia czoła rzeczy. Nie mógł znieść - że doprowadziło go z
jego umysł.
Podczas gdy dziecko wciąż małe, ojca temperamentu stała się tak drażliwa, że
nie można ufać. Dziecko miało tylko dać trochę problemów
kiedy człowiek zaczął znęcać.
Trochę więcej, a dysk ręce collier uderzył w dziecko.
Następnie pani Morel nienawidził jej mąż, nienawidził go przez kilka dni, a on wyszedł i
wypił i dbała bardzo mało, co zrobił.
Tylko, po powrocie, że scathed go swoją satyrę.
Obcości między nimi doprowadził go, świadomie lub nieświadomie, rażąco obrazić
jej tam nie zrobili.
William był tylko jeden lat, a jego matka była z niego dumna, był tak bardzo.
Ona nie była dobrze się teraz, ale jej siostry przechowywane chłopca w ubraniu.
Następnie z jego mały kapelusz biały zwinięty z piór strusich, a jego biały płaszcz, on
była radość jej, wijące się kosmyki włosów klastrów wokół jego głowy.
Pani Morel świeckich słuchania, w niedzielę rano, do gadania ojca i
na dole dzieci. Potem zasnął.
Kiedy zszedł na dół, wielki pożar płonęły w kominku, w pokoju było gorąco,
Śniadanie było około określone, i zasiadł w fotelu, przed kominkiem,
sob Morel, raczej nieśmiała i stojąc
między nogami, dziecko - przycięte jak owca, z taką dziwną ankietę rundy - szukam
zastanawiając się na nią, a na gazecie rozłożone na dywanie przed kominkiem, mnóstwo
w kształcie półksiężyca loki, jak płatki
aksamitki rozproszone w zaczerwienienie ogniska.
Pani Morel stanął w miejscu. To jej pierwsze dziecko.
Poszła bardzo białe, i nie była w stanie mówić.
"Co wasza myśleć o '' im?" Morel zaśmiał się nerwowo.
Chwyciła jej dwie pięści, podniósł je i zgłosił.
Morel cofnął. "Mógłbym cię zabić, mogę!" Powiedziała.
Zakrztusiła się z wściekłości, jej dwie pięści podbudowani.
"Nie Yer chcesz ter się dziewucha na" im "Morel powiedział w przestraszonym tonem, gięcie
głowę zasłonić oczy od niej.
Jego próba śmiech zniknął. Matka spojrzała na poszarpane,
close-obcięta głowa dziecka. Położyła dłonie na jego włosy i gładziła
i pieścił głową.
"Ach - mój chłopak" jej się załamał. Jej wargi drżały, twarz złamał, i,
wyrywając się na dziecko, ukryła twarz w jego ramię i krzyknął boleśnie.
Była jedną z tych kobiet, które nie może płakać, których to boli, jak boli człowieka.
To było jak zgrywanie coś z nią, jej szloch.
Morel siedział z łokciami na kolanach, ręce trzymał razem aż do kostki
były białe. Patrzył w ogień, uczucie prawie
oszołomiony, jakby nie mógł oddychać.
Po chwili dobiegł końca, uspokaja dziecko i wyczyszczone śniadanie-stół.
Wyszła z gazety, zaśmiecona loki, rozłożone na dywanie przed kominkiem.
W końcu jej mąż zebrał je i umieścić go na końcu ogień.
Poszła o swojej pracy, z zamkniętymi ustami i bardzo cichy.
Morel został pokonany.
On wkradł o nędznie, a jego posiłki były nędzy tego dnia.
Mówiła do niego uprzejmie i nigdy nie nawiązywał do tego, co zrobił.
Ale czuł się coś ostatecznego się nie stało.
Następnie powiedziała, że był głupi, że chłopiec włosy musiałyby być
cięte, prędzej czy później.
W końcu, ona nawet przyniósł sobie powiedzieć mężowi, że to tylko i miał
grał fryzjera, kiedy to zrobił.
Ale wiedziała, Morel i wiedział, że ten akt spowodował coś doniosłego celu
miejsce w jej duszy.
Przypomniała sobie sceny przez całe życie, jak ten, w którym cierpiała najbardziej
intensywnie.
Ten akt męski niezdarność była włócznią przez bok jej miłość do
Morel.
Przed, podczas gdy ona nie zabiegał przeciwko niemu gorzko, miała gryzł po nim, jak gdyby
miał odeszli od niej. Teraz przestała niepokoić się o jego miłości: był
z zewnątrz do niej.
To sprawiło, że życie bardziej znośnym. Niemniej jednak, wciąż nadal dążyć
z nim. Wciąż miała wysokie poczucie moralności,
dziedziczone z pokolenia Puritans.
Było już instynkt religijny i była prawie fanatykiem z nim, bo
go kocha, albo się go kocha. Jeśli zgrzeszył, że torturowano go.
Jeśli pił, i kłamie, często tchórz, czasami kanalia, że dzierżył
bata niemiłosiernie. Szkoda było, była za bardzo jego
przeciwnie.
Nie mogła zadowolić się niewiele mógł być, będzie musiała mu bardzo, że
on powinien być. Tak więc, starając się uczynić go bardziej szlachetny niż on
może być, że go zniszczyło.
Ona rannych i boli i bliznami siebie, ale straciła nic ze swojej wartości.
Miała także dzieci.
Wypił raczej ciężko, ale nie więcej niż wielu górników, a zawsze piwo, tak że
podczas gdy jego zdrowie zostało zakłócone, nigdy nie został ranny.
Weekend był jego główny hulać.
Siedział w Arms Górnika do skrętu-out w każdy piątek, w każdą sobotę i
w każdą niedzielę wieczorem. W poniedziałek i we wtorek, że musiał wstać i
niechętnie opuszczają do dziesiątej.
Czasami przebywał w domu w środę i czwartkowe wieczory, czy tylko się do
godzinę. On praktycznie nigdy nie miał opuścić z powodu pracy
do jego picia.
Ale chociaż był bardzo stały w pracy, jego zarobki spadł.
Był paplać ustami, językiem, wagger. Urząd miał nienawiść do niego, dlatego też
może tylko nadużycia pit-menedżerów.
Mówił w Palmerston: "cz" gaffer sprowadzają się do tego nasze stoisko
rano "," e mówi: "Wiesz, Walter, nie jest to" ere'll zrobić.
Co o tych rekwizytów?
"I mówi do niego:" Dlaczego, co sztuka mówisz?
Co d'ul myśli o th "rekwizyty?" "Nigdy nie zrobię tego" ere "," e mówi.
"Będziesz havin 'th' dachu, jeden o" tych dni ".
"I mówi:" Tha'd lepszy stan "na nieco o 'clunch, a następnie," trzymaj się wi "ead twój". "
Tak więc "wor e, że szalony, 'e cossed", "e przysiągł," t'other chłopaki zrobili się śmiać ".
Morel był dobry naśladować. Naśladował kierownika tłuszczu, piskliwy
głosu, z próbą dobrze po angielsku.
"" I nie ma to, Walter. Kto wie więcej na ten temat, ja czy ty? "
Więc mówi: "Mam zabawa niver, ile tha" wie, Alfred.
To będzie "Appen nosić cię łóżko ter" z powrotem "."
Więc Morel by przejść do rozrywki z jego błogosławieństwem towarzyszy.
A niektóre to być prawdą. Pit-manager nie był człowiekiem wykształconym.
Był chłopiec wraz z Morel, tak że, podczas gdy dwa lubił siebie,
one mniej lub bardziej wzięli się za pewnik.
Ale Alfred Charlesworth nie przebaczył butty tych publiczno-house słowa.
W konsekwencji, choć Morel był dobrym górnikiem, czasem zdobywając aż pięć
funtów tygodniowo, kiedy ożenił się, przyszedł, aby stopniowo coraz gorzej stalle,
gdzie węgiel był cienki, i trudne do uzyskania i nieopłacalne.
Również w lecie, doły są luzu.
Często na słoneczny rano, mężczyźni są postrzegani Trooping do domu o dziesiątej,
jedenaście, czy godzina dwunasta. Nie puste ciężarówki stoją na pit-usta.
Kobiet na wzgórzu spójrz jak one zachwiać dywaniku przed kominkiem przed ogrodzeniem,
i policz wagony silnik bierze wzdłuż linii w górę doliny.
A dzieci, jak przychodzą ze szkoły na obiad w czasie, patrząc w dół pola i
widząc koła na stałe wrzecienników, powiedzieć:
"Minton jest strącony.
My dad'll być w domu. "I nie ma pewnego rodzaju cień na wszystko,
kobiet i dzieci oraz mężczyzn, ponieważ pieniądze będą krótkie pod koniec tygodnia.
Morel miał dać żonie trzydzieści szylingów tygodniowo, aby zapewnić wszystkim -
czynsz, jedzenie, ubrania, kluby, ubezpieczenia, lekarzy.
Czasami zdarza się, jakby był kolor, dał jej trzydzieści pięć.
Ale przy tej okazji w żaden sposób zrównoważony tych, kiedy dał jej dwadzieścia pięć.
W zimie, z przyzwoitą stoisko, górnik może zarobić pięćdziesiąt lub pięćdziesiąt pięć szylingów
tygodniu. Następnie był szczęśliwy.
W piątek wieczorem, sobotę i niedzielę spędził królewsku, pozbywając się jego suwerenne
lub w tej okolicy.
A z tak bardzo, że ledwie oszczędził dzieci dodatkowych grosz lub kupił je
kilo jabłek. Wszystko poszło w napoju.
W złych czasach, sprawy były bardziej niepokojące, ale nie był tak często pijany, więc
że pani Morel zwykł mawiać:
"Nie jestem pewien, że nie będzie raczej krótki, bo kiedy się kolor, nie ma ani minuty
pokoju ".
Jeśli zdobył czterdzieści szylingów trzymał dziesięciu; z trzydzieści pięć trzymał pięć, od trzydziestu
dwa trzymał cztery, od dwudziestu ośmiu lat przechowywane trzy, z dwadzieścia cztery trzymał dwa, od
dwudziestu lat przechowywane jeden i sześć; z osiemnastu
trzymał szylinga, od szesnastu trzymał pensów.
Nigdy nie zapisane ani grosza, i dał jego żona ma możliwości oszczędzania, zamiast ją
że od czasu do czasu spłaty długów; nie publiczno-house długów, dla tych, nigdy nie były
przekazywane do kobiet, ale długi, kiedy
kupił kanarka, lub fantazyjne laski.
Na budzi czas Morel pracował źle, a pani Morel próbował ocalić przed
porodzie.
Więc to drażniło jej gorzko myśleć powinien być na przy jego przyjemności i
wydawanie pieniędzy, podczas gdy pozostała w domu, nękany.
Były wakacje dwa dni.
Na wtorek rano Morel wstał wcześnie. Był w dobrym nastroju.
Dość wcześnie, przed szóstą, usłyszała świst dala do siebie na dół.
Miał przyjemny sposób gwizdać, żywy i muzycznych.
On prawie zawsze gwizdali hymnów.
Był chór-boy z pięknym głosem i miały solówki w Southwell
katedry. Jego rano gwiżdżąc sam zdradził go.
Jego żona leżała słuchając go od majstrowania w ogrodzie, jego dźwięk gwizdania
jak on przepiłowany i młotkiem od hotelu.
Zawsze dawał jej poczucie ciepła i spokoju, by go słuchać tak jak leżała w łóżku,
dzieci jeszcze nie śpi, w jasnej wcześnie rano, szczęśliwy w swoim człowieka mody.
O godzinie dziewiątej, a dzieci z gołymi nogami i stopami siedzieli gry na
kanapie, a matka była do mycia naczyń, wszedł z jego stolarskie, rękawami
zwinięte, kamizelki otworem.
Był jeszcze przystojny mężczyzna, z czarnymi, włosy falowane, duże, czarne
wąsy.
Jego twarz była może zbyt gorące, i nie było o nim wyglądają niemal z
złośliwości. Ale teraz był wesoły.
Poszedł prosto do zlewu, gdzie jego żona do mycia naczyń.
"Co, ciebie tam!" Powiedział hałaśliwie.
"Sluthe off" pozwól mi wesh Mysen ".
"Możesz poczekać, aż skończyłem," powiedziała jego żona.
"Och, mun I? "Co, jeśli shonna?"
Ten dobroduszny zagrożenie rozbawiona pani Morel.
"Wtedy możesz iść i umyć się w wannie miękkiej wody."
"Ha! Mogę '' a ', tha przybrudzony trochę "Ussy".
Z którym stanął oglądania jej przez chwilę, potem poszedł czekać na nią.
Kiedy wybrał jeszcze mógł stać się ponownie prawdziwy dzielny.
Zwykle wolał wyjść z szalikiem na szyi.
Teraz jednak, zrobił WC.
Wyglądało tak gusto w sposobie dmuchany i swilled jak umył się, więc
bardzo skwapliwie, z którym pośpieszył do lustra w kuchni, i, gięcie, ponieważ
to jest zbyt niska dla niego skrupulatnie rozstał
jego mokre, czarne włosy, że podrażniona pani Morel.
Położył się na przełomie kołnierz, dziób czarny i nosił niedziela fraka.
Jako takie, spojrzał świerk, a co jego ubrania nie zrobi, jego instynkt
wykorzystuje w pełni jego wygląd będzie. Na wpół do dziesiątej Jerry Purdy przyszedł do rozmowy
na jego pal.
Jerry był przyjacielem Morel łono, a pani Morel go nie lubili.
Był wysoki, szczupły mężczyzna, o twarzy raczej foxy, rodzaj twarzy, która wydaje się brak
rzęs.
Szedł sztywno, godności kruche, jakby jego głowa była na drewnianym wiosny.
Jego charakter był zimny i bystry.
Hojny, gdzie ma być hojny, wydawał się być bardzo lubi Morel, i
mniej więcej o przejęcie go. Pani Morel go nienawidzili.
Znała jego żoną, która zmarła na suchoty, i który w końcu,
poczęła gwałtowną niechęć do męża, że gdyby przyszedł do jej pokoju to
spowodowało u niej krwotok.
Żadne z nich Jerry wydawało mi do głowy. A teraz jego najstarsza córka, dziewczyna
piętnaście, przechowywane ubogich dla niego dom i opiekowała się dwójką dzieci młodszych.
"Oznacza, wizzen sercem trzymać!"
Pani Morel powiedział o nim. "Nigdy nie wiadomo, Jerry znaczy w moim życiu"
protestowali Morel.
"Otwieracz ręką i swobodniejszy chap nie można znaleźć nigdzie, accordin" do
wiedzy "." Open-handed do was ", odparła pani Morel.
"Ale jego pięść jest szczelnie zamknięte, wystarczy, aby jego dzieci, co biedni."
"Poor rzeczy! I po co oni są biedni, należy
się dowiedzieć. "
Ale pani Morel nie będzie zaspokojony na wynik Jerry'ego.
Przedmiotem argumentem było zobaczyć, zadzierając jego chudą szyję przez pomieszczenie kuchenne kurtyny.
Złapał oko pani Morela.
"Mornin, Missisipi! Mester w? "
"Tak -. On jest" Jerry wszedł nieproszony, i stanął przy
drzwiach kuchni.
Nie został zaproszony, aby usiąść, ale stał tam, chłodno twierdząc prawa mężczyzn
i mężów. "Miłego dnia", powiedział do pani Morel.
"Tak.
"Grand dzisiaj rano -. Wielkiej na spacer", "Czy to znaczy, idziesz na spacer" ona jest?
zapytał. "Tak. Mamy na myśli wychodzą "Nottingham", że
odpowiedział.
! "Hm" dwóch mężczyzn Przywitali się, zarówno zadowolony:
Jerry, jednak pełnej pewności, Morel raczej stonowane, boją się wydawać zbyt radosny
w obecności żony.
Ale splecione jego buty szybko, z ducha.
Szli na dziesięć mil piechotą przez pola do Nottingham.
Wspinaczka na wzgórzu z Bottoms, że zamontowany wesoło do rana.
Na księżyc i gwiazdy, mieli ich pierwszego drinka, a następnie na Old Spot.
Potem długo, pięć mil suszy do przeniesienia Bulwell do świetnej kufel
gorzkie.
Ale przebywali w polu z niektórymi kosiarze których galon butelka była pełna, więc
że, gdy zbliżył się do miasta, Morel był senny.
Miasto rozprzestrzeniał w górę przed nimi, palenie niejasno w blasku południa,
fridging szczytu z dala od południa z wież i fabryki luzem i kominy.
W ostatnim polu Morel położyła się pod dębem i spał spokojnie ponad
godzinę. Kiedy wstał, aby przejść dalej czuł ***.
Obaj kolację w Meadows, z siostrą Jerry, a następnie udał się do dziurkacz
Bowl, gdzie miesza się w emocje wyścigów gołębi.
Morel nigdy w życiu nie grali w karty, traktując je jako część okultyzmu,
złowrogich sił - "diabła zdjęcia" nazwał je!
Ale on był mistrzem w kręgle i domino.
Wziął wyzwanie od człowieka, Newark, na kręgle.
Wszyscy mężczyźni w starej, bar długo trwało stron, zakłady jedną lub drugą stronę.
Morel zdjął kurtkę. Jerry trzymał kapelusz zawierających pieniądze.
Ludzie przy stolikach patrzyli.
Niektórzy stali z kubków w ich rękach. Morel poczuł duży drewniany piłkę dokładnie,
następnie uruchamiane w nim.
Grał spustoszenie wśród dziewięć szpilki, i wygrałem pół korony, który przywrócił go do
wypłacalności. By godzina siódma dwie były w dobrym
stanie.
Złapali 7,30 do domu pociągiem. Po południu był Bottoms
zniesienia. Każdy mieszkaniec pozostałych było z
drzwi.
Kobiet, dwójkami i trójkami, z gołą głową i w białych fartuchach, plotkowali w alejce
między blokami. Mężczyźni, o odpoczynku między napojami, siedział na
piętach i rozmawialiśmy.
Miejsce pachniało przestarzały, dachy łupków glistered w suchych ciepła.
Pani Morel zabrał dziewczynkę do potoku na łąkach, które nie były więcej
Ponad dwieście metrów dalej.
Wody pobiegł szybko po kamieniach i garnki złamane.
Matka i dziecko oparł się na szynie starego mostu owiec, patrzą.
Up na zanurzenie-dołkowe, na drugi koniec łąki, pani Morel mógł zobaczyć gołym
form chłopców miga wokół głębokiej wodzie żółty, lub od czasu do czasu jasne
dart postać błyszczących na czarno łąka stagnacja.
Wiedziała, że William był na zanurzenie-dołkowe, a to był strach w jej życiu, żeby, kiedy
powinny utonąć.
Annie grał pod wysoki żywopłot starych, zbierając szyszki olchy, że nazwała
porzeczki. Dziecko wymaga wiele uwagi, a
muchy dokuczanie.
Dzieci zostały wprowadzone do łóżka o siódmej rano.
Potem pracowała jakiś czas.
Kiedy Walter Morel i Jerry przybył do Nottingham czuli odciąża ich umysły;
podróż koleją już nie zawisło, więc mogą one stanowić dokończyć
wspaniały dzień.
Weszli do Nelson z satysfakcją wrócił podróżnych.
Następnego dnia był dzień pracy, a myśl o tym zahamować mężczyzn
duchy.
Większość z nich ponadto, spędził swoje pieniądze.
Niektóre z nich były już toczenia ponuro domu, spać w przygotowaniu na jutro.
Pani Morel, słuchając ich żałobny śpiew, udał się w pomieszczeniach zamkniętych.
Dziewiąta przeszła, i dziesięć, i jeszcze "parę" nie powrócił.
Na progu gdzieś człowiek śpiewał głośno, w przeciąganie: "Lead, uprzejmie Światła".
Pani Morel był zawsze oburzony z pijanych mężczyzn, że muszą śpiewać, że hymn
gdy dostałem sentymentalny.
"Jakby" Genevieve "nie były wystarczająco dobre", powiedziała.
W kuchni był pełen zapach gotowanych ziół i chmielu.
Na płycie duży czarny garnku na parze powoli.
Pani Morel wziął panchion wielka miska z grubej czerwonej ziemi, przesyłanych strumieniowo stos białych
cukru na dno, a następnie, wysila się do masy, lało w
alkoholu.
Wtedy Morel wszedł Był bardzo wesoły w Nelson, ale
wraca do domu wzrosła drażliwego.
Nie miał dość pozbyć uczucia rozdrażnienia i bólu, po spał
na ziemi, gdy on był tak gorący, a wyrzuty sumienia dotknął go, gdy zbliżał się do
domu.
Nie wiedział, że był zły. Ale kiedy w bramie ogrodu opierał się
prób otwarcia, kopnął go i złamał zatrzask.
Wszedł tak jak pani Morel lało wlewu ziół z rondla.
Kołysząc się lekko, on skoczył na stole.
Wrzenia alkoholu tonie.
Pani Morel zaczęło się. "Good łaskawy," zawołała "wraca do domu w
jego pijaństwo! "" Comin 'w jego domu, co? "warknął, jego
kapelusz na oku.
Nagle jej krwi wzrósł w strumieniu. "Powiedzmy, że nie jesteś pijany!" Jej rozbłysły.
Miała odłożyła rondla i mieszała cukru do piwa.
Opuścił dwie ręce mocno na stole, i wsunął do przodu twarz na nią.
"" Powiedz nie jesteś pijany "," powtórzył. "Dlaczego, nikt, ale paskudny mała suka jak
Ci "ud" ave takiej myśli. "
Wsunął twarz do przodu na nią. "Nie ma pieniędzy na bezzle z, jeżeli jest
pieniędzy na nic innego. "" Nie spędziłem trochę dwóch shillin "to
dzień ", powiedział.
"Nie dostaniesz pijany jak pan na nic", odparła.
"A", płakała, migające w nagłej wściekłości ", jeśli już gąbką na
ukochany Jerry, dlaczego, niech opiekować się jego dzieci, gdy są potrzebne. "
"It'sa kłamstwo, it'sa kłamstwo.
Zamknij twarz, kobieta. "Byli teraz w bitwie skoku.
Każdy zapomniał wszystko zapisać nienawiść do innych i walka między nimi.
Była ogniste i wściekłe jak on.
Udali się do nazywał ją kłamcą. "Nie" krzyczała, uruchomienie, rzadkie w stanie
oddychać.
"Nie nazywaj mnie tak - ty, najbardziej nikczemnym kłamcą, jaki kiedykolwiek chodził w buty
skóry. "Zmusiła ostatnie słowa z dusi
płuc.
"Jesteś kłamcą!" Wrzasnął, waląc pięścią w stół.
"Jesteś kłamcą, jesteś kłamcą." Zesztywniała siebie, z zaciśniętymi pięściami.
"Dom jest brudny z wami", płakała.
"To wejdź na to - to jest mój. Wysiąść na to! "Krzyknął.
"To mnie przynosi whoam th" pieniędzy, a nie ciebie.
To mój dom, a nie twoje.
Następnie ger się on't - ger się on't "" I chciałbym, "zawołała nagle wstrząsnąć
płaczem impotencji. "Ach, nie będę, czy nie mam tam długo
temu, ale dla tych dzieci.
Ay, nie żałował I nie będzie lat temu, kiedy ja tylko jeden "- nagle suszenia
we wściekłość. "Czy myślisz, że to dla was zatrzymać - czy
sądziłem, że mogę przestać jedną minutę na ciebie? "
"Idź, a następnie," krzyczał, obok siebie. "Go!"
"Nie!" Ona obliczu rundy.
"Nie", zawołała głośno: "Nie będziesz mieć wszystko na swój własny sposób, nie będziecie Zrób wszystko
jak. Mam tych dzieci, aby do.
Moje słowo, "śmiała", należy szukać również pozostawić je do Ciebie. "
"Go", zawołał gęsto, podnosząc pięść. Bał się jej.
"Go!"
"Będę tylko zbyt zadowolony. Śmiać się, śmiać się, panie mój, gdybym mógł
uciec od Ciebie ", odpowiedziała.
Podszedł do niej, jego czerwonej twarzy, z jego przekrwione oczy, wysuniętą, i chwycił
ramionach. Płakała w strachu przed nim, z trudem się
wolne.
Już nieco do siebie, dysząc, pchnął ją z grubsza drzwi zewnętrzne, a
wsunęła dalej, rowków śrubę za nią z hukiem.
Potem wrócił do kuchni, spadł w fotelu, z głową, pęknięcie pełne
krwi, zatapiając między kolanami. Tak więc stopniowo zanurza w osłupienie,
z wyczerpania i zatrucia.
Księżyc był wysoki i wspaniały w sierpniową noc.
Pani Morel, napiętnowane z pasją, zadrżał, aby znaleźć się tam w wielki biały
światła, które spadły na jej zimno, i dał szokiem dla jej zapalenie duszy.
Stała przez chwilę bezradnie wpatrując się w lśniące rabarbar wielki
liści w pobliżu drzwi. Potem dostał powietrza do jej piersi.
Szła w dół ścieżki w ogrodzie, drżąc na całym ciele, gdy dziecko gotuje
w niej.
Przez chwilę nie mogła opanować jej świadomości; mechanicznie podeszła
Ostatnia scena, a następnie *** nim ponownie, niektóre zwroty, pewne momenty pochodzące każdym razem
jakby zupełnie rozpalone w dół na jej duszy, a
każdym razem, gdy wprowadzone ponownie w ostatnich godzin, za każdym razem marki spadł w tym samym
punktów, aż znak został spalony w, a ból spalone iw końcu doszła do
siebie.
Musiała być pół godziny w tym delirium stanie.
Wtedy obecność w nocy znowu przyszedł do niej.
Spojrzała cały w strachu.
Miała wędrował do ogrodu z boku, gdzie szła w górę iw dół ścieżką obok
porzeczki na długiej ścianie.
Ogród był wąski pas, ograniczony od drogi, które przecinają w poprzek między
bloki, przez gruby płot kolczasty.
Pobiegła z ogrodu stronie z przodu, gdzie mogła stać się jak w
ogromna przepaść białego światła, księżyc strumieniowych wysokie w obliczu niej,
księżyca na stojąco ze wzgórz w
z przodu, i wypełnienie doliny, gdzie Bottoms przykucnął, prawie oślepiająco.
Nie, dysząc i płacząc pół w reakcji na stres, mruknęła do siebie
w kółko: "niedogodności! uciążliwości! "
Ona dowiedziała się czegoś o niej.
Z wysiłkiem ona obudziła się, aby zobaczyć co to było, że przeniknął jej
świadomości.
Wysokie białe lilie były motania w świetle księżyca, a powietrze został oskarżony o
perfum, jak obecność. Pani Morel dyszała nieco w strachu.
Dotknęła duże, blade kwiaty na płatki, potem zadrżała.
Wydawało się, że rozciągający się w świetle księżyca.
Położyła dłoń na jeden pojemnik biały: złoto ledwie pokazał na palcach przez
księżyca. Schyliła się patrzeć na binful z
żółty pyłek, ale to tylko pojawił się mroczny.
Potem wypił głęboko projekt zapach. Prawie się jej w głowie.
Pani Morel oparł się na bramie ogrodu, przyglądając się i straciła się chwilę.
Nie wiedziała co myśli.
Poza lekkie uczucie choroby i jej świadomości dziecka, która sama
topi się jak zapach w błyszczące, powietrza blada.
Po pewnym czasie dziecko też stopiony z nią w mieszanie-pot z księżyca, a ona
spoczywał na wzgórza i lilie i domy, wszystkie pływała razem w rodzaju
omdlenie.
Kiedy doszła do siebie była zmęczona do snu.
Leniwie spojrzała o niej, kępy białych floks wydawało się, że krzaki rozprzestrzeniania
z pościel; ćma ricochetted *** nimi, a po drugiej stronie ogrodu.
Po to z jej oczu wzbudzała w niej.
Kilka whiffs surowca, zapach silny floks ożywiając ją.
Przeszła wzdłuż ścieżki, wahając się w białej róży-bush.
Pachniało słodki i prosty.
Dotknęła biały plisami róż. Ich świeży zapach i chłodne, miękkie liście
przypomniał jej o poranku czasu i słońca.
Była bardzo lubi ich.
Ale był zmęczony i chciał spać. W tajemniczym out-of-drzwi czuła
opuszczony. Nie było szumu w dowolnym miejscu.
Oczywiście dzieci nie były obudzi, lub udali się do snu.
Pociąg, trzy mile, ryknął na dolinę.
Noc była bardzo duża, i bardzo dziwne, rozciąganie jego sędziwy odległości nieskończoność.
A w srebrno-szarej mgle ciemność dźwięki niejasne i ochrypły: derkacz
nie daleko, dźwięk pociągu jak westchnienie, i odległe krzyki ludzi.
Jej uciszyć serce zaczyna bić szybko ponownie, pospieszyła się z boku
ogród z tyłu domu. Delikatnie podniosła zatrzask; drzwi
nadal skręcane, i ciężko się przeciwko niej.
Ona rapował delikatnie, czekał, to rapował ponownie.
Ona nie może obudzić dzieci, ani sąsiedzi.
To musi być sen, i że nie będzie łatwo obudzić.
Jej serce zaczęło palić się w pomieszczeniach zamkniętych. Ona trzymała się klamka.
Teraz było zimno, że odbierze chłód, aw obecnym stanie!
Umieszczenie jej fartuch na głowę i ramiona, pospieszyła się ponownie do strony ogrodu,
do okna w kuchni.
Oparty na parapecie, może ona po prostu zobaczyć, pod niewidomych, męża ramionami
na stole, a głowę czarny na pokładzie.
Spał z twarzy leżącego na stole.
Coś w jego postawie czuła się zmęczona rzeczy.
Lampa paliła smokily, mogła powiedzieć, ze względu na kolor miedzi światła.
Ona podsłuchu w okno coraz bardziej głośno.
Prawie wydawało się, że szkło pęknie.
Nadal jednak nie obudzić.
Po bezskutecznie, zaczęła się trząść, częściowo z powodu kontaktu z kamienia, a
z wyczerpania. Obawiając się zawsze dla nienarodzonego dziecka, ona
zastanawiał się, co mogła zrobić na ciepło.
Zeszła do węgla domu, gdzie był stary dywaniku przed kominkiem miała przeprowadzone
się do rag-mężczyzna dzień wcześniej. To zawinęła na ramiona.
Było ciepło, jeśli brudny.
Potem chodził w górę iw dół ścieżki w ogrodzie, ciekawski co teraz, a następnie w
niewidomych, puka i mówi się, że w końcu sam szczep swego stanowiska
musi go obudzić.
W końcu, po około godzinie, ona rapował długi i niski w oknie.
Stopniowo dźwięk przenika do niego.
Gdy w rozpacz, że przestał kranu, widziała go wymieszać, a następnie podnieś twarz
ślepo. Pracujących jego serca go zranić w
świadomości.
Ona rapował bezwzględnie przy oknie. Zaczął jawie.
Natychmiast ujrzała jego zestaw pięściami, a jego blask oczu.
On nie miał ziarna fizycznego strachu.
Gdyby było dwadzieścia włamywaczy, poszedłby na ślepo im.
On spojrzał okrągłe, zdezorientowani, ale przygotowany do walki.
"Otwórz drzwi, Walter," powiedziała chłodno.
Jego ręce rozluźnione. W głowie zaświtała mu, co zrobił.
Jego głowa opadła, ponury i zawzięty. Widziała go spieszy do drzwi, usłyszał
śruby klin.
Próbował zatrzask. To otworzyło - i stanął srebrno-szary
nocy, bojąc się go, po tawny świetle lampy.
Pobiegł z powrotem.
Kiedy pani Morel weszła, ujrzała go prawie biegnących przez drzwi na schody.
Miał zgrywanie za kołnierz od szyi w pośpiechu, aby zniknąć zanim weszła, i
tam leżał z bursten przycisk otworów.
To się jej gniew. Ona ogrzewa i uspokaja się.
W jej zmęczenie zapominając wszystko, przeniosła się o na małych zadań, które
pozostało do zrobienia, postawił śniadanie, następnie spłukać jego pit-butelki, umieścić swoje pit-ubrania
na trzonie do ogrzania, należy ustawić jego pit-buty
obok nich, umieścić go na czystą chustę i przystawki torby i dwa jabłka, raked ognia,
i poszliśmy spać. Już umarł we śnie.
Jego wąskie czarne brwi zostały sporządzone w rodzaju opryskliwy nędzy, w czole
a jego policzki "down-uderzeń, a jego sulky usta, wydawało się, mówiąc:" Nie
opieki, kim jesteś, ani kim jesteś, będę miał własną drogą. "
Pani Morel znał go zbyt dobrze, aby na niego spojrzeć.
Kiedy rozpiął jej broszkę w lustrze, uśmiechnęła się lekko, aby zobaczyć jej twarz wszystkich
wysmarowane żółtego pyłu lilii. Ona szczotkowanego go iw końcu położył się.
Od pewnego czasu jej umysł nadal przyciągania i nanoszenia iskry, ale spała
przed jej mąż obudził się z pierwszego snu z jego pijaństwo.