Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 47
"Zastanawiałem się go ponownie, Elizabeth", powiedział jej wuj, kiedy przejeżdżały
od miasta, "i tak naprawdę, na poważnie pod uwagę, jestem dużo bardziej skłonny niż
I było ocenić jako najstarsza siostra ma w tej sprawie.
Wydaje mi się więc mało prawdopodobne, że każdy młody człowiek powinien stanowić taki projekt przed
dziewczyna, która jest w żaden sposób niezabezpieczone lub przyjaciół, a kto był faktycznie przebywających w
jego rodziny pułkownika, że jestem mocno skłonni nadzieję, że najlepsze.
Czy mógł się spodziewać, że jej przyjaciele nie krok do przodu?
Czy mógł się spodziewać, aby być zauważonym ponownie pułku, po takim afrontem dla pułkownika
Forster? Jego pokusa nie jest adekwatne do
ryzyko! "
"Czy naprawdę tak myślisz?" Zawołał Elizabeth, rozjaśniające się na moment.
"Słowo daję", powiedziała pani Gardiner, "zaczynam być swojego wuja opinii.
To jest naprawdę zbyt wielkie naruszenie przyzwoitości, honoru i interesów, dla niego
być winnym. Nie mogę myśleć tak bardzo chory z Wickham.
Czy ty sam, Lizzy, więc całkowicie mu się, jak mu uwierzyć w stanie z tego? "
"Nie, być może, zaniedbując swój własny interes, ale każdego innego zaniedbania mogę
uważa go za zdolnego.
Jeśli rzeczywiście tak być powinno! Ale nie śmiem nadzieję, że.
Dlaczego nie pójdą do Szkocji, jeśli miało miejsce? "
"W pierwszej kolejności," odpowiedział Pan Gardiner, "nie ma niepodważalny dowód, że są one
Nie udał się do Szkocji. "" Oh! ale ich usunięciu z bryczką
do trenera hackney jest takie założenie!
A poza tym żadnych śladów z nich znalazły się na drodze Barnet ".
"No, to - zakładając ich w Londynie.
Mogą tam być, chociaż w celu ukrycia, nie więcej wyjątkowych
celu.
Nie jest prawdopodobne, że pieniądze powinny być bardzo obfite po obu stronach, i to może
strajk im, że mogą być bardziej ekonomiczne, choć mniej sprawnie,
ślub w Londynie niż w Szkocji. "
"Ale dlaczego to wszystko tajemnicy? Dlaczego strach przed tym wykrywanie?
Dlaczego małżeństwo jest prywatny? Och, nie, nie - to nie jest prawdopodobne.
Jego najbardziej szczególnym przyjacielem, widać przez konto Jane, był przekonany o jego nigdy
zamierza ją poślubić. Wickham nigdy się nie ożenić się z kobietą bez
trochę pieniędzy.
On nie może sobie na to pozwolić.
A co twierdzi się Lydia - co atrakcją jest ona poza młodzieży, zdrowia, dobrego
humoru, które mogłyby uczynić go, dla niej, rezygnacji wszelkie szanse korzystających siebie
przez małżeństwo dobrze?
, Co powściągliwość obawy hańby w korpusie może rzucić na
haniebnej ucieczki z nią, nie jestem w stanie ocenić, bo nie wiedzą nic o
efekty, że taki krok może wyprodukować.
Ale jak do innych zastrzeżeń, obawiam się, będzie trudno trzymać dobrze.
Lydia nie ma braci krok naprzód i może sobie wyobrazić, od mojego ojca
zachowania, z jego lenistwa i trochę uwagi, że nigdy nie wydawała się dać
do przodu, co się dzieje w rodzinie,
że zrobi tak mało, i że tak mało o tym, jak każdy ojciec może zrobić, w
tej sprawy. "
"Ale może myślisz, że Lydia jest tak lanie od wszystkiego, ale z miłości do niego jak do wyrażenia zgody na
żyć z Nim na jakichkolwiek warunkach innych niż małżeństwo? "
"Wydaje się, i to jest najbardziej szokujące rzeczy samej," odpowiedział, Elizabeth, ze łzami w
oczy ", że siostry poczucie przyzwoitości i mocy w takim miejscu należy przyznać z
wątpliwości.
Ale, naprawdę, ja nie wiem co powiedzieć. Być może nie robię jej sprawiedliwości.
Ale ona jest bardzo młoda, ona nigdy nie nauczał, aby myśleć o poważnych tematach, a
przez ostatnie pół roku, ba, na dwanaście miesięcy - ona jest podać do
tylko rozrywki i próżności.
Ona została dopuszczona do dysponowania swoim czasem w sposób jak najbardziej w stanie bezczynności i frywolne, a
przyjąć wszelkie opinie, że przyszedł na jej drodze.
Od ---- shire po raz pierwszy zakwaterowani w Meryton, tylko miłość, flirt, a
oficerów zostały w głowie.
Była robi wszystko co w jej mocy, by myśleć i mówić na temat, do
w większym stopniu - co mam to nazwać? podatność na jej uczucia, które są
naturalnie żywy wystarczy.
A wszyscy wiemy, że Wickham ma wszelkie urok i adres osoby, które mogą
zniewolić kobiety. "
"Ale widać, że Jane", powiedział jej ciotka, "nie wydaje mi się bardzo źle z Wickham jako
mu uwierzyć w stanie próby. "" Z kim Jane kiedykolwiek pomyśleć chory?
A kto tam jest, co może być ich dawnych zachowań, które mogłyby myśleć
zdolny do takiej próby, aż okazały przeciwko nim?
Ale Jane wie, jak zrobić, co Wickham jest naprawdę.
Oboje wiemy, że był rozrzutny, w każdym sensie tego słowa, że on ma
ani uczciwości, ani zaszczyt, że jest fałszywe i kłamliwe, gdy jest przymilny ".
"I naprawdę wiesz to wszystko?" Zawołała pani Gardiner, których ciekawość co do
tryb jej inteligencji to wszystko żyje. "I rzeczywiście," odpowiedział, Elizabeth,
zabarwienie.
"Powiedziałem wam, na drugi dzień, z jego niegodziwości popełnionych do pana Darcy, a ty sam,
kiedy ostatnio w Longbourn, usłyszał w jaki sposób mówił o człowieku, który zachował się
z taką wyrozumiałość i hojność wobec niego.
A są jeszcze inne okoliczności, które nie jestem na wolności - co nie warto
natomiast odnosić, ale jego kłamstwa o całej rodziny Pemberley są nieograniczone.
Z tego, co powiedział Miss Darcy I został gruntownie przygotowany aby zobaczyć dumny,
zastrzeżone, nieprzyjemny dziewczyna. A przecież wiedział, że jest inaczej siebie.
Musi wiedzieć, że ona jako sympatyczny i skromny jak już znalazła. "
"Ale czy Lydia nic nie wie o tym? może ona być nieświadomi tego, co i Jane wydaje
tak dobrze, aby zrozumieć? "
"O, tak - że to jest najgorszy ze wszystkich. Dopóki nie byłam w Kent, i widział tak wiele, zarówno
Pan Darcy i jego stosunku pułkownik Fitzwilliam, byłem nieświadomy prawdy
siebie.
A gdy wróciłem do domu, ---- shire było pozostawienie Meryton w tygodniu lub dwóch tygodniach
czasu.
Jako, że było, ani Jane, któremu związane całości, ani ja, że to
konieczne, aby nasza wiedza społeczeństwa, na jaki pożytek może pozornie być żadnych
jeden, że dobrą opinią którym wszystkie
z sąsiedztwa z nim powinna być obalona?
I nawet wtedy, gdy Ustalono, że Lydia powinien iść z panią Forster, konieczność
otwarcia oczu na jego charakter nigdy nie przyszło mi do głowy.
Że może być w niebezpieczeństwie ze oszustwo nigdy nie wszedł do mojej głowy.
To, że taki skutek, ponieważ może to nastąpić, można łatwo uwierzyć, był znacznie
tyle z mojej myśli. "
"Gdy wszystkie usunięte do Brighton, w związku z tym, trzeba było żadnego powodu, jak sądzę, do
uważają je lubimy? "" Nie najmniejszym stopniu.
Pamiętam nie objawem uczucia po obu stronach, a nie coś takiego
był wyczuwalny, należy pamiętać, że nasza nie jest rodzina, w której może być
wyrzucić.
Kiedy po raz pierwszy wszedł do korpusu, była gotowa na tyle, by podziwiać go, ale tak wszyscy
były.
Każda dziewczyna w lub w pobliżu Meryton był poza zmysły o nim przez pierwsze dwa
miesięcy, ale nigdy nie wyróżniają ją w szczególny i,
w konsekwencji, po umiarkowanym okres
ekstrawaganckie i dzikich podziwu, jej fantazyjne dla niego ustąpił, i innych z
pułku, którzy traktowali ją z bardziej rozróżnienie, ponownie stał się jej ulubionych ".
Może być łatwo uwierzyli, że jednak trochę nowości można dodać do ich
obawy, nadzieje, i domysły na ten ciekawy temat, przez powtarzane
dyskusji, nie ma innych może je zatrzymać z niego długo, w ciągu całej podróży.
Od myśli Elizabeth nigdy nie było.
Stała tam przez najostrzejszego wszystkich lęk, wyrzuty sumienia, mogła znaleźć bez przerwy
łatwości lub zapomnienia.
Szli tak szybko, jak to możliwe, i śpi jedną noc na
drogi, dotarł Longbourn przez kolacji następnego dnia.
To był komfort Elżbieta uznała, że Jane nie mogła być zmęczony
długie oczekiwania.
Trochę Gardiners, przyciąga wzrok z bryczką, stały na
czynności w domu, jak weszli na padoku i, gdy przewóz pojechał do
drzwi, radosne zaskoczenie, że oświetlony
swoje twarze, i wyświetlane się na całe ciała, w różnych kaparami
i frisks, był pierwszym poważnie miłe z ich powitanie.
Elżbieta wyskoczył, a po udzieleniu każdej z nich pośpiesznie całować, pośpieszył do
przedsionka, gdzie Jane, którzy zbiegli w dół od matki mieszkanie,
natychmiast poznała.
Elizabeth, jak ona czule objął ją, podczas gdy łzy wypełniły oczy obu,
stracił ani chwili w pytaniem, czy wszystko było słychać z uciekinierów.
"Jeszcze nie", odpowiedziała Jane.
"Ale teraz, moje drogie wujek przyszedł, mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze."
"Czy mój ojciec w mieście?" "Tak, udał się we wtorek, jak napisałem ci
słowa ".
"A słyszałeś od niego często?" "Słyszeliśmy tylko dwa razy.
Napisał mi kilka linijek w środę powiedzieć, że przybył w zakresie bezpieczeństwa i dać
mnie jego wskazówek, które szczególnie prosili go, aby zrobić.
On tylko dodał, że nie należy napisać ponownie, dopóki nie coś ważnego
mówiąc "" I moja matka. - Jak ona jest?
Jak się masz wszystko? "
"Moja matka jest w miarę dobrze, ufam, choć jej duchy są bardzo wstrząśnięty.
Ona jest na górze i będzie miał wielką satysfakcję patrząc na was wszystkich.
Ona jeszcze nie zostawić jej garderobie.
Mary i Kitty, dzięki Bogu, są dość dobrze ".
"Ale - jak się masz" krzyknął Elizabeth. "Wyglądasz blado.
Ile trzeba mieć przeszedł! "
Jej siostra, jednak zapewnił ją, jej jest doskonale, a ich
rozmowy, które zostały przekazując jednocześnie pan i pani Gardiner były zaangażowane w
swoich dzieci, teraz położyć kres przez podejście całej drużyny.
Jane pobiegła do ciotki i wuja, i powitał i podziękował im obu, z
alternatywne uśmiech i łzy.
Kiedy wszyscy w salonie, na pytania, które Elżbieta poprosiła
były oczywiście powtarzane przez innych, i wkrótce, że Jane nie miała
inteligencji dać.
Sangwinik nadzieję, dobra, jednak, co życzliwość jej serca sugeruje się
jeszcze nie opuszczony jej, a ona nadal oczekuje, że wszystko kończy się dobrze, i że każdy
rano przyniesie jakiś list, albo
od Lydia lub ojca, aby wyjaśnić ich postępowanie, i być może zgłaszać swoje
małżeństwa.
Pani Bennet, do którego mieszkaniu wszyscy naprawiony, po rozmowie kilka minut
razem otrzymali je dokładnie tak, jak można się było spodziewać, ze łzami i lamenty
żal, inwektywy przeciwko nikczemnej
prowadzenia Wickham i skarg własnego cierpienia i złego wykorzystania, obwinianie
wszystkich, ale osoba, na której źle sądząc odpust błędy jej
córka musi być przede wszystkim dzięki.
"Gdybym był w stanie", powiedziała, że "do realizacji mojego sensu do Brighton, z całego
rodziny, to by się nie stało, ale biedna Lydia miał nikogo do opieki ***
niej.
Dlaczego Forsters kiedykolwiek pozwolić jej odejść z oczu?
Jestem pewien, że było jakieś wielkie zaniedbania lub innych po ich stronie, bo nie jest
typem dziewczyny zrobić coś takiego, jakby była pod dobrą opieką.
Zawsze myślałem, że były one bardzo nadaje się mieć za nią, ale byłem
odrzucona, jak zawsze jestem. Słabe drogie dziecko!
A teraz oto Pan Bennet odszedł, i wiem, że będzie walczył Wickham, wszędzie tam, gdzie
spotyka go, a następnie zostanie zabity, a co się z nas wszystkich?
Collinses zmieni nas przed jest mu zimno w grobie, a jeśli nie są swego rodzaju
do nas, bracie, nie wiem co zrobimy. "
Wszyscy wykrzyknął przed takimi wspaniałe pomysły, a Pan Gardiner, po generalnym
zapewnień o jego uczucia do niej i cała jej rodzina, powiedział jej, że ma być w
Londyn już następnego dnia, i mogłyby pomóc
Pan Bennet w każdym przedsięwzięciu odzyskiwania Lydia.
"Nie ustąpić bezużyteczne alarm," dodał, "choć jest to prawo do przygotowania się do
najgorsze, nie ma okazji, aby patrzeć na to jak pewne.
Nie dość tygodnia od momentu ich Brighton.
W kilka dni możemy zdobyć wiadomości o nich i do wiemy, że nie są one
żonaty, i nie ma projektu małżeństwa, nie dajmy tę sprawę jako utracone.
Jak tylko dostać się do miasta pójdę do mojego brata, i zmusić go do domu ze mną do
Gracechurch Street, a następnie możemy wspólnie uzgodnić, co jest do zrobienia ".
"Oh! mój drogi bracie, "odpowiedział pani Bennet," to jest dokładnie to, co mogę najbardziej chcesz
na.
A teraz, kiedy dojdziesz do miasta, znaleźć je, gdziekolwiek są, a jeśli są one
nie ożenił się już, aby ich ślub.
A jeśli chodzi o stroje ślubne, nie pozwól im czekać na to, ale ona ma powiedzieć Lydia
mają tyle pieniędzy, ile ona zdecyduje się je kupić, po ślubie.
A przede wszystkim, należy Pan Bennet z walki.
Powiedz mu, co strasznym stanie jestem, że jestem frighted z mojego rozumu - i
takich tremblings, takich flutterings, na mnie - takie skurcze w moją stronę i bóle w moim
głowy, a takie bicie na sercu, że mogę dostać żadnego odpoczynku w nocy ani w dzień.
I powiedz mój drogi Lydia nie daje żadnych wskazówek na temat jej ubrania, póki nie ma
mnie widział, bo nie wie, które są najlepsze magazyny.
Och, bracie, jak miła jesteś!
Wiem, że contrive to wszystko. "
Ale pan Gardiner, choć zapewnił ją ponownie jego dobre starania w
przyczyny, nie mógł uniknąć zaleca umiar do niej, jak również w swoich nadziejach, jak
strach, a po rozmowie z nią w
ten sposób do obiadu na stole, wszyscy zostawili ją do odbytu wszystkie jej uczucia
na gospodyni, którzy uczestniczyli w przypadku braku jej córki.
Mimo że jej brat i siostra byli przekonani, że nie było żadnej okazji
takiego odosobnienia od rodziny, nie próbował się sprzeciwiać, bo wiedzieli,
że nie miała ostrożności wystarczający do prowadzenia
jej język przed pracownikami, a oni czekali przy stole, i ocenia lepiej, że
tylko jednego z gospodarstw domowych, a ten, którego mogliby największym zaufaniem powinien zrozumieć wszystkie
swoje lęki i troski na ten temat.
W jadalni byli Wkrótce dołączyli do nich Mary i Kitty, który był zbyt zapracowany
zaangażowanych w ich oddzielne mieszkania, aby ich wygląd przed.
Jeden pochodzi z jej książki, a druga z jej toaletą.
Twarze obu, jednak były możliwie spokojny, a nie zmiana była widoczna w każdym,
poza tym, że po utracie ukochanej siostry, lub gniew, który miała się
poniesionych w tym biznesie, dał więcej
z fretfulness niż zwykle akcentów Kitty.
Jeśli chodzi o Maryję, była pani dość się szeptać do Elżbiety, z
oblicze poważnego odbicia, wkrótce po tym siedzieli przy stole:
"To jest najbardziej nieszczęśliwy romans, i prawdopodobnie będzie dużo mówił o.
Ale musimy powstrzymać falę złości, i wlać do rannych zanadrzu siebie
balsam siostrzane pociechy. "
Następnie, widząc w Elizabeth nikt nie kwapi się z udzieleniem odpowiedzi, dodała:
"Nieszczęśliwa w przypadku musi być dla Lydia, możemy czerpać z niej to przydatne lekcji: że
utrata mocy w żeńskiej jest
nieodwracalna, że jeden fałszywy krok polega jej w niekończących się ruiny, że jej reputacja jest
nie mniej kruche niż to jest piękne, i że nie może być zbyt dużo strzeżony w jej
zachowanie wobec zasługują na drugiej płci ".
Elżbieta podniosła oczy ze zdumienia, ale było zbyt wiele uciskanych do dokonywania
odpowiedź.
Maryja jednak nadal konsoli się z tego rodzaju moralne ekstrakcji z
zło przed nimi.
Po południu, dwie starsze Bennetów panna mogli być na pół godziny przez
się; i Elizabeth natychmiast skorzystała z możliwości dokonywania jakichkolwiek
pytania, które Jane była równie chętni do spełnienia.
Po wstąpieniu w ogóle straszny lament *** sequelem tej imprezy,
Elżbiety za wszystkie, ale niektóre, i panny Bennet nie może dochodzić do
całkowicie niemożliwe, były kontynuowane
temat, mówiąc: "Ale powiedz mi wszystko i wszystko o tym, czego nie mają
już słyszałem. Daj mi wyjaśnień.
Co pułkownik Forster powiedzieć?
Gdyby nie obawa o niczym przed ucieczka miała miejsce?
Muszą widziałem ich razem na zawsze ".
"Pułkownik Forster nie własne, że miał pewne podejrzenia często stronniczość, zwłaszcza na
Stronie Lidii, ale nic nie dać mu żadnego alarmu.
Jestem bardzo zasmucony dla niego!
Jego zachowanie było uprzejmy i rodzaju w najwyższym stopniu.
Przyszedł do nas, w celu zapewnienia nam swoje obawy, zanim miał żadnego pomysłu
ich nie jest już do Szkocji: gdy obawy pierwszy dostał za granicą, pośpiesznie
drogę. "
"I był przekonany, że Denny Wickham nie ożenił?
Czy wiedział, ich zamiar wyruszyć? Gdyby pułkownik Forster widać Denny siebie? "
"Tak, ale, pytana przez niego, Denny odmawia wiedząc nic o swoich planach i
nie dałbym jego prawdziwe zdanie na ten temat.
On nie powtórzyć jego perswazji ich nie ożenił - i od tego, jestem skłonny
nadzieję, mógł być źle zrozumiany przed ".
"A do pułkownik Forster przyszedł sam, nie jeden z was zabawiał wątpliwości, jak sądzę,
ich jest naprawdę za mąż? "" Jak to możliwe, że taki pomysł
powinny wejść w nasze mózgi?
Czułem się trochę nieswojo - trochę boi się moja siostra szczęście z nim w małżeństwie,
bo wiedział, że jego zachowanie nie zawsze był w porządku.
Mój ojciec i matka nic nie wie tego, tylko poczuła jak nieroztropne na mecz,
musi być.
Kitty to własność, z triumfem bardzo naturalny na wiedząc więcej niż reszta
nas, że w ostatnim liście, Lydia miała przygotowało ją na taki krok.
Wiedziała, jak się wydaje, ich jest w miłości z sobą, tygodnie wielu ".
"Ale zanim udali się do Brighton?" "Nie, nie uwierzę".
"A czy pułkownik Forster zdają się myśleć dobrze o Wickham siebie?
Czy on wie, jego prawdziwy charakter? "" Muszę przyznać, że nie mówił tak
oraz z Wickham jak dawniej nie.
Uważał go za nieostrożne i ekstrawaganckie.
I od tej smutnej sprawy miało miejsce, to powiedział, że opuścił Meryton znacznie w
zadłużenia, ale mam nadzieję, że może to być fałszywy ".
"Och, Jane, gdybyśmy byli mniej tajemnicy, gdybyśmy powiedzieli, co wiedzieliśmy o nim, to nie może
się stało! "" Być może byłoby lepiej "
odpowiedział jej siostra.
"Ale, aby odsłonić były wady każdej osoby, nie wiedząc, co ich obecnej
uczucia, wydawało się nieuzasadnione. Działaliśmy z najlepszych intencji. "
"Czy pułkownik Forster powtórzyć dane do wiadomości Lydia do żony?"
"On przyniósł z nim dla nas widzieć." Jane następnie wyjął go z kieszeni-book, a
dał ją Elizabeth.
Były to treści: "Moja droga Harriet,
"Będziecie się śmiać, gdy wiesz, gdzie jestem nie ma, i nie mogę powstrzymać się od śmiechu się na
swoje zaskoczenie jutro rano, jak tylko jestem przegapić.
Idę do Gretna Green, a jeśli nie można odgadnąć z kim, jest Myślę, że
prostak, bo jest tylko jeden człowiek na świecie kocham, a on jest aniołem.
Nigdy nie powinien być szczęśliwy bez niego, więc myślę, że nie szkodzi być wyłączony.
Nie musisz wysłać je słowo w Longbourn mojego będzie, jeśli się nie podoba, bo
będzie zaskoczenie tym większe, gdy piszę do nich i podpisać moje imię "Lydia
Wickham.
Co dobry żart to będzie! Trudno mi pisać do śmiechu.
Módlcie się moje wymówki do Pratt za niedotrzymanie moje zaangażowanie i taniec z nim
w nocy.
Powiedz mu, mam nadzieję, że mi wybaczyć, kiedy wie wszystko, i powiedzieć mu, będę tańczyć z
go na następnym piłkę spotykamy się, z wielką przyjemnością.
Poślę na moje ubrania, kiedy się do Longbourn, ale chciałbym powiedzieć Sally
naprawić wielką szczelinę w mojej pracy suknia muślinu, zanim zostaną one zapakowane.
Good-bye.
Daj mojej miłości do pułkownik Forster. Mam nadzieję, że pijesz do naszej dobrej podróży.
"Twoje serdecznym przyjacielem" LYDIA Bennet ".
"Oh! bezduszne, bezmyślne Lydia! "krzyknął Elżbieta kiedy skończyła go.
"Co to za list, które mają być zapisane w takiej chwili!
Ale przynajmniej widać, że była poważna na temat podróży.
Cokolwiek mógł potem przekonać ją, żeby nie było na niej plan
hańby.
Mój biedny ojciec! jak musiał się czuć go! "" Nigdy nie widziałem nikogo tak wstrząśnięty.
Nie mógł mówić słowa pełne dziesięć minut.
Moja matka zachorowała natychmiast, a cały dom w takie zamieszanie! "
"Oh! Jane, "zawołał Elizabeth," był tam sługa należące do niego, który nie wiedział
całą historię do końca dnia? "
"Nie wiem. Mam nadzieję, że nie było.
Ale być strzeżony w takim czasie jest bardzo trudne.
Moja matka była w histerii, i choć starałem się dać jej wszelką pomoc w
mojej mocy, Obawiam się, że nie zrobił tak wiele, jak mógłbym zrobić!
Ale horror, co może się wydarzyć prawie wziął ode mnie moje zmysły. "
"Twoja obecność na niej jest za dużo.
Nie wygląda dobrze.
Oh, że byłem z wami! miałeś wszelkich starań, niepokój na siebie
"Mary i Kitty były bardzo miłe, i mają wspólne w każdym zmęczenie, jestem
pewny, ale ja nie myślę, że prawo do jednego z nich.
Kitty jest lekki i delikatny, a badania Mary tyle, że jej godzin odpoczynku
nie powinny być podzielone w sprawie.
Moja ciotka Phillips przyszedł do Longbourn we wtorek, kiedy mój ojciec odszedł, a był
tak dobre, jak na pobyt do czwartku ze mną. Była bardzo przydatne i komfort dla nas wszystkich.
I Lady Lucas został bardzo miły; szła tu w środę rano do ubolewać
z nas, i zaoferował swoje usługi, lub którykolwiek z jej córek, czy powinny one być użyteczne
do nas. "
"Miała lepiej zostać w domu," zawołał Elizabeth, "być może miała na myśli dobrze, ale,
w ramach takiego nieszczęścia jak ten, nie widać zbyt mało bliźnich.
Pomoc nie jest możliwa; nieznośny kondolencje.
Niech triumf *** nami na odległość, i być zadowolony. "
Potem przystąpił do zbadania działań, które jej ojciec miał zamiar
prowadzenie, podczas gdy w mieście, do odzyskania córki.
"Chodziło mu o to wierzę" odpowiedział, Jane ", aby przejść do Epsom, miejsca, w którym ostatnio zmieniony
konie, zobacz postilions i spróbuj, czy coś można było się od nich.
Jego głównym celem musi być odkryć numer trener hackney, które miały
je z Clapham.
Miał pochodzić z opłat z Londynu, a jak myślał, że okoliczności
pan i pani usunięcie z jednego przewozu do innego może być zauważył, że
po to, by pytania na Clapham.
Gdyby mógł zresztą odkryć, co dom woźnica wcześniej odłożył taryfy,
postanowił zasięgnąć informacji tam, i nadzieję, że nie może być niemożliwe, aby znaleźć
się stoiska i numer wagonu.
Nie wiem, innych projektów, które ulepił, ale był w takim pośpiechu
zniknie, a jego duchy tak bardzo discomposed, że miałem trudności w
dowiedzieć się, nawet tak bardzo jak ten. "