Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jestem dumna, że mogę tu dzisiaj być,
reprezentując dzieci z całego świata.
Pan Albom wspomniał o sile nadziei i wiary,
i miał rację.
Dzieci mają nadzieję codziennie.
Mamy nadzieję na dobre stopnie,
na różne dobre rzeczy,
na przykład wiele prezentów
w przyszłym miesiącu,
bo nadchodzą Święta.
Panie Hong, chcę dostać na Gwiazdkę robota.
(Śmiech)
Pan Hong: "Załatwione".
Ale nie chodzi tylko o prezenty.
Słyszałam dzisiaj,
że nadzieja to motywująca siła
dla wielu mówców, którzy stają się liderami,
siła elektryzująca bardziej niż energia elektryczna,
siła o potencjale oświetlenia więcej domów niż energia nuklearna.
Nadzieja sprawia również,
że liderzy dzielą się swoim optymizmem i wizją lepszego świata.
My, dzieci, również potrzebujemy tego rodzaju optymizmu.
My, dzieci, również potrzebujemy tego rodzaju optymizmu.
Potrzebujemy dorosłych, żeby byli naszymi liderami.
Mówię to, żeby wyrazić szacunek.
Musicie nas poprowadzić do lepszego świata.
Żebyśmy, mając was za przykład,
mogli stworzyć własnych, dziecięcych liderów.
Mój tata zawsze powtarza mnie i mojej siostrze,
że możemy być kim tylko zechcemy.
Nadzieja to jego najistotniejszy przekaz.
W pewnym sensie o to właśnie chodzi w TEDxNASA.
W tej konferencji chodzi o nadzieję.
Dlatego jestem dumna, że mogę wziąć w niej udział.
I wierzę, że żyjemy we wspaniałym świecie.
(Muzyka) ♫ Widzę zielone drzewa, czerwone róże także ♫
♫ Widzę jak kwitną dla mnie i dla ciebie. ♫
♫ I myślę sobie, co za wspaniały świat. ♫
♫ Widzę niebieskie niebo, białe obłoki, ♫
♫ Jasne, błogosławione dni, ciemne, święte noce, ♫
♫ i myślę sobie, co za wspaniały świat. ♫
♫ Kolory tęczy, tak śliczne na niebie ♫
♫ Są także na twarzach przechodzących ludzi. ♫
♫ Widzę przyjaciół ściskających dłoń, pytających: "Jak się masz?" ♫
♫ Naprawdę mówią "Kocham cię". ♫
♫ Słyszę płacz dzieci, obserwuję, jak rosną. ♫
♫ Nauczą się o wiele więcej, niż ja będę wiedzieć. ♫
♫ I myślę sobie, co za wspaniały świat. ♫
♫ O... O... ♫
♫ I myślę sobie, co za wspaniały świat. ♫
♫ O... tak... ♫
Dziękuję.
(Brawa)
Dziękuję bardzo.
(Brawa)