Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nasz wspólny przyjaciel Karola Dickensa ROZDZIAŁ 9
W KTÓRYCH ORPHAN SKŁADA Jego woli
Sekretarz, pracujący w ponurych zawczasu Swamp Następnego ranka, został poinformowany, że
młodzież czekał w hali, który dał nazwę niechlujstwa.
Lokaj, który przekazuje tę inteligencję się przyzwoitą pauzę przed
wypowiadając nazwę, aby wyrazić, że został zmuszony jego niechęci przez młodzież w
pytanie, i że jeśli młodzież miała
zdrowy rozsądek i dobry smak dziedziczyć inną nazwę byłoby oszczędzone
uczucia niego na okaziciela.
"Pani Boffin będzie bardzo zadowolony, powiedział sekretarz w idealnie skomponowane
sposób. "Pokaż go do środka"
Pan Sloppy wprowadzane, pozostał w pobliżu drzwi: ujawniając się w różnych częściach
Jego forma wiele zaskakujących, mylących i niezrozumiałe przyciski.
"Cieszę się z tobą zobaczyć," powiedział John Rokesmith, w radosnym tonie mile widziane.
"Byłem na was."
Sloppy wyjaśnił, że zadanie przyjść wcześniej, ale że sierota (z którymi
wspomniał jako Matkę Johnny) został chory, a on czekał zgłosić go
dobrze.
"Potem jest dobrze teraz?" Powiedział sekretarz. "No nie jest on powiedział niechlujstwa.
Pan Sloppy po wstrząsa głową w znacznym stopniu, przystąpił do uwaga
że pomyślał Johnny 'musi trwało' em z Minders ".
Na pytanie co miał na myśli, odpowiedział im, że wyjdą na niego i partickler
piersi.
Będąc zwróciła się wytłumaczyć, oświadczył, że nie było pewne z 'em wot was
nie mógł kiver z sześć pensów.
Wciśnięty, by się znowu na w mianowniku, on napisał, że wos o jak czerwony
jak zawsze czerwony może być.
"Ale tak długo jak uderza out'ards, sir," kontynuował Sloppy, "nie jest tak
dużo. To ich uderzające in'ards że, aby być
Kep off ".
John Rokesmith nadzieję dziecko miał medycznej frekwencję?
Aha, powiedział Sloppy, był wziął do lekarza sklepie tylko raz.
I co lekarz nazwać?
Rokesmith zapytał. Po pewnym zakłopotany refleksji, Sloppy
odpowiedział, rozjaśniające, "Nazwał ją coś jak Woś wery długo miejsca."
Rokesmith zasugerował odrę.
"Nie", powiedział Sloppy z ufnością, "o wiele dłużej niż oni, sir!"
(Pan Sloppy został wyniesiony przez ten fakt, i wydawało się, uważają, że odbicie kredytu
na biednego pacjenta niewiele.)
"Pani Boffin będzie przykro to powiedział Rokesmith.
"Pani Higden powiedział tak, proszę pana, kiedy Kep go z nią, mając nadzieję, jako Matkę Johnny będzie działać
okrągły ".
"Ale mam nadzieję, że będzie?" Powiedział Rokesmith, z kolei w momencie szybkiego posłańca.
"Mam nadzieję, że tak" odpowiedziało niechlujstwa. "Wszystko zależy od ich charakterystycznych in'ards".
Potem poszedł na powiedzieć, że to, czy Johnny miał "trwało 'em' od Minders, czy
z opiekunów był "trwało em z Johnnym, z opiekunów został odesłany do domu i że" dostał em.
Ponadto, że pani Higden w dzień i nocy jest poświęcona Najświętszej Johnny, który był
nigdy się z jej łona, całość ustaleń manipulowania miał powierzone
sam, a on miał "rayther napięty czasu".
Niezgrabny kawałek uczciwości belki i zarumieniła się jak to powiedział, dość zachwycony
z pamięcią było po użytku.
"Ostatnia noc", powiedział Sloppy, "kiedy byłem toczenia na kole dość późno,
mangle wydawało się iść jak oddychanie naszego Jasia.
Zaczęło się piękne, a potem jak wyszedł on pokręcił się trochę, ale chwiejny, a następnie jako jej
wziął zakręt do domu miał grzechotka-jak i ociężale trochę, potem przyjdzie
gładka, i tak to trwało, dopóki nie brakuje
know'd który był magiel, a które było naszym Johnny.
Nie Nasza Johnny, on niewiele know'd albo za czasami, kiedy lumbers mangle on
mówi: "Ja zadławienia, babcia!" i pani Higden trzyma go na kolanach i mówi do mnie
"Bide trochę, niechlujny," i wszyscy razem zatrzymuje.
A kiedy nasz Johnny dostaje jego oddech znowu włącza ponownie, a my wszystko pójdzie na
razem ".
Sloppy stopniowo rozszerzona z jego opisu w spojrzeniu i uśmiechu wolne.
Teraz zakontraktowane, milczeć, w pół-stłumione wytrysk łez, a pod
pozory nagrzaniem, zwrócił pod część dłoni między oczy
wyjątkowo niewygodne, pracochłonne, a rondo rozmaz.
"To niefortunne, powiedział Rokesmith. "Muszę iść i zerwać go pani Boffin.
Zostań tu, byle jak. "
Sloppy pozostał tam, patrząc na wzór papieru na ścianie, aż
Sekretarz i Pani Boffin wrócił razem.
A z panią Boffin była młoda dama (Miss Bella Wilfer po imieniu), który był lepszy o wartości
gapisz, dotarło do Sloppy, niż najlepsze ścianie tapetowanie.
"Ach, moje biedne kochanie bardzo mały John Harmon!" Wykrzyknęła pani Boffin.
Tak mama powiedziała sympatyczny niechlujstwa.
"Nie sądzisz, że jest on w sposób bardzo, bardzo źle, prawda?" Zapytał przyjemne stworzenie
ze swoim zdrowym serdeczności.
Umieść na swojej dobrej wierze, a znalezienie go w kolizji z jego upodobaniami, Sloppy
Odrzuciła głowę i wypowiedział miodopłynnym wycie, po zaokrągleniu z powąchać.
"Tak źle!" Krzyknęła pani Boffin.
"I nie Betty Higden mi powiedzieć o tym wcześniej!"
"Myślę, że ona może być nieufny, mama," odpowiedział Sloppy, wahając się.
"Co, na miłość boską?
"Myślę, że ona może być nieufny, mama," zwrócił Sloppy z przedstawienia "z
stoi w jasnej Johnny'ego.
Jest tak wiele problemów w czasie choroby, a tak wiele wydatków, a ona widziałem tak dużo
jego istotą sprzeciwu ".
"Ale nigdy nie może ona pomyślał, powiedziała pani Boffin", że tak będzie żal tego drogiego dziecka
cokolwiek? "
"Nie mama, ale ona może pomyśleć (jak nałóg-like) jego pozycję w Johnny 's
światło, a może próbowali doprowadzić go przez niego bez wiedzy ".
Sloppy znał grunt dobrze.
Aby ukryć się w chorobie, jak mniejszą zwierzęcia; do pełzania z oczu i
Cewka się z dala i umrzeć; stał ten kobiecy instynkt.
Aby nadrobić zaległości w ramionach chorego dziecka, które miało droga do niej i ukryć tak, jakby była
karnych, i trzymać z daleka wszystkie posługiwanie ale takich jak własne czułością ignoranta i
Cierpliwość może dostarczyć, stała się tym
Kobiecy pomysł matczynej miłości, wierności i podatku.
Haniebne konta czytamy, co tydzień w chrześcijańskim roku, panowie i
Panowie i honorowe tablice, niesławny zapisy małą urzędnika
bestialstwo, nie przechodzą przez ludzi, jak przechodzą przez nas.
I stąd te irracjonalne, ślepy i uparty uprzedzenia, więc zadziwiające, do naszych
wspaniałość, a nie mając więcej powodów w nich - God save the Queen i zawstydzić ich
polityka - nie, niż dym ma w pochodzących z ognia!
"To nie jest właściwe miejsce dla biednego dziecka na pobyt w" powiedziała pani Boffin.
"Powiedz nam, Szanowny Panie Rokesmith, co robić najlepiej."
Już myślałem, co zrobić, a konsultacja była bardzo krótka.
Mógł utorować drogę, powiedział, w ciągu pół godziny, a potem pójdą w dół
Brentford. "Módlcie się, zabierz mnie," powiedział Bella.
Dlatego wózek został zamówiony, zdolności do podjęcia je wszystkie, a w
Tymczasem Sloppy został cieszysz, biesiadowanie sam w sekretariacie pokoju, z kompletnym
Realizacja tej wizji bajki - mięso, piwo, warzywa i pudding.
W wyniku których jego przyciski stały się bardziej natarczywe od dnia ogłoszenia niż
wcześniej, z wyjątkiem dwóch lub trzech o regionie pasem, który
skromnie wycofał się w creasy emeryturę.
Punktualny do czasu, pojawił się wózek i Sekretarza.
Usiadł na polu, a pan Sloppy zaszczycił huk.
Tak więc, aby Trzech Sroki jak poprzednio: gdzie pani Boffin i Miss Bella zostały wręczone,
a skąd oni wszyscy udali się pieszo do pani Betty Higden tych.
Ale na drodze w dół, ale zatrzymał się na toy-sklepu i kupił ten szlachetny
ładowarka, opis której punkty i parada miała na ostatniej okazji
conciliated ówczesny światowy myślących sierotę,
a także Arka Noego, a także żółty ptak ze sztuczną głosem w nim, a
również wojsko lalka tak dobrze ubrany, że gdyby tylko była z naturalnej wielkości jego
brat-oficerów w Straży może nigdy nie znalazłem go.
Mając te dary, podnieśli zatrzask w drzwiach Betty Higden, i zobaczył ją siedzącą
w najsłabsze i najdalej rogu z biednej Johnny na kolanach.
"A jak to mój chłopak, Betty? Zapytał panią Boffin, siadając obok niej.
"On jest zły! On jest zły! "Powiedział Betty.
"Zaczynam być afeerd że nie będę do ciebie bardziej niż mnie.
Wszystkie inne należące do niego poszli do władzę i chwałę, i mam umysł
że rysujesz go do nich - prowadząc go z dala ".
"Nie, nie, nie," powiedziała pani Boffin.
"Nie wiem, dlaczego jeszcze go zaciska swoją małą dłoń, jakby było trzymać z palca
że nie widzę.
Spójrz na to powiedział Betty, otwierając otoki, w którym przepłukać dziecko świeckich,
i pokazano jego małą prawą rękę leżącą zamknięty na jego piersi.
"To zawsze tak jest.
To nie przeszkadza mi "." Czy on śpi? "
"Nie, nie sądzę. Nie śpisz, mój Johnny? "
"Nie", powiedział Johnny, ze spokojnym powietrzu litości dla siebie, a nie otwierając oczu.
"Oto kobieta, Johnny. I koń ".
Johnny może nosić pani, z całkowitą obojętnością, ale nie koń.
Otwarcie swoje ciężkie oczy, powoli włamali uśmiechem na oglądaniu że wspaniały
zjawisko, i chciał wziąć ją w ramiona.
Jak to było zbyt duże, został on umieszczony na krześle, gdzie mógł trzymać go za grzywę
i kontemplacji. Który wkrótce zapomniał zrobić.
Ale Johnny mrucząc coś z zamkniętymi oczami, a pani Boffin nie wiedząc,
co, stary Betty wygięte ucho do słuchania i sobie trud, aby zrozumieć.
Proszeni przez nią powtarzać tego, co powiedział, zrobił to dwa lub trzy razy, a
potem okazało się, że musi on widział więcej, niż powinien, gdy spojrzał w górę
aby zobaczyć konia, dla szumu było: "Kto jest pani boofer?
Teraz boofer lub piękne, pani była Bella, a zważywszy, że zawiadomienia od
biedny dziecko by się dotknął ją sobie; zostało wydane bardziej żałosne przez późno
topnienie jej serca do jej biedna
ojciec, a ich dowcip o pięknej kobiecie.
Tak więc zachowanie Belli było bardzo delikatne i bardzo naturalny, kiedy klęczał na cegle
piętro aby natknąć się na dziecko, a gdy dziecko, z dzieckiem na podziw, co jest
młoda i ładna, pieścił pani boofer.
"Teraz moja dobra droga Betty powiedziała pani Boffin, mając nadzieję, że widzi swoją szansę, a
r. dłoń przekonująco na ramieniu; "doszliśmy do usunięcia Johnny'ego z tego
chata, gdzie może on być podejmowane lepszą opiekę.
Natychmiast, a przed kolejnym słowem może być wypowiedziane, stara kobieta zaczęła się z
płonący oczy i rzucili się do drzwi z chorym dzieckiem.
"Stand ode mnie każdy z ye!" Wykrzyknęła dziko.
"Widzę co wy na myśli teraz. Pozwólcie mi iść moją drogą, wszystko od was.
Bym prędzej zabić Pretty, i zabić! "
"Zostań, zostań!" Powiedział Rokesmith, łagodzi ją. "Nie rozumiesz".
"Rozumiem bardzo dobrze.
Wiem zbyt wiele o tym, sir. Zabrakło mi od niego zbyt wiele lat.
Nie! Nigdy nie dla mnie, ani dla dziecka, podczas gdy nie ma wody na tyle się w Anglii na pokrycie
nam! "
Przerażenie, wstyd, pasja z przerażenia i odrazy, wypalanie zniszczoną twarz
i doskonale szalony to, byłoby całkiem straszny widok, jeśli zawarte w jednym
stary facet-istota sama.
Jednak It 'up' uprawne - jak nasz slang idzie - panowie i panowie i honorowe tablice,
w innych bliźnich, a często!
"To było gonić mnie całe moje życie, ale nigdy nie bierze mi ani wydobywać żyje!" Krzyknął
stary Betty. "Zrobiłem z was.
Bym zamocowane drzwi i okno i zagłodzony się, wyżej bym kiedykolwiek pozwolić wy w,
gdybym wiedział to, co wy przyszedł! "
Ale spostrzegłszy zdrowej twarzy pani Boffin, ona ustąpiła i kucanie
w dół przez drzwi i pochylił się *** jej ciężaru w celu wyciszenia go, powiedział skromnie: "Może mój
Obawy postawił mnie źle.
Jeśli mają tak, powiedz mi, a dobry Bóg wybaczy!
Jestem szybkie skorzystać z przerażenia, wiem, a moja głowa jest summ'at światło z nużące i
oglądania ".
"Nie, nie, nie!" Zwrócił pani Boffin. "Przyjdź, przyjdź!
Nic więcej o tym, Betty. To był błąd, błąd.
Każdy z nas mogło się to na Twoim miejscu, i czuł się tak samo jak ty. "
"Pan błogosławi wy!" Mówi stara kobieta, wyciągając rękę.
"Teraz, patrz, Betty", realizowany słodki litościwe dusze, trzymając rękę
uprzejmie ", co naprawdę miał na myśli, a co powinno zacząłem mówiąc, w razie miałem
tylko było trochę mądrzejszy i bardziej poręczne.
Chcemy przenieść Jasia do miejsca, gdzie znajdują się nikt prócz dzieci, miejsce utworzenia
celowo dla chorych dzieci, gdzie dobrzy lekarze i pielęgniarki przechodzą swoje życie
z dziećmi, porozmawiać nikt prócz dzieci,
dotykać nikogo, ale żaden dzieci, komfortu i leczą, ale dzieci. "
"Czy naprawdę istnieje takie miejsce?" Poprosił staruszkę, ze spojrzeniem zdumienia.
"Tak, Betty, na moje słowo, a będzie wam go zobaczyć.
Gdyby mój dom był lepszym miejscem do drogi chłopcze, ja zabrać go do niej, ale rzeczywiście rzeczywiście
to nie jest ".
Będziesz go zabrać, "zwrócił Betty, gorąco całować pocieszające rękę,
"Gdzie chcesz, mój Deary.
Nie jestem tak ciężko, ale wierzę, swoją twarz i głos, a ja wolę, jak długo będę
można zobaczyć i usłyszeć. "
To zwycięstwo zdobyte Rokesmith śpiesznie do zysku przez niego, widząc, jak żałośnie
czas zostały utracone.
On wysłany Sloppy wnieść wózek do drzwi; spowodowane dziecko było
starannie opakowane, kazał stary Betty uzyskać jej maskę na; zebrane zabawki, umożliwiając
mały facet zrozumieć, że jego
skarby miały być przetransportowane z nim i wszystko mieli przygotowane tak łatwo, że
byli gotowi do przewozu tak szybko jak się pojawił, a minutę później
byli w drodze.
Niechlujstwa, które pozostawili, uwalniając swoją opłaty zawyżone pierś z paroksyzmie
maglowania.
W Szpitalu Dziecięcym i Rumak szarmancki, arki Noego, ptaków żółte, a
oficer w Gwardii, zostały wykonane jako powitanie ich dziecka właściciela.
Ale lekarz powiedział na bok do Rokesmith: "To powinien być dzień temu.
Za późno! "
Jednak wszyscy byli uniesiony do nowej przestronnej sali, a tam Johnny przyszedł do
sam, z snu lub omdlenie lub cokolwiek to było, aby znaleźć się leżąc w
trochę cichy łóżko, przy odrobinie platformie
na jego piersi, na które zostały już ułożone, aby dać mu serce i wezwać go do
głowa do góry, przez Arka Noego, szlachetnego rumaka, a żółty ptak, z oficera
Straż robi obowiązek na całe, dość
aż ku zadowoleniu swego kraju, jak gdyby był na paradzie.
I na łóżko głową był kolorowy obraz piękny, aby zobaczyć, reprezentujących
to był inny Johnny siedział na kolanach jakiegoś Anioła na pewno, który kochał mało
dzieci.
I cudowny fakt, leżeć i gapić się na: Johnny stał się jednym z małą rodziną,
wszystko w małych spokojnych łóżek (z wyjątkiem dwóch kostek domina grających w małych fotelach w
stolik na trzonie) i na wszystkich
małe łóżka były małe platformy na którym widać było domki dla lalek, włochate psy
z mechanicznymi szczeka na nich nie bardzo odmienna od sztucznym głosem
przenika wnętrzności żółtego ptaka
Armie cyny, kubki Maurów, drewniane rzeczy herbatę i bogactwa ziemi.
Jako Johnny mruknął coś w swoim spokojnym podziwu i posługującymi kobiety w jego
łóżka głowa zapytał go, co powiedział.
Wydawało się, że chciał wiedzieć, czy wszyscy byli braćmi i siostrami jego?
Więc powiedziałem mu tak.
Wydawało się wówczas, że chciał wiedzieć, czy Bóg przyprowadził je wszystkie razem
tam? Więc powiedziałem mu ponownie Tak.
Kazali się wtedy, że chce wiedzieć, czy wszyscy oni wydostać się z bólu?
Więc odpowiedział twierdząco na to pytanie również i pozwoliła mu zrozumieć, że
odpowiedzi włączonej siebie.
Johnny uprawnienia podtrzymaniu rozmowy nie były jeszcze tak bardzo niedoskonale rozwinięta,
nawet w stanie zdrowia, że w chorobie były one trochę więcej niż jednosylabowe.
Ale musiał być myte i pielęgnowane, a środki zostały zastosowane, a jeśli te
Urzędy były daleko, daleko bardziej umiejętnie i delikatnie wykonać niż kiedykolwiek coś było
dla niego zrobić w swoim małym życiu, tak szorstki
i krótkie, mogliby skrzywdzić i zmęczony, ale dla niego niesamowite okoliczności, które
chwycił jego uwagę.
To było nie mniej niż pojawienie się na własnej platformie niewiele w parach, wszystkich
Stworzenie, w drodze do własnej arki szczególności: słoń prowadzi, a
mucha, z niepewny sensu swego rozmiaru, grzecznie wychowaniu w tył.
Bardzo mały brat leżał w sąsiednim łóżku ze złamaną nogą, był tak zachwycony tym
spektakl, który ma upodobanie wywyższony jej czarujący zainteresowanie i tak przyszli odpocząć i
spać.
"Widzę, że nie boją się opuścić Drogie dziecko tutaj, Betty szepnął pani Boffin.
"Nie, proszę pani. Najchętniej, większość na szczęście, ze wszystkimi
moje serce i dusza ".
Tak, całowali go i zostawili go tam, i stary Betty było wracać wcześnie
rano i nikt nie wiedział, ale Rokesmith za pewne, jak, że lekarz powiedział: "To
powinien być dzień temu.
Za późno! "
Ale Rokesmith wiedząc, wiedząc, że jego mając to na uwadze byłoby do przyjęcia
potem do dobrej kobiety, który był jedynym światłem w dzieciństwie opuszczona
John Harmon martwy i odszedł, postanowił, że
późno w nocy szedł z powrotem na łóżku imiennik Jana Harmon, i zobaczyć
jak radziły sobie z nim. Rodzina którego Bóg przyniósł ze sobą
nie byli wszyscy śpią, ale wszyscy byli cicho.
Od łóżka do łóżka, lekki kobiecy bieżnika i przyjemny świeży twarz przeszedł w ciszy
w nocy.
Mała głowa unieść się w górę do zmiękczonej świetle tu i tam, aby ją pocałował
jak twarz mijały - dla tych małych pacjentów są bardzo kochać - i będzie wtedy
złożyć się do składa się na odpoczynek ponownie.
Roztocze ze złamaną nogą był niespokojny i jęknął, ale po chwili odwrócił się
wychodzą na łóżku Jasia, by wzmocnić się z widokiem arki, i spadł
śpi.
Przez większość łóżek, zabawki zostały jeszcze podzielone, jak dzieci opuścił je, gdy
ich ostatniego ustalenia się w dół, aw ich niewinnej groteski i
niezgodność, może oni stanęli do marzeń dziecięcych.
Lekarz przyszedł do siebie, aby zobaczyć, jak wypadł z Johnnym.
I on i Rokesmith stali razem, patrząc ze współczuciem na niego.
"Co to jest, Johnny?"
Rokesmith była pytający, i umieścić ramię wokół złego dziecku jak zrobił
walczyć. "Go!" Powiedział mały facet.
"Ci!"
Lekarz szybko zrozumieć dzieci, i, biorąc konia, do arki,
żółty ptak i człowiek w Straży, z łóżkiem Jasia, delikatnie położył je na
że jego sąsiad, roztocza ze złamaną nogą.
Z zmęczony i jeszcze uśmiechem podobał, a także z działania tak, jakby wyciągnął
trochę dowiedzieć się na spoczynek, dziecko falowała jego ciało na ramieniu podtrzymania i poszukiwania
Twarz Rokesmith jego ustami, powiedział:
"Pocałunek o pani boofer. Mając teraz zapisała wszystko, co miał do dysponowania
z, i ułożone swoje sprawy na tym świecie, Johnny, więc mówiąc, opuścił go.
>
Nasz wspólny przyjaciel Charles Dickens ROZDZIAŁ 10
NASTĘPCA
Niektórzy z braci wielebnego Franka Milvey firmy znalazła się niezmiernie
dyskomfort w ich umysłach, ponieważ musieli pochować zmarłych zbyt
miejmy nadzieję.
Ale Ojciec Frank, skłaniając do przekonania, że byli zobowiązani wykonać jedną lub
dwie inne rzeczy, powiedzmy, z dziewiątej i trzydzieści) obliczona na nurtują ich
sumienia raczej więcej, gdyby myśleć tyle o nich milczał.
Rzeczywiście, wielebny Frank Milvey była wyrozumiała człowiek, który zauważył, wiele smutnych Osnowy
i kładzie się cieniem w winnicy, w którym pracował, i nie wyznają, że zrobili
go brutalnie mądry.
On tylko dowiedziałem się, że bardziej on sam wiedział, w swoim małym ograniczonym ludzkim,
lepiej mógł odlegle sobie wyobrazić, co Wszechwiedza może wiedzieć.
Dlatego, jeśli Ojciec Frank musiał czytać te słowa, które niepokoi niektóre z jego
bracia i zyskiem dotykane niezliczone sercach, w gorszej sytuacji niż
Johnny, zrobiłby to z litości i pokorą jego duszy.
Czytając je przez Johnny'ego, myślał o swoich sześciorga dzieci, ale nie z jego ubóstwa,
i odczytać je z przyćmionych oczu.
I bardzo poważnie nie on i jego żona jasny trochę, który słuchał, spójrz
w dół do małego grobu i iść do domu ramię w ramię.
Nie było smutek w arystokratycznym domu, a tam była radość w Bower.
Pan Wegg argumentował, jeśli sierota zostały chciał, nie był on sierotą sam, a może
lepsze życzenia?
A dlaczego go pokonując o krzaki Brentford, szukając zaiste sierotami, który miał
ustanowiony żadnych pretensji na siebie i wykonane bez ofiary dla Ciebie, kiedy tutaj był sierotą
gotowy do ręki, kto dał się w twoim
spowodować, panno Elizabeth, Mistrzu George, ciotka Jane, a wuj Parker?
Pan Wegg zachichotał, w konsekwencji, gdy usłyszał nowinę.
Mało tego, został on potem potwierdzona przez świadka, który powinien być obecnie bezimienny,
że w zaciszu altany wsadził swą drewnianą nogę, w fazie-balet
Sposób i stracony drwiny lub
triumfujący piruet na prawdziwej nogi pozostającej z nim.
Sposób Johna Rokesmith wobec pani Boffin w tym czasie, był bardziej sposób
Młody człowiek wobec matki, niż sekretarza w stosunku do jego pracodawcy żony.
To zawsze było naznaczone przytłumionym szacunku kochający, który wydawał się mieć
powstały w tym samym dniu jego zaangażowania, co było dziwne w sukni
lub jej sposobów wydawało się nie mieć osobliwość
dla niego, miał czasami ponosi w cicho-rozbawiony twarz w jej towarzystwie, ale wciąż
wydawało się jakby przyjemności jej genialny humor i promienna natura dała mu
mogło być aż tak naturalnie wyraża się w łzy, jak w uśmiechu.
Kompletność swojej sympatii z jej fantazji za to, że mały John Harmona do
ochrony i tył, był pokazany w każdym akcie i słowo, a teraz, że wyobraźnia rodzaj było
rozczarowany, traktował ją męski
czułość i szacunek dla których ledwo podziękować mu za mało.
"Ale ja nie dziękuję, panie Rokesmith powiedziała pani Boffin" i dziękuję najbardziej uprzejmie.
Kochasz dzieci. "
". Mam nadzieję, że każdy to robi", "Powinni powiedziała pani Boffin;" ale
Nie wszyscy z nas, co powinniśmy, czy nam? "John Rokesmith odpowiedział:" Niektórzy spośród nas
dostarczać krótką niedociągnięcia reszty.
Masz kochał dzieci dobrze, pan Boffin powiedział mi ".
Nie nieco lepiej niż on ma, ale to jego sposób; stawia wszystko dobrze na mnie.
Mówisz raczej smutno, panie Rokesmith ".
"Czy?" "To brzmi dla mnie tak.
Czy byłeś jednym z wielu dzieci? "On pokręcił głową.
"Tylko dziecko?"
"Nie było innego. Zmarłych dawno temu ".
? "Ojciec lub matka żyje", "Dead". -
"A reszta twoich relacjach?
"Dead - jeśli kiedykolwiek miał życie. Nigdy nie słyszałem o żadnym ".
W tym momencie dialogu Bella wszedł z lekkim krokiem.
Zatrzymała się przy drzwiach chwilę, wahając się, czy pozostać lub emeryturę; zakłopotany
uznając, że ona nie zaobserwowano. "Teraz nie mam nic przeciwko starej damy Dyskusja powiedział
Pani Boffin ", ale powiedz mi.
Czy jesteś pewien, pan Rokesmith, że nigdy nie miał rozczarowania w miłości?
"Dość pewny. Dlaczego Mnie pytasz? "
"Dlaczego z tego powodu.
Czasem trzeba coś w rodzaju sposób utrzymany-down z ciebie, co nie jest jak
wiek. Nie można być trzydziestu? "
"Nie jestem jeszcze trzydzieści".
Uznanie go za wysoką czasu, aby jej obecność jest znany, Bella zakaszlał tutaj, aby przyciągnąć
Uwaga, błagał o wybaczenie i powiedziała, że go, obawiając się, że ona przerwana kilka
kwestia biznesu.
"Nie, nie idź" powrócił Pani Boffin ", bo idą do biznesu, zamiast
z zacząwszy je, a należą do niego tak samo teraz, moja droga Bella, jak ja.
Ale chcę, aby moje Noddy skonsultować z nami.
Czy ktoś będzie tak dobry jak znaleźć Noddy dla mnie? "
Rokesmith odszedł z tego zlecenie, a obecnie powrócił wraz z panem Boffin
na jego jog-kłus.
Bella czuł się trochę niejasny lęk co do przedmiotu to samo
konsultacje, aż Pani Boffin ogłosił go.
"Teraz możesz przyjść i usiąść przy mnie, mój drogi," powiedział, że godny dusza, biorąc ją
wygodne miejsce na dużą otto w środku pokoju, a rysunek rękę
przez Bella; "i Noddy, możesz tu siedzieć, a pan Rokesmith siedzisz tam.
Teraz widzicie, co chcę o tym mówić, to jest.
Pan i pani Milvey Wysłano mi najmilszy uwagę możliwe (co pan Rokesmith właśnie
czytał mi na głos, bo nie jest dobry w charakterami pisma), oferując mi znaleźć inny
małe dziecko nazwać i kształcić i wychowywać.
Dobrze. To spowodowało, że mi do myślenia. "
("Ona jest parą ingein na to," mruknął pan Boffin, w podziwianiu
nawias ", gdy raz się zaczyna. Mayn't być tak łatwo rozpocząć ją, ale raz
rozpoczął, she'sa ingein. ')
'- To spowodowało, że myślę, mówię, "powtarza pani Boffin, serdecznie rozpromieniony
pod wpływem męża komplement ", a myślałem o dwóch rzeczach.
Przede wszystkim, że wzrosła nieśmiała ożywienia imię Jan Harmon firmy.
To niefortunna nazwa, a ja mam ochotę sobie wyrzuty, gdybym oddał go do
inny drogie dziecko, i okazało się ponownie pecha ".
Teraz, czy powiedział pan Boffin, ciężko propounding sprawy z jego Sekretariat
opinia, "czy można by nazwać ten przesąd?
"Jest to kwestia odczuwania z panią Boffin powiedział Rokesmith, delikatnie.
"Nazwa zawsze była niefortunna. Ma teraz ten nowy niefortunne skojarzenia
z nią związane.
Nazwa zmarł. Dlaczego ożywić to?
Mógłbym prosić Wilfer pannę, co ona myśli? "
"To nie był szczęśliwy nazwa dla mnie, powiedziała Bella, barwienie -" lub przynajmniej było
nie, aż doprowadziło to do mojego bycia tutaj - ale to nie jest punkt w moich myślach.
Jak dał nazwę Biedne dziecko, jak i biedne dziecko miało tak pięknie do
ja myślę, że powinienem czuć się zazdrosny o wywołanie kolejnego dziecka przez nią.
Myślę, że powinienem czuć się tak, jeśli nazwisko stało się pokochac do mnie, a ja nie miał prawa
go używać tak ".
"I to jest twoja opinia? 'Zauważył Pan Boffin, spostrzegawczy Sekretarza twarzy
i znowu mu zajęcie. "Powtarzam, jest to kwestia poczucia"
powrócił do Sekretarza.
"Myślę, że uczucie panny Wilfer jest bardzo kobieca i piękna."
"Teraz, podaj nam swój opinię, Noddy, powiedziała pani Boffin.
"Moim zdaniem, starsza pani" wróciła Złotego śmieciarz "jest twoja opinia".
"Wtedy powiedziała pani Boffin" zgadzamy się nie ożywić imię Jan Harmon, ale pozwolić temu
spocząć w grobie.
Jest to, jak Pan Rokesmith mówi, kwestia uczuć, ale Lor ile sprawy są
sprawy uczucie! No i tak doszedłem do drugiej rzeczy ja
nie pomyślał.
Musisz wiedzieć, Bella, mój drogi, i pana Rokesmith, że kiedy po raz pierwszy wybrany do mojego
mąż myśli o przyjęcie chłopca sierotę w pamięci Jana Harmon, ja
dodatkowo wybrany do mojego męża, że to
pocieszające myśleć, że jak biedny chłopiec będzie korzystał przez własne pieniądze Jana i
chroniony przed własnym forlornness Jana. "" Słuchajcie, słuchajcie! "krzyknął Pan Boffin.
"Więc ona.
Ancoar! "" Nie, nie Ancoar, Noddy, moja droga, "zwrócił
Pani Boffin ", ponieważ mam zamiar powiedzieć coś innego.
Miałem na myśli, że jestem pewien, tak jak ja ciągle myśli.
Ale ten mały śmierć uczynił mnie zadaję sobie pytanie, na poważnie, czy ja
nie był zbyt wygięte na miłe siebie.
Inny dlaczego ja szukać tyle na ładne dziecko, a dziecko bardzo do moich
sympatia?
Chce zrobić dobry, to dlaczego nie zrobić dla własnego dobra, i umieścić moje gustów i upodobań
przez?
"Może powiedziała Bella, a być może powiedziała to z jakimś małym wrażliwości wynikającej
z tych starych stosunków ciekawi HERS wobec zamordowanego człowieka; "Być może w
ożywienia nazwę, byś nie lubi
dać go do mniej ciekawej dziecka niż oryginał.
On interesuje Cię bardzo. "
"Cóż, moja droga," zwrócił Pani Boffin, dając jej wycisnąć ", to miłe z Twojej strony do
okaże się, że powód się i mam nadzieję, może być tak, a nawet do pewnego
Zakres Wierzę, że tak, ale obawiam się że nie do całego zakresu.
Jednak, że nie przychodzą na pytanie teraz, bo zrobiliśmy z nazwą.
"Laid go jako pamiątkę", zasugerował, Bella, musingly.
"Znacznie lepiej powiedzieć, mój drogi, położył się jako pamiątkę.
No cóż, myślałem, gdy biorę żadnych sierotę przewidzenia, niech to nie będzie
pet i zabawką dla mnie, ale istota być pomógł dla niego samego ".
"Nie bardzo wtedy? Powiedziała Bella.
"Nie", wrócił Pani Boffin, dzielnie. "Nie ujmujący wtedy? Powiedziała Bella.
"Nie", wrócił Pani Boffin. "Niekoniecznie tak.
To co może się zdarzyć.
Dobrze usposobiony chłopak przychodzi na mojej drodze, które mogą być nawet mało chcąc w takich zalet
uzyskania w życiu, ale jest uczciwy i pracowity i wymaga pomocną dłoń i
na to zasługuje.
Jeśli jestem bardzo poważnie i całkiem zdecydowany być bezinteresowny, pozwól mi wziąć
pielęgnował go. "
Tutaj lokaj, którego uczucia zostały boli na dawnym okazji, pojawił się, a
przejście do Rokesmith przepraszająco ogłosił nadużycie niechlujstwa.
Czterech członków Rady spojrzeli na siebie, a wstrzymane.
"Powinien on zostać tu, proszę pani?" Zapytał Rokesmith.
"Tak", powiedziała pani Boffin.
Po czym lokaj zniknął, pojawił się prezentuje zaniedbany, a na emeryturze
bardzo zdegustowany.
Rozpatrzenie pani Boffin był ubrany pan Sloppy w garnitur czarny, na którym
krawiec otrzymał osobiste dojazdu od Rokesmith poświęcić najwyższą przebiegłość
jego sztuki, w celu ukrycia cohering przycisków i podtrzymanie.
Ale o wiele bardziej potężne były ułomności formie Sloppy-tych niż
najsilniejsze środki nauki krawiectwo, że teraz stanął przed Radą,
doskonalić Argus na drodze przycisków:
świeci i filuterny i lśniące i migotliwy z setkę tych oczach
jasny metal, na olśnił widzów.
Artystyczny smak jakiegoś nieznanego kapelusznik miał umeblowane mu wstążka z
hurtowy pojemność który był ostrzowe z tyłu, od czubka kapelusza po brzegi, a
zakończony w czarnym grono, z którego
wyobraźnia skurczyła discomfited i rozum zbuntował.
Niektóre specjalne moce, z którym jego nogi były obdarzone, już podciągnął jego
błyszczące spodnie w kostkach, a zdobył je na kolanach, podczas gdy podobne prezenty w
ramiona podniósł swój płaszcz-rękawy z
jego nadgarstki i zapisują je w łokciach.
W ten sposób określone, z dodatkowymi upiększeń ogona bardzo mało do jego
płaszcz, a ziewanie przepaść na jego brzegu, Sloppy stanął wyznał.
"A jak jest Betty, mój dobry kolega?"
Pani Boffin zapytał. "Thankee, mama powiedziała Sloppy" zrobiła bardzo
ładnie, i wysyłanie jej dooty i podziękowania za herbatę i wszystkich faviours i
chcąc znać rodziny healths ".
"Czy po prostu przyjść, Sloppy?" "Tak, mamo".
"Wtedy nie miałeś kolację jeszcze?" "Nie, mamo.
Ale mam na myśli do niego.
Bo nie jest zapomniany swoich przystojnych zamówień, które nigdy nie byłem odejść bez konieczności
miał dobre "un off mięsa i piwa i budyń - nie: było cztery z 'em, dla I
liczyć 'em up, gdy miałem' em; mięso jeden,
piwo dwa, trzy warzywa, a co było czterech - Dlaczego, budyń, miał cztery "!
Tu Sloppy rzucił głowę, otworzył szeroko usta i śmiał się ekstatycznie.
"Jak to dwie biedne opiekunów?" Zapytał Pani Boffin.
"Skreślenie prawo, mama, i przychodzi cały piękny."
Pani Boffin spojrzał na pozostałych trzech członków Rady, a następnie powiedział:
kiwając palcem: "byle jak."
"Tak, mamo".
"Chodź do przodu, byle jak. Jeżeli chcesz zjeść tu co dzień? "
"Off wszystkich czterech na 'em, mamo? Mama O! "
Sloppy uczucia zobowiązany go wycisnąć kapelusz i umowy jedną nogę w kolanie.
"Tak. I powinna chcesz być zawsze pod opieką tutaj, jeśli były pracowite
i zasługują? "
"Oh, mama - Ale jest pani Higden powiedział Sloppy, sprawdzając się w swoich zachwytach,
rysunek tyłu i kręcąc głową z bardzo poważnym znaczeniu.
"Jest pani Higden.
Pani Higden idzie przed wszystkim. Nikt nie może nigdy być lepszymi przyjaciółmi dla mnie niż
Pani Higden Minęło. I ona musi być włączony do, musi Pani
Higden.
Gdzie pani Higden być jakby warn't zwrócił się o! "
Na samą myśl o pani Higden w tej niepojętej niedoli, pan Sloppy-tych
twarz pobladła, a przejawia się najbardziej rozpaczliwy emocje.
"Jesteś jak prawo jak prawo może być zaniedbany, powiedziała pani Boffin" i czy to daleko ode mnie
powiedzieć inaczej. Jest on postrzegany.
Jeśli Betty Higden można włączyć dla wszystkich takie same, przyjdziesz tu i być pod opieką
z życia, i być w stanie utrzymać ją w inny sposób niż toczenia.
"Nawet jak się, że mama," odpowiedział ekstatyczny Sloppy, "Toczenie może być wykonywane
w nocy, nie widzisz? Mogłem być tu w ciągu dnia, i włączyć się w
noc.
Nie chcę, nie spać, ja nie. Albo nawet jeśli jakieś sposoby powinny chcą oka lub
dwa, dodał zaniedbany, po chwili refleksji przepraszającym "mogłem wziąć 'em
zwrotnym.
Mam trwało 'em zwrotnym wiele czasu, i cieszył się' em cudowne! "
Na wdzięcznej wpływem chwili, pan Sloppy ucałował rękę pani Boffin, a potem
oderwanie się od tej dobrej istoty, że może on mieć miejsce tyle, że
uczucia, odrzucił głowę, otworzył szeroko usta i wypowiedział ponure wycie.
To był chlubny jego czułości serca, ale zasugerował, że może na
okazja dać pewną obrazę sąsiadów: raczej jako lokaj
Spojrzałem, a prosił o przebaczenie, znalezienie he
był nie chciał, ale tłumaczył się; ". że myślał, że to koty" na grunt
>
Nasz wspólny przyjaciel Charles Dickens ROZDZIAŁ 11
NIEKTÓRE sprawach sercowych
Little Miss Peecher, z jej małym oficjalnej mieszkania-house, z jego mały
okna jak oczy w igieł, a jego drzwi trochę jak okładkach szkole-
książki, był bardzo spostrzegawczy rzeczywiście przedmiotu Jej cichy uczucia.
Miłość, choć mówi się, że cierpi na ślepotę, jest czujny stróż, a panna
Peecher trzymał go na podwójną przez pana Bradleya Headstone.
Nie było to, że była oczywiście podane do gry na szpiega - nie było, że była w
wszystko w tajemnicy, spisek, lub myśli - to było po prostu, że kocha niewzruszony
Bradley ze wszystkimi prymitywne i przytulny
akcji miłości, które nigdy nie zostały zbadane lub certyfikat z nią.
Jeśli jej wierny łupek miał utajone cechy sympatycznego papieru, a jego
ołówek tych z niewidzialnym atramentem, wiele mały traktat oblicza się zdziwić
Uczniowie będą pochodzić rozerwania przez
suche sumy w szkole czasie pod wpływem efektu cieplarnianego na łonie panny Peecher będzie to.
Na, często, kiedy szkoły nie było, a jej spokojny wypoczynek i spokojny domek były
jej własna, Miss Peecher zobowiąże się do poufnych łupków wyimaginowaną opis
w jaki sposób, działając na podstawie balsamiczny wieczorem o zmierzchu, dwa
Dane można było zaobserwować w Market-Garden ziemi za rogiem, z
których jeden, będący męską formą, pochylał się *** innych, będąc kobieca forma krótka
wzrost, a niektóre zwartość i tchnął
niskim głosem słowa: "Emma Peecher, chcesz być moja?", po którym
kobiecej formularza głowa spoczywały na męskim ramieniu formularza, a słowiki dostrojony
w górę.
Choć wszystko, co skryte, i niespodziewane przez uczniów, Bradley Nagrobek nawet przeniknięte
ćwiczenia szkolne. Geografia była mowa?
Mógł przyjść triumfalnie wylatujące z Wezuwiusza i Aetna przed lawy, a
sprowadzałoby bez szwanku w gorących źródłach Islandii, i unosić się majestatycznie w dół
Ganges i Nil.
Czy historia kronika króla mężczyzn? Oto go w mroziasty pantalonach,
z jego zegarka straży szyję. Były kopie być napisane?
W stolicy B i H-tych większość dziewczyn pod czesnego panny Peecher były pół
lat przed każdą inną literą alfabetu.
I Mental arytmetyczne, podawane przez Panią Peecher, często poświęca się do zapewnienia
Bradley Nagrobek z szafą z bajecznym zakresie: osiemdziesiąt cztery szyi
więzi w dwóch i Dziewiątka-Halfpenny, dwa
brutto srebrnych zegarków w czterech funtów piętnastu i Sixpence i siedemdziesiąt cztery czarne
kapelusze na osiemnaście szylingów, a wiele superfluities podobne.
Czujny stróż, wykorzystując swoje codzienne możliwości toczenia oczy w
Bradley kierunku, wkrótce apprized panna Peecher że Bradley był bardziej zajęty
niż był jego zwyczaju, a więcej poświęcić
Spacerując o o twarzy przygnębienia i zastrzeżone, zmieniając coś trudnego
w jego umyśle, że nie było w programie nauczania szkolnego.
Wyrażając to i to razem - łącząc w The Head 'to' obecne występy
a intymność z Charley Hexam, a począwszy pod głowę ", że" wizyta
jego siostra, stróż zgłoszone do panny
Peecher swoje silne podejrzenia, że siostra na jej dnie.
"Zastanawiam się," powiedziała panna Peecher, jak usiadła tworzących jej tygodniowy raport na pół-
świątecznego popołudnia, "co nazywają siostrę Hexam s?
Mary Anne, na jej robótki, obsługujący i uprzejmy, która odbyła się rękę do góry.
"Cóż, Mary Anne?" Ona nazywa się Lizzie, proszę pani ".
"Ona może być trudno o imieniu Lizzie, myślę, Mary Anne," zwrócił pannę Peecher, w
tunefully pouczający głos. "Czy Lizzie chrześcijańskie imię, Mary Anne?"
Mary Anne określoną swoją pracę, róża, podłączyć się z tyłu, za objęte
katechizacji i odpowiedział: "Nie, to jest korupcja, Miss Peecher".
"Kto dał jej tę nazwę?
Panna Peecher się dzieje, ze zwykłego przyzwyczajenia, kiedy sprawdzić się;
na evincing Marii Anny niecierpliwości teologicznej uderzyć się z jej ojców chrzestnych
i jej godmothers i powiedział: "mam na myśli tego, co nazywa się to korupcja?"
'Elizabeth lub Eliza, panna Peecher. "" Prawo, Mary Anne.
Czy są jakieś Jaszczurki we wczesnym Kościele chrześcijańskim należy uznać za bardzo
Wątpliwe, bardzo wątpliwe. "Miss Peecher był niezmiernie szałwia tutaj.
"Mówiąc poprawnie, mówimy więc, że siostra Hexam nazywa Lizzie; nie że
Ona nazywa się tak. Czy nie, Mary Anne? "
"Mamy, Miss Peecher".
"A gdzie" realizowany pannę Peecher i bierna jej mało przejrzysty
fikcja przeprowadzenia egzaminu w półoficjalnym sposób dla Marii Anny
korzyści, a nie jego własne ", gdzie robi to
młoda kobieta, która nazywa, ale nie nazwany Lizzie, żyć?
Pomyśl teraz, przed odebraniem. "W Church Street, Smith Square, przez Milla
Bank, proszę pani ".
"W Church Street, Smith Square, przez Bank Mill", powtórzył pannę Peecher, jakby
posiadał wcześniej z książki, w jakim został napisany.
Dokładnie tak.
A co okupacja ta młoda kobieta realizować, Mary Anne?
Poświęć trochę czasu. "" Ona ma miejsce zaufania na outfitter jest
w mieście, pani ".
"Oh" powiedziała panna Peecher rozważała na nim, ale płynnie dodał w potwierdzającego tonie,
"Na outfitter jest w mieście. Ye-es?
"A Charley -" Mary Anne postępował, gdy panna Peecher patrzył.
"Mam na myśli Hexam, panno Peecher." Powinno Myślę, że nie, Mary Anne.
Cieszę się słyszeć zrobić.
I Hexam - '
"Mówi:" Mary Anne dalej ", że nie jest zadowolony z jego siostrą, a jego
siostra nie będzie kierować jego rady, a w dalszym ciągu prowadzony jest przez kogoś
jeszcze jest, i że - "
"Pan Nagrobek napotykając ogrodzie!" Wykrzyknęła panna Peecher, ze zaczerwienienie
rzut oka na wygląd szkła. "Ty odpowiedziałeś bardzo dobrze, Mary Anne.
Jesteś tworząc doskonałą zwyczaj organizowania swoich myśli jasno.
Że zrobi ".
Dyskretny Mary Anne wznowił swoją siedzibę i jej milczenie, a szyte, i zszywane,
i został szwy po Schoolmaster cień przyszedł przed nim, ogłaszając, że
może on być natychmiast oczekiwaniami.
"Dobry wieczór, pani Peecher powiedział, realizując cień, i biorąc jego miejsce.
"Dobry wieczór, panie Headstone. Mary Anne, krzesło.
"Dziękuję", powiedział Bradley, siadając w swoim ograniczonym sposób.
"To jest jednak wizyta latania. Szukałem w, na mojej drodze, aby zapytać
uprzejmość z Was jako sąsiad ".
"Czy mówisz po drodze, pana Headstone?" Zapytał panna Peecher.
"Na mojej drodze - dokąd idę".
"Church Street, Smith Square, przez Bank Mill", powtórzył pannę Peecher, we własnym
myśli.
"Charley Hexam poszła dostać książkę lub dwa chce, i będzie prawdopodobnie z powrotem
przede mną.
Jak opuścić mój dom pusty, wziąłem wolność, mówiąc mu, chciałbym odejść
Kluczem tutaj. Zechciałby Pan pozwoli mi to zrobić? "
"Oczywiście, pan Headstone.
? Dzieje na wieczorny spacer, sir "," Częściowo na spacer, a po części - na
biznesu ".
"Biznes w Church Street, Smith Square, przez Bank Mill", powtórzył pannę Peecher do
sama.
"Mimo, który" wykonywał Bradley, kładąc drzwi klucz na stole, "muszę
się już dzieje. Nie ma nic nie mogę zrobić dla ciebie, panno
Peecher?
"Dziękuję, panie nagrobek. W którym kierunku?
"W kierunku Westminster." Bank Mill, "Miss Peecher powtórzone w niej
własne myśli po raz kolejny.
"Nie, dziękuję, panie Headstone; Nie będę cię prosić".
"Nie można mnie gnębić powiedział nauczyciel.
"Ach" zwrócił panna Peecher, choć nie na głos; "ale możesz mnie gnębić!
I za jej sposób cichej, a jej uśmiech spokoju, była pełna kłopotów jak poszedł
Jego droga.
Miała rację dotykając jego cel.
Trzymał się prosto na kurs do domu krawcowa przez lalek jako mądrość
jego przodkowie, przykładowo w budowie ulic występujących między nimi,
pozwolił mu i chodził z wygiętego uderzanie głową w jednej stałej idei.
To było nieruchome pomysłem, ponieważ po raz pierwszy na oczy na nią.
Wydawało mu się, jakby wszystko, co mógł stłumić w sobie miał tłumione, jak
jeśli wszystko, co mógł powstrzymać w sobie, którą powstrzymał, a nadszedł czas - w
spieszyć, za chwilę - gdy moc panowanie odszedł od niego.
Miłość od pierwszego wejrzenia jest banalne wyrażenie dość wystarczająco omówione, wystarczy, że
w niektórych naturach dymiących jak to człowieka, że pasja skacze w ogniu, a
czyni taką głowę jak ognia robi w wściekłość
wiatr, gdy inne pasje, ale do jego opanowania, może odbywać się w łańcuchy.
W wielu słaby, naśladowczy natury są zawsze leżał przez, gotowy do oszaleć na
następny zły pomysł, że może być poruszona - w tych czasach, na ogół jakaś forma
hołd Ktoś czegoś,
nigdy nie została wykonana, lub, jeśli w ogóle zrobić, że została wykonana przez kogoś innego - tak to mniej
zwykli natury może leżeć przez lata, gotowy na dotyk chwilę pęknąć
płomieniem.
Nauczyciel odszedł, rozmyślać i rozmyślać, i poczucie pokonanych jest
w walce można było sztukowanych z jego zmartwioną twarz.
Zaprawdę, w jego piersi nie zwlekał z obrażony wstyd znaleźć się pokonany przez
to pasja dla siostry Charley Hexam, choć w samych momentach siebie samych był
koncentruje się na przedmiocie wniesienia pasję do pomyślnego problem.
Występował przed krawcowa przez lalek, siedząc samotnie w swojej pracy.
"Oho!" Pomyślał, że ostry młody osobistość ", to ty, prawda?
Znam wasze sztuczki i twoje maniery, mój przyjacielu! "
"Siostra Hexam firmy powiedział Bradley Nagrobek", nie jest wrócić do domu jeszcze? "
"Jesteś całkiem magik" powrócił panna Wren.
"Będę czekać, proszę, bo chcę mówić do niej".
"Naprawdę?" Zwrócił Pani Wren. "Siadaj.
Mam nadzieję, że to wzajemne ".
Bradley spojrzał nieufnie na sprytny twarz ponownie pochylił się *** pracą, i rzekł:
stara się podbić wątpliwości i wahania: "Mam nadzieję, że nie oznaczają, że moja wizyta będzie
nie do przyjęcia dla siostry Hexam firmy? "
"Nie! Nie nazywajcie jej, że.
Nie mogę znieść, aby zadzwonić do niej, że "wróciła panna Wren, trzaskając palcami w
salwa niecierpliwy zatrzaskami, "bo nie lubię Hexam".
"Naprawdę?"
"Nie" Panna Wren zmarszczyła nos, aby wyrazić
nie lubię. "Samolubny.
Myśli tylko o sobie.
Sposób z wami wszystkimi. "Droga z nas wszystkich?
Wtedy nie lubisz mnie? "Tak-tak, odparł pannę Wren, wzruszając ramionami
i śmiech.
"Nie wiem zbyt wiele o tobie." Ale nie byłem świadomy, że to droga z
każdy z nas, "powiedział Bradley, powracając do oskarżenia, niewiele zostało rannych.
"Nie będzie można powiedzieć, niektórzy z nas?"
"Znaczenie", powrócił do małego stwora, "każdy z was, ale.
Ha! Teraz wygląda to pani w twarz. To prawda pani.
Honorowy.
Pełna ubrani ".
Bradley spojrzał na lalkę trzymała się na jego obserwacji - który leżał na
jej twarz na jej ławce, podczas gdy za pomocą igły i nici ona mocowana strój na co
z powrotem - i spojrzał z nim do niej.
"Stoję Honorowego panią T. na mojej ławce w kącie pod ścianą, gdzie jej
niebieskie oczy mogą świecić na Ciebie "realizowany panna Wren, robi tak, a co dwa małe dabs
na niego w powietrzu z jej igły, jak gdyby
ona kłuł go z nim w jego własnych oczach "i przeciwstawić się mi powiedzieć, z panią T. za
świadek, co masz tu na "." Aby zobaczyć siostrę Hexam firmy.
"Nie mów tak!" Odparł panna Wren, zaczepienia podbródek.
"Ale, na którego konto? '" Swoją własną ".
"O pani T.! Wykrzyknął pannę Wren.
"Słyszysz go!" "Aby powodem z nią," realizowany Bradley, pół
humouring, co było, a pół zły z tym, co nie było; "dla jej własnego
sake.
"O pani T.!" Zawołał krawcowa. "Dla jej własnego dobra", powtarza Bradley,
ocieplenie ", a dla jej brata, a jako osoba doskonale bezinteresowny".
"Naprawdę, pani T.," zauważył, krawcowa, "ponieważ chodzi o to, musimy pozytywnie
zwrócić Państwu twarzą do ściany. "
Ona z trudem zrobione, gdy Lizzie Hexam przyjechał i pokazał pewne zdziwienie na widok
Bradley Nagrobek tam, a Jenny potrząsając pięścią trochę na niego zamknąć przed nią
oczy i Szanownego Pani T. z jej twarz do ściany.
"Here'sa doskonale bezinteresowna osoba, Lizzie drodzy powiedział wiedząc panna Wren,
"Przyjść na rozmowę z tobą, dla własnego dobra i twojego brata.
Pomyśl o tym.
Jestem pewien, że powinna być żadna trzecia strona obecna na czymś tak bardzo uprzejmy i tak
bardzo poważna, a więc jeśli będziesz usunąć trzeci górę firm, mój drogi, trzeci
strona przejdzie na emeryturę. "
Lizzie wziął rękę, która krawcowa lalek, które odbyło się z nią w celu
z wspierane są z dala, ale tylko spojrzał na nią z uśmiechem zapytaniem, wykonane bez
inny ruch.
"Trzeci hobbles firm strasznie, wiesz, kiedy ona pozostawiona sama;" powiedziała panna
Wren "ją z powrotem jest tak źle, a nogi tak dziwne, tak że nie może przejść na emeryturę z wdziękiem
chyba jej pomóc, Lizzie.
"Ona może zrobić nic lepszego niż pozostać tam, gdzie ona jest," zwrócił Lizzie, uwalniając rękę,
i układanie własnego lekko loki panny Jenny.
A potem do Bradley: "Od Charley, sir?"
W niezdecydowany sposób i kradzież niezdarną na nią spojrzeć, Bradley wzrosła postawić krzesło
dla niej, a następnie powrócił do własnej.
"Ściśle mówiąc," rzekł, "Pochodzę z Charley, bo opuściła go tylko trochę
czas temu, ale nie jestem zlecenie Charley.
Pochodzę z moim aktem spontanicznym.
Z łokciach na jej ławce i brodę na jej dłonie, panna Jenny Wren siedział patrząc
na niego z czujnym spojrzeniem z ukosa. Lizzie, w jej inny sposób, siedział patrząc
na niego.
"Faktem jest, że" zaczął Bradley, z ustami tak sucho, że miał pewne trudności
artykułowania jego słowa: Świadomość które świadczone swój sposób jeszcze bardziej
niezgrabny i niezdecydowany; "Prawda jest taka, że
Charley, mając żadnych tajemnic ode mnie (do mojej najlepszej wiary), nie zwierzył cały
. z tą sprawą do mnie: "On zatrzymał się, a Lizzie zapytał:" co
Nieważne, sir? "
"Pomyślałem, 'wrócił dyrektora szkoły, kradnąc inny na nią spojrzeć, i zdaje
spróbować na próżno jej utrzymania, gdyż wygląd spadła jak zapaliła się na oczach ", że
może być więc zbędne, że prawie
bezczelny, aby wejść na definicji tego.
Moja aluzja była do tej sprawy się o odłożenie twego brata, plany
ty, a biorąc pod uwagę preferencje dla tych, pana - Uważam, że nazwa jest pan Eugeniusz
Wrayburn ".
Zrobił ten punkt nie jest pewny tej nazwy, z innym niespokojnym spojrzeniem na nią,
który spadł jak ostatni.
Nic nie mówi się po drugiej stronie, musiał zacząć od nowa, a zaczęło się od nowa
zakłopotanie. "Twój brat plany zostały przekazane
mnie kiedy po raz pierwszy miał je w swoich myślach.
W rzeczywistości mówił mi o nich, kiedy byłem ostatni tutaj - kiedy szliśmy
wraz z powrotem, a kiedy - kiedy wrażenie było świeże na mnie z widząc
jego siostra.
Nie mogło być bez znaczenia w tym, ale niewiele krawcowa tutaj usunąć jeden z
Jej wspierające ręce z brodą i musingly odwrócił Honorowego panią T. z
jej twarz do firmy.
To zrobić, wpadła jej byłego postawy.
Ja zatwierdzony jego idei powiedział Bradley, z jego niespokojny wygląd wędrówka do niej,
i nieświadomie spoczywa tam dłużej niż to spoczęła na Lizzie ", zarówno dlatego, że
brat powinien oczywiście być
Pomysłodawcą takiego systemu, a ponieważ miałem nadzieję, aby móc ją promować.
Miałbym niewyrażalnej przyjemność, powinienem był wziąć niewyrażalnej zainteresowanie,
w zakresie reklamy.
Dlatego muszę przyznać, że kiedy twój brat był rozczarowany, ja też byłem
rozczarowany. Chciałbym uniknąć rezerwacji lub ukrywaniu,
a ja w pełni potwierdza, że ".
Ukazał się zachęcać się przez dostał po do tej pory.
W każdym razie udał się ze znacznie większą stanowczością i siły nacisku: choć
ciekawy skłonność do zacisnął zęby iz ciekawym tight-wkręcania ruchu
Jego prawą ręką w zaciskania dłoni jego
w lewo, jak działania człowieka, który był fizycznie boli, i nie chciał płakać
na zewnątrz. "Ja jestem człowiek silnych uczuć, a ja mam
odczuwalne to rozczarowanie.
Mam mocno poczuć. I nie widać, co czuję, niektórzy z nas są
zobowiązany stale utrzymać go w dół. Aby utrzymać go w dół.
Ale wracając do twojego brata.
Brał sprawę tak bardzo do serca, że nie protestował (w mojej obecności on
kontestowany) z panem Eugeniuszem Wrayburn, jeśli to jest nazwa.
Zrobił tak, dość nieudolnie.
Jak ktoś nie zaślepieni do rzeczywistego charakteru pana - pan Eugeniusz Wrayburn - by
łatwo przypuszczać. "Spojrzał na Lizzie znowu, i orzekł,
patrzeć.
A jego twarz odwrócił się od palenia na czerwono, biało, biało i od tyłu do spalania czerwony,
i tak do czasu do trwałego śmiertelnej bieli.
"W końcu postanowiłem tu sam i apeluję do was.
Postanowiłem tu sam i błagać cię do wycofania się kursu zostały wybrane,
i zamiast ufając w zwykłym obcym - osoba najbardziej bezczelny
zachowanie się z bratem swoim i innych - do
wolą swojego brata i brata twego przyjaciela. "
Lizzie Hexam zmienił kolor, gdy te zmiany przyszedł *** nim, a jej twarz teraz
wyraża pewną złość, więcej niechęci, a nawet dotyk strachu.
Ale ona odpowiedziała mu bardzo stabilnie.
"Nie mogę wątpić, panie macew, że wizyta jest dobrze myśli.
Byliście tak dobry przyjaciel Charley że nie mam prawa wątpić.
Nie mam nic do powiedzenia Charley, ale przyjąłem pomoc, do której tak bardzo
obiekty zanim jeszcze żadnych planów na mnie lub na pewno przed Znałem każdy.
Było to rozważnie i delikatnie zaproponował, i nie było powodów, które miały
waga ze mną, które powinny być bliskie Charley jak dla mnie.
Nie mam więcej do powiedzenia Charley na ten temat. "
Jego usta drżały i stanął obok, bo po tej odrzucenie samego siebie, a
ograniczenie jej słowa do brata.
"Powinienem był powiedział Charley, gdyby przyszedł do mnie:" ona wznowiona, jakby to było
po-myśl, "że Jenny i uważam nasz nauczyciel bardzo zdolna i bardzo cierpliwy i
że ona ma wiele trudu z nami.
Tak bardzo, że mówiliśmy do niej mamy nadzieję, że w bardzo krótką chwilę, aby móc
dalej sami.
Charley wie o nauczycieli, a mam też powiedziałem mu, na jego zadowolenia,
że nasza pochodzi z instytucji, w której nauczyciele są regularnie wychowany ".
"Chciałbym zapytać," powiedział Bradley Nagrobek, szlifowanie jego słowa się powoli,
tak, jakby pochodził z zardzewiałym żarnach "Chciałbym zapytać, jeśli mogę bez
przestępstwo, czy byś sprzeciwu -
nie, raczej chciałbym powiedzieć, jeśli mogę, bez obrazy, że żałuję, że nie miał
Możliwość tu przyjechać ze swoim bratem i poświęcając swoje słabe umiejętności i
doświadczenie do Państwa dyspozycji. "
"Dziękuję, panie nagrobek".
"Obawiam się jednak," że postępuje po przerwie, ukradkiem wrenching w siedzibie jego
krzesło z jednej strony, jak gdyby chciał się wyrwała z krzesła na kawałki, i ponuro
Obserwując ją, a jej oczy zostały oddane
w dół ", który moim skromnym usługi nie znalazłaby wiele korzyść z tobą?"
Ona nic nie odpowiedział, a biedny skazańca nieszczęśnik siedział twierdząc ze sobą w
ciepła z pasją i udręk.
Po chwili wyjął chusteczkę i otarł czoło i ręce.
"Jest tylko jedna rzecz bardziej miałem do powiedzenia, ale to jest najważniejsze.
Jest powód, przeciwko tej materii, jest osobowa relacja dotyczy w
ta sprawa nie została jeszcze wyjaśnione do Ciebie. To może - ja nie mówię, to byłoby - to może -
skłonić was do myślenia.
Aby kontynuować w obecnej sytuacji jest wykluczone.
Czy można przyjść do zrozumienia, że nie istnieje inny wywiad na
Temat?
"Z Charley, pan Nagrobek?" Z - dobrze, "odpowiedział, zerwania,
"Tak! Powiedzieć z nim też.
Czy można przyjść do zrozumienia, że musi być inny wywiad pod
więcej sprzyjających okolicznościach, przed całej sprawy można składać?
"Nie", powiedział Lizzie, kręcąc głową, "zrozumieć swój sens, panie Headstone".
"Limit mojej znaczenie dla teraźniejszości," przerwał "do całego przypadku jest
nadesłanych w innym wywiadzie.
"Co w przypadku, pan Nagrobek? Co jest chęć do niego? "
"Ty - zostaniesz o tym poinformowany w innym wywiadzie.
Potem powiedział, jakby w przypływie rozpaczy niezniszczalne "Ja - Zostawiam to wszystko
niekompletny! Istnieje zaklęcie na mnie, myślę! "
A potem dodał, jakby prosił o litość: "Dobranoc!"
Wyciągnął rękę.
Jak ona, z wahaniem oczywistego, żeby nie powiedzieć niechęć, dotknął go, dziwne
drżeć przeszedł *** nim, a jego twarz, tak śmiertelnie biały, został przeniesiony jako o skoku
ból.
Potem już nie było. Krawcowa lalek "SAT z jej postawy
niezmienione, spoglądając na drzwi przez które on odszedł, aż Lizzie pchnął ją ławki
na bok i usiadł przy niej.
Następnie, spoglądając Lizzie jak miała wcześniej jedwabisty Bradley i drzwi, panna Wren
posiekana, że bardzo nagłe i chętnie kotlet, w którym jej szczęki czasami oddawał, pochylił
z powrotem w fotelu z założonymi rękami, a tym samym wyraża się:
"Humph!
Jeśli - mam na myśli, oczywiście, moja droga, strona, która zbliża się do sądu mnie kiedy
przyjdzie czas - powinien być taki rodzaj człowieka, może oszczędzić sobie kłopotów.
Nie chciał zrobić, aby być kłusem o wykonane i użyteczne.
Miał wziąć ogień i wysadzić kiedy był o tym.
"I tak można byłoby go pozbyć powiedział Lizzie, humouring ją.
"Nie tak łatwo," zwrócił pannę Wren. "Nie chciał wysadzić sam.
Miał nosić mnie z nim.
Znam swoje sztuczki i maniery. "" Czy on chce cię zranić, masz na myśli? "
zapytał Lizzie.
"Może nie dokładnie chcesz to zrobić, moja droga," zwrócił pannę Wren, "ale dużo prochu
wśród zapalonych Lucyfer-matches w pokoju obok może prawie tak dobrze tu być. "
"On jest bardzo dziwny człowiek powiedział Lizzie, z namysłem.
"Żałuję, że był tak bardzo dziwny człowiek, aby być w sumie obcy", odpowiedział ostro
mała rzecz.
To jest stałym zajęciem Lizzie, kiedy zostali sami z wieczoru odświeżyć się
i wygładzić długie jasne włosy z krawcowa przez lalek, ona rozpięty wstążkę że
trzymał go z powrotem, gdy niewiele było stworzenie
w swojej pracy, a spadła w pięknym prysznicem w ciągu biednych barkach, które były
dużo tego potrzebują deszczu zdobiący. "Nie teraz, Lizzie, drodzy powiedziała Jenny;" niech
nam porozmawiać przy ognisku. "
Z tych słów, Ona w swej kolei poluzować jej przyjaciela ciemne włosy, a ona spadła z
własnym ciężarem na jej łonie, w dwóch bogatych mas.
Udając porównać kolory i podziwiać kontrast, Jenny tak udało
zwykły dotyk lub dwa ze swoich zręcznych rąk, jako że sama kładąc policzek na jednym z
ciemne fałdy, wydawało oślepiony przez jej własne
grupowanie loki do wszystkich, ale ognia, podczas gdy grzywna przystojny twarz i czoło z Lizzie
ujawniły się bez przeszkód w ponurym świetle.
"Daj nam porozmawiać powiedziała Jenny" o pana Eugeniusza Wrayburn ".
Coś błyszczała w dół między jasnymi włosami spoczywa na ciemnych włosach, a gdyby
nie gwiazda - która nie może być - to oko, a jeśli to było oko, to Jenny
Wren oko, jasne i czujny jak ptaka, którego nazwa wzięła.
"Dlaczego o pana Wrayburn?" Lizzie zapytał.
"W przypadku braku lepszego powodu niż dlatego, że jestem w humorze.
Zastanawiam się czy on jest bogaty! "," Nie, nie bogaty. "
"Zły?
"Myślę więc, dla dżentelmena." "Ach! Aby mieć pewność!
Tak, pan he'sa. Nie naszego rodzaju, jest on "?
Poruszenia głowy, zamyślonym potrząsając głową, a odpowiedź, delikatnie powiedziane,
"O nie, o nie!" Krawcowa lalek 'posiadała okrągłe ramię jej
przyjaciela w pasie.
Regulacja rękę, ona chytrze miała okazję dmuchanie na jej własnych włosów
gdzie upadł na twarz, a następnie oko tam, pod jaśniejszych cieni błyszczały
jaśniej i bardziej czujny pojawił.
"Kiedy pojawia się, nie będzie pan, ja bardzo szybko wysłać go pakowanie,
jeśli on jest. Jednak on nie jest pan Wrayburn; nie mam
urzeczony HIM.
Zastanawiam się czy ktoś ma, Lizzie! "" Jest bardzo prawdopodobne ".
"Czy to jest bardzo prawdopodobne? Zastanawiam się, kto! "
"Czy nie jest to bardzo prawdopodobne, że jakaś pani została podjęta przez niego, i że może on kochać ją
drogo? "" Być może.
Nie wiem.
Co myślisz o nim, Lizzie, gdybyś pani? "
"Ja pani!" Powtórzyła ze śmiechem. "Taka wyobraźnia!"
"Tak. Ale powiedzieć: tak jak w wyobraźni, a na przykład ".
"Ja pani! I biedna dziewczyna, która służy do wiersza biedny ojciec
na rzece.
Ja, który wiosłował słabą wykorzystać ojca i domu na samym nocy, kiedy widziałem go na
po raz pierwszy. Ja, który stał się tak nieśmiała przez jego patrząc na
ja, że wstałem i wyszedłem!
("On nie patrzył na ciebie, nawet w nocy, choć nie było pani!" Pomyślał panna
Wren.) "I pani!"
Lizzie poszła na niskim głosem, z oczami na ogniu.
"Ja, biedny ojciec nie z grobu nawet oczyszczony z niezasłużoną plam i wstydu, i
on próbuje usunąć go dla mnie!
I pani! "" Tylko w fantazji, a na przykład, "wezwał
Przegapić Wren. "Za dużo, Jenny, kochanie, za dużo!
Moja wyobraźnia nie jest w stanie uzyskać tak daleko. "
Jako niski ogień błyszczały na nią, to pokazał jej uśmiech, żałośnie i roztargnieniem.
"Ale jestem w humorze, a ja muszę być pogodny, Lizzie, bo przecież jestem
biedna mała rzecz, a miały ciężkim dniu z moim złym dzieckiem.
Spójrz w ogień, jak chciałbym usłyszeć jak mówią, w jaki sposób wykorzystywane zrobić, gdy mieszkał w
że ponury stary dom, który kiedyś był wiatrak.
Spójrz w - jakie było jej imię, kiedy powiedział fortuny ze swoim bratem, że
Nie lubisz? "," The Hollow ustanawiane są przez flary?
"Ach! To imię!
Można znaleźć tam pani, ja wiem. "" Łatwiej niż można uczynić jeden z takich
Materiał jak ja, Jenny. "musujące oka spojrzał stanowczo się, jak
twarz rozmyślając spojrzał w zamyśleniu w dół.
"Dobrze?" Mówił 'krawcowa "lalek Znaleźliśmy naszą panią?"
Lizzie skinął głową i zapytał: "Czy ona być bogaty?"
"Miała być lepiej, a on jest biedny".
"Ona jest bardzo bogaty. Musi ona być przystojny?
"Nawet można odpowiedzieć, że Lizzie, więc ona powinna być."
"Ona jest bardzo przystojny."
? "Co ona mówi o nim" zapytał panna Jenny, niskim głosem: czujny, poprzez
interwencji ciszę, na twarzy patrząc w dół na ogniu.
"Ona jest zadowolony, zadowolony, być bogaty, że może on mieć pieniądze.
Jest zadowolony, zadowolony, być piękna, że może on być z niej dumny.
Jej biedne serce - '
"Eh? Jej biedny usłyszeć? "Powiedziała panna Wren. "Jej serce - jest mu to dane, z całą jego miłością
i prawda. Ona radością z Nim umrzeć, albo lepiej
Poza tym, umrzeć za niego.
Ona wie, że ma braki, ale ona myśli, że wyrośli przez jego istoty jak
jeden odrzucił, bo chcą coś do zaufania w i opieki, i myśleć dobrze o.
A ona mówi, że pani bogata i piękna, że nigdy nie mogę się zbliżać "Tylko wprowadził mnie w
że puste miejsce, tylko spróbować jak mało myśl sobie, tylko udowodnić to, co świat
co będę robić i mieć dla ciebie, a ja
nadzieję, że może nawet dojść do znacznie lepszego niż jesteś, przeze mnie, który jestem tak
znacznie gorzej, a nie warto myśleniu obok ciebie "."
Jako twarz patrząc na ogień stał wywyższony i zapominalski w uniesieniu
te słowa, mały stwór, otwarcie usuwaniu jej jasne włosy z nią
wysprzęglonej strony, gdyby spojrzał na niego z żarliwą uwagą i coś takiego alarmu.
Teraz głośnik przestał, mały stwór ustanowioną głowę ponownie i
jęknął: "O mnie, o mnie, o mnie!"
"W bólu, drodzy Jenny?" Zapytał Lizzie, jakby obudził.
"Tak, ale nie stary ból. Połóż mnie, zostawcie mnie w dół.
Nie idź mi z oczu tej nocy.
Zamknąć drzwi i trzymać się blisko mnie. Następnie odwracając twarz, powiedziała w
szepczą do siebie: "Mój Lizzie, mój biedny Lizzie!
O moje błogosławione dzieci, wracają w długich rzędach jasnych skośne, i przyjść do
ją, nie ja. Ona chce pomóc bardziej niż ja, mój błogosławiony
dzieci! "
Miała wyciągnął ręce w górę z tej wyższej i lepiej wyglądają, a teraz odwróciła
znowu, i złożył je wokół szyi Lizzie, i kołysał się na piersi Lizzie firmy.
>
Nasz wspólny przyjaciel Karola Dickensa rozdziale 12
WIĘCEJ Birds of Prey
Rogue Riderhood zamieszkało głębokie i ciemne Hole Limehouse wśród RIGGERS i
maszt, OAR i blok decydentów, a łódź zabudowy, jak i Sail-lofty, jak w swoim rodzaju
z statku do przechowywania pełna wodą
znaków, niektóre nie lepiej niż on sam, niektóre bardzo znacznie lepiej, a nikt o wiele gorzej.
Dziura, aczkolwiek w sposób ogólny, nie przez miłą w wyborze firmy, raczej
wstrzymuje w odniesieniu do czci kultywowanie Rogue znajomości; więcej
często dając mu Cold Shoulder
niż ciepłe strony, a rzadko lub nigdy nie pił z nim, chyba że na własne
koszt.
Część otworu rzeczywiście zawierał tyle ducha publicznego i prywatnego cnotę że
nawet ta silna dźwignia może przenieść go do dobrej wspólnoty ze skażonej oskarżyciela.
Ale nie mogło być ***ą tego wspaniałomyślnego moralności, że jego
wykładniki odbyło się prawdziwym świadkiem przed Sprawiedliwości za następny unneighbourly i
przeklęty charakter fałszywego.
Gdyby nie dla córki którą często wymieniany, Riderhood pan może mieć
Znaleziono the Hole zaledwie grobu, do wszelkich środków, to dają mu coraz życie.
Ale panna Przyjemny Riderhood miał trochę mało pozycję i połączenie w otworze Limehouse.
Na najmniejsze małej skali, była nielicencjonowane lombardu, zachowując to, co było
popularnie nazywany sklep z opuszczającą, pożyczając niewielkie sumy na nieznaczne
Artykuły własności zdeponowane u niej jako zabezpieczenie.
W jej cztery i dwudziestym roku życia, Przyjemny był już w swoim piątym roku
Ten sposób handlu.
Jej zmarły matka założył firmę, a na tym rodziców upadku ona
że przywłaszczył tajne stolicy piętnastu szylingów do ustalenia się
w nim, istnienie takiego kapitału w
Poduszka jest ostatnim zrozumiały poufnej komunikacji wprowadzone do niej przez
Infiltracja, przed ulegając puchlinowy warunkach tabaki i gin,
niezgodne równi z spójności i istnienia.
Dlaczego ochrzczony Przyjemne, późno Riderhood Pani może ewentualnie zostały na niektóre
czas w stanie wyjaśnić, a może nie.
Jej córka nie miała informacji o tym punkcie.
Przyjemny znalazła się i nie mogła na to poradzić.
Ona nie był konsultowany w tej kwestii, nie bardziej niż w kwestii jej przyjście
do tych naziemnych części, chciał nazwać.
Podobnie, znalazła się opętany, co jest potocznie określany jako obrotowe oko
(Pochodzącym od jej ojca), która mogłaby być może zmalała, czy jej uczucia na
Temat został zabrany.
Nie była inaczej pozytywnie mizerny, choć niespokojny, skromny, z błotnista
cera, i patrząc, jak stary znowu, jak ona naprawdę.
Ponieważ niektóre psy mają go we krwi, lub są szkoleni, aby martwić się pewnych stworzeń
pewien punkt, więc - aby nie dokonać porównania lekceważąco - Przyjemne
Riderhood miał go we krwi, lub był
wyszkolony, aby uważać marynarzy, w pewnych granicach, jak jej zdobycz.
Pokazać jej mężczyznę w niebieskiej kurtce i, mówiąc obrazowo, że przybili go
natychmiast.
Ale wszystko pod uwagę, że nie był złym umyśle lub dysponowania niegrzecznie.
Bo obserwujemy jak wiele rzeczy należało uznać według własnego niefortunny
doświadczenie.
Pokaż Pleasant Riderhood ślub na ulicy, a ona tylko zobaczył dwie osoby przy
się regularnie licencji się kłócić i walczyć.
Pokaż jej chrzciny, i widziała trochę postać pogański mając dość
Nazwa zbędne obdarzył go, ponieważ byłoby to powszechnie kierowane przez niektóre
obraźliwy epitet: co było trochę postać
nie w najmniej poszukiwany przez nikogo, i będzie popchnął i uderzył z
każdego człowieka sposób, aż powinna rosnąć na tyle duże, aby wpakować i bum.
Pokazać jej pogrzeb, a ona zobaczył unremunerative ceremonii w naturze
czarne maskarada, tworząc tymczasowy elegancja na wykonawców, w ogromnej
wydatków, a reprezentujący tylko formalne przyjęcie kiedykolwiek nadany przez zmarłego.
Pokazać jej na żywo ojca i widziała, ale duplikat swojego ojca, który od niej
dzieciństwie został zabrany ze zrywami w pełnieniu jego obowiązków do niej, które podatek
zawsze włączone w formie
pięść lub skórzany pasek oraz są odprowadzane ją skrzywdzić.
Wszystko zatem, Przyjemny Riderhood nie była tak bardzo, bardzo źle.
Nie było nawet dotyk romans w niej - takiego romansu, ponieważ może wkraść się
Hole Limehouse - a może czasami letni wieczór, gdy stanęła przy złożeniu
ramiona w jej sklepie drzwi, patrząc od
cuchnącej ulicy do nieba, gdzie słońce, może ona mieć jakiś parujący
wizje dalekich wysp południowych mórz lub gdzie indziej (nie jest geograficznie
szczególności), gdzie dobrze byłoby wędrować
z przyjemnym partnera wśród gajów chleba owoców, czekając na statki się unieść
z pustych portów cywilizacji. Bo żeglarzy być pokonał, były
niezbędne do panny Pleasant w Eden.
Nie na letni wieczór ona przyszła do jej sklepiku-drzwiowy, kiedy pewien człowiek
stojąc naprzeciw domu po przeciwnej stronie ulicy, zwróciłem uwagę na
ją.
To było na zimnym sprytny wieczorem wietrznej, po zmroku.
Przyjemny Riderhood udostępniane większość mieszkańców pani Hole
osobliwość, że jej włosy były poszarpane knot, wciąż schodzili z tyłu, a
że nigdy nie mogła wejść na jakikolwiek
podjęcia bez uprzedniego przekręcając ją na miejsce.
W danym momencie, jest nowo dojść do progu do zapoznania się z
drzwi, była likwidacja się w górę z obu rąk po tej mody.
I tak rozpowszechniona była moda, że przy okazji walki lub innego
Zakłócenia w otwór, panie byłaby postrzegana uciekają ze wszystkich stron
powszechnie skręcania ich back-włosy
przyszli razem, a wiele z nich, w pośpiechu, w momencie przeprowadzania ich plecami-
grzebienie w ich ustach.
To był nieszczęśliwy mały sklep, z dachem, że każdy człowiek stojący w nim mógł dotknąć
ręką, trochę lepiej niż piwnicy lub jaskini, w dół trzech krokach.
Jednak w źle oświetlonym oknie, między chusteczką pochodni lub dwa, peacoat stary
lub tak, kilka bezwartościowe zegarki i kompasy, jar tytoniu i dwie skrzyżowane
rury, butelka ketchupu orzechowego, a niektóre
okropne słodycze te dolegliwości stwór służąc jako ślepy na głównej działalności
Pozostawienie Shop - był wyświetlany napis żeglarska pensjonatu.
Zwracać uwagę Pleasant Riderhood przy drzwiach, człowiek przeszedł tak szybko, że
jeszcze uzwojenie się w górę, gdy stał blisko przed nią.
"Czy twój ojciec w domu?" Powiedział.
"Myślę, że jest" powrócił Przyjemny, upuszczając ramiona; "wejdźcie"
To była próba odpowiedzi, człowiek o żeglarstwo wygląd.
Jej ojciec nie był w domu, a Przyjemny wiedział.
"Usiądź przy ogniu," były jej słowa kiedy gościnni Miała go;
"Mężczyźni w Twoim powołaniem są zawsze mile widziane tutaj.
"Thankee," powiedział mężczyzna.
Zachowywał się w sposób marynarza, a jego ręce były ręce marynarza,
chyba że były one gładkie.
Przyjemny miał oko do żeglarzy, i zauważyliśmy, że niewykorzystane kolor i fakturę
ręce, opalony, jakby były, jak ostro jak zauważyła ich niewątpliwy
rozluźnienie i gibkość, gdy siedział sam
w dół lewą ręką niedbale rzucony przez lewą nogę trochę powyżej
kolano, a prawe ramię jak niedbale rzucony *** łokciem w drewnianym krześle,
z rąk zakrzywione, pół otwarta i pół zamknięta, tak jakby właśnie puścił linę.
"Możesz zostać szukasz Pensjonatu?
Przyjemny zapytał biorąc ją obserwującego stoiska na jednej stronie ognia.
"Nie słusznie wiedzieć moje plany jeszcze" zwrócił się do człowieka.
"Nie szuka Shop wyjeżdżasz?"
"Nie", powiedział mężczyzna. "Nie", zgodził Pleasant ", masz zbyt
wiele strój na ciebie za to. Ale jeśli chcesz powinien albo jest to
zarówno ".
"Ay, ay!" Powiedział mężczyzna, spoglądając wokół miejsca.
Wiem. Byłem tutaj wcześniej. "
"Zostawiłeś nic gdy byłeś tu wcześniej?" Zapytał Przyjemne, mając na względzie
kapitał i odsetki. "Nie"
Mężczyzna pokręcił głową.
"Jestem pewien, że nigdy nie wsiadł tu?" "Nie"
Mężczyzna ponownie potrząsnął głową. "Co tu robisz, kiedy byłeś tutaj
przed? "zapytał Pleasant.
"Bo ja nie pamiętam." "To nie jest wcale prawdopodobnie powinieneś.
I tylko stanął w drzwiach, jedna noc - w dolnej krok tam - podczas Shipmate kopalni
spojrzał na rozmowę do swojego ojca.
Pamiętam to miejsce dobrze ". Wygląda bardzo ciekawie zaokrąglić.
"Być może, że już dawno temu?" Ay, goodish trochę temu.
Kiedy przyjechałem z mojej ostatniej podróży. "
"Wtedy jeszcze nie było morza ostatnio?" Nie Byłeś na rewirze od tamtego czasu, a
zatrudniony na ląd. "" Następnie, aby mieć pewność, że konto dla twoich
ręce ".
Człowiek z bystrym spojrzeniem, uśmiechem szybkie i zmieniono sposób, złapał ją.
"Jesteś dobrym obserwatorem. Tak. Który odpowiada za moich rękach ".
Przyjemny był nieco zaniepokojone jego wygląd, i powrócił go podejrzliwie.
Nie tylko jego zmiana sposób, chociaż bardzo gwałtowny, wręcz zbierane, ale jego
dawny sposób, który wrócił, miał pewną stłumiony zaufanie i poczucie
moc w nim, że były pół groźne.
"Czy twój ojciec długo?" Zapytał. "Nie wiem.
Nie mogę powiedzieć. "" Jak można przypuszczać był w domu, byłoby
wydaje się, że właśnie wyszedł?
Jak to jest? "," Mam mu wrócić do domu, "Przyjemne
wyjaśnił. "Oh! Jesteś miał mu wrócić do domu?
Potem było trochę czasu?
Jak to jest? "" Nie chcę cię oszukać.
Ojciec jest na rzece w swojej łodzi. "Na starej pracy?" Zapytał mężczyznę.
"Nie wiem co masz na myśli, powiedział Przyjemne, kurczy się krok do tyłu.
"Co u licha d'wy chcecie?" "Nie chcę skrzywdzić swojego ojca.
Nie chcę powiedzieć, że może, gdybym wybrał.
Chcę z nim porozmawiać. Niewiele w tym, że tam jest?
Nie może być żadnych tajemnic z was będziecie przez.
I wyraźnie, Riderhood panna, nie ma nic do wyszedł ze mnie, czy się ze mnie.
Nie jestem dobry w sklepie Leaving, nie jestem dobry dla pensjonatu, nie jestem
do niczego w drodze do stopnia sixpenn'orth z halfpence.
Umieść pomysł na bok, a my się razem. "
"Ale jesteś morskiej człowiek? Utrzymywało Przyjemne, jak gdyby były wystarczające
Przyczyną jego jest dobry do czegoś w jej drodze.
"Tak i nie.
Byłem i mogę być ponownie. Ale nie jestem dla Ciebie.
Czy nie brać mi na słowo? "
Rozmowa przybył na kryzys uzasadnić włosy panny Pleasant jest w tumbling
w dół.
To runął odpowiednio, a ona skręcone go, patrząc spod wygiętych
czoło na człowieka.
W podsumowania jego swojsko noszonych grubo pogodowych ubrania morskich, kawałek po
kawałek, ona podsumowała potężnym nożem w powłoce na jego pasie gotowy do dłoni,
i gwizdka wisi mu u szyi,
i krótkim poszarpanych klubu wiązane z załadowanym głowy, że wyjrzała z kieszeni
Jego luźny płaszcz lub kitel.
Usiadł spokojnie patrząc na nią, ale z te przydatki częściowo odsłaniając
sami, a przy ilości najeżonym Pakla kolorze głowy i whisker,
miał ogromne wrażenie.
"Nie chcesz wykorzystać moje słowo?" Zapytał ponownie.
Przyjemny odpowiedział krótkim skinieniem głowy głupie. Powrócił z innym krótkim skinieniem głowy głupie.
Potem wstał i stanął z rękami skrzyżowanymi w kominku, patrząc w dół
do niego od czasu do czasu, kiedy stanęła z jej założonymi rękoma, opierając się na stronie
komin-częściowy.
"Aby wile od czasu do twój ojciec przyjdzie, powiedział, -" Modlitwa jest tam dużo
rabując i mordując marynarzy na temat wody siebie teraz? "
"Nie", powiedział Pleasant.
"Każdy?" Skargi tego rodzaju są czasem
wykonane, o Ratcliffe i Wapping i się w ten sposób.
Ale kto wie, ile są prawdziwe? "
"Aby mieć pewność. I to chyba nie jest konieczne. "
"To, co mówię," obserwuje Pleasant. "Gdzie jest przyczyna tego?
Błogosław żeglarzy, to nie jest tak, jakby kiedykolwiek mógł zachować to, co mają, bez niego. "
"Masz rację. Ich pieniądze mogą być szybko wyszedł z nich,
bez przemocy ", powiedział mężczyzna.
"Oczywiście może ona powiedziała Przyjemny," a potem wysłać jeszcze raz i dostać więcej.
A najlepszą rzeczą dla 'em też wysłać ponownie tak szybko jak kiedyś mogą być wniesione
do niego.
Nigdy nie jesteśmy tak zamożni jak wtedy, gdy są one na powierzchni. "
"Powiem wam dlaczego pytam," realizowany widza, patrząc od ognia.
"Byłem kiedyś nękana w ten sposób siebie i pozostawiony na pewną śmierć."
"Nie?" Powiedział Pleasant. "Gdzie to się stało?"
"I stało się," zwrócił mężczyzna, z ruminative powietrzu, jak wyciągnął prawą rękę
przez brodę, i zanurzył drugi w kieszeni jego szorstkiej, zewnętrznej okrywie, "to
stało gdzieś tu liczę.
Nie sądzę, może być mile stąd. "
"Czy byłeś pijany?" Zapytał Pleasant. "Byłem zagmatwane, ale nie z targów pitnej.
I nie byli pod wpływem alkoholu, to zrozumiesz.
Łyk zrobił "Przyjemne z poważnym spojrzeniem pokręciła głową.;
importowania, że rozumie ten proces, ale zdecydowanie odrzucone.
"Sprawiedliwy handel to jedno," powiedziała, "ale to już inna.
Nikt nie ma prawa do prowadzenia z Jackiem w ten sposób. "
"Sentyment robi ci kredytu," zwrócił się do człowieka, z ponurym uśmiechem, i dodał, w
Mutter ", tym bardziej że, jak sądzę to nie twoja ojca -. Tak, miałem zły czas
to, że czas.
Straciłem wszystko i miał ostry walkę o moim życiu, słaby jak ja. "
"Dostałeś strony ukarany?" Zapytał Pleasant.
"Ogromna kara następnie powiedział człowiek, bardziej poważnie", ale nie było z
mój doprowadzenia. "z którego, po czym?" zapytał Pleasant.
Mężczyzna wskazał w górę z jego palcem wskazującym, a powoli odzyskuje tę rękę, rozstrzygane
podbródek w nim ponownie patrzył na ogień.
Przynosząc jej odziedziczony oko do noszenia na niego, Przyjemny Riderhood czuł się coraz bardziej
nieswojo, jego sposób tak tajemniczy, tak surowy, tak opanowany.
"W każdym razie, powiedziała panienka," Cieszę się, że kara następuje, i mówię tak.
Sprawiedliwy handel z morzem ludzi dostaje złą sławę poprzez czyny przemocy.
Jestem tak bardzo przed czynami przemocy są podejmowane w celu morzem ludzi, jak żeglarstwo
ludzie mogą być sami. Jestem tego samego zdania jak moja mama,
kiedy żył.
Sprawiedliwy handel, moja matka mawiała, ale nie kradzież i nie wieje.
W celach handlowych panny Pleasant zajęłoby - i rzeczywiście trzeba było, kiedy
może - aż trzydzieści szylingów tygodniowo na pokładzie, która byłaby droga o piątej, a
również prowadzona działalność Leaving
odpowiednio na zasadach słuszności, jednak nie miała, że kruchość sumienia
i te uczucia ludzkości, że moment jej idee handlu zostały przekroczone,
stała marynarza mistrzem, nawet
przed ojcem, którego ona rzadko inaczej opór.
Ale była tu przerwana przez ojca głosem zawołał gniewnie: "Teraz,
Parrot sondzie! "I przez ojca kapelusz jest mocno rzucił z ręki i uderza
jej twarz.
Przyzwyczajeni do takich okazjonalnych przejawów jego poczucie rodzicielskiej
obowiązkiem, Przyjemny jedynie przetrzeć twarz w jej włosach (które oczywiście już spadł na dół)
zanim skręcone go.
Była to kolejna wspólna procedura ze strony pań otworu, po podgrzaniu
przez sprzeczki słownej lub fistic.
"Błogosławiony, jeśli uważam, że taka papugę Ankieta jak nigdy nauczyli się mówić!" Warknął pan
Riderhood, przygarbiony, aby podnieść jego kapelusz i dokonywania udawanie na nią z głową i
prawy łokieć, bo miała delikatny
Przedmiotem okradanie marynarzy w niezwykłej Dudgeon, i był w złym humorze też.
"Co ty Poll Parroting na teraz? Czy nie masz nic do roboty, ale na złożenie
broń i stanąć z ankietą Parroting całą noc? już
"Zostaw ją," wezwał mężczyznę. "Ona tylko mówi do mnie".
"Zostaw ją też!" Odparł Riderhood Pan, przypatrując mu po wszystkim.
"Czy wiesz, ona jest moja córka?"
"Tak". "I nie wiesz, że nie będę miał nie
Ankieta Parroting ze strony mojej córki? Nie, ani też, że nie będę podejmować żadnych ankietę
Parroting z żadnym mężczyzną?
A kto może być, i co może chcesz? "Jak mogę powiedzieć, dopóki nie są ciche?
wrócił inny zaciekle.
"Dobrze", powiedział Riderhood Pan, quailing trochę "Jestem gotów milczeć dla
Celem rozprawy. Ale nie Poll Parrot mnie.
"Czy jesteś spragniony, prawda?" Mężczyzna zapytał, w tym samym ostrą sposób krótko po powrocie
jego wygląd. "Dlaczego nat'rally powiedział Riderhood Pan" nie jest
Zawsze spragniony!
(Oburzeni absurdalności tej kwestii.)
"Co będzie można pić?" Domagał się człowieka.
"Wino Sherry" powrócił Riderhood pana, w tym samym tonie ostrym, "jeśli jesteś w stanie
to ".
Mężczyzna włożył rękę do kieszeni, wyjął pół suwerena, i błagał korzyść
Miss Pleasant, że ona przynieść butelkę.
"Z niewykorzystanych korka", dodał z naciskiem, patrząc na ojca.
"Wezmę mój Alfred Dawid," wymamrotał Riderhood Pan, powoli relaksując się ciemności
uśmiech ", że wiesz, ruch.
Czy my się znamy? N - n - nie, nie znam cię ".
Mężczyzna odpowiedział: "Nie, nie znasz mnie." I tak stali patrząc na siebie
surlily mało, aż Przyjemny wrócił.
"Nie ma małych kieliszków na półce, powiedział Riderhood do jego córki.
"Daj mi jednego bez stopy. I dostaje na życie w pocie czoła,
i to mi wystarczy ".
Miało to skromny samozaparcia wygląd, ale szybko okazało się, że z powodu
z niemożności stoi kieliszek pionowo, podczas gdy było coś w nim, że
muszą być opróżnione jak najszybciej wypełniona,
Riderhood Pan udało się pić w stosunku trzy do jednego.
Z jego Fortunatus na kielicha gotowy w ręku, Riderhood pan usiadł na jednej stronie
tabela przed pożarem i dziwny człowiek z drugiej: Przyjemne zajmując
taboret między nimi a kominku.
Tło, składa się z chusteczki do nosa, płaszcze, koszule, kapelusze i inne artykuły starych
"Po wyjściu", miał ogólne dim podobieństwo do człowieka słuchaczy, zwłaszcza tam, gdzie
lśniący czarny garnitur i kapelusz powiesił sou'wester,
wygląda bardzo podobnie jak niezdarny marynarza z jego powrotem do firmy, która była tak ciekawa
podsłuchać, że zatrzymał się w celu ze swoją połowę płaszcza wyciągnął na, a jego
ramiona po uszy w nieukończonym podjęcie działania
Gość raz pierwszy odbył się butelkę przed świetle świecy, a następnie zbadał
górnej części korka.
Zadowolony, że nie został naruszony, powoli zdjął z breastpocket
zardzewiały kozik, a wraz z korkociągiem w uchwycie, otworzył wino.
To zrobić, spojrzał na korka, odkręcić go z korkociągu, położył każdy oddzielnie
na stole, a wraz z końcem tego marynarskim węzłem jego szalik, odkurzone
wewnątrz szyjki butelki.
Wszystko to z wielkim obrad. Na pierwszy Riderhood siedziała z jego
beznogi szkło przedłużony na warunkach rynkowych do napełniania, natomiast bardzo celowe obcy
wydawało się wchłania w swoich przygotowaniach.
Ale powoli jego ręka powróciła do domu, do niego, a jego szkło został obniżony i obniżony
aż odpoczął go do góry nogami na stole.
Przez tych samych stopni jego uwaga stała koncentruje się na nóż.
A teraz, jak mężczyzna wyciągnął butelkę, aby wypełnić cały, Riderhood wstał, pochylił
*** stołem, aby przyjrzeć się bliżej nóż, i patrzył z nią do niego.
"Co się stało?" Zapytał mężczyznę.
Dlaczego wiem, że nóż! "Powiedział Riderhood. "Tak, śmiem twierdzić robisz."
Skinął mu się pomieścić kieliszek i napełnił ją.
Riderhood opróżnić go do ostatniej kropli i zaczął ponownie.
"To nie nóż -" "stop", powiedział mąż, spokojnie.
"Miałem zamiar pić do córki.
Twoje zdrowie, Riderhood panna "." To nóż był nóż o nazwie marynarza
George Radfoot. "Było".
"To marynarz był dobrze beknown do mnie."
"Był". "Co się z nim stało?"
"Śmierć przyszła do niego. Śmierć przyszła do niego w brzydki kształt.
Spojrzał ", powiedział mąż," bardzo straszne po nim. "
"Arter co? Powiedział Riderhood, ze spojrzeniem marszcząc brwi.
"Po tym jak został zabity".
"Zabity? Kto go zabił? "
Tylko odpowiedzi ze wzruszeniem ramion, człowiek wypełnił beznogi szklankę i Riderhood opróżniane
to: Szukam amazedly od córki do swojego gościa.
"Nie mam zamiaru opowiadać uczciwego człowieka -" był wznowienia jego pustego szkła
Jego ręka, gdy jego oko zafascynowany obcego okrywowy.
Pochylił się *** stołem, aby zobaczyć go bliżej, dotknął tuleję, zwrócił mankiet
spojrzeć na rękawie-podszewki (człowiek w swej doskonałej spokoju, oferując nie
najmniej sprzeciw) i wykrzyknął: "To moja
wiara jak to tutaj płaszcz był George Radfoot zbyt!
"Masz rację.
Nosił go ostatni raz widział go, a ostatni raz kiedykolwiek zobaczy go - w
ten świat ".
! "To moja wiara jest mi powiedzieć, na mojej twarzy ty go zabiłeś" wykrzyknął Riderhood;
tym niemniej, dzięki czemu jego szkło należy wypełnić ponownie.
Mężczyzna odpowiedział tylko z innym wzruszając ramionami, a nie wykazywały objawów zamieszania.
"Wish I może umrzeć, jeśli wiem, co się z tym do facet!" Powiedział Riderhood, po
patrząc na niego, a przerzucając swą ostatnią szklanka dół gardle.
"Miejmy wiem co zrobić z Ciebie.
Powiedz coś zwykłego. "," Będę ", wrócił inny, opierając
naprzód po stole, a mówiąc niskim głosem imponujące.
"Co kłamiesz!"
Szczery świadek róża, i uczynił tak, jakby chciał rzucić swój kieliszek w twarz mężczyzny.
Człowiek nie krzywiąc, a jedynie kiwał połowę palec wskazujący świadomie, pół groźnie,
Kawałek uczciwość myśli lepiej z niego i usiadł ponownie, umieszczając szklankę
też.
"A gdy poszedł do tego yonder prawnika w Świątyni z tym wymyślił historię", mówi
obcy, w irytująco wygodne rodzaju zaufania ", możesz być
miały swoje silne podejrzenia przyjaciela własną rękę, wiesz.
Myślę, że trzeba było, wiesz. '' Me moje podejrzenia?
Co przyjaciel? "
Powiedz mi jeszcze raz, którego nóż był to? "Domagał się człowieka.
"To było w posiadaniu i był własnością - go jak już wspomniał o" powiedział
Riderhood, głupio uchylanie się od rzeczywistego wzmianki nazwy.
Powiedz mi jeszcze raz, którego fartucha to? "
"To jest artykuł z likeways odzieży należał, i została ubrana przez - go mam
wspomniał o "znowu nudny Stary uchylanie Bailey.
"Podejrzewam, że dał mu kredyt czynu i prowadzenia sprytnie z
sposób. Ale tam była mała pomysłowość w jego
Zgodnie z drogi.
Spryt byłoby, aby nie dostał z powrotem do jednego oka na światło
niedz "
"Co ma przyjść do pięknej przełęczy", warknął Riderhood pana, podnosząc się na nogi, goaded do
stać na dystans ", kiedy bullyers jak nosi trupich ubrania i bullyers jak jest
Uzbrojeni w noże trupich, ma przyjść
do domów uczciwych żywych ludzi, coraz ich livings przez poty na ich czołach,
i jest, aby te tutaj rodzaj opłat, bez rymu i bez powodu, ani
jedno ani jeszcze inny!
Dlaczego miałem moje podejrzenia o nim? "
"Bo go znał," odpowiedział mężczyzna, "bo był jednym z nim, a
wiedział, że jego prawdziwy charakter pod sprawiedliwego zewnątrz, bo w nocy co miałeś
potem powód do przypuszczenia, że bardzo
noc zabójstwa, przyszedł tu, w ciągu godziny od jego posiadania opuścił statek
w dokach i poprosił cię, co kwatery mógł znaleźć pokój.
Tam nikt obcy nie z nim? "
"Wezmę mój świat-bez-end wieczne Alfred Dawid, że warn't z nim"
odpowiedział Riderhood.
"Mówisz duży, możesz zrobić, ale wszystko wygląda całkiem czarny przed siebie, do mojego
myślenia.
Aby naładować ponownie "mnie, że George Radfoot zgubiła z oczu, a było już myśli
z. Co to za marynarz?
Dlaczego nie ma pięćdziesiąt takich, poza zasięgiem wzroku i to z serca, dziesięć razy tak długo, jak mu -
poprzez wprowadzenie w różnych nazwach, re-żegluga gdy rejs out'ard jest wykonany,
a nie co - podkręcenie na światło codziennie o tutaj, i nie ważne z niego.
Zapytaj moją córkę.
Można iść na Poll Parroting tyle z nią, kiedy warn't wejść: Parrot Ankieta
trochę się z nią na ten kufel. Ty i twoje podejrzenia moich podejrzeń
go!
Jakie są moje podejrzenia o tobie? Ty mi powiedz George Radfoot zginęli.
Pytam kto zrobić i jak wiesz. Nosisz nóż i można nosić płaszcz.
Proszę was, w jaki sposób zdobyć 'em?
Dłonią, że butelka! "Tu Riderhood Pan ukazał się pracy pod
cnotliwy złudzenie, że to jego własność.
"A ty," dodał, zwracając się do córki, bo wypełnił beznogi szkła,
"Jeśli warn't marnować dobre wino sherry na ciebie, to bym rzucić to na ciebie, dla Poll
Parroting z tym człowiekiem.
To wraz z Poll Parroting że jak tak go dostaje swoje podejrzenia, podczas gdy ja
dostaje kopalni przez argueyment i będąc nat'rally uczciwym człowiekiem, a pocenie się z dala
na czoło jako uczciwy człowiek powinien ".
Tam napełniła beznogi puchar znów stanął żucia połowę jej zawartości
i patrząc w dół na innych jak powoli walcowane wino o w szkle;
podczas Przyjemne, którego sympatyczny włosy miał
zejść na jej apostrophised jest, uporządkowane go dużo w stylu
ogon konia, gdy odbywający na rynek do sprzedaży.
"No i co?
Czy skończyłeś? "Zapytał dziwnego człowieka. "Nie", powiedział Riderhood, "I nie jest.
Bynajmniej. A teraz!
Chcę wiedzieć, jak George Radfoot się przez swoją śmierć, a jak przyjdzie jego zestawu?
"Jeśli kiedykolwiek wiem, nie wiem teraz.
"A w przyszłym chcę wiedzieć," przystąpił Riderhood "czy masz na myśli, że opłaty
co-you-may-call-to-*** - '' morderstwo Harmon, ojciec, "zasugerował
Pleasant.
"Nie Parroting Ankieta! On vociferated w zamian.
"Trzymaj usta zamknięte - Chcę wiedzieć, to proszę pana, czy naładować, że tam zbrodni na
George Radfoot?
"Jeśli kiedykolwiek wiem, nie wiem teraz." "Być może zrobić to sam?" Powiedział
Riderhood ze strasznym działania.
Ja sam wiem, "zwrócił się do człowieka, twardo kręcąc głową," tajemnice że
przestępstwem. Ja sam wiem, że sfingowanych historia
może nie być prawdą.
Ja sam wiem, że to musi być całkowicie fałszywe, i że trzeba wiedzieć, aby być
całkowicie fałszywe. Przychodzę tu do nocy, by powiedzieć tak wiele
co wiem, i nic więcej. "
Riderhood pan, ze swoim krzywym okiem w momencie jego gościa, medytował przez chwilę, a
następnie napełnić swój kieliszek i wyrzucenia zawartości do gardła w trzech wskazówek.
"Shut the shop drzwi!" Potem rzekł do swojej córki, stawiając szklankę nagle w dół.
"A przekręcić kluczyk i stać przez niego!
Jeśli wiesz to wszystko, to proszę pana ", coraz, jak mówił, między gościem i drzwi,
"Dlaczego han't odeszłaś do Lightwood prawnika?" "To też jest tylko znany sobie:" było
fajne odpowiedź.
"Czy nie wiesz, że jeśli nie zrobiłeś tego czynu, co mówisz, można powiedzieć jest warta
od pięciu do dziesięć tysięcy funtów? "zapytał Riderhood.
"Znam go bardzo dobrze i kiedy ubiegać się o pieniądze będzie można podzielić się nim."
Uczciwy człowiek zatrzymał się i wyciągnął trochę bliżej do gościa, a trochę dalej
od drzwi.
"Wiem", powtórzył człowiek, cicho ", a także wiem, że i George Radfoot
były jednym razem więcej niż jednego ciemnego biznesu, a jak wiem, że ty,
Riderhood Roger, uknuł spisek przeciw
niewinnego człowieka do krwi pieniędzy, a jak wiem, że mogę - i przysięgam, że
woli - dać cię na obu tych i być dowód przeciwko Tobie w mojej osoby, jeśli
można przeciwstawić mnie! "
"Ojcze!" Krzyknął Przyjemne, od drzwi. "Nie przeciwstawiać się go!
Ustąp z nim! Nie wsiadaj do więcej kłopotów, ojca! "
"Czy opuścić off Parroting ankiety, proszę was?" Krzyknął Pan Riderhood, pół obok
się między nimi. Następnie propitiatingly i crawlingly: "Ty
sir!
Jesteś han't powiedział to, co chcesz ode mnie. Czy to jest sprawiedliwe, jest to godne siebie, do
rozmawiać z moim Defying Ci wyżej kiedykolwiek mówisz, co chcesz ode mnie? "
"Nie chcę dużo," powiedział mężczyzna.
"To oskarżenie twój nie musi pozostać pół wykonane i nieutwardzona pół.
Co zostało zrobione do krwi pieniędzy musi być dokładnie cofnąć. "
"Dobrze, ale Shipmate - '
"Nie nazywaj mnie Shipmate," powiedział mężczyzna. "Kapitanie, następnie" wezwał Riderhood pana;
"Nie! Nie będzie sprzeciwu kapitana.
It'sa zaszczytny tytuł, a ty w pełni zaglądają.
Kapitanie! Czy to nie człowiek żyje?
Teraz proszę was fair.
Nie jest sceniczny żyje? "" Cóż, "zwrócił drugiej strony, z
niecierpliwość, "tak, on jest martwy. Co wtedy?
"Czy słowa boli zmarłego, kapitanie?
I tylko proszę was fair. "" Mogą szkodzić pamięci zmarłego,
i mogą skrzywdzić swoje dzieci życia. Ile dzieci miał ten człowiek? "
"Znaczenie sceniczny, kapitanie?"
"Z kogo innego mamy mówić?" Zwrócił inny, z ruchu nogą, jak
jeśli Rogue Riderhood zaczęli podkradać się przed nim w organizmie, a także
ducha, a on pokonany go.
"Słyszałem o córkę i syna. Proszę o informacje, pytam swoją córkę;
Wolę mówić do niej. Co dzieci nie Hexam opuścić? "
Przyjemny, patrząc na jej ojca o zgodę na udzielenie odpowiedzi, że uczciwy człowiek
zawołał z wielką goryczą: "Dlaczego diabeł nie odbierasz
Kapitan?
Możesz Poll Parrot dość, kiedy nie jest poszukiwany do Parrot ankiecie perwerse jade! "
Tak więc zachęcać Przyjemny wyjaśnił, że było tylko Lizzie, córka w
pytanie i młodzieży.
Zarówno bardzo szanowany, dodała.
"To straszne, że każdy piętno powinien dołączyć do nich powiedział gość, którego
Rozpatrzenie renderowane tak niespokojny, że wstał i chodził tam iz powrotem, mrucząc
"Straszne!
Nieprzewidziane? Jak można było przewidzieć!
Potem zatrzymał się i rzekł głośno: "Gdzie żyją"
Przyjemny wyjaśniono, że tylko córka mieszkała z ojcem na
czas jego przypadkowej śmierci, i że ona zaraz potem porzucił
sąsiedztwo.
"Wiem, że powiedział mężczyzna," bo nie byłem w miejscu mieszkali w, w
czas śledztwa. Można spokojnie dowiedzieć się o mnie, gdzie
mieszka teraz? "
Przyjemny nie miał wątpliwości, mogła to zrobić. W jakim czasie, czy ona myśli?
W ciągu jednego dnia.
Gość powiedział, że było dobrze, a on w zamian za informacje, opierając się
na jego jego otrzymaniu.
W tym Riderhood dialogu brał udział w milczeniu, a on teraz służalczo bespake
Kapitanie. "Kapitanie!
Wspomnieć im unfort'net słów moich sceniczny poszanowaniu, to contrairily być
Otwór na uwadze, że sceniczny zawsze były cennym łotr, a jego linia była
złodziejskie linię.
Likeways gdy poszedłem do nich dwa Gubernatorów, Lightwood prawnika i t'other regulatorów,
z moich informacji, może byłem trochę zbyt chętny do sprawy wymiaru sprawiedliwości,
lub (ujmując to w inny sposób) nieco ponad-
stimilated przez nich uczuć, które budzi człowieka w górę, gdy pula pieniędzy będzie o,
dostać rękę do tej puli pieniędzy dla dobra swojej rodziny.
Poza tym, myślę, że wino z nich dwa Governors było - nie powiem hocussed
wino, ale futro z wina była elthy dla umysłu.
Jest jeszcze jedna rzecz, należy pamiętać, kapitanie.
Czy mogę trzymać się ich słów, gdy sceniczny już nie ma, i nie mówię, śmiały się do nich dwa
Gubernatorów, "Prezesi obu, wot I poinformował mnie jeszcze poinformować, wot został zdjęli trzymam
do "?
Nie mówię, szczere i otwarte - nie nogami, zwróćcie uwagę, kapitanie - "Może byłem
pomylili, byłem myślenia o tym, mayn't to zostały zdjęli rację w tym
i że nie będę przysięgać na dobre i
cienka, bym rayther utracić swoje dobre opinie niż zrobić ".
I o ile wiem, "stwierdził Riderhood pana, w drodze dowodów lub do
charakter, "Mam actiwally przepada dobre opinie wielu osób - nawet twój
własny, kapitanie, jeśli dobrze rozumiem twoje słowa - ale ja prędzej zrobić niż być forswore.
Nie, jeśli to spisek, zadzwoń do mnie spiskowiec ".
Będziesz podpisać powiedział gość, biorąc bardzo niewiele uwagi tej oracji "
oświadczenie, że wszystko było całkowicie fałszywe, a biedna dziewczyna musi go mieć.
Sprowadzę go ze mną swoim podpisem, że gdy przyjdę. "
"Kiedy można się spodziewać, kapitanie?" Zapytał Riderhood znów niepewnie coraz
między nim a drzwiami.
"Dość szybko dla ciebie za mało. Nie będę cię rozczarować, i nie bądź
boi. "" może być skłonny do opuszczenia jakiegokolwiek imienia,
Kapitan? "
"Nie, wcale. Nie mam takiego zamiaru. "
"Uważa" to summ'at z twardego słowa, kapitan "wezwał Riderhood, wciąż słabo
uniku między nim a drzwiami, jak szedł.
"Kiedy mówisz człowiek" musi "podpisać to i tamto i t'other, kapitanie, możesz zamówić go
o w wielkim rodzaju sposób. Nie wydaje się więc do siebie? "
Mężczyzna zatrzymał się i gniewnie ustalony go oczyma.
"Ojcze, Ojcze!" Prosił Przyjemne, od drzwi, z jej wysprzęglonej ręka
nerwowo drży na wargach, "nie!
Nie popadają w kłopoty już więcej! "" Wysłuchaj mnie, panie kapitanie, wysłuchaj mnie!
Wszystko co zostało chcąc wspomnieć, kapitanie, wyżej wziąłeś swoją departer powiedział
skradanie Riderhood pana, wypadając z jego drodze "był swojego pięknego słowa odnoszące się do
nagroda. "
"Kiedy mogę starać się go," powiedział mężczyzna tonem, który zdawał się zostawić jakieś takie słowa jak
"Ty psie", bardzo wyraźnie rozumieć, "zastępuje się nią dzielić."
Patrząc stedfastly na Riderhood, jeszcze raz powiedział niskim głosem, tym razem z
ponury rodzaj podziwu nim jako doskonały kawałek zło "Co kłamiesz!", a
kiwając głową dwa razy lub trzy razy w ciągu komplement, przeszliśmy ze sklepu.
Jednak, aby Przyjemny mówi dobranoc uprzejmie.
Uczciwy człowiek, który zyskał na życie w pocie czoła pozostał w stanie pokrewnego
do ogłupienia, aż do beznogi szkła i butelce niedokończonej przekazane
się w jego umyśle.
Z jego umyśle przekazane im w ręce, i tak przekazywane ostatni wina
na brzuchu.
Kiedy to się stało, obudził się do jasnego postrzegania Parroting Ankieta była wyłącznie
obciążone, co zaszło.
Dlatego, aby nie być błędem w jego obowiązkiem jako ojca, rzucił parę butów na morskich
Przyjemne, którą schował do uniknięcia, a potem płakał, biedactwo, używając jej włosy
pocket-chusteczka.
>
Nasz wspólny przyjaciel Karola Dickensa rozdziale 13
SOLO i DUETT
Wiatr wiał tak mocno, kiedy gość wyszedł w sklepie drzwi do
ciemność i brud z Hole Limehouse, że prawie wiał mu się ponownie.
Drzwi trzaskając gwałtownie, lampy zostały migotanie lub wydmuchiwane, znaki zostały na biegunach
w ich ramy, woda z hodowli, wind-rozproszone, przeleciał około w kroplach jak
deszcz.
Obojętne na pogodę, a nawet woli je lepszą pogodę dla jego
klirens ulicach, mężczyzna spojrzał na jego temat z drobiazgowego rzut oka.
"Tak dużo wiem", mruknął.
"Nigdy nie byłem tu od tamtej nocy, i nigdy nie było tu wcześniej tej nocy, ale
tak bardzo cię rozpoznać. Zastanawiam się w jaki sposób podjęliśmy, kiedy przyszedł
z tego sklepu.
Skręciliśmy w prawo jak się okazało, ale pamiętam nic więcej.
Czy idziemy przez ten zaułek? Lub w dół, tym małym pasie?
Próbował obu, ale zarówno mylić go równo, a on przyszedł odejście z powrotem do
samym miejscu.
"Pamiętam, że byli Polakami wypchnięty z górnych okien, na których ubrania suszenia,
i pamiętam, niski publicznego-house, a dźwięk płynący w dół wąskie przejście
należące do niego z wykreśleniem ryba i szuranie nogami.
Ale tu są wszystkie te rzeczy w pasie, a tu są wszystkie te rzeczy w alejce.
I nie mam nic innego w mojej głowie, ale ściany, ciemne drzwi, kondygnację,
i pokój ".
Próbował nowy kierunek, ale nic się z niego; ściany, ciemne bramy, loty na
schody i pokoje, były zbyt obfite.
I podobnie jak większość ludzi tak zaskoczony, znowu i znowu opisany okrąg, i stwierdził,
się w punkcie, z którego zaczął.
"To jest jak co czytałem w narracji ucieczce z więzienia, powiedział on,
"Gdzie mały ślad uciekinierów w nocy zawsze wydaje się mieć kształt
wielki świat cały, na którym wędrują, jak gdyby sekret prawa ".
Tu przestał być pakuły głowy, pakuły, wąsaty mężczyzna, na których panny Przyjemny
Riderhood spojrzał i, co pozwala na jego są jeszcze zawinięte w żeglarskiej płaszcz,
stało się tak jak tego samego zagubionych chciał pan
Julius Handford, jak nigdy człowiek był jak inny na tym świecie.
W piersi szaty on rozmieszczone na najeżonym włosy i whisker, w jednej chwili, jak
wiatr sprzyjające poszedł z nim w dół na miejsce pustynne, że był zmieciony z dala od
pasażerów.
Jeszcze w tym samym momencie był także sekretarz, sekretarz pana Boffin firmy.
John Rokesmith też był jak tym samym stracił chciałem pana Juliusza Handford jako
nigdy człowiek był jak inny na tym świecie.
"Nie mam pojęcia, na scenę mojej śmierci", powiedział.
"Nie dlatego, że jest to ważne teraz.
Ale, że ryzykowali odkrycie przez wyruszą tutaj w ogóle, powinienem być zadowolony
śledzić pewną część drogi.
Z których osobliwe słowa porzucił swoje poszukiwania, wyszedł z Hole Limehouse, a
trwało aż przeszłość Kościoła Limehouse. Na wielką żelazną bramą na cmentarz on
zatrzymał się i zajrzał do środka
Spojrzał na wysokiej wieży spektralnie odpornego na wiatr, a on rozejrzał się
białe nagrobki, jak tyle martwych w ich likwidacyjnym arkuszy, a on
liczy dziewięć opłat za przejazd na zegara dzwonu.
"To uczucie nie doświadczył wielu śmiertelników", powiedział, że "być patrząc na
cmentarz na szalonej nocy wietrznie, i czuć, że nie będę więcej trzymać miejsce wśród
życia niż tych martwych zrobić, a nawet wiedzieć
że leżę pochowany gdzieś indziej, gdyż pochowano tutaj.
Nic nie wykorzystuje mnie do niego.
Duch, który był kiedyś człowiekiem ledwo czuć obcy lub samotny, idąc
nierozpoznany wśród ludzi, niż czuję. "Ale to jest dziwaczny strona
sytuacja.
Ma prawdziwą stronę, tak trudna, że, choć myślę o tym codziennie, nigdy nie
dokładnie myślę to. Teraz, pozwól mi określić, na myśl o nim jak ja
iść do domu.
Wiem, że jej unika, jak wielu ludzi - być może większość ludzi - czy unikanie ich sposób myślenia
poprzez ich największym zdumieniem. Postaram się przypiąć się do kopalni.
Nie jej unika, John Harmona; nie jej unika, myśl o nim!
"Kiedy przyjechałem do Anglii, przyciąga do kraju, z którym miałem nic, ale większość
nędzne stowarzyszenia, przez rachunków mojej pięknej dziedziczenia że znalazł mnie za granicą, ja
wrócił, kurczy się od mojego ojca
pieniądze, kurczenie od ojca pamięci, nieufny z zmuszany na najemnik
żona, nieufny mojego ojca intencji w wepchnięcie że małżeństwo na mnie,
nieufny, że byłem już coraz
skąpy, nieufny, że byłem osłabieniu w wdzięczności wobec dwóch ukochanych
szlachetne uczciwi przyjaciele, którzy odbyli tylko światło słoneczne w moim dziecięcym życiu lub że z moich
załamana siostra.
Wróciłem, nieśmiała, podzielonych w mojej głowie, boi się sama i wszyscy tutaj,
wiedząc o niczym, ale nędzy, że mój ojciec bogactwo nigdy nie przyniosła.
Teraz, stop, i do tej pory myśl o nim, John Harmon.
Tak jest? To jest dokładnie tak.
"Na pokładzie służącej jako trzeci oficer był George Radfoot.
Nie wiedziałem nic o nim.
Jego imię stało się znane mi około tygodnia przed płynęliśmy przez mojego istnienia
zaczepiana przez jednego statku-agenta urzędników jako "Mr Radfoot".
To był jeden dzień kiedy poszedłem na pokład, aby spojrzeć do moich przygotowań, a urzędnik,
przychodzi za mną, jak stałam na pokładzie, poklepał mnie po ramieniu i powiedział: "Panie Rad-stopa,
zajrzyj tutaj ", odnosząc się do niektórych prac, które miał w ręku.
A moje nazwisko pierwszy stał się znany Radfoot przez innego urzędnika w ciągu dnia lub dwóch,
i podczas gdy statek był jeszcze w porcie, zbliża się za nim, uderzając go po ramieniu
i początku "Słucham, panie Harmon -".
Wierzę, że były podobne luzem i wzrostu, ale nie inaczej, i że nie byliśmy
uderzająco podobne, nawet w tych aspektach, kiedy byliśmy razem i może być
porównywane.
"Jednakże, towarzyski słowo lub dwa na tych błędach się łatwe wprowadzenie
między nami, a pogoda była gorąca, a on pomógł mi do chłodnego kabiny na pokładzie obok
własną rękę, a jego pierwsza szkoła była w
Bruksela jak mój były, a on nauczył się francuskiego nauczyłem się go, a on
miał trochę historii sobie powiązania - Bóg jeden wie, ile to prawda i jak
wiele z nich fałszywe - że miał swoje podobieństwo do moich.
Byłem marynarzem też.
Więc mamy za poufne razem, a jeszcze łatwiej, bo i każdy
jeden na pokładzie znał gen. plotka co robiłem w podróż do Anglii
za.
Przez takich stopni i środków, doszedł do poznania mojego niepokoju umysłu, i
jego ustawienie w tym czasie w kierunku chcą się widzieć i tworzą jakiś wyrok
z moim przydzielonym żony, zanim mogła
być może znają mnie dla siebie; także spróbować pani Boffin i dać jej radosną niespodziankę.
Tak więc fabuła została stworzona z naszych coraz wspólna marynarskich strojach (jak był w stanie
prowadź mnie o Londynie), a rzucając się w sąsiedztwie Bella Wilfer firmy,
i próbuje postawić się na jej drodze, a
robi co może sprzyjać szansa na miejscu, a widząc co z tego nie wyszło.
Jeśli nic z tego nie wyszło, powinienem być w gorszej sytuacji, a tam będzie tylko być krótki
opóźnienie w mojej prezentacji siebie na Lightwood.
Mam wszystkie te fakty prawda? Tak.
Wszystkie są dokładnie prawo. "Jego zaletą w tym wszystkim było to, że dla
czas miałam zostać utracone.
To może być na dzień lub dwa dni, ale muszę być zaginął podczas lądowania, lub
nie byłoby uznanie, przewidywanie, a porażką.
Dlatego wysiadł z moją walizką w ręku - jak Potterson rządcy i Pana
Jakub krokietów mój kolega-pasażer potem pamiętać - i czekali na niego w ciemno
przez tego samego Kościoła Limehouse który obecnie jest za mną.
"Jak zawsze unikał portu Londynu, znałem tylko do kościoła poprzez jego
wskazując na swoją iglicę ze na pokładzie.
Być może dobrze pamiętam, jakby nic dobrego spróbować, drogą, na której udałem się do niego sam
od rzeki, ale jak dwa poszedł z nim do Riderhood sklepu, nie wiem - już
niż wiem, co zamienia wzięliśmy i podwaja zrobiliśmy, po tym jak opuścił go.
Sposób celowo mylić, nie ma wątpliwości.
Ale pozwól mi odejść na myśli fakty się i unikać myli je z moim
spekulacji.
Czy wziął mnie prostej drodze lub sposób krzywy, co to jest do celu
teraz? Steady, John Harmon.
"Kiedy zatrzymaliśmy się Riderhood, i poprosił, że łajdak pytanie czy dwa,
rzekomo odnosić się jedynie do gazeta-domów, w których było zakwaterowania dla
nam, gdybym najmniejsze podejrzenie o nim?
Brak. Z pewnością nikt, aż potem, kiedy trzymałem
trop.
Myślę, że musiał on dostał od Riderhood w papier, leku, czy cokolwiek to było, że
potem oszołomiony mnie, ale jestem daleki od pewności.
Wszystko czułem się bezpiecznie w ładowanie na niego do nocy, było stare towarzystwo w nikczemności
między nimi.
Ich ukrytym intymność, a znak Teraz wiem Riderhood pokrycia
wykonane, że nie na wszystkich przygód. Ale nie jestem jasne o leku.
Myślenie się okoliczności, na którym znalazłem moje podejrzenie, że są tylko dwa.
Jeden: Pamiętam jego zmianę niewielką składaną papier z jednej kieszeni do drugiej, po tym jak
wyszedł, których nie dotknął przed.
Dwa: Teraz wiem Riderhood zostały wcześniej podjęte przez podmioty zainteresowane w
rozbój z pechowej marynarza, któremu kilka takich trucizna została podana.
"To jest moje przekonanie, że nie możemy pójść milę z tego sklepu, zanim doszliśmy
do ściany, drzwiach ciemnej, na schody, a pokój.
Noc była szczególnie ciemno i padał deszcz ciężko.
Jak myślę okoliczności z powrotem, słyszę plusk deszczu na chodniku kamiennym
fragment, który nie był pod przykryciem.
Pokój pomijane przez rzekę, lub stacji dokującej lub potoku, a fala nie było.
Jest opętany czasu aż do tego momentu wiem, z godziny na godzinę, że musi ona mieć
chodziło o niskim stanie wody, ale gdy kawa szykował, ja cofnąłem kurtynę
(Ciemno-brązowe zasłony), a patrząc,
wiedział o tego rodzaju refleksji poniżej, z kilku świateł sąsiednich, że były one
odzwierciedlenie w pływów błocie. "On niósł pod pachą torba,
zawierający ślady swoich ubrań.
Nie miałem zmianę ubrań wierzchnich ze mną, tak jak ja było kupić pomyje.
"Jesteś bardzo mokry, Pan Harmon" - słyszę jak mówił - "i jestem całkiem sucha pod tym
dobry płaszcz.
Umieść na tych ubrań kopalni. Można znaleźć na próbach ich, że będą one
odebrać swój cel na jutro, a także gliny masz zamiar kupić, czy lepiej.
Podczas zmiany, będę się spieszyć z gorącą kawę. "
Kiedy wrócił, miałem swoje ubrania, i nie było z nim czarny człowiek, ubrany
kurtka len, jak steward, którzy zamieniają palenia kawy na stole na tacy i
Nigdy nie patrzył na mnie.
Jestem tak daleko dosłowne i dokładne? Dosłowne i dokładne, jestem pewna.
"Teraz mogę przejść do wrażeń chorych i obłąkany, są tak silne, że
polegać na nich, ale są przestrzenie między nimi, że nic nie wiem o, a
nie są one przeniknięte jakiejkolwiek idei czasu.
"Miałem wypił kawę, gdy do mojego zmysłu wzroku zaczął puchnąć ogromnie, a
coś namawiał mnie rzucić się na niego. Mieliśmy walczyć w pobliżu drzwi.
Dostał ode mnie, przez moją nie wiedząc, gdzie do strajku, w rundzie wirującego z
pokój, a migotanie płomieni ognia między nami.
I spadła.
Leżąc bezbronny na ziemi, I został przekazany przez piechotę.
I został wciągnięty za szyję do narożnika. Słyszałem, ludzie mówią ze sobą.
I został przekazany przez innych stóp.
Widziałem postać taka jak ja ubrany leżał w ubraniu na łóżku.
Co mogło być, na wszystko wiedziałem, cisza dni, tygodnie, miesiące, lata,
zostało złamane przez gwałtowną zapasach mężczyzn na całym pomieszczeniu.
Postać jak ja był atakowany, a moja walizka była w jego ręce.
Byłem zdeptany na i spadły w ciągu. Usłyszałem odgłos uderzeń, i że to
było drewno-cutter wycinanie drzewa.
Nie mógłbym powiedzieć, że nazywam się John Harmon - nie mogłem pomyślał - ja
nie wiem - ale kiedy usłyszałem ciosy, pomyślałem z drewna-cutter i toporem,
i miał martwe pojęcia, że leżałem w lesie.
'To jest poprawna?
Nadal poprawne, z tym że nie mogę ewentualnie wyrazić to dla siebie
bez użycia I. słowo Ale to nie był I.
Nie było czegoś takiego jak ja, w mojej wiedzy.
"Dopiero po spadkowej ślizgać się coś w rodzaju rurki, a następnie wielki
hałas i musujące i trzaski z pożarami, że świadomość zstąpił na mnie,
"To jest John Harmon utonięcia!
John Harmon, walka o swoim życiu. John Harmon, zadzwoń na niebie i zapisać
siebie! "
Myślę, że zawołał ją głośno w agonii, a następnie ciężkie koszmarny
niezrozumiały coś zniknęło, a to ja walczyłem nie tylko w
wody.
"Byłem bardzo słaby i słaby, strasznie uciskani z sennością i szybkiej jazdy
z prądem.
Patrząc na czarnej wody, widziałem wyścigi światła obok mnie na dwóch brzegach
rzeka, jak gdyby były one skłonne do poszedł i zostaw mnie umiera w ciemności.
Fala spływała, ale nic nie wiedział o górę lub w dół potem.
Kiedy, kierując się bezpiecznie z Nieba pomocy przed zaciętej zestawu
wody, ja w końcu złapany na łodzi zacumowanej, jedna z kondygnacji z łodzi na grobli, byłem
zasysane pod nią, i przyszedł do góry, tylko po prostu żyje, po drugiej stronie.
"Czy byłem długo w wodzie? Wystarczająco długo, aby zostać schłodzone do serca, ale
Nie wiem jak długo.
Ale zimno było miłosierni, albowiem było to zimne powietrze noc i deszcz, który przywrócił
mnie z omdlenia na kamieniach grobli.
Naturalnie ma mi się, że przewrócił się, pijany, kiedy wkradł się do domu publicznego
należał do, bo nie miał pojęcia, gdzie jestem, i nie mógł wyrazić - poprzez
trucizna, który mnie nieczuły konieczności
wpływ na moją mowę - i mam noc się poprzedniej nocy, jak to było
jeszcze ciemno i pada deszcz. Ale straciłem dwadzieścia cztery godziny.
"Sprawdziłem obliczenia często, i to musiało być dwie noce, że świeckich
odzyskania w tym partnerstwa publiczno-prywatnego domu. Pozwól mi zobaczyć.
Tak.
Jestem pewien, że to było podczas leżałam w tym łóżku tam, że myśl przyszło mi głowę
obracając niebezpieczeństwo miałem przepuszczone, na rachunek będąc przez jakiś przypuszczalny czas
aby zniknęły w tajemniczych okolicznościach, a udowodnienia Bellę.
Strach nasz zmuszany na siebie i utrwalaniu losu,
Wydawało się, że spadła na ojca bogactwa - los, że powinny one prowadzić do
nic, ale zła - była silna na moralny
nieśmiałość, że pochodzi z mojego dzieciństwa z mojej biednej siostry.
"Jak do tej godziny nie mogę zrozumieć tej stronie rzeki, gdzie odzyskane
brzegu, będąc burtę przeciwną do tej, na której byłem uwikłany, nigdy nie
rozumiem teraz.
Nawet w tej chwili, a ja opuścić rzekę za mną do domu, nie mogę
wyobrazić sobie, że toczy się między mną a tym miejscu, lub że morze jest tam gdzie jest.
Ale to nie jest myślenie o nim; jest to wykonanie skoku do chwili obecnej.
"Nie mogłem tego zrobić, ale na szczęście w wodoodpornej taśmy wkoło mój
ciała.
Nie wielki majątek, czterdzieści i nieparzyste funtów za spadkobiercę sto i nieparzystych
tysięcy! Ale to było za mało.
Bez niego muszę ujawniły się.
Bez tego nigdy bym nie poszedł do tego domu skarbu kawy, lub wziąć panią
Wilfer na kwatery.
"Niektóre dwanaście dni żyłem w tym hotelu, przed nocą, gdy zobaczyłem zwłoki
Radfoot na komisariacie.
Niewyrażalne umysłowy horror, że pracował w jako jedna z konsekwencji
z trucizny, sprawia, że wydają się znacznie dłużej przedział, ale wiem, że nie może mieć
był dłuższy.
Że cierpienie stopniowo osłabiony i osłabiony, ponieważ i dopiero przyjdzie na mnie
przez rozpoczyna się i mam nadzieję, jestem wolny od tego teraz, ale nawet teraz, mam czasami
myślę, ograniczy się i zatrzyma przed
mówiąc, czy nie mogłem powiedzieć słowa, które chcę powiedzieć.
"Znów powędrować od myślenia go do końca.
To nie jest tak daleko do końca, że potrzebuję mieć pokusę, aby oderwać.
Teraz, na wprost! "Zbadałem gazety codziennie
wieści, że brakuje, ale widziałem żadnego.
Wychodząc w nocy chodzić (bo trzymane na emeryturę, podczas gdy było to światło), znalazłem
Tłum montowane wokół tabliczki zamieszczona na Whitehall.
Opisywał siebie, John Harmon, jak znaleziony martwy i okaleczony w rzece pod
Okoliczności silnego podejrzenia, opisał moją sukienkę, opisane dokumenty w
moje kieszenie i stwierdził, gdzie leżałem o uznanie.
W dzikim sposób nieostrożnego Pobiegłem tam, i tam - z grozą śmierci I
uciekli, przed moimi oczami w swoim kształcie najbardziej przerażającej, dodawane do pomyślenia
horror mnie męczy w tym czasie, kiedy
trujący materiał był najsilniejszy na mnie - zauważył, że Radfoot został zamordowany przez
nieznani ręce dla pieniędzy, dla których miałby zamordowanego mnie i że
Prawdopodobnie mieliśmy zarówno został zastrzelony w
rzeka z tym samym ciemnym miejscu w tej samej fali ciemności, gdy strumień prowadził głębokie
i mocne.
"Tej nocy prawie zrezygnował moja tajemnica, choć podejrzewa nikogo, może zaoferować nie
Informacje, wiedział absolutnie nic zapisać, że zamordowany mężczyzna nie ja, ale
Radfoot.
Następny dzień, a ja zawahał się, a następnego dnia, a ja zawahał się, wydawało się,
cały kraj byli zdecydowani mają mnie martwi.
Śledztwo oświadczył mi martwy, rząd ogłosił mnie martwi, nie mogłem
słuchać w moim kominku na pięć minut do zewnętrznych hałasów, ale to było ponoszone w moim
uszy, że nie żyje.
"Tak więc John Harmon umarł, a Julius Handford zniknął, a John Rokesmith urodził.
Intencją Jana Rokesmith do-noc było naprawiać złe, że nigdy nie może mieć
wyobrażał sobie możliwe, przychodzi do jego uszu poprzez rozmowy Lightwood związanej z nim
i który jest związany każdym uwagę do naprawienia.
W tej intencji Jana Rokesmith będzie trwać, ponieważ jego obowiązkiem jest.
"Teraz to wszystko jest przemyślane?
Wszystko do tej pory? Nic pominięte?
Nie, nic. Ale poza tym momencie?
Pomyśleć go poprzez przyszłości, jest trudniej jednak o wiele krótszy niż zadanie
myślę go przez przeszłości. John Harmon jest martwy.
Gdyby John Harmon się do życia?
"Jeśli tak, dlaczego? Jeśli nie, dlaczego? "
"Take tak, w pierwszej kolejności.
Aby oświecić ludzi Sprawiedliwości dotyczącego przestępstwa jednego daleko poza nią, które mogą mieć
życia matki.
Oświecić go świateł przejście kamieniami, kondygnację, brązowe
window-kurtyna, a czarny mężczyzna.
Aby wejść w posiadanie mojego ojca pieniędzy, a wraz z nim sordidly kupić
piękne stworzenie, którego kocham - ja na to nie poradzę, powód nie ma nic wspólnego z nim;
Kocham ją przeciw rozumowi - ale kto by się
wkrótce kochasz mnie dla mojego własnego dobra, jak ona kocha żebraka na rogu.
Co wykorzystanie dla pieniędzy, a jak godne dawnych nadużyć!
"Teraz, weź no.
Powody, dla których John Harmon nie powinien się do życia.
Dlatego, że biernie wolno ci drodzy wierni przyjaciele starzy, aby przejść do
posiadanie nieruchomości.
Bo widzi je z niego zadowolony, czyniąc z niego dobry użytek, usuwając stare rdzy i
uszczerbek na pieniądze. Bo już praktycznie przyjęty Bellę,
i dostarczy dla niej.
Ponieważ nie ma uczucie na tyle w jej naturze, i wystarczająco ciepło w swoim sercu, aby
rozwijać się w coś trwale dobrego, na korzystnych warunkach.
Ponieważ jej wady zostały zintensyfikowane przez jej miejscu w moim woli Ojca, a ona jest
już coraz lepiej.
Ponieważ jej małżeństwo z Janem Harmon, po tym co słyszałem z jej własnych ust,
byłoby szokujące, kpina, z czego zarówno ona i ja zawsze musi być świadomy, a
które degradują ją w jej umyśle, a ja w kopalni, a każdy z nas w drugiego.
Bo jeśli John Harmon budzi się do życia, a nie z nią ożenić, właściwość należy do
same ręce, które trzymają go teraz.
"Co mam?
Dead, znalazłem prawdziwych przyjaciół mojego życia nadal tak prawdziwe, jak przetargu, jak i
wiernych, jak, kiedy żyłem, a co moja pamięć zachętą do dobrych czynów dokonanych w
mam na imię.
Dead, znalazłem je, gdy mogliby lekceważy moje imię, i przeszedł łapczywie
*** moim grobem, aby ułatwić i bogactwo, ociągając się przy okazji, jak dzieci jedno serce,
przypomnieć swoją miłość do mnie, kiedy byłem biedny przestraszony dziecko.
Zmarłych, co usłyszałem od kobiety, która byłaby moja żona, gdybym żył w
odrażające prawda, że powinniśmy Kupiłem ją, dbając nic dla mnie, jako
Sultan kupuje niewolnika.
"Co mam? Jeśli żyje mógł wiedzieć, czy wiem, jak
salon z nich korzystać, który wśród gospodarzy zmarłych znalazł bardziej bezinteresowny
wierność na ziemi niż ja?
Czy to nie wystarczy dla mnie? Gdybym wrócił, te szlachetne istoty
by przyjął mnie, płakał nade mną, ponieważ wszystko do mnie z radości.
I nie wróci, i minęło dziewiczej na moim miejscu.
Niech spoczywają w nim, a niech reszta Bella w niej.
"Co oczywiście dla mnie, to?
To.
Aby żyć sam spokojne życie Sekretarza, starannie unikając szanse na uznanie,
dopóki będą one stały się bardziej przyzwyczajeni do ich odmienny stan, a
aż wielki rój oszustów pod wieloma nazwami będą znalazłem nowszą zdobycz.
Do tego czasu metoda Jestem ustanowienie przez wszystkie rzeczy, i której
będzie każdy dzień podjąć nowe wysiłki, by uczynić je zarówno znane, będzie, może mam nadzieję,
maszyna w takim stanie technicznym, jak mogą one kontynuowania tej tradycji.
Wiem, że muszę jednak zapytać ich hojności, aby mieć.
Kiedy nadchodzi właściwy czas, będę prosić nie więcej niż zastąpi mnie w mojej dawnej ścieżce
życia, a John Rokesmith będą deptać ją z zadowoleniem, jak on może.
Ale John Harmon wejdzie z powrotem nie więcej.
"To nigdy nie może w nadchodzących dniach z daleka, ma żadnego słabego obawa, że Bella
może, w każdym zdarzenia, miały mi za samego gdybym po prostu poprosił ją,
BĘDĘ prostu zapytać ją: udowadniając ponad wszelką wątpliwość, co już znamy zbyt dobrze.
A teraz to wszystko jest przemyślane od początku do końca, a mój umysł jest
łatwiejsze. "
Tak głęboko zaangażowany był żywy, martwy człowiek był, w ten sposób obcowania z samym sobą, że
miał traktować ani wiatr, ani sposób, a oparła się dawny
instynktownie, kiedy nie wykonywał to drugie.
Ale jest teraz przyjść do miasta, gdzie był trenerem-stand, stanął
niezdecydowany, czy iść do jego mieszkania, albo iść pierwszy do domu pana Boffin firmy.
Zdecydował się kręcić w domu, argumentując, jak niósł swój płaszcz na
pachą, że to mniej prawdopodobne, aby przyciągnąć uwagę, jeśli pozostanie tam, niż gdyby podjęte w celu
Holloway: zarówno Pani Wilfer i Miss Lavinia
jest żarłocznie ciekawy dotykając każdy artykuł, którego lokator stał
opętany.
Przybywszy do domu, okazało się, że pan i pani Boffin były na zewnątrz, ale że panna Wilfer
był w salonie.
Panna Wilfer pozostał w domu, w konsekwencji nie czujesz się bardzo dobrze, a
pytał wieczorem jeśli Pan Rokesmith były w swoim pokoju.
"Make moje gratulacje do panny Wilfer, i powiedzieć, że jestem tu i teraz".
Panny Wilfer na komplementy zstąpił w zamian, a jeśli to nie było zbyt wiele
kłopot, to pan Rokesmith być tak miły jak wymyślić zanim poszedł?
To nie było zbyt wiele problemów, i Pan Rokesmith wymyślił.
Oh wyglądała bardzo ładnie, wyglądała bardzo, bardzo ładna!
Jeśli ojciec Johna Harmon miał jednak opuścił pieniądze bezwarunkowo jego
syn, a jeśli jego syn miał jednak oświetlona na tej Sympatyczny dziewczyny dla siebie, i miał
szczęście, aby jej miłość, a także sympatyczne!
"Drogi mnie! Czy nie dobrze, pan Rokesmith?
"Tak, całkiem dobrze.
Przykro mi było usłyszeć, kiedy wszedłem, że nie jesteś ".
"Samo nic.
Miałam bóle głowy - już nie ma - i nie całkiem pasuje do gorącej teatru, więc zostałam w
domu. Poprosiłem cię, jeśli nie dobrze, bo
wyglądasz tak białe ".
"Czy mogę? Miałem zajęty wieczór.
Ona była na niskim otto przed pożarem, z małym klejnotem udanym tabeli, a
jej książka i jej dzieło, obok niej.
Ah! co inne życie późno John Harmon-tych, gdy był jego szczęśliwy
przywilej na jego miejsce na tego tureckiego, i wyciągnąć rękę o tej talii,
i powiedzieć: "Mam nadzieję, że czas już dawno beze mnie?
Co Bogini Home wyglądasz, kochanie! "
Ale obecny John Rokesmith, daleko od Johna Harmon, pozostał
stojąc w pewnej odległości. Mały dystans w stosunku do przestrzeni, ale
duża odległość w stosunku do separacji.
"Pan Rokesmith powiedziała Bella, podejmując swoją pracę, i sprawdzenie go przez cały na
narożniki, "Chciałem coś powiedzieć, kiedy mogę mieć możliwość, tak jak
wyjaśnienie, dlaczego byłem niegrzeczny dla Ciebie inny dzień.
Nie masz prawa myśleć źle o mnie, proszę pana. "
Ostry trochę sposób, w jaki ona rzucił okiem na niego pół wyczuciem rannych i
pół pettishly, byłby bardzo podziwiany przez Johna Harmon.
"Ty nie wiesz jak dobrze myślę o tobie, panno Wilfer.
"Zaprawdę, trzeba mieć bardzo wysokie mniemanie o mnie, panie Rokesmith, gdy uważasz, że
w dobrobycie i zaniedbywać i zapomnę starego domu ".
"Nie wierzę, tak?"
"Ty, proszę pana, w każdym razie" zwrócił Bella.
"Pozwoliłem sobie przypominać wam trochę zaniedbania, do którego spadł -
niepostrzeżenie i naturalnie spadła.
Nie było więcej. "" I proszę zostawić cię zapytać, panie Rokesmith "
powiedziała Bella, "dlaczego wziąłeś, że wolność - mam nadzieję, nie ma przestępstwa w zdaniu;? to
jest twój własny, pamiętaj ".
"Ponieważ jestem naprawdę, głęboko, głęboko zainteresowani wami, Miss Wilfer.
Bo chcę cię widzieć zawsze w najlepsze.
Bo ja - pójdę na "?
"Nie, sir," zwrócił Bella, z płonącą twarzą: "Ty powiedziałeś więcej niż wystarczająco.
Błagam, że NIE będzie dalej. Jeśli masz jakiekolwiek hojność, każdy honor,
powiem nic więcej. "
Późno John Harmon, patrząc na dumnej twarzy z oczami w dół odlewane, a na
szybki oddech, gdyż następuje upadek jasne brązowe włosy na piękną szyję,
będzie prawdopodobnie milczał.
"Chciałbym porozmawiać z panem powiedziała Bella," raz na zawsze, i nie wiem jak to zrobić
to.
Siedzę tu cały ten wieczór, chcąc rozmawiać z tobą, i określenia mówić
do ciebie, i poczucie, że muszę. Błagam chwilę czasu. "
On milczał, a ona pozostała w twarz odwrócił, czasami czyniąc nieznaczny
ruch, jak gdyby ona obracać i mówić. W końcu to zrobiła.
"Wiesz, jak jestem usytuowany tutaj, proszę pana, i wiesz, jak ja znajduje w domu.
Muszę porozmawiać z tobą dla siebie, ponieważ nie istnieje jeden o mnie kogo mogę zwrócić się do
tak.
To nie jest hojny w was, to nie jest honorowe w Tobie, aby zachowywać się
w stosunku do mnie, jak to zrobić. "" Czy ungenerous lub niehonorowe być
oddany do was fascynuje Ciebie "?
"Niedorzeczne!" Powiedziała Bella. Późno John Harmon może pomyślał, że
raczej pogardliwe i wyniosłe słowa odrzucenie.
"Teraz czuję się zobowiązany, aby przejść na" realizowane sekretarza, "jakby to było tylko w samo-
wyjaśnienie i samoobrony.
Mam nadzieję, panno Wilfer, że nie jest niewybaczalny - nawet we mnie - aby uczciwy
Deklaracja uczciwego oddania do was. "uczciwego deklaracji! powtórzony Bellę,
z naciskiem.
"Czy inaczej?" Muszę poprosić pana powiedziała Bella, biorąc
schronienie w dotyku terminowego urazy, "że nie może być kwestionowana.
Musisz mi wybaczyć, jeśli odrzucę być cross-zbadane ".
"Och, panno Wilfer, to trudno charytatywne.
Zadam ale nic, co własne nacisk sugeruje.
Ja jednak odstąpić nawet na to pytanie. Ale to, co zadeklarowały, jest dla mnie stoiska
przez.
Nie mogę przypomnieć wyznanie mojego dobre i głębokie przywiązanie do ciebie, a ja nie
pamiętam go. "Ja ją odrzucić, sir," powiedział Bella.
"Powinienem być ślepy i głuchy, gdybym nie był przygotowany do odpowiedzi.
Wybacz moje przestępstwo, gdyż niesie karę z nim. "
"Co kara?" Zapytał Bella.
"Czy mój obecny wytrzymałość żaden? Ale przepraszam, nie miałem na myśli cross-
zbadać jeszcze raz. "
"Państwo skorzystać z pośpiechu słowa kopalni powiedział Bella przy odrobinie żądła
wyrzuty sumienia, "do mnie wydaje - nie wiem co.
Rozmawiałem bez rozpatrzenia, gdy używałam go.
Jeśli to był zły, przykro mi, ale możesz powtórzyć ją po uwagę, a która wydaje się
ja się przynajmniej nie lepiej.
Co do reszty, błagam może być rozumiane, panie Rokesmith, że istnieje koniec tego
między nami, teraz i na wieki. "" Teraz i na wieki ", powtórzył.
"Tak. Apeluję do pana, "przystąpił Bellę z duchem rośnie," nie
prowadzić mnie.
Zwracam się do was nie wykorzystać swojej pozycji w tym domu, aby mój
pozycja w niej niepokojące i nieprzyjemne.
Apeluję do was o zaprzestaniu swój nałóg z dokonywania źle umiejscowione uwage jako
zwykły pani Boffin jak dla mnie. "" Czy zrobiłem tak? "
"Przypuszczam, że masz" odpowiedział Bella.
"W każdym razie to nie twoja wina, jeśli nie ma, panie Rokesmith".
"Mam nadzieję, że nie masz racji w tym wrażenia. Byłbym bardzo przykro, że uzasadnione
to.
Myślę, że nie. W przyszłości nie ma obawy.
Jest wszędzie. "" Jestem bardzo z ulgą to słyszeć, "powiedział
Bella.
"Mam wiele innych widoków w życiu i dlaczego warto tracić własną rękę?"
"Mine!" Powiedział sekretarz. "Moje życie!"
Jego ciekawy dźwięk spowodowany Bella spojrzeć na ciekawy uśmiech, z którym to powiedział.
To nie było tak spojrzał do tyłu.
"Wybacz mi, panno Wilfer" udał, kiedy ich oczy się spotkały; "użyłeś niektóre
twarde słowa, za co nie wątpię, masz uzasadnienie w swoim umyśle, że
nie rozumiem.
Ungenerous i niehonorowe. W jaki? "
"Nie chciałbym zostać poproszony powiedziała Bella, dumnie patrząc w dół.
"Nie chciałbym prosić, ale pytanie jest nałożony na mnie.
Uprzejmie wyjaśnić, lub jeżeli nie uprzejmie, sprawiedliwie '.
"Och, proszę pana!" Powiedziała Bella, podnosząc oczy do jego, po krótkiej walce na zaniechać,
"To jest hojny i honorowy wykorzystać moc tutaj co twoja przychylność Pana i
Pani Boffin i zdolność w swoim miejscu dać Tobie, przeciwko mnie? "
"Przeciw Tobie?"
"Czy to jest hojny i honorowy, tworząc plan stopniowego wprowadzenia ich wpływ
ponieść na garnitur które wykazały, że nie lubię, a co ci powiem
że całkowicie odrzucić? "
Późno John Harmon mógł wziąć sporo, ale byłby obniżyć do
serce takie podejrzenia jak ten.
Byłoby hojny i honorowy wejść Twoim miejscu - jeśli nie tak, bo
Nie wiem, czy nie, i mam nadzieję, że nie - przewidywanie, czy wiedząc wcześniej,
że powinienem tu przyjść, i projektowania do mnie w tej niekorzystnej sytuacji?
"Oznacza to, i okrutne ***ą powiedział sekretarz.
"Tak", zgodził Bella.
Sekretarz milczeli przez chwilę, a potem po prostu powiedział: "Jesteś całkowicie
pomylić, Miss Wilfer; cudownie myli.
Nie mogę jednak powiedzieć, że to twoja wina.
Gdybym zasługują lepsze rzeczy o tobie, nie wiem. "
"Przynajmniej, sir," odparła Bella, z jej stary oburzenie rośnie, "wiesz
Historia mojego bycia tutaj w ogóle.
Słyszałem Pan Boffin powiedzieć, że jesteś mistrzem każdej linii i słowa, które,
jak jesteś mistrzem wszystkich swoich spraw.
I nie dość, że powinienem być chciane daleko, jak koń lub pies,
lub ptak, ale trzeba też zacząć wyrzucać mnie w swoim umyśle, a spekulować
we mnie, jak tylko przestała być rozmowa i śmiech z miasta?
Jestem na zawsze być własnością obcych? "
"Wierzcie mi," zwrócił się do Sekretarza "Jesteś cudownie myli."
"Powinienem być zadowolony, to wiedzieć," odpowiedziała Bella.
"Wątpię, czy kiedykolwiek będzie.
Dobranoc. Oczywiście będę uważać, aby ukryć wszelkie
Ślady tego wywiadu z małżonków Boffin tak długo, jak ja tu pozostać.
Zaufaj mi, co masz skarżyli jest na koniec na zawsze ".
"Cieszę się, mówiłem, to, panie Rokesmith.
To było bolesne i trudne, ale to jest zrobione.
Jeśli mam cię zranić, mam nadzieję, że mi wybaczysz.
Jestem niedoświadczony i porywczy, a byłem trochę rozpieszczony, ale naprawdę jestem
nie tak źle, jak ośmielam się powiedzieć, że pojawi się, lub uważasz, że mnie ".
On porzucił pokój kiedy Bella to powiedział, ustępliwy w jej umyślne niezgodny
sposób.
Pozostawione same sobie, rzuciła się z powrotem na jej tureckiego, i powiedział: "Nie wiem
piękna kobieta była taka smok! "
Następnie wstała i spojrzała w lustro i powiedział jej wizerunku "Byliście
pozytywnie obrzęk swoje funkcje, ty mały głupcze! "
Następnie wzięła niecierpliwie spacer do drugiego końca sali iz powrotem, i rzekł:
"Pragnę Pa tu mieć mówić o chciwy małżeństwa, ale on jest lepszy od hotelu,
złe drogi, bo wiem, powinienem ciągnąć go za włosy, gdyby tu był ".
A potem rzuciła swoją pracę z dala i rzucił jej książkę po nim, i usiadł i zanucił
tune, i nucił ją z rytmu i pokłócił się z nim.
A Jan Rokesmith, co powiedział?
Udał się do swojego pokoju, a pochowany John Harmona wiele dodatkowych sążni głęboko.
On wziął kapelusz i wyszedł, a jak poszedł do Holloway czy gdziekolwiek indziej - nie w
wszystkim opieka *** którym - czubate kopce na kopce ziemi *** grobem Jana Harmon firmy.
Jego chodzenie nie przyniósł go do domu, aż do świtu dnia.
I tak zajęty, gdyby był całą noc, palowania i palowania wag na wag ziemi
powyżej grobie Jana Harmon jest, że w tym czasie John Harmon leżały zakopane pod całość
Zakres Alpine, a jeszcze Sexton
Rokesmith zgromadzone góry *** nim, rozjaśniania swoją pracę z lament,
Przykryjcie go zmiażdżyć go, trzymać go w dół! "
>