Tip:
Highlight text to annotate it
X
Przygody Tomka Sawyera przez Mark Twain
Rozdział XV
Kilka minut później Tomek był w ławicy
wody bar, brodząc w kierunku
Illinois brzegu.
Przed głębokość osiągnął swój środek był
w połowie lat; obecnej nie pozwoli
więcej brodzenie, teraz, więc uderzył
śmiało pływać pozostałe sto
metrów.
On płynął ćwiartowanie powyżej, ale nadal
skokowa w dół raczej szybciej niż on
z oczekiwaniami.
Jednakże, dotarł wreszcie do brzegu, a
dryfował wzdłuż aż znalazł niskie miejsce
i wyprostował się.
Położył rękę na jego kieszeni marynarki,
znalazł kawałek kory bezpieczne, a następnie
uderzony przez las, po
brzegu, z streaming odzieży.
Tuż przed dziesiątą wyszedł
w otwartym terenie, naprzeciw wsi,
i zobaczył leżącego na promie w cieniu
drzew i wysokim brzegu.
Wszystko było cicho pod miga
gwiazd.
Krył w dół banku, oglądając wszystkie
oczy, spadł do wody, przepłynął
trzech lub czterech uderzeń i wspiął się na
skiff, że nie "wyć" do pracy w łodzi
rufy.
On położył się pod ławkami i
czekał, dysząc.
Obecnie pęknięty dzwon na podsłuchu, a
głos wydał rozkaz, by "zrzucić".
Minutę lub dwie później głowa skiff
stoi wysoko, na łodzi
puchnąć, podróż rozpoczęto.
Tom czuł szczęśliwy w jego sukces, bo wiedział,
była to ostatnia podróż łodzi na noc.
Na koniec długiego dwunastu czy piętnastu
minut kół zatrzymał się, a Tom
poślizgnął się za burtę i dopłynął do brzegu w
zmierzchu, lądowania m pięćdziesiąt dół, obecnie
niebezpieczeństwa ewentualnych maruderów.
Leciał wzdłuż unfrequented alejek, i
Wkrótce znalazł się w jego ciotka z powrotem
ogrodzenia.
Wspiął się, zbliżył się do "ell", a
Spojrzałem w okno w salonie, na
nie paliło się światło.
Siedział tam ciotka Polly, Sid, Mary i Joe
Harper's matki, zgrupowane,
mówi.
Byli przy łóżku, a łóżko było
między nimi i drzwi.
Tom podszedł do drzwi i zaczął cicho
podnieś zatrzask, po czym przycisnął delikatnie i
crack drzwi dało, bo nadal
naciskając ostrożnie, za każdym razem i trzęsawiska
to trzeszczało, aż sądził, że może
przecisnąć na kolanach, więc włożył
głowę przez i zaczął, ostrożnie.
"Co sprawia, że świeca cios tak?"
Ciocia powiedziała.
Tom podbiegł.
"Dlaczego, że drzwi otwarte, jak sądzę.
No, oczywiście to jest.
Nie koniec dziwne rzeczy teraz.
Go "to długo i wyłączania, Sid".
Tom zniknął pod łóżkiem tylko w
czasu.
Leżał i "duszy" się na jakiś czas,
a następnie wkradł się gdzie można prawie
dotykać jego ciotka pieszo.
"Ale jak już mówiłem," powiedział Ciocia,
"On warn't BAD, że tak powiem - tylko
mischEEvous.
Dopiero roztrzepany i nierozsądny, należy
wie.
On warn't więcej niż odpowiedzialne
colt.
Nigdy nie myśli nic złego, a on był
best-boy serca, że nigdy nie było "- i ona
zaczął płakać.
"To było tak z moim Joe - zawsze pełne
jego diabelstwa i do każdego rodzaju
zgorszenie, ale był tak jak i bezinteresownej
rodzaju, jak mógłby być - i prawa błogosławić mnie,
Myślę, że poszedł i bitą mu za
że krem, ani razu nie przypomniawszy sobie, że
wyrzuciliśmy go sobie, ponieważ był kwaśny,
i nigdy nie zobaczyć go ponownie w tym
świecie, nigdy, nigdy, nigdy, ubogich nadużywane
chłopcze! "
A pani Harper szlochał jak jej serce
pęknie.
"Mam nadzieję, że Tom's lepiej, gdzie jest"
powiedział Sid, ale jeśli on był lepszy w niektórych
sposoby - "
"SID!"
Tom czuł blasku staruszka oka,
choć nie mógł go zobaczyć.
"Ani słowa z mojej Tom, teraz, że jest
nie ma!
God'll zająć się nim - nigdy nie problem
Się, sir!
Oh, pani Harper, nie wiem jak dać
go!
Nie wiem, jak mu się!
Był taki komfort dla mnie, choć
udręczony mój stary się moje serce, "większość".
"Pan dał, Pan wziął
away - Niech będzie błogosławione imię Pańskie!
Ale tak trudno - Oh, tak trudno!
Tylko w ostatnią sobotę mój Joe odpadł
prawo petarda pod moim nosem, a ja
powalił go rozwalony.
Nie wiedziałem wtedy, jak szybko - Ach, gdyby
to zrobić jeszcze raz bym go uściskać i
błogosławił mu za to. "
"Tak, tak, tak, wiem jak się czujesz,
Pani Harper, wiem dokładnie, w jaki sposób
czuję.
Już wczoraj wieczorem niż w południe, mój Tom
wziął i wypełnione kot pełen Pain-
killer, a ja sądziłem, że będzie cretur
łza się dom.
I Bóg mi wybaczyć, rozbiłem głowę Toma
z moim naparstek, chłopiec biedny, biedny chłopiec nie żyje.
Ale on obecnie wszystkie jego problemy teraz.
A ostatnie słowa, jakie kiedykolwiek słyszałem, jak mówił
było do zarzucenia - "
Ale to było zbyt dużo pamięci dla starego
pani, a ona złamała całkowicie w dół.
Tom był pociągając nosem, teraz, sam - i więcej
Szkoda w siebie niż ktokolwiek inny.
Słyszał Mary płacz, i wprowadzenie
uprzejme słowa na niego od czasu do czasu.
Zaczął się z opinią szlachetniejsze
siebie niż kiedykolwiek wcześniej.
Wciąż jednak był w wystarczającym stopniu dotknięte jego
żal do ciotki długi, aby spieszyć się z
pod łóżko i przytłaczają ją radością -
i teatralny przepych w
coś trafić do jego charakteru,
też, ale oparł i leżał nieruchomo.
Udał się na słuchanie, a zebrane przez kurs
i kończy się domyślał, że w pierwszym
że chłopcy dostał utonął podczas przyjmowania
pływać, a następnie mały tratwa została
nieodebranych, obok, niektórych chłopców powiedział
chłopcy brakuje obiecał, że wieś
powinien "usłyszeć coś" szybko, wise-
głowy miał "put to i to razem" oraz
postanowiła, że chłopcy pojechał w tym
tratwę i odwróci się na następnym miasta
poniżej, obecnie, ale w kierunku południe tratwie
został znaleziony, wniesiony
Missouri brzegu pięć czy sześć mil
poniżej wsi - i mieć nadzieję,
zginął, muszą być utopiony, w przeciwnym wypadku
głód doprowadziłoby ich do domu
zmroku, jeśli nie wcześniej.
Wierzono, że poszukiwanie
zwłoki zostały bezowocnych starań jedynie
ponieważ utonięcia musi mieć miejsce w
w połowie kanału, ponieważ chłopcy, jest dobre
zawodników, w przeciwnym wypadku uciekł do
brzegu.
To było w środę wieczorem.
Jeśli nadal brakuje organów do
Niedziela, cała nadzieja będzie oddana, i
pogrzeby głoszone będzie w tym
rano.
Tom wzdrygnął się.
Pani Harper wydał szloch i dobranoc
Okazało się udać.
Następnie z wzajemnego impuls dwóch
żałobie kobiety rzucili się do każdego
inne ręce i miał dobre, pocieszając
płakać, a następnie rozeszli się.
Ciocia była przetargu daleko poza jej zwyczaju,
w jej dobranoc Sid i Mary.
Sid snuffled nieco i Mary udał się
płakać z całego serca.
Ciocia ukląkł i modlił się Tom
tak wzruszająco, tak przyjemnie, a wraz z
takich niezmierną miłość w jej słowa i jej
stary drżenie głosu, że był weltering
ze łzami w oczach ponownie, na długo przed była
przez.
Musiał utrzymać jeszcze długo po szła
do łóżka, bo uprzykrzali złamanym sercem
wytrysk od czasu do czasu, podrzucając
unrestfully i przewracając.
Ale w końcu była jeszcze tylko jęki
trochę we śnie.
Teraz chłopiec wykradał się, Podniosłem się stopniowo przez
łóżku pacjenta, w cieniu świecach z
ręku, i stanął w zakresie jej.
Jego serce było pełne litości dla niej.
Wyjął jawor przewijania i umieszczone
przez świecę.
Ale coś mu do głowy, a on
zwlekał uwagę.
Jego twarz oświetlona szczęśliwe rozwiązanie
jego myśli, włożył w pośpiechu kory
kieszeni.
Potem pochylił się i pocałował wyblakłe
usta i zaraz się jego wykrywalność
wyjścia, zatrzaśnięcie drzwi za sobą.
On gwintowane drodze powrotnej do promu
wyładunku, nikt w ogóle znaleźć tam, i
szedł odważnie na pokładzie łodzi, bo
Wiedziałem, że tenantless poza tym, że
był stróż, który zawsze włączona i
spałem jak posąg.
On rozwiązał skiff na rufie, spadł
do niego, a wkrótce wioślarstwo ostrożnie
w górę rzeki.
Kiedy wyciągnął mile powyżej
wieś, zaczął się w poprzek i ćwiartowanie
pochylił się dzielnie do swojej pracy.
Trafił do lądowania po drugiej stronie
starannie, bo to było trochę znać
pracy z nim.
Został przeniesiony do przechwytywania skiff, twierdząc,
że może to być uznane za statek i
Dlatego też zasadne łupem piratów,
ale wiedział dokładnie przeszukali będzie
dla niego i że może w końcu
objawień.
Więc wyszedł na brzeg i wszedł do
lasy.
Usiadł i wziął długi odpoczynek,
torturowanie się w międzyczasie do utrzymania na jawie,
, a następnie zaczęła ostrożnie w dół domu
stretch.
Noc była późna.
Był jasny dzień, zanim znalazł
się dość bieżąco bar wyspie.
Spoczął ponownie, aż słońce się dobrze
i złocenia wielkiej rzeki z
świetności, a potem pogrążył się w
strumień.
Nieco później zamilkł, kapanie, na
progu obozu, i usłyszał Joe
mówi:
"Nie, Tom's true-niebieski, Huck, a on nie przyjdzie
z powrotem.
Nie będzie pustynią.
On wie, że byłoby hańbą
pirata, a Tom jest zbyt dumny na to sortowanie
rzeczy.
On się na coś lub innych.
Zastanawiam się teraz co? "
"No, co jest nasze, tak, nie jest
oni są? "
"Pretty blisko, ale jeszcze nie, Huck.
Pismo mówi, że są jeśli nie jest on z powrotem
tutaj na śniadanie ".
"Co on jest!"
zawołał Tom, z drobnymi dramatycznych skutków,
intensyfikacji pokaźnie do obozu.
Obfite śniadanie w boczku i ryby
W niedługim czasie, pod warunkiem, jak i dla chłopaków
do pracy po to, Tom opowiada (i
ozdobione) jego przygodach.
Byli próżny i dumny firmy
bohaterów, gdy opowieść została wykonana.
Wtedy Tom ukrył się w cieniu z dala przy ognisku
spać do południa, a innych piratów
jeszcze gotowy do ryb i odkrywania.
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl