Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 37
Obaj panowie w lewo Rosings następnego ranka, a Pan Collins które zostały w
czeka w pobliżu domków, aby uczynić je jego ukłon rozstania, był w stanie przynieść do domu
inteligencji miłe, ich
pojawiające się w bardzo dobrym zdrowiem, a dobrze tolerowany przez duchy, jak można się było spodziewać,
po melancholii sceny, ostatnio przeszedł na Rosings.
Aby Rosings potem pośpieszył do konsoli Lady Catherine i jej córka, a na jego
powrót powraca, z wielką satysfakcją, wiadomości od jaśnie pani,
importowania, że ona czuje się tak nudne, jak
aby jej bardzo pragną o nich wszystkich na kolację z nią.
Elżbieta nie widział Lady Catherine nie wspominał, że gdyby ona wybrana
to może ona w tym czasie zostały przedstawione jej jako przyszłości siostrzenica, ani
mogła myśleć, bez uśmiechu, co jaśnie pani oburzenie byłoby.
"Co by powiedziała? jak ona się zachował? "były pytania, które
Ona bawi się.
Ich pierwszym tematem była zmniejszenie partii Rosings.
"Zapewniam was, czuję to niezmiernie," powiedział Lady Catherine, "Wierzę, że nikt nie czuje
utrata przyjaciół, tak samo jak ja.
Ale ja przywiązuje szczególną wagę do tych młodych ludzi, a znam je na tyle
dołączone do mnie! Byli zbyt przykro iść!
Ale tak zawsze jest.
Drogi pułkownik zebrał duchy znośnie aż tak w końcu, ale Darcy
wydawało się czuć najbardziej dotkliwie, więcej, myślę, niż w ubiegłym roku.
Jego przywiązanie do Rosings z pewnością wzrośnie. "
Pan Collins komplement, i aluzja do rzucać tutaj, które zostały
uprzejmie się uśmiechnął przez matkę i córkę.
Lady Catherine obserwuje, po kolacji, że pani Bennet wydawało się duchów, a
natychmiast rachunkowości dla niego sama, zakładając, że nie chciałbyś pojechać
do domu tak szybko, dodała:
"Ale jeśli tak jest, musisz napisać do swojej matki i błagać, które mogą zatrzymać
trochę dłużej. Pani Collins będzie bardzo zadowolony z firmy
firmy, jestem pewien. "
"Jestem bardzo zobowiązany jaśnie pani za zaproszenie," odpowiedział, Elizabeth,
"Ale nie jest w mojej mocy, aby go zaakceptować. Muszę być w mieście w najbliższą sobotę. "
"Dlaczego, po tym kursie, trzeba będzie tu tylko sześć tygodni.
Spodziewałem się, aby pobyt dwóch miesięcy. Powiedziałem Pani Collins więc zanim przyszedł.
Nie może być okazją do Twojej będzie tak szybko.
Pani Bennet z pewnością mogą oszczędzić na kolejne dwa tygodnie. "
"Ale mój ojciec nie może.
Pisał w ubiegłym tygodniu do pośpiechu moim powrocie. "" Oh! twój ojciec oczywiście może oszczędzić,
jeśli matka może. Córki nigdy nie są w konsekwencji tak
do ojca.
A jeśli ty zostaniesz kolejny miesiąc kompletne, to będzie w mojej mocy, aby
jeden z was o ile Londynie, będę tam na początku czerwca, na tydzień, a jak
Dawson nie sprzeciwia-barouche oknie
będzie bardzo dobre miejsce dla jednego z was - i rzeczywiście, jeśli pogoda powinna
się być cool, nie sprzeciwi się przy oboje, jak nie są ani z was
duże. "
"Wszyscy jesteście życzliwości, proszę pani, ale uważam, że musimy przestrzegać naszych pierwotnego planu."
Lady Catherine wydawało się do dymisji. "Pani Collins, musi wysłać pracownika z
nich.
Wiesz, zawsze mówię moim zdaniem, i nie mogę znieść myśli o dwóch młodych kobiet
podróży post przez siebie. Jest wysoce niewłaściwe.
Musisz wymyślić, aby wysłać kogoś.
Mam największą niechęć na świecie tego typu rzeczy.
Młode kobiety powinny być zawsze odpowiednio strzeżone i udział, zgodnie z ich
sytuacji życiowej.
Kiedy moja siostrzenica Georgiana udał się do Ramsgate latem ubiegłego roku, zrobiłem ją o punkt
dwóch mężczyzn, pracowników razem z nią.
Pani Darcy, córka pana Darcy, z Pemberley i Lady Anne, nie mógł
się z przyzwoitości w inny sposób.
Jestem zbyt uprzejmy dla wszystkich tych rzeczy.
Musisz wysłać John z młodych dam, pani Collins.
Cieszę się, że przyszło mi do głowy o tym wspomnieć, bo to naprawdę jest kompromitujące dla Ciebie
pozwolić im odejść w spokoju. "" Mój wujek jest wysłanie sługi dla nas. "
"Oh! Twój wuj!
Trzyma niewolnik, prawda? Jestem bardzo zadowolony, masz kogoś, kto myśli
z tych rzeczy. Gdzie zmienić konie?
Oh! Bromley, oczywiście.
Jeśli wspomnieć moje nazwisko na Bell, będzie uczęszczał do ".
Lady Catherine jeszcze wiele innych pytań poszanowaniu ich podróży, a jak ona
nie odpowiedzieć na nie wszystkie się zwrócono konieczne, której Elżbieta uważa się
mieć szczęście dla niej, lub z umysłem tak
zajęte, ona może nie pamiętasz, gdzie była.
Odbicie musi być zarezerwowana na samotne godziny, gdy była sama, dała sposób
do niego jak największą ulgę, a nie było dnia, by nie chodzić w pojedynkę, w którym
mogła sobie na wszystkie radości nieprzyjemne wspomnienia.
List pana Darcy'ego była w uczciwy sposób szybko znając na pamięć.
Studiowała każde zdanie, a jej uczucia wobec pisarza były czasy
bardzo różne.
Kiedy przypomniał sobie styl jego adres, wciąż pełen oburzenia;
ale kiedy zastanawiali się, jak niesprawiedliwie skazany i miała skarciła go, jej gniew
został włączony przed siebie, a jego
rozczarowany uczucia stały się przedmiotem współczucia.
Jego przywiązanie podekscytowany wdzięczności, jego ogólne poszanowanie charakteru, ale może
nie zatwierdzi go, ani nie mogła do nawrócenia chwili jej odmowy, lub czują się w najmniejszym stopniu
nachylenia kiedykolwiek do niego ponownie.
W jej własne zachowanie w przeszłości, nie było stałym źródłem złości i żalu, a
w nieszczęśliwy wady rodziny, przedmiot jeszcze większe zmartwienie.
Byli beznadziejny środka zaradczego.
Jej ojciec, zadowolony ze śmiechu na nich, nigdy nie wywierają się powstrzymać
dzikie zawroty głowy jego najmłodszej córki i jej matki, z manierami tak
daleki od prawdy siebie, całkowicie nieczuły na zło.
Elżbieta często zjednoczeni z Jane w celu doprowadzenia do sprawdzenia nieostrożność
Catherine i Lydia, ale gdy byli wspierani przez swoje matki, odpust,
jaką szansę może nie być poprawa?
Catherine, słaby duchem, rozdrażnienie, i całkowicie pod kierunkiem Lidii, został
zawsze urażony przez ich doradztwo i Lydia, samowolny i nieostrożny, by
ledwo im słuch.
Oni nie wiedzieli, w stanie spoczynku, i próżno. Chociaż nie był oficerem w Meryton, że
by z nim flirtować, a podczas Meryton był w odległości od Longbourn, będą one
będzie tam na zawsze.
Niepokój w imieniu Jane było kolejnym panujących troski i pana Darcy'ego
wyjaśnienie, poprzez przywrócenie Bingley do wszystkich jej byłych dobrą opinią, zwiększyły
sens tego, co Jane stracił.
Jego uczucie było udowodnione, że szczere, a jego zachowanie oczyszczony z
winy, chyba że któryś może dołączyć do implicitness jego zaufanie do jego
przyjaciela.
Jak ciężki to była myśl, że w sytuacji, tak pożądane w każdym względzie,
tak pełne korzyści, na tyle obiecujące, na szczęście, Jane został pozbawiony przez
głupoty i niestosowność swojej rodziny!
Gdy do tych wspomnień, dodano rozwój charakteru Wickham jest, to może
być łatwo uwierzyli, że szczęśliwy duchy, które rzadko w depresji przed,
były już tak bardzo wpływa sposób, że nie
prawie niemożliwe, aby ją do stawienia się znośnie wesoły.
Ich zobowiązań w Rosings były często w ciągu ostatniego tygodnia pobytu
jak byli na początku.
Bardzo ostatni wieczór spędził tam i jaśnie pani ponownie zapytał drobiazgowo w
szczegółowe informacje o podróży, dał im wskazówek co do najlepszej metody
pakowania, i była tak pilna, na konieczność
umieszczenia suknie w jedyny sposób, w porządku, że Maria myśli się zobowiązany, na jej
powrotu, aby cofnąć wszystkie prace rano, opakowanie jej na nowo tułowia.
Kiedy się rozstawali, Lady Catherine, z wielką łaskawością, życzył im dobrze
podróż i zaprosił ich do przyjazdu do Hunsford w przyszłym roku, a panna de
Bourgh wywierane się tak daleko, dygać i przytrzymać rękę obu stronom.