Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XXXIV Quadroon Story
A oto łzy, takie jak są uciskani, a po stronie ich
oprawców nie było mocy.
Dlatego chwaliłem zmarłych, już nie żyją więcej niż żywych, które są
jeszcze żyje .-- Eccl. 4:1.
Było późno w nocy, a Tom leżał jęcząc i krwawienia samodzielnie, w starym pokoju opuścił
z gin-domu, wśród rozbite kawałki maszyny, stosy uszkodzony bawełny i
inne śmieci, które tam zgromadzonych.
Noc była wilgotna i blisko, i gęste powietrze roiło się miriady komarów,
co zwiększyło niespokojny tortur z jego rany, podczas gdy palące pragnienie - tortury
poza wszystkim innym - wypełniony po krańce miarą fizycznego cierpienia.
"O, dobry Boże!
Nie patrz w dół, - dać mi zwycięstwo -! Dać mi zwycięstwo *** wszystkimi "modlił się biedny Tom,
w jego cierpienia.
Odgłos kroków wszedł do pokoju, za nim, i świetle latarni błysnął na jego
oczy. "Kto tam?
O, dla massy Pana, proszę, daj mi trochę wody! "
Kobieta Cassy - na to ona, - określone jej latarnia, i, wlewając wodę z
butelkę, podniósł głowę, i dała mu pić.
Kolejny i kolejny puchar zostały opróżnione, z gorączkowym zapałem.
"Drink wy wszyscy chcą", powiedziała, "Wiedziałem, że jak będzie.
To nie pierwszy raz byłem w nocy, niosąca wodę do takich jak ty. "
"Dziękuję, Missisipi," powiedział Tom, kiedy zrobił pitnej.
"Nie nazywaj mnie Missisipi!
Jestem nieszczęśliwy niewolnik, jak Ty, - niższy niż możesz kiedykolwiek być "powiedziała
gorzko, "ale teraz," powiedziała, podchodzi do drzwi, i przeciągając w małym pallaise,
*** którym miał się płótna mokre
z zimną wodą ", spróbuj, mój biedak, aby rzucić się na to."
Stiff z rany i siniaki, Tom był przez długi czas w realizacji tego ruchu;
, ale kiedy zrobić, czuł się sensowne zwolnienie z chłodzenia aplikacji do rany.
Kobieta, której wieloletnia praktyka z ofiarami brutalności zrobił znać
wielu sztuki leczenia, udał się do wielu zastosowań na rany Toma, za pomocą
, który wkrótce stał nieco z ulgą.
"Teraz", powiedziała kobieta, kiedy podniósł głowę na rolce uszkodzonych bawełny, która
służył do poduszki "nie jest najlepsze, co mogę dla Ciebie zrobić."
Tom podziękował jej, a kobieta, siadając na podłodze, opracowała kolana i
objąwszy je ramionami, spojrzał z uwagą przed nią, o gorzkim i
bolesny wyraz twarzy.
Jej maska opadła i długo faliste strumienie czarne włosy opadały wokół pojedynczej i
melancholia w twarz.
"To nie ma sensu, mój biedak!" Złamała się w końcu "to na nic, to masz
stara się zrobić.
Byliście mołojec, - miałeś prawo po twojej stronie, ale to wszystko na próżno, a obecnie
kwestii, bo do walki. Jesteś w diabła ręce - jest on
najsilniejsze, i trzeba się nie poddawaj! "
Poddaj się! , a nie ludzkiej słabości i fizyczne cierpienie szepnął, że przed?
Tom zaczyna, bo gorzki kobieta, z jej dzikie oczy i głos melancholii, wydawało się
niego uosobieniem pokusy, z którymi był wrestling.
"O Panie!
! Panie "jęknął," jak mogę zrezygnować "" Nie ma sensu wzywając Pana, - on
nie słyszy ", powiedziała kobieta, spokojnie," nie ma żadnego Boga, wierzę, lub, jeśli
nie ma, on podjąć stronach przeciwko nam.
Wszystko idzie przed nami, nieba i ziemi. Wszystko pcha nas do piekła.
Dlaczego nie mielibyśmy pójść? "Tom zamknął oczy i wzdrygnął się na
ciemne, ateistyczny słów.
"Widzisz", powiedziała kobieta, "nie wiesz nic na ten temat - ja.
Byłem w tym miejscu pięć lat, duszy i ciała, w tym człowieka stopy; i nienawidzę
go tak jak ja do licha!
Tu są na samotny plantacji, dziesięć mil od innych, na bagnach, nie
biały człowiek tutaj, który mógłby poświadczyć, jeśli spalono żywcem, - jeśli były
sparzyć, pokroić w kawałki na cal, ustanowiony dla
psów do zużycia, odłożył słuchawkę i bitą na śmierć.
Nie ma prawa tutaj, Boga czy człowieka, że może ty lub ktokolwiek z nas, przynajmniej
dobre, i ten człowiek! nie ma ziemskich rzeczy, że jest zbyt dobra, aby zrobić.
Mogłem niczyjej wzrost włosów i ich paplaniny zębów, gdybym tylko powiedzieć, co
Widziałem i już wiedząc, tu - i nie ma sensu opór!
Czy chcę żyć z nim?
Czy nie jestem kobietą delikatnie krwi, a on - Bóg w niebie! co on, i on jest?
A jednak żyję z nim, te pięć lat, a przeklęci każdej chwili mojego życia, -
-Dzień i noc!
A teraz, że ma nowy, - młody rzeczy, tylko piętnaście, a wychowywała,
mówi, pobożnie.
Jej dobrej pani nauczyła ją czytać Biblię, a ona przyniosła jej Biblia tutaj - do
diabła z nią "- a kobieta śmieje się dzikim śmiechem i żałosny, że szczebel, z
dziwne, nadprzyrodzone dźwięku, dzięki starej szopy zniszczony.
Tom złożył ręce, wszystko było ciemnością i horroru.
"O Jezu!
Panie Jezu! Pan całkiem zapomniał nas, biednych critturs "wybuchnie w końcu, -"? pomocy,
! Panie, zginę "Kobieta surowo kontynuował:
"A jakie są te nędzne niskie psy z pracy, które należy ponieść na ich
konta? Każdy z nich zwracają się przeciwko tobie,
po raz pierwszy dostali szansę.
Wszystkie one są 'em tak niskie, i okrutne do siebie jak mogą być, nie ma sensu
w cierpieniu, żeby nie raniąc ich. "
"Biedny critturs", powiedział Tom, - "co się 'em okrutny - i, jeśli dam się, będę się
wykorzystywane do 't, rosną powoli, tak jak' em!
Nie, nie, Missisipi!
Straciłem wszystko - żona i dzieci, i dom, i Mas'r rodzaju - i to
nie uwolni mnie, gdyby miał tylko tydzień dłużej, straciłem wszystko na tym świecie,
i jest to czyste odszedł, na zawsze, - i teraz
nie może stracić nieba, zbyt, nie, nie mogę być zły, ale nade wszystko "!
"Ale to nie może być, że Pan położy grzech na nasze konto", powiedziała kobieta, "nie będzie
ładować go do nas, gdy jesteśmy zmuszeni do tego, on będzie za to im, że zawiózł nas do
go ".
"Tak", powiedział Tom, "ale to nie powstrzymuje nas od rosnących złych.
Jeśli dostanę się jako bezlitosny jak Sambo, że ar ', jak i zły, to nie będzie dużo
kursy do mnie, jak się tak, jest to bein "tak, - że ar co jestem dreadin".
Kobieta stałe dzikie i zaskoczony patrzeć na Toma, jakby nowej myśli uderzył ją;
a następnie, mocno jęcząc, powiedział: "miłosierdzie Boże! mówisz prawdę!
O - O - O "- i, z jęki, upadła na podłogę, jak jeden zgnieciony i skręcając
pod koniec psychicznego cierpienia.
Zapanowała cisza, podczas gdy, w której oddychanie obu stron słychać było,
kiedy Tom lekko powiedział: "O, proszę, Missisipi!"
Kobieta nagle wstał z twarzą składa się do zwykłego rufie, melancholia
wypowiedzi.
"Proszę, Missisipi, widziałem 'em rzut mój płaszcz w tym ar' rogu, a w moim płaszczu-kieszeni
Biblię; - jeśli Missisipi będzie można dostać za mnie ".
Cassy poszedł i got it.
Tom otworzył, na raz, żeby mocno korytarz, bardzo zużyta, z ostatnich scen w
życie Go którego ranach jest nasze zdrowie.
"Jeśli Missisipi będzie tylko tak dobry, jak przeczytałem, że ar", - to ". S lepiej niż woda"
Cassy wziął księgę, suchą, powietrze dumni, i spojrzał na przejście.
Potem głośno czytać, miękkim głosem, i piękno intonacji, który został
osobliwe, że dotknięcie konto udręki i chwały.
Często, jak czytała, jej głos załamał się, a czasem nie jej w ogóle, kiedy
zatrzymuje się, z miną zimnego spokoju, póki nie opanował się.
Kiedy doszła do słowa dotykając "Ojcze przebacz im, bo nie wiedzą
co robią ", rzuciła się książki, i, chowając twarz w ciężkich mas
jej włosów, szlochała głośno, konwulsyjne przemocy.
Tom płakał, także, a czasami wydając głuchy wytrysku.
"Jeżeli tylko ***ążał do ar '", powiedział Tom, - "wydawało się tak naturalne,
go, a my musimy walczyć tak trudno "t! Panie, pomóż nam!
O błogosławiony Pan Jezus, nie nam pomóc! "
"Missisipi", powiedział Tom, po chwili: "Widzę, że niektórzy jak, jesteś zupełnie" Bove mnie
we wszystkim, ale jest jedna rzecz, Missisipi może nauczyć się nawet z biednych Tom.
Ye powiedział Pan zabrał stronach przeciwko nam, bo pozwala nam być "bused i zapukał
rundy, ale widzicie, co się na swego Syna, - błogosławiony Pan Chwały, - wan "t on
allays biednych? i my, każdy się na nas, jeszcze się tak nisko, że przyjdzie?
Pan han't zapomniał nas - Jestem sartin 'o', że ar '.
Jeśli z Nim cierpimy, też królować będziemy, Pismo Święte mówi, ale jeśli się będziemy Go zapierali, to
się nas zaprze. Nie wszyscy cierpią - Pana i wszystkich
jego?
Opowiada jak został ukamienowany i piłą, i chodzili w owczych skór
i kozie skóry, i został bez środków do życia, cierpiących, dręczony.
Sufferin "an't żadnego powodu, by skłonić nas do zastanowienia Pana zwrócił agin nam, ale żart
Przeciwnie, jeśli tylko trzymamy się go, i nie daje do grzechu ".
"Ale dlaczego on stawia nas w których nie możemy pomóc, ale grzech?" Powiedziała kobieta.
"Myślę, że możemy pomóc," mówi Tom. "Zobaczymy," powiedział Cassy, "co robić?
Jutro będą one na siebie ponownie.
Wiem, że 'em, widziałem wszystkie swoje czyny, nie mogę znieść myśli o wszystkich będą one przynieść
Ci, - i będą mieć dasz się w końcu! "
"Panie Jezu!" Mówi Tom, "będzie dbać o moją duszę?
Panie, nie - Nie pozwól mi dać się "!
"O, kochanie", powiedział Cassy, "Słyszałem to wszystko płacząc i modląc się przed, a jednak, że już
zostały rozbite i przyniósł pod. Nie Emmeline, ona próbuje się trzymać,
i próbujesz, - ale to, co używać?
Musisz zrezygnować lub zostać zabity przez cale. "" No cóż, ja umrę! "Powiedział Tom.
"Spin go tak długo, jak tylko mogą, nie mogę pomóc mojej śmierci, po pewnym czasie - i po
, że nie mogą zrobić nic więcej.
Jestem Clar, jestem ustawiony! Wiem Lord'll mi pomóc, i przynieś mi
. przez "Kobieta nie odpowiedziała ona siedziała z nią
czarne oczy bacznie stały na podłodze.
"Może być to sposób," mruknęła do siebie, "ale te, które porzucili,
nie ma dla nich nadziei - nie! Żyjemy w brudzie, i rosną obrzydliwe, aż
my brzydzą się!
I umrzeć, a my nie odważył się zabić siebie - Żadnej nadziei! bez nadziei! nie
nadzieję - ta dziewczyna teraz - tak jak stary, jak ja!
"Widzisz mnie teraz," powiedziała, zwracając się do Toma bardzo szybko, "patrz co mam!
Cóż, byłem wychowany w luksusie, pierwszy Pamiętam, grając na temat, kiedy byłem
dziecka, w doskonałej salonów, - kiedy był ubrany jak lalka, a firma
i odwiedzających używane do chwały mnie.
Nie było otwarcie ogrodu z okna salonu i tam grałem hide-and-
go w chowanego pod pomarańczowy drzew, z moimi braćmi i siostrami.
Poszedłem do klasztoru i tam dowiedziałem się muzyką, francuskim i hafty, a co nie;
i kiedy miałem czternaście lat, I przyszedł do mnie pogrzeb ojca.
Zmarł nagle, a gdy nieruchomość weszła do rozliczenia, znaleźli
że nie było prawie wystarcza na pokrycie długów, a gdy wierzyciele zabrali
spisu majątku, byłem określone w nim.
Moja matka była niewolnica, a mój ojciec zawsze po to, aby mnie uwolnić, ale nie miał
nie zrobił, i tak powstała w dół listy.
Ja zawsze wiedziałam, kim jestem, ale nigdy nie myślał o nim.
Nikt nie spodziewa się, że silny, zdrowy człowiek umrze.
Mój ojciec był także człowiekiem tylko cztery godziny przed śmiercią; - był jednym z pierwszych
przypadków cholery w Nowym Orleanie.
Dzień po pogrzebie mojego ojca, żona wzięła dzieci i poszła do niej
ojca plantacji. Pomyślałem, że traktuje mnie dziwnie, ale
nie wiedziałem.
Nie był młody prawnik, który odeszli do rozliczenia działalności gospodarczej; i przyszedł na co dzień,
i była o domu i mówił bardzo grzecznie mnie.
Przywiózł ze sobą, pewnego dnia, młody mężczyzna, którego myślałem, że najpiękniejszy, jaki kiedykolwiek
widziałem. Nigdy nie zapomnę tego wieczoru.
Poszedłem z nim w ogrodzie.
Byłem samotny i pełen smutku, i był tak uprzejmy i miły dla mnie i powiedział
mi, że widział mnie, zanim poszłam do klasztoru, a on kochał mnie wielki
a, i, że będzie moim przyjacielem i
zabezpieczenie przeciwprzepięciowe, - krótko mówiąc, że nie powiedział mi, że zapłacił dwa tysiące dolarów za
mnie, a ja jego własności, - I stał się jego woli, bo go kocha.
Kochał! "Powiedziała kobieta, zatrzymując się.
"O, jak ja kocham tego człowieka! Jak ja go kocham teraz - i zawsze będzie,
a ja oddychać! Był tak piękny, tak wysoko, tak szlachetny!
Położył mnie na piękny dom, ze sługami, konie i powozy, i
meble i sukienki.
Wszystko, że pieniądze można było kupić, dał mi, ale nie dowolnej wartości na wszystkich
, że - ja tylko dbał o niego.
Kochałem go lepiej niż Boga mego i moja dusza własnych, a jeśli się starałem, nie mogłem żadnej
inny sposób z tego, co chciała. "Chciałem tylko jedno - ja nie chcę, żeby
ze mną ożenić.
Pomyślałem, że mnie kocha, jak powiedział, że nie, i jeśli było to, co wydawało się, że myślę
był, byłby skłonny się ze mną ożenić i uwolni mnie.
Ale przekonał mnie, że byłoby niemożliwe, a on powiedział mi, że gdybyśmy
tylko sobie wierni, to małżeństwo przed Bogiem.
Jeśli to prawda, prawda, że żona mężczyzny?
Czy nie jestem wierny? Przez siedem lat, nie studiuję każde spojrzenie
i ruchu, a tylko żyć i oddychać podobać się Bogu?
Miał żółta gorączka i przez dwadzieścia dni i nocy oglądałem z nim.
I sam - i dał mu swoje lekarstwo, a nie wszystko dla niego, a potem
zadzwonił do mnie jego dobry anioł, i powiedziałem, że uratował mu życie.
Mieliśmy dwie piękne dzieci.
Pierwszym był chłopiec, i nazwaliśmy go Henry.
Był obraz ojca - miał takie piękne oczy, takie czoło,
włosy wisiały wszystkie w loki wokół niego, a on miał wszystkie jego duch ojca, a jego
talent, też.
Mała Elise, powiedział, podobny do mnie. Opowiadał mi, że jestem najbardziej
piękna kobieta w Luizjanie, był tak dumny ze mnie i dzieci.
Kiedyś miłość, aby mnie ubrać je i zabierz je i mnie w otwartym
przewozu, i usłyszeć uwagi, że ludzie się na nas, a on używany do wypełniania mojej
uszy stale z pięknych rzeczy, które powiedział na cześć mnie i dzieci.
O, to były szczęśliwe dni! Myślałem, że jestem tak szczęśliwy, jak ktoś mógł
być, ale potem przyszedł zły czas.
Miał kuzyn się do Nowego Orleanu, który był jego przyjacielem szczególności, - pomyślał wszystkich
świat go - ale od pierwszej chwili, widziałem go, nie mogę powiedzieć dlaczego, bałam się
go, bo czułem się pewny, że przyniesie nieszczęście na nas.
Dostał Henry się z nim, a często nie chciał przyjść aż do nocy do domu
dwa lub trzy godz.
I nie odważył się powiedzieć słowa, bo Henry był tak wysoki, porywający, bałem się.
Dostał go do gier domy i był jednym z sortowania, że kiedy raz dostał
udania się tam, nie było już odwrotu gospodarstwa.
A potem wprowadzono go do innej pani, a ja widziałem tylko, że jego serce nie było z
mnie.
On nigdy nie powiedział mi, ale ja go zobaczyłem, - Wiedziałem, że dzień po dniu, - Czułem, że moje złamanie serca,
ale nie mogłem powiedzieć ani słowa!
W tym, nieszczęśnik zaproponował, że kupi mnie i dzieci Henry, aby usunąć poza jego
długów hazardowych, która stała na drodze do jego małżeństwa, jak chciał, - i sprzedał nas.
Powiedział mi, pewnego dnia, że miał działalności w kraju i powinny zniknąć dwa lub
trzy tygodnie. Mówił kinder niż zwykle, i powiedział, że
powinna wrócić, ale nie oszukuj mnie.
Wiedziałem, że nadszedł czas, byłem jak jeden zamienił się w kamień, nie mogłem
mówić, ani uronić łzy. Pocałował mnie i całował dzieci,
dobry wiele razy, i wyszedł.
Widziałem go dostać na koniu, a ja obserwowałem go, dopóki nie był poza zasięgiem wzroku, a
Potem upadł, zemdlał. "Potem przyszedł, przeklęty łajdak! przyszedł
do przejęcia.
Powiedział mi, że kupił mnie i moje dzieci, i pokazał mi dokumenty.
I przeklął go przed Bogiem, i powiedział mu, że umrze wcześniej, niż żyć z nim. "
"" Jak wam się podoba, "rzekł", ale jeśli nie zachowują się racjonalnie, będę sprzedawać zarówno
dzieci, w którym nigdy nie ma ich znowu zobaczyć. "
Powiedział mi, że zawsze miał na myśli, aby mnie od pierwszej chwili, zobaczył mnie i że
miał wyciągnąć Henry i dostał go w długi, w celu, aby go skłonny sprzedać mi.
Że dostał go w miłości z inną kobietą i że może mi wiadomo, po tym wszystkim, że
nie powinien on zrezygnować na kilka arii i łzy, i rzeczy tego typu.
"Zrezygnowałam, bo moje ręce były związane.
Miał moje dzieci - zawsze, gdy opierał się będzie gdziekolwiek, mógłby mówić o
ich sprzedaży, a on mnie jako uległe, jak chciał.
O, co to za życie było! żyć z moim złamanie serca, każdego dnia, - utrzymanie na, na,
na, kochający, kiedy to tylko nieszczęście, a być związana z ciałem i duszą, do jednej nienawidziłem.
Kiedyś miłość do czytania Henry, grać z nim, do walca z nim, i śpiewać do niego;
ale wszystko co zrobiłem na ten jeden był idealny przeciągnij, - ale bałem się odmówić
wszystko.
Był bardzo władczy i trudnych do dzieci.
Elise był nieśmiałym drobiazg, ale Henry był odważny i wysokiej porywający, podobnie jak jego
ojca, a on nigdy nie był właściwie, w co najmniej, przez nikogo.
Był zawsze znalezienie błędu i kłótni z nim, a ja mieszkam w
codziennie strach i przerażenie.
Ja postarałem się mieć dziecka z szacunkiem; - starałem się zachować je od siebie, bo w dniach do
tych dzieci, jak śmierć, ale to nie nie jest dobre.
On sprzedał obu tych dzieci.
Zabrał mnie do jazdy, jeden dzień, a kiedy wróciłem do domu, były one nigdzie nie można znaleźć!
Powiedział mi, że sprzedał je, on pokazał mi pieniądze, cenę krwi.
Wtedy wydawało się, że wszystkie dobre opuścili mnie.
I zachwycali i przeklęci - przeklął Boga i człowieka, a przez jakiś czas, jak sądzę, naprawdę był
bój się mnie. Ale nie poddawaj się tak.
Powiedział mi, że moje dzieci zostały sprzedane, ale czy kiedykolwiek widziałem ich twarze znowu,
od niego zależało, i że, jeśli nie było cicho, powinny one inteligentne za to.
Cóż, można zrobić z kobietą, gdy masz jej dzieci.
Zrobił mi przedstawić, on mnie być spokojny, bo pochlebia mi nadzieję, że, być może,
że kupi je z powrotem i tak poszło dalej, tydzień lub dwa.
Pewnego dnia byłem na spacerze, a przekazywane przez calaboose; zobaczyłem tłum o
bramy i usłyszał głos dziecka, - i nagle mój Henry oderwał się od dwóch lub
trzech mężczyzn, którzy trzymali biedny chłopiec
krzyknął i spojrzał mi w oczy i trzymał na mnie, aż w łzawienie go, że
zerwał spódnicy mojej pół sukienka z dala, a oni przewieźli go, Matka krzyczy!
matka! matka! "
Był jeden człowiek stanął wydawało się, szkoda mi.
I zaproponował mu wszystkie pieniądze miałem, jeśli on tylko przeszkadza.
Pokiwał głową i powiedział, że chłopiec był zuchwały i nieposłuszny, coraz
kupił od niego, że ma zamiar złamać go, raz na zawsze.
I odwrócił się i uciekł, a na każdym kroku sposób, myślałem, że usłyszałem krzyk.
Dostałem się do domu, biegł, tchu, do salonu, gdzie znalazłem
Butler.
Powiedziałem mu, i prosili go, aby iść i zakłócać.
On się tylko zaśmiał i powiedział mi, że chłopiec dostał pustynie.
Miał, że musi być uszkodzone, - im wcześniej tym lepiej;? Co ja się spodziewać "zapytał.
"Wydawało mi się coś w mojej głowie pękło, w tym momencie.
Czułem się zawroty głowy i wściekły.
Pamiętam bardzo ostre bowie-knife na stole, pamiętam coś o
łowienie, a latające na niego, a potem wszystkie zrobiło się ciemno, a ja nie znam żadnego więcej, -
-Nie na wiele dni.
"Kiedy przyszedłem do siebie, byłem w ładnym pokoju - ale nie mój.
Stare czarne kobiety raczej mnie, a lekarz przyszedł do mnie i nie było wiele
z troską o mnie.
Po jakimś czasie odkryłem, że on odszedł i zostawił mnie w tym domu do sprzedaży;
i dlatego wzięli takie bóle ze mną.
"Nie chciałem, aby dobrze i miał nadzieję, że nie powinnam, ale mimo mnie gorączka
poszedł i Wychowałem zdrowe, i wreszcie wstał.
Potem kazał mi ubierać się, na co dzień, a panowie używane przyjść i stoiska i
dym ich cygar, i spójrz na mnie, i zadawania pytań, a debata moich cen.
Byłem tak posępne i milczące, że żaden z nich nie chciał mnie.
Grozili, że bicz mi, gdybym nie był gayer, a nie trochę trudu, by uczynić
się zgodzi.
W końcu, pewnego dnia, przyszedł dżentelmen o imieniu Stuart.
Wydawało się, że jakieś uczucie dla mnie widział, że coś okropnego było na moim
serce, a on przyszedł do mnie w spokoju, wiele razy, a na końcu przekonał mnie do
mu powiedzieć.
Kupił mnie, w końcu, i obiecał zrobić wszystko, by odnaleźć i odkupić moje
dzieci.
Poszedł do hotelu, gdzie mój Henry, powiedzieli mu, że został sprzedany do sadzarka
się na Pearl River, to był ostatni, że kiedykolwiek słyszałem.
Potem znalazł gdzie jest moja córka, stara kobieta trzymając ją.
Zaproponował ogromne sumy za nią, ale że nie będą sprzedawać jej.
Butler okazało się, że było to dla mnie chciał jej, i wysłał mi słowo, że
nigdy nie powinien był jej. Kapitan Stuart był dla mnie bardzo miły, miał
wspaniały plantacji, i wziął mnie do niego.
W ciągu roku, miałem synem. O, to dziecko - jak mi się podobał!
Jak tak jak mój biedny Henry maleństwo wyglądało!
Ale zrobiłem mój umysł, - tak miałem.
I nigdy więcej nie pozwolić dziecku żyć dorosnąć!
Wziąłem kolegów w moich ramionach, gdy miał dwa tygodnie, i pocałowała go, a
opłakiwał go, a następnie dałem mu laudanum, i trzymał go blisko do piersi,
gdy spał na śmierć.
How I zasmucił się i płakał *** nim! a kto kiedykolwiek marzyłeś, że to nic, ale
błąd, który kazał mi go laudanum? ale jest to jedna z niewielu rzeczy,
że cieszę się z teraz.
I nie żałuję, do dziś, bo przynajmniej jest się z bólu.
Co lepsze niż śmierć może dam mu, biedne dziecko!
Po chwili przyszedł cholera, i kapitan Stuart zmarł, wszyscy zginęli, że
chce żyć - i ja - ja, choć poszedłem do drzwi śmierci, - żyłem!
Potem została sprzedana, i przekazywane z rąk do rąk, aż do I wzrósł wyblakłe i pomarszczona, a ja
ma gorączkę, a potem ten nieszczęśnik kupił mi i mnie tutaj przywieźli, - i oto jestem! "
Kobieta zatrzymana.
Miała poszedł dalej poprzez swoją historię, z dzikim, namiętnym wypowiedzi, czasami
pozorny adres do Toma, a czasem mówi jak w monologu.
Tak gwałtowne i obezwładniające był siłą, z jaką mówiła, że przez jakiś czas,
Tom był zwiedziony nawet od bólu ran i podniósłszy się na łokciu,
patrzył na nią jak ona tempie niespokojnie i
w dół, jej długie czarne włosy, kołysząc się ciężko o niej, jak wyjechała.
"Powiedz mi", powiedziała po chwili, "że Bóg istnieje, - Boga, który wygląda
w dół i widzi te wszystkie rzeczy.
Może być to tak. Siostry w klasztorze mówił mi
z dnia sądu, kiedy wszystko się światła - won 't nie jest zemsta,
wtedy!
"Myślą, że to nic, co my cierpimy, - nic, co nasze dzieci cierpią!
To wszystko jest mała sprawa, ale Szedłem na ulicach, kiedy wydawało się, jakbym
nędzy dosyć w jednym sercem zatopić miasta.
I już chciał domów spadnie na mnie, lub kamieni pod zlew mnie.
Tak! i, w dzień sądu, stanę przed Bogiem, świadectwo wobec tych, którzy
zniszczyły mnie i moje dzieci, ciała i duszy!
"Kiedy byłam dziewczynką, Myślałem, że jestem religijny, użyłem do miłości Boga i modlitwy.
Teraz jestem zagubiona dusza, ścigany przez diabły, które mnie dręczy dzień i noc mają one
pcha mnie dalej i dalej - i ja to zrobię, za niektóre z tych dni ", powiedziała, zaciskając
dłoni, a szalony światła spojrzał w jej ciężkich, czarnych oczu.
"Wyślę go tam gdzie jego miejsce, - krótki sposób też - jedna z tych nocy, jeśli
mnie spalić żywcem za to! "
Dzikie, długo śmiać zadzwonił do opuszczonego pokoju, a zakończył w histeryczna szlochać;
rzuciła się na podłogę, w konwulsyjne szlochając i zmagań.
W kilka chwil, dopasowanie szaleństwo wydawało się przedstawić; wstała powoli i wydawało się,
zbierać się.
"Czy mogę zrobić nic więcej dla Ciebie, mój biedny człowiek?" Powiedziała, zbliżając gdzie Tom
świeckich, "Dam wam trochę więcej wody?"
Nie było wdzięku i słodyczy współczucia w głosie i sposób, jak ona
Powiedziawszy to, że tworzy dziwny kontrast z poprzednim dzikości.
Tom wypił wodę i spojrzał poważnie i żałośnie na jej twarzy.
"O, Missisipi, chciałbym, żebyś go mu, że może dać żywej wody!"
"Idź do niego!
Gdzie on jest? Kto to jest? ", Powiedział Cassy.
"Go, aby zapoznać się z do mnie, -. Pana"
"Kiedyś, aby zobaczyć jego zdjęcia, *** ołtarzem, kiedy była dziewczyna", powiedział Cassy, jej
ciemne oczy mocowania się w wyraz ponury zadumy, "ale on
tu nie ma! tu nic nie ma, ale grzech, i długo, długo, długo rozpaczy!
O! "Położyła ziemi na piersi i wyciągnął w jej oddech, jakby do podnoszenia ciężkich
wagi.
Tom wyglądał jak gdyby chciał mówić na nowo, ale przerwał mu, ze postanowił gest.
"Nie mów, mój biedak. Staraj się spać, jeśli możesz. "
A kładąc wody w jego zasięgu, a co cokolwiek mało ustaleń dotyczących jego
udogodnienia mogła, Cassy lewo szopy.