Tip:
Highlight text to annotate it
X
JAMES GRIME: Mam dzisiaj dreszcze.
Dostaliśmy prezent.
Jeden z widzów przysłał nam w prezencie
to tajemnicze pudełko.
Spójrzcie na ostrzeżenie. "Uwaga --
Zawiera liczby." Ekscytujące?
Tak sądzę.
Więc powinniśmy otworzyć pudełko i zobaczyć co to za prezent?
Właściwie to mamy dwa, jedno dla Brady'ego, drugie dla mnie.
Naprawdę to doceniamy.
Dziękujemy bardzo za przysłanie tego.
Zaczynamy.
Mamy tu jakiś tajemniczy obiekt
Jeszcze nie wiem co to jest, Brady.
BRADY: To jest świetne!
JAMES GRIME: Ta, jak myślisz, co to może być?
Będziemy musieli to podłączyć
To jest twoje, Brady.
Myślę, że powinieneś nacisnąć pierwszy
na ten wielki czerwony guzik.
BRADY: Nie mam pojęcia co się może stać.
JAMES GRIME: Oh!
[klikanie]
JAMES GRIME: Spróbjesz znowu?
[KLIKANIE]
JAMES GRIME: Czy już wiecie
co ta maszyna robi?
To są liczby pierwsze.
Każda jest kolejną liczbą pierwszą.
To generator liczb pierwszych.
Stworzony przez naszego widza Karla Lautmana, który tworzy
rzeźby kinetyczne, te rzeźby, które się poruszają, no i
ekscytujące rzeczy.
Stworzył krótką serię tego,
i przysłał nam parę.
I dostaniesz kolejną liczbę pierwszą.
To takie satysfakcjonujące, szczególnie gdy lubisz mieć
wielki czerwony guzik do wciskania.
I pozwala też zrozumieć, jakie są odstępy
pomiędzy liczbami pierwszymi
Jak widzisz niektóre są małe.
[SZYBKIE KLIKANIE]
JAMES GRIME: O! To było fajne!
To było satysfakcjonyjące, ładna,długa przerwa.
Naprawdę ładna.
mam na myśli, że to trochę głupkowata zabawa.
Nie ma praktycznego zastosowania, ani nic z tych rzeczy.
ale ją uwielbiam.
[KLIKANIE]
JAMES GRIME: Nie możesz jej zresetować
Zablokowałeś się.
Musisz przejrzeć wszystkie liczby pierwsze
aż do 999,999, i wtedy zacznie od zera.
Teraz mamy około 251,000.
Teraz, według teorii liczb pierwszych,
która twierdzi, że odstęp pomiędzy liczbami pierwszymi
powinien teraz wynosić mniej więcej logarytm naturalny z 251,000.
Wiem, że to około 12, więc przeciętny odstęp
powinien wynosić około 12.
Część będzie większa niż 12, a część mniejsza
Czasem znajdziesz bliźniacze liczby pierwsze.
[KLIKANIE]
JAMES GRIME: A czasami długą przerwę.
Ale naprawdę fascynująca liczba, na którą czekamy to 492,113,
ponieważ po 492,113 dostaniemy najdłuższą przerwę, jaką może
wygenerować ta maszyna.
Przerwa ma długość 114, więc to będzie ekscytujący dzień,
gdy dotrzemy do 492,113.
Karl zamontował w środku mikroprocesor.
Myślę, że nie robi on nic wybitnie trudnego.
Myślę, ze liczy odstępy pomiędzy liczbami pierwszymi.
Prawdopodobnie ma ich tylko kilka.
Być może możemy wrzucić link do jego strony internetowej
A on nam opowie o jego pracy.
To byłoby miłe.
Ale gdy się skończą, to obawiam się że więcej nie będzie.
To byłą wielka niespodzianka
dostałem wielkie pudło do pracy, a ja nie miałem pojęcia
co to było.
I wasn't told it was coming.
So I had this huge box, and I was digging
through all this packaging.
And then this is what comes out the other side.
I plugged it in.
It was given to me with a letter, so I did kind of know
what it was.
Ale to jest--
[KLIKANIE]
JAMES GRIME: O, to jest ten klikający hałas.
Mam na myśli, że byłem tak podniecony.
Zdajesz sobie sprawę, że musiałem zapłacić cło za to.
BRADY: Naprawdę?
JAMES GRIME: Tak.
He paid me back.
He paid me back.
BRADY: Wiesz co naprawdę chcę?
Bliźniacze liczby pierwsze.
Daj nam bliźniacze liczby pierwsze.
JAMES GRIME: Oczywiście.
Oczywiście zrobię to dla ciebie.
BRADY: Well, it won't be this.
To mogłoby być to.
[KLIKANIE]
BRADY: Może--
nie.
JAMES GRIME: A co z seksowną liczbą pierwszą?
[KLIKANIE]
[ŚMIECH]
[KLIKANIE]
BRADY: Czy to były bliźniacze liczby pierwsze?
JAMES GRIME: Myślę, że mogły być
w takim razie bliźniaczymi.
BRADY: Woo!
Bliźniacze liczby pierwsze!
JAMES GRIME: I to właściwie pokazuje pewną
losowość liczb pierwszych.
Występują często, ale są w pewien sposób
nieprzewidywalne mimo wszystko.
Karl nawet je dla nas podpisał
Wpisał datę i ponumerował.
Tak to nazwał.
To jest Primer Number 4.
Właśnie pokazałem to Bradyemu, i jest teraz
zawiedziony, bo nie dostał liczby pierwszej.
Ja dostałem Numer 3.
Mam Primer Number 3.