Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 30
Jurgis zjedliśmy śniadanie z Ostrinski i jego rodziny, a następnie udał się do domu Elżbiety.
Nie był to już nieśmiały o tym - kiedy wszedł, zamiast mówić wszystko, co miał
planował powiedzieć, zaczął mówić Elżbieta o rewolucji!
W pierwszej chwili myślał, że z jego umysłu, a to godziny przed mogła
naprawdę przekonany, że on sam.
Kiedy jednak miała zadowolonych się, że był przy zdrowych zmysłach na wszystkie przedmioty z wyjątkiem
polityki, jej kłopoty się nie dalej o tym.
Jurgis był przeznaczony do stwierdzenia, że pancerz Elżbieta była absolutnie odporne na
Socjalizmu.
Jej dusza była pieczone trudno w ogniu przeciwności i nie było zmiany to
teraz, życie było dla niej polowanie na chleb i pomysły istniał dla niej tylko jako
dali na to.
Wszystko, co ją interesuje w odniesieniu do tego nowego szaleństwa, które uchwycił jej
zięć był, czy miał skłonności do niego trzeźwy i pracowity;
i gdy znalazła zamierzał szukać
pracy i przyczynić się jego udział do funduszu rodziny, dała mu pełny upust
przekonać ją do czegokolwiek.
Cudownie mądry trochę kobieta Elżbieta, mogła myśleć tak szybko, jak
polować królika, a za pół godziny wybrała jej życiu, stosunek do Socjalistycznej
ruchu.
Zgodziła się na wszystko z Jurgis, z wyjątkiem konieczności jego płacenia swoich należności, a
ona nawet iść na spotkanie z nim teraz i wtedy, i siedzieć i planu jej następnego dnia
obiad wśród burzy.
Przez tydzień po tym, jak nawrócił Jurgis nadal wędrować cały dzień, patrząc
do pracy, aż w końcu spotkał się z dziwnym losu.
Był zdanie jednego z niezliczonych małych hoteli w Chicago, a po chwili wahania, że
zawarta wejść do środka
Człowiek wziął dla właściciela stał w holu, i udał się do
go i zająć jego pracy. "Co można zrobić?" Zapytał mężczyzna.
"Wszystko, sir", powiedział Jurgis i szybko dodał: "Jestem bez pracy przez długi
czas, proszę pana. Jestem uczciwym człowiekiem, i jestem silny i
chętnych - "
Drugi był eying go wąsko. "Czy pijesz?" Zapytał.
"Nie, proszę pana", powiedział Jurgis. "Cóż, zatrudnia człowieka jako
porter, i pije.
Mam rozładowany go siedem razy, a ja już o podjąłem decyzję, że to wystarczy.
Chcesz być porter "" Tak, proszę pana. "
"To ciężka praca.
Będziesz miał do zmywania podłóg i spluwaczek umyć i napełnić lampy i uchwyt pni-
- "" Jestem gotów, sir. "
"Dobrze.
Zapłacę wam trzydzieści miesięcy i wyżywienie, i można rozpocząć teraz, jeśli masz na to ochotę.
Możesz umieścić na bliźniego swego rig. "I tak Jurgis spadła do pracy, jak i trudzili
Trojan do nocy.
Potem poszli i powiedzieli Elżbieta, a także, jak to było pod koniec roku złożył wizytę w
Ostrinski, żeby wiedział, jego szczęście.
Tutaj otrzymał wielką niespodzianką, bo kiedy opisywał położenie hotelu
Ostrinski przerwana nagle, "Nie Hinds jest!"
"Tak", powiedział Jurgis ", to nazwa."
Na to drugi odpowiedział: "Wtedy masz najlepszy boss w Chicago - he'sa stanu
Organizator naszej partii, a jeden z naszych głośników najbardziej znanych! "
Więc następnego dnia rano Jurgis udał się do swego pracodawcy i powiedziałam mu, i schwycił
go za rękę i potrząsał nią. "Na Jowisza!" Zawołał ", który pozwala mi wychodzić.
Nie spałem całą noc, bo wywiązuje się dobrym socjalistą! "
Tak więc, po tym, Jurgis znany był jego "szefa", jak "Towarzysz Jurgis", a w zamian
on miał nazywać go "Hinds towarzyszu."
"Tommy" Hinds, jak był znany z jego bliskich, był squat mały człowiek, z
szerokie ramiona i rumianą twarz, ozdobiona szarą bokobrody.
Był wyrazami sercem człowieka, jaki kiedykolwiek żył i tętniących życiem - niewyczerpane w
jego entuzjazm i rozmowy socjalizmu cały dzień i całą noc.
Był to wielki człowiek do jolly wzdłuż tłumu i utrzyma się spotkanie w
wrzawa, kiedy po raz dostał naprawdę obudził się, potok jego wymowy może być
w porównaniu z nic zapisać Niagara.
Tommy Hinds rozpoczął życie jako pomocnik kowala, i uciekł do
przystąpić do Unii armii, gdzie był po raz pierwszy znajomy z "przeszczepu" w
kształt zgniłe muszkietów i koce tandetne.
Aby muszkiet, który wybuchł w czasie kryzysu zawsze przypisane śmierci tylko
brata, a na bezwartościowe koce obwiniał wszystkich udręk własnej starości.
Kiedy padał deszcz, reumatyzm by dostać się do jego stawy, a potem będzie
zepsuć jego twarzy i mamrocze: "Kapitalizm, mój chłopcze, kapitalizm!
"Ecrasez l'infame!"
Miał niezawodnym lekarstwem na całe zło tego świata, i głosił ją do
każdy, bez względu na to, czy osoby kłopotów był brak w biznesie, lub
niestrawność, lub kłótliwy teściowa,
błyskiem przyjdzie mu w oczy i powie: "Wiesz co z tym zrobić -
głosów Socjalistycznej bilet! "Tommy Hinds wyruszyli na szlak
Octopus, jak tylko wojna się skończyła.
Udał się do biznesu, i znalazł się w konkurencji z losami
tych, którzy byli kradzież, podczas gdy on walczył.
Władze miasta w ich rękach i koleje były w zmowie z nimi, a
uczciwego biznesu został doprowadzony do ściany i tak Hinds wszelkie swoje oszczędności w
Chicago nieruchomości i określonych singlehanded do tamy rzeki przeszczepu.
Był członkiem reformy rady miejskiej, był Greenbacker, Pracy
Unionistów, populistyczne, Bryanite - i po trzydziestu latach walk, w roku 1896 miał
serwowane go przekonać, że siła
skoncentrowane bogactwo nie mogą być kontrolowane, ale może być zniszczone.
Miał opublikował pamflet o tym i postanowił zorganizować imprezę z własnej,
gdy bezpańskich Socjalistycznej ulotki objawił mu, że inni byli przed nim.
Teraz przez osiem lat był walczyć na imprezę, wszędzie, wszędzie -
czy to reunion GAR, lub konwencji utrzymujących hotele, lub Afro-
Bankiet amerykańskiego biznesu-męskie, lub Biblii
piknik społeczeństwa, Hinds Tommy zdoła dostać się zaproszone do przedstawienia
stosunków z socjalizmu do tematu.
Po tym czasie miał rozpocząć się na zwiedzanie własnego, a kończąc na jakieś miejsce między
Nowym Jorku i Oregon, a gdy wrócił stamtąd pojedzie się do zorganizowania nowych
mieszkańców do komisji państwowej, a wreszcie
by wrócił do domu na odpoczynek - i porozmawiać socjalizmu w Chicago.
Hotel Hinds było bardzo gorąco łóżko propagandy; wszystkich pracowników były stronami
ludzi, a jeśli nie były, gdy przyszli, byli dość pewne, zanim
odszedł.
Właściciel będzie dostać się do dyskusji z kimś w holu i jak
rozmowy ożywił, inni zbierali o słuchać, aż w końcu każdy
jeden w miejscu byliby stłoczeni w
grupy, a regularne debata będzie w toku.
Trwało to co noc - kiedy Tommy Hinds nie było to zrobić, jego urzędnik to zrobił;
a kiedy jego pracownik był daleko kampanii, asystent udział do niej, pani
Hinds usiadł za biurkiem i nie działa.
Urzędnik był stary kolesiów z właściciela, niewygodne, grubej kości giganta
człowiek, o szczupłej, bladej twarzy, szerokie usta i wąsy pod brodą,
bardzo rodzaj i ciało rolnika prerii.
Był on, że całe życie - walczył na kolei w Kansas za pięćdziesiąt
lat, Granger, człowiek Farmers 'Alliance, "middle-of-the-road" populistyczne.
Wreszcie, Tommy Hinds objawił mu wspaniały pomysł wykorzystania fundusze
zamiast ich zniszczenia, a on sprzedał swoje gospodarstwo i przyjść do Chicago.
To był Amos STRUVER, a potem był Harry Adams, urzędnik asystent, blada,
naukowych wyglądający mężczyzna, który przyszedł z Massachusetts, z ręki Pilgrim.
Adams był operacyjne bawełny w Fall River, i nadal w depresji
przemysłu nosił go i jego rodzinę, i wyemigrował do Południowej Karoliny.
W Massachusetts procent białych analfabetyzm jest osiem dziesiątych procenta,
podczas gdy w Południowej Karolinie jest trzynaście lat i sześć dziesiątych procent, a także w Południowej Karolinie
jest cenzus majątkowy dla
wyborców - i dla tych i innych powodów pracy dzieci jest regułą, a więc bawełny
młyny jazdy tych z Massachusetts z przedsiębiorstwa.
Adams nie wiedział, wiedział tylko, że Southern młyny działa, ale kiedy
tam dotarł okazało się, że gdyby był na żywo, wszystkie jego rodzina musiałaby pracować,
i od sześciu w nocy do szóstej rano.
Miał więc do pracy do organizowania ręce młyn, po mody w Massachusetts,
i został zwolniony, ale on dostał pracę innych, i zatrzymała się, a wreszcie
doszło do strajku na krócej,
i Harry Adams próbował adres spotkania ulicy, który był jego koniec.
W stanach daleko na południe pracy skazanych jest dzierżawione przez wykonawców, a gdy
nie są skazani na tyle muszą być dostarczone.
Harry Adams został wysłany przez sędziego, który był kuzynem właściciela młyna z których
biznes był zakłócony i choć życie już prawie go zabił, był
na tyle mądry, nie szemrać, a na koniec
kadencji, on i jego rodzina opuścili stan Południowa Karolina - plac diabła z powrotem,
jak ją nazywał.
Nie miał pieniędzy na opłata za przejazd, ale to było żniw, i szli jeden dzień
pracował następnego i tak Adams, ale w końcu do Chicago, i wstąpił do partii socjalistycznej.
Był intelektualny człowieka, zastrzeżone, i nic z mówcą, ale zawsze miał
stos książek pod biurkiem w hotelu i artykuły jego pióra zaczęły
zwrócić na siebie uwagę w prasie partii.
Wbrew temu, co można by oczekiwać, wszystkie ten radykalizm nie boli hotelu
działalności gospodarczej; rodniki przybywali do niego i handlowych wszystkich podróżnych znalazłem
przekazywania.
Z opóźnieniem, także, hotel stał się ulubionym miejscem postoju dla zachodnich
hodowców bydła.
Teraz, Trust Beef przyjęła trick podnoszenia cen wywołać ogromne
transportu bydła, a następnie upuszczając je ponownie i zgarnął we wszystkim, co potrzebne,
Podnośnik czas był bardzo trafne, by znaleźć się
w Chicago bez pieniędzy na opłacenie jego list przewozowy, a więc musiał udać się do
tani hotel, i nie było to ***ą go, czy nie było rozmowy w mieszadło
holu.
Te zachodnich kolegów po prostu "mięso" dla Tommy Hinds - że dostanie kilkanaście z nich
wokół niego i farby trochę zdjęć z "Systemem".
Oczywiście, że nie był to tydzień przed słyszał historię Jurgis, a po tym roku
nie pozwoliłby swoim nowym porter pójść na świecie.
"Zobacz tutaj," mówił w środku argument, "Mam kolegów tutaj
na moim miejscu, kto pracował tam i widziałem co nieco z tego! "
A potem Jurgis spadnie jego pracy, cokolwiek to było, i przyszedł, i inne
mógłby powiedzieć: "Towarzysz Jurgis, po prostu powiedz tych panów co widziałeś na zabijanie-
łóżka. "
Na początku tego wniosku spowodowane ubogim Jurgis najbardziej ostrego bólu, i to było jak
ciągnięcie zębów, aby mu mówić, ale stopniowo się dowiedział o co chodzi, i
w końcu nauczył się wstać i mówić jego kawałek z entuzjazmem.
Jego pracodawca będzie siedzieć i zachęcić go z okrzykami i wibracji głowy;
kiedy Jurgis da formuła dla "doniczkowe szynka", lub powiedzieć o skazanych
świń, które zostały rzucone w
"Destruktorów" na górze i od razu wziąć się ponownie na dole, aby być
dostarczony do innego państwa i wykonane w smalcu, Hinds Tommy będzie uderzać kolanem i
okrzyk: "Czy uważasz, że człowiek mógł się coś takiego z głową?"
I wtedy hotelarz pójdzie na pokazanie, że socjaliści nie tylko prawdziwe
lekarstwem na takie zło, jak sam "zamiary" z Trust wołowiny.
A gdy w odpowiedzi na to, ofiary twierdzą, że cały kraj był
się miesza się, że gazety pełne były doniesień o tym, i
Rząd podejmuje działania przeciwko niej, Tommy Hinds miał knock-out cios wszystko gotowe.
"Tak", mawiał, "wszyscy, że to prawda - ale co sądzisz jest powód?
Czy jesteś na tyle głupi, aby wierzyć, że to się robi dla społeczeństwa?
Istnieją inne fundusze w kraju jak i nielegalnych wygórowanych jak Beef
Trust: jest Trust Węgiel, że zawiesza ubogich w zimie - nie ma
Steel Trust, który podwaja cenę
co do paznokci w butach - nie jest Oil Trust, która utrzymuje się od czytania w
noc - i dlaczego Przypuszczam, że to jest to, że wszystkie wściekłość prasy i
rządu jest skierowana przeciwko Trust Beef? "
A gdy do tego ofiara odpowie, że nie było krzyk na tyle na oleju
Trust, inne nadal: "Dziesięć lat temu Henry D. Lloyd powiedział całej prawdy o
Standard Oil Company w swoim majątkiem
wobec Wspólnoty, a książki było umrzeć, a prawie nigdy nie słyszeć
niego.
A teraz, w końcu, dwa magazynki mają odwagę stawić czoła "Standard Oil" ponownie, i
co się dzieje?
Gazety ośmieszają autorów, kościoły obrony przestępców, a
rząd - nic nie robi. A teraz, dlaczego jest tak różne z
Trust Beef? "
Tutaj inne będzie na ogół przyznają, że był "Stuck" i Hinds Tommy będzie
wyjaśnić mu, i to była zabawa, aby zobaczyć jego oczy otwarte.
"Gdybyś był socjalistą," hotelarz mógłby powiedzieć: "chcecie zrozumieć, że
moc, która naprawdę rządzi w Stanach Zjednoczonych jest dziś Trust Railroad.
Jest Trust Railroad, który działa twój rząd państwa, wszędzie tam, gdzie mieszkasz, i
, który działa Senatu Stanów Zjednoczonych. A wszystko ma nadzieję, że nazwałem są
ufa kolejowych - zapisać tylko Trust Beef!
Trust Beef oparł się na kolei - to grabież ich z dnia na dzień przez
Prywatnych samochodów, a więc społeczeństwo jest wzburzony furii, i zgiełk dokumentów do działania, i
rząd idzie na ścieżkę wojny!
A wy, ubodzy ludu oglądać i oklaskiwać pracy, i że to wszystko zrobić
dla Ciebie i nigdy nie sen, że jest to naprawdę wielki punkt kulminacyjny w bitwie stu lat
od konkurencji komercyjnej - ostateczna śmierć
chwytak między szefami Trust Wołowina i "Standard Oil" w nagrodę
opanowanie i własności Stanów Zjednoczonych Ameryki! "
Taki był nowy dom, w którym Jurgis mieszkał i pracował, i w których jego edukacji było
zakończone.
Być może można sobie wyobrazić, że nie zrobiłem zbyt wiele pracować, ale to byłoby
wielki błąd.
Będzie musiał odciąć z jednej strony dla Tommy Hinds oraz zachować Hotel Hinds jest rzeczą
piękna była jego radość życia.
To, że wynik Socjalistycznej argumenty gonić przez jego mózg w międzyczasie
nie koliduje z tym, wręcz przeciwnie, Jurgis usunięty spluwaczek i
polerowane poręcze tym bardziej
gwałtownie, ponieważ w tym samym czasie był zapasy wewnętrznie z wyobrażonym
opornych.
Byłoby przyjemnie rekord, który przysiągł się natychmiast do picia, a wszystkie
resztę złych nawyków z nim, ale to byłoby mało dokładne.
Te rewolucjoniści nie byli aniołami, byli ludźmi, a ludzie, którzy wychodzą z
społecznych studni, z błota to rozmazany *** nimi.
Niektóre z nich pili, a niektóre z nich przysięgał, a niektóre z nich jedli ciasto z nożami;
była tylko jedna różnica między nimi i cała reszta ludu - że
Byli to ludzie z nadzieją, z przyczyny walczyć i cierpieć.
Przyszedł czas na Jurgis gdy wizja wydawało dalekie i blady, i szklanka
piwo wzbudzały niepokój w porównaniu, ale jeśli szkło doprowadziły do innego szkła, i zbyt wiele
okulary, miał coś do pobudzenia go do skruchy i rozdzielczości na jutro.
To było tak ewidentnie złych rzecz spędzać grosze do picia, gdy pracy
klasy wędrował w ciemności, i oczekująca na dostarczenie; ceny
szklanka piwa nie kupi pięćdziesiąt kopii
ulotce, i może z jednej strony te obecnie do odrodzone, a następnie upić się na
myśl o dobrze, że był osiągnięty.
To był sposób, w jaki ruch został wykonany, i to był jedyny sposób by
postępu; odnosił nic wiedzieć o tym, bez walki o to - to coś dla
wszystkich, a nie kilku!
Następstwem tego twierdzenia oczywiście było to, że każdy, kto odmówił przyjęcia
ewangelii nowych osobiście odpowiedzialny za prowadzenie Jurgis z serca pragnienie;
i to, niestety, uczynił go niewygodne jako znajomego.
Spotkał sąsiadów, z którymi Elżbieta zaprzyjaźnił się w jej sąsiedztwie, i
wyruszył do socjalistów z nich hurtowym, a kilka razy, że wszystkie, ale dostał
do walki.
To wszystko było tak boleśnie oczywiste, Jurgis! To było tak niezrozumiałe, jak człowiek może
nie widzę!
Były tu wszystkich możliwości w kraju, ziemi i budynków na
ziemi, koleje, kopalnie, fabryki, sklepy, wszystko w rękach
kilku osób fizycznych, zwanych
kapitalistów, dla których ludzie zostali zmuszeni do pracy za wynagrodzenie.
Całego bilansu, co ludzie produkowane udał się do sterty się losy
tych kapitalistów, na stos i sterta znowu, i znowu - i to pomimo
fakt, że, i każdy o nich, mieszkał w luksusowych nie do pomyślenia!
I nie było to jasne, że jeśli ludzie odciąć część tych, którzy tylko "własnością"
udział tych, którzy pracowali byłyby znacznie większe?
To było jasne jak dwa i dwa sprawia, że cztery, i to był cały jej,
absolutnie jego całość, a jednak są ludzie, którzy nie mogli zobaczyć, kto
kłócić się o wszystko inne na świecie.
Będą powiedzieć, że rządy nie potrafi rzeczy tak ekonomicznie, jak
osób prywatnych, powtarzali i powtarzać to, i że mówią
coś!
Nie widział, że "ekonomiczna" zarządzania przez mistrzów oznacza po prostu, że
oni, ludzie, byli pracować ciężej i ziemi bliżej i zarabiają mniej!
Byli pracownicy najemni i służby, na łaskę wyzyskiwaczy, których jedna myśl była
aby uzyskać jak najwięcej z nich, jak to możliwe, a oni brali udziału w
proces, zależało żeby nie powinny być wykonywane dokładnie tyle!
Czy to nie uczciwie procesu słuchać argumentów, takich jak to?
A jednak są rzeczy jeszcze gorsze.
Można by zacząć mówić do pewnego biedaka, który pracował w jednym sklepie za ostatni
trzydzieści lat i nigdy nie był w stanie zaoszczędzić grosza, który wyszedł z domu rano
o szóstej rano, iść i raczej maszyny,
i wracać na noc zbyt zmęczony, aby zająć jego ubrania, kto nigdy nie miał za tydzień
wakacje w jego życiu, nigdy nie podróżował, nigdy nie przygody, nigdy nie nauczył
nic nigdy nie miał nadzieję coś - i kiedy
początek opowiedzieć o socjalizm chciał powąchać i powiedzieć: "Nie jestem zainteresowany
że - I'm indywidualistycznej "!
A potem pójdzie na powiedzieć, że socjalizm "paternalizmu", i że jeśli
kiedyś jego sposób świat by zatrzymać postępy.
To wystarczyło, aby śmiać się muł, aby usłyszeć argumenty tak, i jeszcze nie było
śmiechu, jak okazało się - na ile milionów takich nieszczęśników oszukani
były, których życie było tak zahamowania
przez kapitalizm, że nie wiedział, co wolność!
I rzeczywiście uważał, że "indywidualizm" dla dziesiątków tysięcy
ich do stada razem i stosować się do zaleceń magnata stalowego i produkują setki
miliony dolarów bogactwa dla niego, i
niech im biblioteki, podczas gdy im się przemysł, i pociągnij go do
dostosować się i tworzyć własne biblioteki - które byłyby
"Paternalizm"!
Czasami agonii takie rzeczy jak to było prawie ponad Jurgis mogła znieść, a jednak
nie było drogi ucieczki od niego, nie było nic do zrobienia, ale kopać dalej na
podstawy tej góry z ignorancji i uprzedzeń.
Musisz zachować na biedaka, musisz trzymać temperament i dyskutować z nim, a
zegarek na swoją szansę, aby trzymać pomysł lub dwa w głowę.
A resztę czasu trzeba wyostrzyć swój broni - musisz myśleć nowe
odpowiedzi na jego zarzuty, i zapewnić sobie nowe fakty do udowodnienia mu
szaleństwo Jego drogami.
Więc Jurgis nabyli nawyk czytania.
Będzie on nosił w kieszeni moczowych lub broszury, które ktoś miał wypożyczony go i
gdy miał bezczynności chwila w ciągu dnia chciał tyrać za pośrednictwem ust i
pomyśl o tym, podczas gdy on pracował.
Również czytał gazety i zadawane pytania na ich temat.
Jednym z innych tragarzy na Hinds był ostry mały Irlandczyk, który wiedział wszystko
że Jurgis chciał wiedzieć, a gdy byli zajęci by wyjaśnić mu
geografii Ameryki i jej historii,
konstytucji i jego praw, także dał mu wyobrażenie o działalności
kraju, wielki kolei i korporacje, i którzy posiadali je i
związki zawodowe, a wielkie strajki, a ludzie, którzy przewodzili im.
Następnie w nocy, kiedy mógł wysiąść, Jurgis pojedzie Socjalistycznej spotkań.
Podczas kampanii nie była uzależniona od spraw rogu ulicy, gdzie
pogoda i jakość orator były równie niepewne, odbywały się spotkania hali
każdej nocy, i słychać było głośniki krajowych znaczenie.
Te omówili sytuację polityczną z każdego punktu widzenia, i wszystko,
niespokojnych Jurgis był brak możliwości prowadzenia się, ale niewielka część
skarby, ofiarowali Mu.
Nie było człowieka, który był znany w partii jako "Giant Little."
Pan użył tak dużo materiału w tworzeniu głową, że nie
wystarczyło, aby zakończyć jego nogi, ale dostał o na platformie, a kiedy
pokręcił wąsy kruk filarów kapitalizmu wstrząsnęły.
Napisał prawdziwą encyklopedię na ten temat, książki, która była tak
wielkie jak on sam - A potem był młody autor, który przybył z Kalifornii i miał
był łosoś fisher, ostryg piratów,
robotnik portowy, żeglarz, który przemierzał kraj i został wysłany do więzienia, żyli w
slumsach Whitechapel, i już do Klondike w poszukiwaniu złota.
Wszystkie te rzeczy, na zdjęciu w jego książkach, a ponieważ był geniuszem on
że świat, aby go słuchać. Teraz był sławny, ale gdziekolwiek nie poszedł on
nadal głosili ewangelię ubogim.
A potem był ten, który był znany w "milioner socjalistą".
On zrobił majątek w biznesie, i spędził prawie wszystko w budowaniu
Magazyn, który dział poczta próbowała stłumić i jechał do
Kanada.
Był cichym wychowany człowiek, którego będziesz musiał wziąć za nic w świecie, ale
Socjalistyczna mieszadła.
Jego przemówienie było proste i nieformalne - nie mógł zrozumieć, dlaczego ktoś powinien dostać
podekscytowany tych rzeczy.
To był proces rozwoju gospodarczego, powiedział, i wystawiał swoje prawa i
metod.
Życie było walką o byt, a silny pokonał słabego, co z kolei było
pokonany przez najsilniejszych.
Tych, którzy stracili w walce były na ogół likwidowane, ale teraz, a następnie
byłyby znane, aby zapisać się przez połączenie - co było nowe i wyższe
rodzaj siły.
To było tak, że stadne zwierząt zwyciężył predaceous, tak było w
historii ludzkości, że ludzie opanowali królowie.
Pracowników po prostu obywateli przemysłu i ruchu socjalistycznego był
wyraz ich wolę przetrwania.
Nieuchronność rewolucji zależała od tego faktu, że nie mają
wyboru, ale do zjednoczenia lub zagładę; ten fakt, ponury i nieubłagany, zależy
na żaden człowiek nie będzie, to prawo
procesów gospodarczych, którego redaktor pokazał szczegóły z najbardziej zdumiewający
precyzji.
A później przyszedł wieczorem wielkie spotkanie z kampanii, gdy usłyszał Jurgis
dwóch chorążych jego partii.
Dziesięć lat przed doszło w Chicago strajk sto pięćdziesiąt tysięcy
pracowników kolejowych i bandytów został wynajęty przez linie kolejowe do stosowania przemocy,
i prezydenta Stanów Zjednoczonych było
wysłane wojska do złamania strajku, rzucając przez funkcjonariuszy w związku
więzienia bez procesu.
Prezes Unii wyszedł z celi człowiek zniszczony, ale również wyszedł
Socjalistycznej, a teraz zaledwie dziesięć lat był podróżowanie w górę iw dół kraju,
stojący twarzą w twarz z ludźmi, i błagał ich o sprawiedliwość.
Był człowiekiem elektrycznych obecności, wysoki i chudy, z twarzą nosić cienkie przez walce
i cierpienia.
Furia oburzony męskości błyszczały w nim, i łzy cierpienia dzieci
przyznał się w jego głosie. Kiedy mówił chodził po scenie, zwinny i
chętnie, jak pantera.
Pochylił się, docierając do swoich słuchaczy, wskazał na ich dusze
natarczywe palca.
Jego głos był ochrypły z dużo mówi, ale wielkie audytorium było tak nadal jak śmierć,
i każdy usłyszał.
A potem, jak Jurgis wyszedł z tego spotkania, ktoś podał mu papier, który
niósł ze sobą do domu i czytać, i tak poznał "Apel do
Reason ".
Około dwanaście lat wcześniej Colorado nieruchomości spekulant nie podjął decyzję
że błędem było grać w niezbędnych do życia z ludźmi: i tak
miał na emeryturze i rozpoczął publikację Socjalistycznej w tygodniu.
Nie nadszedł czas, kiedy musiał ustawić własny typ, ale miał dniach i wygrałem
się, a teraz jego publikacji był instytucją.
Kiedyś wagonowe papieru co tydzień, a pociągi poczty będzie godzina załadunku
w magazynie miasteczka w Kansas.
To było cztery strony tygodniowo, które sprzedawane za mniej niż pół procent kopię, a jego regularne
listy subskrypcji było ćwierć miliona, i udał się do każdego skrzyżowania
poczta w Ameryce.
"Apel" to "propaganda" papieru.
Miał sposób wszystkie swoje własne - była pełna imbiru i przypraw, Zachodniej i slang
zgiełku: To zebrane wiadomości o poczynaniach "plutes" i służył przygotowaniu do
korzyści z "American pracy-mule".
Byłoby to kolumny śmiertelnego równolegle - warte milion dolarów "z
diamenty, lub fantazyjne pet-pudel ustanowienia społeczeństwa Dame, obok
los pani Murphy z San Francisco, który
nie z głodu na ulicach, lub John Robinson, tylko ze szpitala,
, który powiesił się w Nowym Jorku, ponieważ nie mógł znaleźć pracy.
To zebrane historie przeszczepu i nędzy z prasy codziennej, a wykonane
mało ostry ust z nich.
"Trzy banki Bungtown, South Dakota, nie, i oszczędności pracowników
połknęła! "" Burmistrz Sandy Creek, Oklahoma, ma
pomijane sto tysięcy dolarów.
To rodzaj władców starego partyites daje! "
"Prezydent Spółki Latanie Florydzie Maszyna jest w więzieniu za bigamię.
Był wyróżniającym się przeciwnikiem socjalizmu, który powiedział, że rozpadają się w domu! "
"Apel" miał to, co nazywa swoją "Army", około trzydziestu tysięcy wiernych, którzy
nie rzeczy dla niego, a to zawsze napomina "Army", aby jego sierść w górę,
i od czasu do czasu zachęcając go z
konkurs z nagrodami, do czegokolwiek złoty zegarek na prywatny jacht lub osiemdziesiąt hektarów
gospodarstwa.
Jego pomocnicy biura były znane "Army" przez urocze tytuły - "Ike Inky", "
Łysy Man "," rudowłosa dziewczyna "," Bulldog "," Goat Office "i"
Jeden Hoss ".
Ale czasami, ponownie, "Apel" będzie rozpaczliwie poważne.
Komisja wysłała korespondenta do Colorado, a wydrukowane strony opisujące obalenia
Amerykańskich instytucji w tym państwie.
W pewnym mieście kraju, miał ponad czterdzieści jego "armia" w
Siedziba Telegraph Trust, i nie ma komunikatu znaczenie socjalistów kiedykolwiek
przeszedł, że kopia nie poszło do "Apel".
Byłoby drukowanie wspaniałej broadsides podczas kampanii; jeden egzemplarz, który przyjechał do Jurgis był
manifest skierowany do uderzające robotników, z czego prawie milion
egzemplarzy został rozesłany w
ośrodków przemysłowych, gdzie stowarzyszeń pracodawców było przeprowadzenie ich
"Otworzyć sklep" programu. "Straciłeś strajk!" Był na czele.
"I co teraz zamierzasz zrobić?"
To było to, co nazywa "zapalające" odwołania - został napisany przez człowieka, w którego
duszy żelaza wszedł.
Gdy to wydanie ukazało się dwadzieścia tysięcy egzemplarzy rozesłano do składowisk
dzielnicy, a były one wyjęte i schowany z tyłu trochę cygar
przechowywania i co wieczór, aw niedzielę,
członków miejscowych Packingtown dostanie naręcza i rozpowszechniać je na
ulicach i w domach.
Mieszkańcy Packingtown stracili strajku, jeśli w ogóle ludzie, a więc
lektury z przyjemnością, i dwadzieścia tysięcy z trudem wystarczy, aby kręcić.
Jurgis zdecydowały, aby nie zbliżać się do swojego starego domu ponownie, ale kiedy usłyszał o tym że
była dla niego zbyt wiele, i każdej nocy przez tydzień mógłby dostać się na samochód i jeździć na
do składowisk i pomagają cofnąć jego
pracy z poprzedniego roku, kiedy wysłał Mike Scully dziesięciu-pin setter do miasta
Kalendarium.
To było bardzo cudowne, aby zobaczyć, jaka jest różnica dwanaście miesięcy dokonał w
Packingtown - w oczach ludzi coraz otwarty!
Socjaliści byli dosłownie porywa wszystko przed nimi, że wybory, i
Scully i Cook County maszyny były na koniec ich rozum "do" problemu ".
Na bardzo blisko kampanii one bethought się z faktu, że
Strajk został złamany przez Murzynów, i tak wysłali do South Carolina ogień-eater,
"widły senator," jak go nazywano,
Człowiek, który zdjął płaszcz, gdy mówił do robotników, i przeklęty i przysiągł, jak
Hesji.
Spotkanie to, że reklamowane intensywnie, a socjaliści reklamowane zbyt - z
w wyniku czego około tysiąca z nich na strony, które wieczorem.
"Widły senator" stał ich strzelanina pytań przez około godzinę,
a następnie udał się do domu z obrzydzeniem, a bilans spotkania było ściśle strony
romans.
Jurgis, którzy nalegali na najbliższych, miał czas życia tej nocy; tańczył
o broni i machnął w jego emocje, i na samym apogeum, że rozpętało się od
swoich przyjaciół, i wyszedł na korytarz, i zaczął przemawiać sam!
Senator był zaprzeczyć, że Partia Demokratyczna jest uszkodzony, to zawsze
Republikanie, którzy kupili głosów, powiedział - i tutaj był Jurgis krzycząc
wściekle, "kłamstwo It'sa!
It'sa kłamstwo! "Po czym udał się im powiedzieć, jak on
wiedział - że wiedział, że to dlatego, że kupił je sam!
I będzie miał powiedziane, że "widły senator" wszystkie swoje doświadczenia, nie Harry
Adams i przyjaciel złapał go na szyi i popchnął go do siedzenia.