Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ DWUNASTA ANN VERONICA Polecenie W CELU
Część 1 Ann Veronica wykonane intensywnych próbę
przeprowadzenia jej dobrych postanowieniach.
Ona medytował długo i dokładnie na jej list do ojca zanim to napisał,
i poważnie i świadomie ponownie zanim wysłano go.
"Drogi Ojcze," pisała - "myślałem intensywnie o wszystko, ponieważ byłem
wysyłane do tego więzienia. Wszystkie te doświadczenia nauczyły mnie
wiele informacji na temat życia i rzeczywistości.
Widzę, że kompromis jest niezbędne do życia, niż nieświadomie ma to być,
i ja staramy się książka Lorda Morley jest na ten temat, ale nie
wydają się być dostępne w więzieniu
biblioteki, kapelan zdaje się uważać go za niepożądane pisarzem ".
W tym momencie uświadomił sobie, że miała ona dryfował od jej temat.
"Muszę go czytać, kiedy wyjdzie.
Ale widzę bardzo wyraźnie, że i tak kiedyś córka koniecznie zależy od jej
ojca i związany, a ona jest w tym stanie żyć w harmonii z jego
ideałów. "
"Skrobię Bit", mówi Ann Veronica, i zmienić klucz nagle.
Jej ust zawierania było, ogólnie rzecz biorąc, być może, mało skrobi wystarczy.
"Naprawdę, tata, ja przepraszam za wszystko, co mam zrobić, aby można umieścić na zewnątrz.
Czy mogę wrócić do domu i starać się być lepszym córka do ciebie?
"ANN VERONICA".
Część 2
Ciotka przyszedł się z nią spotkać poza Canongate, a jest trochę mylić
między tym, co oficjalne, a co było tylko lekko zbuntowanych na nasze
krajowe organy wymiaru sprawiedliwości, znalazła się udział w
triumfalnego pochodu do Vindicator Vegetarian Restaurant, i został specjalnie
i osobiście cieszyli się mały, nędzny tłum poza tym spotkania.
Postanowili dość głośno: "Ona jest stara Szanowni Państwo, tak czy inaczej.
Głosowanie nie byłoby z tego żadnego "ramię" er ". Była na samym skraju wegetariańskie
posiłek przed odzyskała głowę ponownie.
Przestrzeganie pewnych drobnych instynkt, doszła do więzienia w ciemnej zasłony, ale miała
pchnął to do pocałunku Ann Veronica i nigdy nie wyciągnąć go ponownie.
Jaja były zamawiane dla niej, a ona siedziała na kolejne emocje i wymowę z
godności staje rannych pani z dobrej rodziny.
Ciche spotkania i domu pochodzących Ann Veronica i miała rozważane było
całkowicie zdezorganizowane przez to nieszczęśliwy wypadek, nie było odpowiednich wyjaśnień i
po osiadł rzeczy w Ann
Weroniki kwatery, dotarli do domu we wczesnych godzinach popołudniowych w separacji i
depresji, bólu głowy i głos trąby nieposkromiony Kitty Brett nadal
dzwonienie w uszach.
"Dreadful kobiet, mój drogi!" Powiedziała pani Stanley.
"A niektóre z nich całkiem ładna i dobrze ubrana.
Nie trzeba robić takie rzeczy.
Nigdy nie wolno nam pozwolić twój ojciec wie poszliśmy. Dlaczego nigdy nie pozwolisz mi dostać się do tego
bryczki? "
"Myślałem, że musieliśmy", mówi Ann Veronica, który również był trochę pod
przymusu, marszałkowie okazji. "To było bardzo męczące."
"Będziemy mieć herbatę w salonie tak szybko, jak zawsze możemy - i biorę
rzeczy wyłączone. Nie sądzę, będę zawsze dbać o to
maski ponownie.
Zjemy masłem toast. Twoje policzki są dość słabe i zatopiony
puste ...."
Część 3 Kiedy Ann Veronica znalazła się w jej
gabinet ojca, że wieczorem wydawało jej się przez chwilę, jakby wszystkie wydarzenia
z ostatnich sześciu miesięcy był sen.
Wielkie szare przestrzenie Londynu, sklep oświetlone, tłuste, świecące ulice, stały się
bardzo odległych, biologiczne laboratorium w jego pracy i emocji, spotkań i
dyskusji, przejażdżki hansoms z
Ramage, były takie rzeczy w książce przeczytać i zamknięte.
W badaniu wydawało się absolutnie niezmieniony, nie było jeszcze tej samej lampy z małym
układ z cienia, wciąż ten sam ogień gazu, jeszcze tej samej wiązce niebieskiego i
white papers, wydawało się, z tym samym różowy
taśmy o nich, w łokciu z fotela, jeszcze tego samego ojca.
Siedział w bardzo postawa samego, i stała tak, jak ona stała, kiedy powiedział
jej, że nie może pójść do tańca Fadden.
Zarówno spadła dość skomplikowane uprzejmość jadalni, a na ich
twarze bezstronny obserwator odkryli niewiele linii uparty
samowoli wspólnego; niektórych twardości -
ostre, rzeczywiście, w ojca i łagodnie zaokrąglone córka - ale twardość
jednak, że dołożył wszelkich kompromisów okazja i każdy miłości zniżki.
"I tak masz na myśli?" Ojciec zaczął, podając jej list i patrząc na
jego skośne okulary na nią.
"Cóż, moja dziewczyna, życzę myślał o tym wszystkim przed tymi przeszkadza
się zaczęło. "Ann Veronica zauważył, że ona nie musi
zapomnij pozostanie wybitnie uzasadnione.
"Trzeba żyć i uczyć się", zauważyła, z satysfakcjonującą imitację ojca
sposób. "Tak długo, jak się uczyć", powiedział Stanley.
Ich rozmowa zawieszony.
"Przypuszczam, tata, masz żadnych zastrzeżeń do mojej dzieje się z moją pracą w Imperial
College? "Zapytała. "Jeśli to nie będziesz się nudził", powiedział, ze
lekko ironiczny uśmiech.
"Opłaty są wypłacane do końca sesji."
Skinął głową dwa razy, z oczami w ogień, jakby to było oficjalne oświadczenie.
"Można przejść z tej pracy," powiedział: "tak długo, jak długo w harmonii z rzeczy
w domu.
Jestem przekonany, że wiele badań Russella są na błędnych linii, chorej
linii. Still - musisz nauczyć się sam.
Jesteś w wieku - Znowu przyjmujesz życia ".
"Praca jest prawie niezbędne dla licencjat egzaminu. "
"To skandal, ale sądzę, że to jest".
Ich zgodą do tej pory wydawało się niezwykłe, i jeszcze jak w domu najbliższych rzeczą było
trochę brakuje ciepła. Ale Ann Veronica miała jeszcze dostać się do swojego
Głównym tematem.
Milczeli przez chwilę. "It'sa okres ropy poglądy i ropy
pracy, "powiedział Stanley.
"Mimo to, ci ludzie Mendla wydaje się prawdopodobne, aby dać kłopotów Russell, dobry dużo
kłopoty. Niektóre z ich okazy - cudownie
wybranych, cudownie wstał ".
"Daddy", mówi Ann Veronica ", te sprawy-samopoczucie z dala od domu ma -. Kosztują"
"Myślałem, że chcesz się tego dowiedzieć." "W rzeczywistości, zdarza mi się, że dostał
trochę w długi. "
"Nigdy!" Jej serce zamarło na zmiany w jego
wypowiedzi. "Cóż, mieszkania i rzeczy!
A ja płaciłem swoje opłaty w Kolegium ".
"Tak. Ale jak można dostać - Kto dał ci kredytu?
"Widzisz", powiedziała Ann Veronica ", moja gospodyni przechowywane na mój pokój, gdy byłem w Holloway,
i opłat za College zamontowany w dość znacznie. "
Mówiła dość szybko, bo znalazła ojca pytanie najbardziej kłopotliwe ona
kiedykolwiek musiał odpowiedzieć w jej życiu. "Molly a rozliczone o pokojach.
Powiedziała, że miał pieniądze. "
"Pożyczyłem go," powiedziała Ann Veronica w swobodnej ton, z białym rozpacz w jej
serca. "Ale kto mógł pożyczone pieniądze?"
"I zastawić mój naszyjnik z pereł.
Mam trzy funty, a tam trzy na zegarek. "
"Sześć funtów. Hm.
Masz bilet?
Tak, ale wtedy - powiedział pan pożyczył "" ja też ", powiedziała Ann Veronica.
"Kto z?" Spotkała się oko na sekundę, a jej serce
nie jej.
Prawda była niemożliwa, nieprzyzwoite. Jeśli wspomniała Ramage mógł
fit - wszystko może się zdarzyć. Skłamała.
"Widgetts," powiedziała.
"Ba, ba!" Powiedział. "Naprawdę, Vee, zdaje się, że reklamowane
nasze stosunki bardzo ogólnie "" Oni - wiedzieli, oczywiście.
Ponieważ of the Dance ".
"Ile jesteś winien je?" Wiedziała, że czterdzieści funtów była dość
niemożliwe sumy dla swoich sąsiadów. Wiedziała też, że nie musi się wahać.
"Osiem kilogramów," ona spadła, i dodał głupio, "piętnaście funtów zobaczą mnie
z dala od wszystkiego. "
Wymamrotała kilka unlady jak komentarz na siebie pod nosem i biorą udział w
tajemnicy dodatków. Pan Stanley zdecydowana poprawa
okazji.
Wydawało się, że celowe. "Cóż", powiedział w końcu powoli, "Zapłacę
niego. Będę zapłacić.
Mam jednak nadzieję, Vee, mam nadzieję - to jest koniec tych przygód.
Mam nadzieję, że nauczyliśmy się lekcji i teraz przyjeżdżają, aby zobaczyć - zdać sobie sprawę - jak rzeczy
są.
Ludzie, nikt, może robić, co im się podoba w tym świecie.
Wszędzie istnieją ograniczenia. "" Wiem ", powiedziała Ann Veronica (piętnaście
funtów!).
"Dowiedziałem się, że. To znaczy - mam na myśli, co mogę ".
(Piętnaście funtów. Piętnaście z czterdziestu jest dwadzieścia pięć.)
Zawahał się.
Ona może myśleć o niczym więcej do powiedzenia. "Cóż", zdobyła w końcu.
"Oto idzie na nowe życie!" "Oto idzie do nowego życia", powtórzył i
wstał.
Ojciec i córka uważa siebie ostrożnie, każda więcej niż trochę niepewnie
z innymi.
Zrobił ruch w jej kierunku, a następnie przypomniał okoliczności ich ostatni
rozmowy w tym badaniu.
Widziała jego celu i jego wątpliwości zawahał się także, a następnie poszedł do niego, wziął płaszcz
klapy, i pocałował go w policzek. "Ach, Vee", powiedział, "że lepiej! i
pocałował ją z powrotem trochę niezręcznie.
"Zamierzamy być sensowne." Ona odłączony się od niego i poszedł
z pokoju z grobu, wyrażenie zajęty.
(Piętnaście funtów!
I chciała czterdzieści!)
Część 4
To było, być może, to naturalną konsekwencją długim i męczącym i ekscytujące, że Ann
Veronica należy przekazywać uszkodzony i rozpaczliwy noc, noc, w której
szlachetny i pewny siebie ujarzmić uchwał
Canongate wyświetlany się po raz pierwszy w atmosferze niemal sensacyjne
konsternację.
Jej ojciec jest szczególny sztywność duszy zaprezentowała się teraz za coś
całkowicie wyłączona z obliczeń, na których jej plany były oparte, aw
zwłaszcza, że nie spodziewał
trudności ona znaleźć w pożyczki czterdzieści funtów ona potrzebna dla Ramage.
, Które miały ją przez zaskoczenie, a jej zmęczony rozum nie udało jej.
Ona miała piętnaście funtów, i nic więcej.
Wiedziała, że można oczekiwać bardziej teraz było jak przewidywanie kopalni złota w ogrodzie.
Szansa już nie było.
Stało się nagle jaskrawo oczywiste dla niego, że niemożliwe było, aby powrócić
piętnaście funtów, lub suma mniej niż dwadzieścia funtów Ramage - absolutnie niemożliwe.
Zrozumiała, że z ukłucie obrzydzenie i przerażenie.
Już wysłała mu dwadzieścia funtów i nigdy nie napisane wytłumaczyć mu, dlaczego to
że nie wysłał go ostro bezpośrednio wrócił on.
Ona powinna mieć napisane na raz i powiedział mu dokładnie, co się stało.
Teraz, jeśli wysłała piętnaście funtów sugestię, że spędziła pięć funtów
Uwaga w tym czasie będzie się oprzeć.
Nie! To było niemożliwe.
Musiałaby tylko utrzymać piętnaście funtów, aż mogła zrobić to dwadzieścia.
To może się zdarzyć na jej urodziny - w sierpniu.
Zwróciła się o, i był prześladowany przez wizje, wspomnienia pół, marzenia połowę
Ramage. Był brzydki i potworne, monitowania jej,
grozi jej, Przypuszczając atak niej.
"Do licha seks od pierwszego do ostatniego" powiedziała Ann Veronica.
"Dlaczego nie możemy propagować przez bezpłciowe zarodniki, jak paprocie zrobić?
Ograniczamy się, że borsuk siebie, przyjaźń jest zatruta i pochowany
pod nim! ... MUSZĘ opłaca, że czterdzieści funtów.
I MUSI ".
Przez pewien czas wydawało jej nie komfort nawet w pelerynach.
Była aby zobaczyć Peleryny jutro, ale teraz, w tym stanie nędzy miała osiągnąć, ona
poczułem pewność, chciał odwrócić się z powrotem na nią, nie zauważają jej w ogóle.
A jeśli nie, to jaka była dobra widząc go?
"Żałuję, że była kobietą", powiedziała: "wtedy będę mógł go moim przyjacielem.
Chcę go jako swojego przyjaciela.
Chcę z nim porozmawiać i iść z Nim.
Wystarczy wejść z Nim. "
Milczała przez jakiś czas z nosem na poduszce, a gdy ją przyprowadził do:
"Co znajduje się dobra udaje?
"Kocham go", powiedziała głośno do dim form jej pokoju i powtarzać, a
udał się do wyobrazić sobie ten działa tragicznie pies jak nabożeństwo do
biolog, który dla celów
dramat, pozostał całkowicie nieświadomy i obojętny na jej postępowanie.
W końcu jakiś łagodzący uformowała się z tych ćwiczeń, a wraz z rzęsy mokre
z takimi słabymi łez, tylko trzy godziny-in-the-rano patosu można destylować,
zasnęła.
Część 5
Zgodnie z pewnych obliczeń całkowicie prywatne nie poszła do
Imperial College, aż po połowie dnia, i znalazła laboratorium opuszczony, tak jak
pragnęła.
Podeszła do stołu pod oknem końca, w którym była przyzwyczajona do pracy,
i stwierdziła, że ogarnęła i doprawione pełne butelek re-agentów.
Wszystko było bardzo miłe, ale najwyraźniej został wyprostował się i przechowywane przez nią.
Odłożyła szkic-książek i aparatury ona przyniosła ze sobą, wyciągnęła
taboret i usiadł.
Jak to zrobiła przygotowanie pokoju otworzyły się drzwi za nią.
Usłyszała go otworzyć, ale nie była w stanie do obejrzenia w sposób niedbały ona
udawał, że nie słyszę.
Następnie ślady Peleryny "zbliżył. Odwróciła się z wysiłkiem.
"Spodziewałem się tego ranka," powiedział. "Widziałem - zapukali swoje kajdany
wczoraj. "
"Myślę, że jest bardzo dobra, żebym po południu."
"Zacząłem się bać może nie przyszedł w ogóle."
"Afraid!"
"Tak. Cieszę się, że wracasz do różnych powodów. "
Mówił trochę nerwowo.
"Między innymi, wiesz, nie rozumiem zupełnie - nie rozumiem, że
byłaś tak dużego zainteresowania w tej kwestii głosowania.
Mam go na sumieniu, że cię obraziłem - "
"Obrażony mnie, kiedy?" "Byłem prześladowany przez pamięć o tobie.
Byłem niegrzeczny i głupi.
Rozmawialiśmy o wyborach - i raczej szydził ".
"Nie były rude," powiedziała. "Nie wiedziałam, że tak bardzo zależy na tym
biznes wyborach. "
"Nie I. Nie miał on na myśli to wszystko
czasu? "" Mam dość.
Czułem się jakoś bym cię skrzywdzić. "
"Nie. I - I boli mnie ".
"To znaczy -" "I zachowywał się jak idiota, to wszystko.
Moje nerwy były w strzępach.
Martwiłam się. Jesteśmy histeryczny zwierząt, Peleryny Mr.
Podniosłam się zamknięty, aby się ochłodzić. Przez instynkt.
Jako pies zjada trawę.
Jestem znów w prawo teraz "." Ponieważ nerwy zostały wystawione, który został
ma usprawiedliwienia dla moich dotykając ich. Powinienem nie widziałem - "
"Nie ma znaczenia, rap - jeśli nie jesteś gotowa złe -. Sposób, w jaki zachowywał się"
"Mam złe!" "I tylko przykro byłam tak głupi."
"Well, I take it my prosto ponownie", powiedział Peleryny z nutą ulgi i
Zakłada się łatwiej, na obrzeżach jej tabeli.
"Ale jeśli nie zależało na biznes wyborach, dlaczego, u licha, przejść do
więzienia? "Ann Veronica odzwierciedlenie.
"To był etap," powiedziała.
Uśmiechnął się. "It'sa nowy etap w historii życia",
zaznaczył. "Każdy wydaje się to teraz.
Każdy, kto będzie rozwijać się w kobietę. "
"Nie Garvice Miss." "Ona idzie", powiedział Peleryny.
"I wiesz, jesteś zmieniając nas wszystkich.
JESTEM wstrząśnięty. Sukces campaign'sa ".
Poznał ją oko pytań i powtarzać: "Och! Jest to sukces.
Człowiek jest tak skłonni do - aby kobiety zbyt lekko.
Chyba, że przypominają mu od czasu do czasu nie ....
Zrobiłeś. "
"Wtedy nie marnuj mojego czasu w więzieniu razem?"
"To nie był w więzieniu zrobił na mnie wrażenie. Ale mi się podobało to, co powiedział pan tutaj.
Poczułem nagle zrozumiałem - jako osoba inteligentna.
Jeśli będziesz wybacz mi mówi, że, i sugerując, co dzieje się z nim.
Jest coś - puppyish w człowieka zwykle stosunek do kobiet.
To właśnie miałem na sumieniu .... Nie sądzę, że jesteśmy całkowicie do winy, jeśli
nie bierzemy kilka z wielu poważnie.
Niektóre z seksu, mam na myśli. Ale uśmiech trochę obawiam się,
zazwyczaj, kiedy z tobą porozmawiać. Mamy uśmieszek, a my bit -. Ukradkiem "
Zatrzymał się, z oczami studiując jej poważnie.
"Ty, tak czy owak, nie zasługuję na to", powiedział.
Ich rozmowa została zakończona nagle przez objawienie Pani Klegg na dalsze
drzwi.
Gdy zobaczyła Ann Veronica stała się na chwilę, jakby w transie, a następnie zaawansowanych
z wyciągniętymi rękami.
"Weroniki" płakała z intonacja wzrasta, choć nigdy przedtem nie
o nazwie Ann Veronica nic, ale Miss Stanley, i schwycił ją i ścisnął jej
i pocałował ją z głębokim wzruszeniem.
"Pomyśleć, że będziemy robić - i nie powiedział ani słowa!
Jesteś trochę cienkie, ale z wyjątkiem, że wyglądasz - możesz wyglądać lepiej niż kiedykolwiek.
Czy to bardzo straszne?
Próbowałem dostać się do policji, sądu, ale tłum był o wiele za duże, push, jak
Chciałbym .... "To znaczy iść do więzienia bezpośrednio
sesja się skończy, "powiedziała pani Klegg.
"Dzikie konie - jeśli nie mają one wszystkich policji konnej w Londynie - shan't trzymać mnie
się ".
Część 6 Peleryny świeci rzeczy cudownie do Ann
Veronica wszystkich tego popołudnia, był tak przyjazny, więc ewidentnie zainteresowany nią,
i cieszę się, że ją z powrotem z nim.
Herbata w laboratorium był rodzaj odbioru sufrażystki.
Panna Garvice zakłada jakości neutralności, wyznawaną się prawie wygrał
na przykład przez Ann Veronica, a Szkot postanowił, że jeśli kobiety
charakterystyczny sferze było, w każdym razie,
powiększanie sfery, i nikt, kto wierzy w doktryny ewolucja mogła
logicznie zaprzeczyć głosowania dla kobiet "ostatecznie", jakkolwiek mogą one być
usunąć wątpliwości co do celowości jego bezpośrednim koncesji.
To była odmowa praktycznych, powiedział, a nie bezwzględną odmową.
Młodzież z włosami jak Russell odchrząknął i powiedział dość
bez związku, że zna człowieka, który wiedział, Thomas Bayard Simmons, którzy buntowali się w
Strangers 'Gallery, a następnie Peleryny,
znaleźć je wszystkie wyraźnie pro-Ann Veronica, jeśli nie pro-feministyczne, odważył się
być przewrotny i zaczął żyły spekulacji na Szkot pomysł - że
były jeszcze nadzieje kobiet rozwija się w coś więcej.
Był niezwykle absurdalne i gotowe, i cały czas wydawało się, Ann Veronica jako
wspaniałe możliwości, a nie coś rzeczywiście się bawić na poważnie, ale
w połowie ukradkiem czuł, że był
tak przyjemne, bo miała wrócić.
Wróciła do domu przez świat, który był tak różowy jak to było szare noc.
Ale jak wysiadła z pociągu na Morningside Park Station miała wstrząs.
Widziała, dwadzieścia metrów w dół platformy, błyszczący kapelusz i szerokie plecy i niepowtarzalny
popisy Ramage.
Ona zanurkował na raz za obudowy lampy pokoju i wpływ poważne kłopoty z
jej buty koronki, aż został na stacji, a potem następuje powoli i
z dużą swobodę do
widłach Avenue z drogi zakresie ubezpieczenia ucieczki.
Ramage podszedł Avenue, i pobiegła wzdłuż drogi z bijącym sercem i
przykre poczucie nierozwiązanych problemów w jej umyśle.
"To coś, co się dzieje", powiedziała sobie.
"Wszystko trwa, niech to diabli wezmą! One niczego nie zmienia trzeba ustawić
będzie poprzez dobre postanowienia. "I wtedy przed nią widziała promieniowania
i przyjazna postać Manning.
Przyszedł jako przyjemny dywersji z nierozpuszczalnego zakłopotanie.
Uśmiechnęła się na jego widok, a od tego miejsca jego promieniowania wzrasta.
"Spóźniłem się na godzinę swoje wydawnictwo," powiedział ", ale byłem na Vindicator
Restauracja. Nie widział mnie, wiem.
I znalazł się wśród pospólstwa w miejscu poniżej, ale z wielką cię widzieć. "
"Oczywiście jesteś konwertowane?", Powiedziała. "To, że wszystkie te Splendid Kobiet
w ruchu powinien mieć głos.
Raczej! Kto może pomóc? "
On wyrastał się *** nią i uśmiechnęła się do niej w jego ojcowsku.
"To, że wszystkie kobiety powinny mieć głos, czy tego chcą czy nie."
Potrząsnął głową, a oczy i usta pod czarnym wąsem pomarszczone
z jego uśmiech.
I jak szedł obok niej zaczęli awanturować się, że był jednak przyjemny
Ann Veronica ponieważ służył, aby pozbyć się przykrych troską.
Wydawało się jej, w jej przywrócone genialności, że bardzo lubiła Manning.
Peleryny jasność miał rozproszone na całym świecie uwielbiony nawet rywala.
Część 7 kroków, w którym Ann Veronica określony
do angażowania się ożenić Manning nigdy nie były bardzo dla niej jasne.
Mieszanka motywów walczył w niej i nie było z pewnością jednym z tych najmniejszych
że wie się być namiętnie z Peleryny, chwilami miała zawrót głowy
zrozumienia, że on zaczął czuć się głęboko zainteresowany jej.
Zdała sobie sprawę, coraz bardziej jakość krawędzi, na której stała -
straszny gotowość, z którym w pewnych nastrojów mogła pogrążyć, prawdziwą
nieprawość i lekkomyślność takie oddanie.
"Nigdy nie musi wiedzieć", szeptała do siebie, "nigdy nie musi wiedzieć.
Albo - Jeszcze będzie to niemożliwe, że mogę być jego przyjacielem ".
To proste stwierdzenie sprawy bynajmniej nie wszystko, co się dzieje w Ann Weroniki
umysłu.
Ale to była forma jej determinacji rządzących, była to jedyna forma, że
kiedykolwiek mogą ujrzeć światło dzienne.
Co jeszcze tam czai się w cieniu i miejsc głębokich, jeśli w niektórych nastrój zadumy to
wyszedł na światło, to obecnie przytłoczony i wpędził powrotem do
ukrycia.
Ona nigdy nie będzie wyglądać prosto w te formy sen, który kpił z porządku społecznego, w
których żyła, nigdy nie przyznać, że słuchałem miękkie szepty jej do ucha.
Ale Manning wydawało się coraz bardziej wyraźnie oznaczone jako schronienia, jako zabezpieczenie.
Niektóre proste celów wyszedł z nieszczere zamęt jej uczuć i
pragnienia.
Widząc Peleryny z dnia na dzień się jasne, że utrudnia jej eventfulness w
Oczywiście, że zdecydowały się podążać. Znikła z laboratorium
tydzień, tydzień dziwnie ciekawy dzień ....
Kiedy odnowiona jej obecności na Imperial College trzeci palec jej
lewej ręce były ozdobione bardzo dobrze pierścień stare z granatowym szafiry, które kiedyś
należał do Ciotka z Manninga.
Ten pierścień oczywiście zajęte jej myśli wiele.
Ona przerywając w jej pracy i na jego temat, a kiedy Peleryny przychodził do niej,
po raz pierwszy wprowadzone ręce na kolanach i niezręcznie przed nim.
Ale ludzie są często ślepi na pierścienie.
Wydawał się. Po południu miała za pewne
wątpliwości bardzo starannie, i zdecydowała się na bardziej stanowczy kierunek działania.
"Czy te zwykłe szafiry?", Powiedziała.
Pochylił się ją za rękę, a ona zsunęła się na ring i oddał go do zbadania.
"Bardzo dobrze", powiedział. "Raczej ciemniejsze niż większość z nich.
Ale jestem hojnie nieświadomi klejnotów.
Czy jest to stary pierścionek? "Prosił, zwrocie. "Wierzę, że jest.
To pierścionek zaręczynowy ...."
Wsunęła go na palec, i dodał głosem starała się uczynić materię w oparciu o fakty:
"To było mi dane w zeszłym tygodniu." "Oh!" Powiedział, w bezbarwnym tonem,
z jego oczu na jej twarzy.
"Tak. W zeszłym tygodniu. "Spojrzała na niego, a on nagle
widoczne dla jednej chwili iluminacji, że ten pierścionek na palec był
Ukoronowaniem błąd swojego życia.
Było oczywiste, a potem usunęła się na jakość nieuniknioną koniecznością.
"Odd" zauważył, raczej niespodziewanie, po krótkiej przerwy.
Nie było krótkiej przerwie, zatłoczonym przerwy między nimi.
Siedziała nieruchomo, a jego oczy spoczywały na ornament, że na chwilę, a następnie
udał się powoli do jej nadgarstka i miękkich linii przedramienia.
"Przypuszczam, że powinien pogratulować", powiedział.
Ich oczy spotkały się, a jego wyraził zakłopotanie i ciekawość.
"Faktem jest - nie wiem dlaczego - to bierze mnie z zaskoczenia.
Jakoś nie zostały podłączone pomysł z tobą.
Wyglądało kompletne - bez tego ".
"Czy?", Powiedziała. "Nie wiem dlaczego.
Ale to jak - jak chodzenie wokół domu, który wygląda plac i kompletne oraz
znaleźć nieoczekiwane długo skrzydła kończy się za ".
Spojrzała na niego, a był to czas patrzył na nią uważnie.
Na kilka sekund obszernych myśląc, że spojrzał na pierścień między nimi, a
nie mówił.
Następnie Peleryny przesunięte na nią oczy mikroskop i trochę tace
odmontowany części obok. "Jak to działa karmin?" Prosił,
z wymuszonym zainteresowania.
"Lepsze", mówi Ann Veronica, z ochotą nierealne.
"Ale nadal brakuje jąderka".