Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nasz wspólny przyjaciel Charles Dickens ROZDZIAŁ 3
Kolejny mężczyzna
Jak znikają spódnice z pań wstąpił na okleinowania schody, Mortimer,
po nich dalej od jadalni, zamieniła się w bibliotece książek otręby nowy, w
Bran-nowe wiązania obficie złocone, a
wymagane, aby zobaczyć posłaniec, który przyniósł gazetę.
Był chłopcem o piętnaście.
Mortimer spojrzał na chłopca, a chłopiec spojrzał na pielgrzymów otręby nowej na
ściana, idąc do Canterbury w większej ramce złota niż procesji, a bardziej rzeźba
niż kraju.
"Czyja pisanie to jest? '' Mine, sir".
"Kto ci powiedział, to napisać?" Mój ojciec, Jesse Hexam ".
"Czy to ten, który znalazł ciało?"
"Tak, proszę pana.", "Jaki jest twój ojciec?"
Chłopiec zawahał się, spojrzał z wyrzutem na pielgrzymów jakby zaangażowany go w
trochę trudności, a potem powiedział, składając warkocz w prawej nodze spodni "On
dostaje na życie wzdłuż brzegu. "
"Czy to daleko?" "Czy które daleko?" Zapytał chłopca, na jego
strzec, i znowu na drodze do Canterbury.
"Aby twój ojciec?"
"It'sa goodish stretch, sir. Podchodzę do taksówki, a kabina czeka
do zapłaty. Możemy cofnąć się w nim przed zapłacił go,
Jeśli podoba Ci się.
I poszedł pierwszy do biura, w zależności od kierunku dokumentach znajdują się w
kieszenie, i nie widzę nikogo, ale chap około moim wieku, który Mnie posłał na tutaj.
Był ciekaw mieszanka w chłopca, z niedokończoną dzikości i ukończone
cywilizacja.
Jego głos był ochrypły i gruby, a jego twarz była gruba, a jego zahamowanie postacią był
gruba, ale był czystsze niż inni chłopcy w jego typie, a jego pisanie, choć duży
i okrągłe, był dobry, a on spojrzał na
grzbiety książek, z rozbudzonej ciekawości, która była poniżej wiążące.
Nikt, kto umie czytać, nigdy nie patrzy na książki, nawet bez otwierania na półce, jak ktoś, kto
nie może.
"Gdyby każda podjęta oznacza, wiesz, chłopcze, aby ustalić, czy możliwe było przywrócenie
życie? "Mortimer zapytał, jak szukał dla jego
kapelusz.
"Nie byłoby zapytać, proszę pana, jeśli wiedział, że jego stan.
Mnogość faraona, które utonęły w Morzu Czerwonym, nie więcej niż przywrócenie do
życie.
Jeśli Łazarz był tylko w połowie tak daleko odszedł, że był największym ze wszystkich cudów ".
"Halloa!" Krzyknął Mortimer, odwracając się z kapelusza na głowę jego, "to wydaje się być
w domu w Morzu Czerwonym, mój młody przyjacielu? "
"Przeczytaj o tym z nauczycielem w szkole," powiedział chłopiec.
"A Łazarz?" "Tak, i on też.
Ale nie powiesz ojcu!
Powinniśmy mieć spokoju w naszym miejscu, jeśli mnie poruszył.
To moja siostra jest Doprowadzania "." Wydaje się mieć dobrą siostrę ".
"Ona nie jest tak źle," powiedział chłopiec, "ale jeśli zna jej listy to najbardziej ona
robi - i ich nauczyłem ją '.
Ponury Eugene, z rękami w kieszeniach, że przechadzał się i wspiera w
Druga część dialogu, kiedy chłopak lekceważąco wypowiedział te słowa z jego
siostra, wziął go z grubsza tyle pod brodę i odwrócił się twarzą na to patrzeć.
"No cóż, jestem pewien, sir" powiedział chłopiec, opierając; "Mam nadzieję, że mnie znasz ponownie. '
Eugene łaskawie nie odpowiedział, ale złożył wniosek o Mortimer "Pójdę z tobą, jeśli
lubisz? "
Tak, wszyscy trzech odszedł razem w samochodzie, który zaprowadził chłopca;
Dwaj przyjaciele (raz chłopcy razem w szkole publicznej) wewnątrz, cygara palenie; w
posłaniec na polu obok kierowcy.
"Pozwól mi zobaczyć powiedział Mortimer, jak szli wzdłuż;" Byłem, Eugene, na
honorowy rolka adwokatów Wysokiego Trybunału kancelarii i prawników na wspólnych
Prawo, pięć lat, oraz - z wyjątkiem bezinteresownie
przyjmować instrukcji, przeciętnie raz na dwa tygodnie, do woli Tippins Pani, która
nie ma nic do urlopu - nie miałem kawałek biznesu, ale ten romantyczny biznes ".
"A ja," powiedział Eugene "zostały" nazywa się "siedem lat, i mieli żadnego interesu w
wszystko i nigdy nie mają żadnych. A gdybym miał, to nie powinien wiedzieć, jak to zrobić
to ".
"Jestem daleki od bycia jasne, jak do ostatniej innymi" powrócił Mortimer, z wielkim
opanowanie ", że mam dużo przewagę *** tobą".
"Nienawidzę", powiedział Eugeniusz, kładąc nogi do góry na przeciwległym siedzeniu, "Nienawidzę swojego
zawód. "" I Shall utrudniają ci, jeśli mogę umieścić mój up
też? "zwrócił Mortimer.
'Dziękuję. Nienawidzę mojego. "
"To był zmuszony na mnie, powiedział ponury Eugene", ponieważ było oczywiste, że
chciał adwokat w rodzinie.
Mamy cenny jeden. "" To był zmuszony na mnie, powiedział Mortimer,
", Ponieważ było oczywiste, że chcieliśmy się z adwokatem w rodzinie.
I mamy cenny jeden ".
"Istnieją cztery z nas, ze nasze imiona malowany na drzwi postu w prawo jednego
czarna dziura o nazwie zestaw komór, "powiedział Eugene;" i każdy z nas ma czwartą
Urzędnik - Cassim Baba, w Robber w jaskini -
i Cassim jest tylko szanowany członek partii ".
"Jestem jeden przez siebie, jeden powiedział Mortimer" wysoko okropne schody nakazując
pogrzeb-ziemia, a ja mam cały urzędnika do siebie, a on nie ma nic wspólnego, ale patrzeć
przy pochówku ziemi, a co chce włączyć
, kiedy przybył do dojrzałości, nie mogę wyobrazić.
Czy w tym obskurnym rook gnieździe, jest on zawsze spiskuje mądrość, lub spiskuje zabójstwo;
czy będzie wzrastać, po tylu samotnej chwilowego zasępienia, aby oświecił jego kolega-
stworzenia lub zatruć je, jest tylko
punkcik z zainteresowaniem, że prezentuje się moim zawodowym widzenia.
Czy możesz dać mi światło? Dziękuję. "
"Wtedy idioci mówią," powiedział Eugene, odchylając się do tyłu, składając ręce, palenie z jego
oczy zamknięte, a mówiąc nieco przez nos "Energii.
Jeśli istnieje słowo w słowniku pod dowolną literą od A do Z, że nienawidzić, to
jest energią. To jest takie konwencjonalne przesąd,
takie mamrotanie papuga!
Co za licho!
Jestem wybiec na ulicę, kołnierz pierwszego człowieka zamożnego wyglądzie,
Spotykam, wstrząsnąć nim, i powiedzieć: "Idź do prawa na miejscu, to pies, a zachowują mnie, czy będę
być śmierć z was "?
Ale to byłoby energii. "" To właśnie mój pogląd na sprawy, Eugene.
Ale pokaż mi dobrą okazję, pokaż mi coś naprawdę warto być energiczny
o, a pokażę ci energii. "
"I tak będę", powiedział Eugene.
I jest prawdopodobne, tyle że dziesięć tysięcy innych młodych mężczyzn, w granicach
Londyn Poczta dostawa miasto, popełnili ten sam nadziei uwagę w trakcie
tego samego wieczoru.
Koła walcowane na, i potoczyła się w dół przez Pomnika i wieży, a przez
Docks; w dół przez Ratcliffe, a przez Rotherhithe; według których zgromadzone szumowiny
ludzkości wydaje się być myte od wyżej
podstawy, jak tyle moralny ścieków, a do wstrzymywania aż własnym ciężarem zmusił ją
*** samym brzegiem i zatopiony je w rzece.
I wśród statków, które zdawały się mam na brzeg i domów, które zdawały się
Posiadamy na powierzchni - między łukiem-dzieli wpatrując się Windows i Windows wpatrując się
Statki - koła walcowane na, dopóki nie
zatrzymał się w ciemnym kącie, rzeka-myte i inaczej nie myte w ogóle, gdzie chłopiec
wysiadł i otworzył drzwi. 'Musisz iść resztę, panie, to nie jest dużo
metrów.
Mówił w liczbie pojedynczej liczby, z wyłączeniem wyraźnej Eugene.
"To jest confoundedly out-of-the-way miejsce powiedział Mortimer, przemieszczają się względem
kamienie i odmówić na brzegu, jak chłopak odwrócił róg ostry.
"Oto mój ojciec, sir, gdzie jest światło".
Niski budynek miał wygląd po raz był młyn.
Nie było zgniłe wart drewna na jej czole, który zdawał się wskazywać, gdzie
żagle było, ale całość była bardzo niewyraźnie widoczne w ukryciu
noc.
Chłopiec podniósł zatrzask drzwi, i mijali się zaraz w niskich okrągłych
pokój, gdzie człowiek stanął przed czerwonym ogniem, patrząc na nią, a dziewczyna siedziała
robótkami ręcznymi.
Pożar był w zardzewiałej kosza, nie dopasowany do paleniska, a często lampa w kształcie
jak-hiacynt root, wędzone i spalony w szyjce butelki kamienia na stole.
Nie było drewniane piętrowe lub koja w kącie, a w innym rogu drewniany
schody prowadzące wyżej - tak niezdarny i strome, że było trochę lepiej niż drabiny.
Dwa lub trzy stare czaszki i wiosła stanął pod ścianą i przeciw innej części
ściany Był to mały kredens, co zapasowy pokaz najpowszechniejszych artykułów
naczynia i gotowania, statki.
Dach sali nie był otynkowany, ale powstał z podłogi sali
powyżej.
To jest bardzo stary, wiązane, ze szwem i belki, dał obniżenie aspekt
komora, a dach i ściany, i podłoga, podobnie jak bogaty w starych rozmazów mąki,
red-ołów (lub niektóre z tych plam, które miały
prawdopodobnie nabyte w hurtowni) i wilgotne, podobnie miał wygląd rozkładu.
"Dżentelmen, ojciec".
Postać w czerwonym ogniem okazało, podniósł marszczonej głowę i wyglądał jak ptak
zdobycz. "Jesteś Mortimer Lightwood Esquire; są
pan? "
"Mortimer Lightwood jest moje imię. Co można znaleźć powiedział Mortimer, zerkając
raczej shrinkingly na pryczy, "to jest tutaj?"
'' Tain't żeby nie powiedzieć tutaj, ale to niedaleko.
Robię reg'lar wszystko.
Mam zawiadomienie giv To z circumstarnce do policji, a policja miała
posiadanie. Brak czasu nie jest już stracone, na każdej dłoni.
Policja oddany do druku już, a oto co mówi o tym druku.
Podejmowania butelkę z lampą w nim, on trzymał ją blisko papieru na ścianie, z
Policja pozycji, BODY FOUND.
Dwaj przyjaciele przeczytać ulotkę, ponieważ tkwi w ścianę, a sceniczny czytać
je jako zajmował światło.
"Jedynie prace na temat nieszczęsnego człowieka, widzę powiedział Lightwood, zerkając od
opis tego, co zostało znalezione, do znalazcy.
'Tylko papiery ".
Oto dziewczyna powstała z jej pracy w ręku, i wyszedł do drzwi.
"Nie ma pieniędzy", realizowany Mortimer; "ale threepence w jednym z spódniczkami kieszeni."
"Trzy.
Penny. Kawałki powiedział sceniczny Hexam w tyle
zdania. "Spodnie wbije pusta, i zwrócił się
wewnątrz na zewnątrz ".
Sceniczny Hexam skinął głową. "Ale to jest powszechne.
Czy to wash z fali lub nie, nie mogę powiedzieć.
Teraz, tutaj, "przesunięcie światła do innego, podobnego tabliczką" kieszenie stwierdzono
puste, i zwrócił się na zewnątrz.
I tu "przesunięcie światła do innego," kieszeni znaleziono pusty, i zwrócił się
wewnątrz na zewnątrz. I tak był to jeden tych.
I tak było, że jedna-tych.
Nie mogę czytać, ani nie chcę do niego, bo wiem 'em przez swoich miejscach na ścianie.
Ten jeden był marynarzem, z dwoma kotwicami i flagę i GFT na ramieniu.
Spójrz i zobacz, czy warn't ".
"Słusznie". "To jedna była młoda kobieta w szarym kolorze
buty, a jej pościel oznaczone krzyżykiem. Spojrzeć i zobaczyć, czy ona warn't ".
"Słusznie".
"To go jak miał paskudny cięcie *** okiem.
Jest ich dwie młode siostry, co wiązane się wraz z handkecher.
To pijany staruszku, w parę kapci lista i drinka, wot miał
oferowana - to potem wychodzi - aby dziurę w wodzie przez quartern rumu
stał aforehand i trzymał się w Jego słowo pierwszy i ostatni w jego życiu.
Oni całkiem nieźle papiery z pokoju, widzisz, ale wiem 'Em All.
Jestem uczonym dość! "
Machnął światło *** całością, jakby typowym światło jego naukowe
inteligencja, a następnie umieścić go na stole i stanął za to patrząc uważnie
na swoich gości.
Miał szczególną specyfikę niektórych ptaków drapieżnych, że kiedy dzianiny Niego
czoło jego marszczona herb stał najwyższy. "Nie znaleźliśmy wszystko to sobie, nie
jesteś? "zapytał Eugeniusz.
Do którego ptak drapieżny powoli powrócił "A co może być Twoje imię, teraz?"
"To jest mój przyjaciel," Mortimer Lightwood wtrącił; "pana Eugeniusza Wrayburn".
"Pan Eugeniusz Wrayburn, prawda?
A co może Pan Eugeniusz Wrayburn pytało mnie? "
"Poprosiłem cię, po prostu, jeśli znaleźć te wszystkie samodzielnie?"
"Ja ci odpowiedzieć, po prostu, najbardziej na 'em".
"Myślisz, że nie było dużo przemocy i rabunku, wcześniej, wśród
tych sprawach? "" Nie sądzę, w ogóle o tym, "zwrócił
Sceniczny.
"Nie jest jednym z rodzaju Zakładając. Gdybyś dostał się żywy do ciągnięcia z
rzeka każdy dzień swojego życia, może nie być wiele poświęcić przypuszczenia.
Ja jestem, aby pokazać drogę? "
Gdy otworzył drzwi, zgodnie z ukłonem od Lightwood, bardzo blady i
zakłócony twarz pojawiła się w drzwiach - twarz człowieka bardzo poruszony.
"? Ciało brakuje" zapytał sceniczny Hexam, zatrzymując się krótko; "lub ciało znaleziono?
Które? "" Jestem zgubiony! "Odpowiedział mężczyzna, w pośpiechu
i chętny sposób.
"Lost?", "Ja - ja - jestem obcy, i nie wiem
sposób. I - I - chcą znaleźć miejsce, gdzie mogę,
zobaczyć, co jest opisane tutaj.
Jest możliwe, może wiem, był zdyszany i ledwo mówić.;
ale pokazał kopię nowo wydrukowanym rachunku, który był jeszcze mokry na ścianie.
Być może jego nowość, czy może jego dokładność obserwacji jego ogólny
wygląd, prowadzony sceniczny do gotowego wniosku. "Ten pan, pan Lightwood, jest na ten temat
biznesu ".
"Pan Lightwood?" Podczas przerwy, Mortimer i obcy
starły się ze sobą. Nie wiedzieli nawzajem.
"Myślę, sir," powiedział Mortimer, łamiąc niezręczną ciszę z jego przestronnego samo-
posiadanie ", że zrobiłeś mi zaszczyt wspomnieć moje nazwisko?"
"I powtórzył, po tym człowieku."
"Mówiłeś, że byli obcy w Londynie?" Zupełny obcy ".
"Czy szuka pan Harmona?" "Nie"
"Wtedy Wierzę, że mogę was zapewnić, że jesteś na bezowocnej zlecenie i nie będzie
znaleźć to, czego obawiają się znaleźć. Będzie z nami? "
Trochę wijąc się przez kilka błotnistych uliczek, które mogły zostać złożone przez ostatni
źle smakować fala, przyniósł je do furtki, bramy i jasna lampa o Policji
Stacja, gdzie znaleźli Night-
Inspektor, piórem i atramentem, a władca, publikując w górę swoje książki w bielone
biurowych, jak starannie, jak gdyby był w klasztorze na szczycie góry, a nie
wyje wściekłość pijanego kobiety były
walić się wobec komórek drzwi w back-podwórzu przy łokciu.
Z tą samą miną odludek znacznie udzielonej studiów, on zrezygnował z jego książek
obdarzyć się nieufnie ukłon uznania na sceniczny, po prostu importowanie, "Ah! my
wiem wszystko o tobie, a ty przesadzić
niektóre dni; "i poinformować pana Mortimer Lightwood i przyjaciół, że będzie uczestniczyć
je od razu.
Następnie ukończył rządzi pracy miał w ręku (można go było oświetlając
mszał był tak spokojny), w sposób bardzo schludny i metodyczne, pokazując nie
Najmniejszy świadomość kobiety, która
było walić się ze zwiększoną przemocy i wrzask najbardziej przerażająco
dla innej kobiety wątroby. "Tarczy strzelniczej", powiedział Night-inspektor,
objęciem klucze.
Które uległy satelitarnej produkowane. "Teraz, panowie".
Z jednym ze swoich kluczy, otworzył fajny Grota w końcu na podwórku, i wszyscy poszli
w.
Szybko wyszło Znowu nikt nie mówienia ale Eugene: kto zauważył
Mortimer, szeptem, "niewiele gorsze niż Tippins Lady".
Tak, z powrotem do bielonymi bibliotece klasztoru - z tą wątrobą jeszcze w
rekwizycji wrzeszczą, jak to było głośno, gdy tak patrzyli na cichy
widok oni przyszli zobaczyć - i przez
meritum sprawy, jak podsumował opata.
Nie mam pojęcia w jaki sposób ciało weszło w rzece. Bardzo często nie było wskazówką.
Zbyt późno, by wiedzieć na pewno, czy obrażenia otrzymane przed lub po śmierci;
jeden doskonały chirurgiczne opinia powiedział przed, inne doskonałe chirurgiczne opinia
powiedział, po.
Steward statku, w którym pan przyszedł pasażera do domu, był okrągły wyświetlić, a
mógłby przysiąc tożsamości. Podobnie może przysięgać na ubrania.
A potem widzisz, miał papiery, too.
Jak było mu całkowicie zniknął pozostawiając statek, 'till znaleziono w rzece?
Dobrze! Prawdopodobnie był na jakiejś małej grze.
Chyba, że to nieszkodliwe gra, nie był do rzeczy, a okazało się śmiertelne
gra. Na jutro śledztwo, i bez wątpienia otwarty
werdykt.
"Wydaje się, że zapukał do znajomego over - powalił go całkowicie wyłączyć nogami"
Pan Inspektor zauważył, kiedy skończył jego podsumowanie.
"To dało mu zły obrót, aby upewnić się!"
To zostało powiedziane głosem bardzo niski, a spojrzeniem Wyszukiwanie (nie pierwszy miał
cast) na nieznajomego. Pan Lightwood wyjaśnił, że nie było
jego przyjacielem.
? "Rzeczywiście" powiedział inspektor, ze ucho słuchacza; "gdzie ty go odebrać?"
Pan Lightwood wyjaśnione.
Pan Inspektor wydali jego podsumowaniu, i że dodał te słowa, z łokciami
opierając się na jego biurku, a palce i kciuk prawej ręki, dopasowując się
do palców i kciukiem lewej Jego stronie.
Pan Inspektor przeniósł nic ale oczy, jak on teraz dodał podnosząc głos:
"Okazało się słaby, sir! Wydaje się, nie jesteś przyzwyczajony do tego rodzaju
pracować? "
Nieznajomy, który został oparty o chimneypiece z obwisłymi głowę, spojrzał
okrągłe i odpowiedział: "Nie. It'sa straszny widok!
"Ty oczekuje się zidentyfikować, jak mi powiedziano, sir?"
"Tak". "Czy zidentyfikowane?
"Nie. It'sa straszny widok. O! straszny, okropny widok! "
"Kto nie przypuszcza, że może to być?" Zapytał pan inspektor.
"Daj nam opis, sir. Być może możemy Ci pomóc. "
"Nie, nie, powiedział obcy;" byłoby zupełnie bezużyteczne.
Dobranoc. "
Pan inspektor nie przeniósł, i dał żadnego porządku, ale satelita wsunął
Powrót przed furtkę, i położył lewą rękę wzdłuż jej szczycie, a jego prawa
ręka odwrócił dziesiątkę brał
od swojego szefa - w dość przypadkowy sposób - w kierunku nieznajomego.
"Straciłeś przyjaciela, wiesz, lub gdy po prostu nie wroga, wiesz, czy nie byłoby
Przybyłem tu, wiesz.
No to, nie jest to rozsądne zapytać, kto to był? "
Tak więc, pan inspektor. 'Musisz wybaczyć ci mówi.
Żadna klasa człowiek może zrozumieć lepiej niż ty, że rodziny nie mogą zdecydować się
publikować swoje nieporozumień i nieszczęść, z wyjątkiem ostatniej konieczności.
Ja nie kwestionuje, że rozładować swój obowiązek w zadawać mi pytania, będziesz
nie kwestionuje moje prawo do wstrzymania odpowiedź.
Dobranoc. "
Ponownie zwrócił się w kierunku bramki, gdzie satelita, z jego wzrok jego szef,
pozostał niemy posąg. "Co najmniej", powiedział inspektor, "będziesz
nie sprzeciwiają się zostawić mi kartę, sir? "
"Ja nie powinienem, gdybym miał jeden, ale nie mam".
On zaczerwieniona i nie potrafił zrozumieć, dał odpowiedź.
"Co najmniej", powiedział inspektor, bez zmiany głosu i sposobu "nie będzie
sprzeciwić się napisać swoje imię i adres? "
"Wcale nie".
Pan Inspektor zanurzył pióro w jego kałamarza, i zręcznie położył go na kartce papieru
blisko obok niego, a następnie wrócił do dawnej postawy.
Nieznajomy podszedł do biurka i napisał w dłoni, a drżącym - Pan
Inspektor biorąc ukosa uwagę każdy włos z głowy, kiedy została ona schyliła się do
Celem - "Pan Juliusz Handford, skarb państwa Coffee House, Pałac Yard, Westminster.
"Mieszkając tam, jak sądzę, sir?" "Pobyt tam".
"W konsekwencji, z kraju?
"Eh? Tak -. Z kraju "," Dobranoc, sir ".
Satelita zdjął rękę i otworzył furtkę, a pan Juliusz Handford udał
na zewnątrz.
"Reserve!" Powiedział inspektor. "Dbaj o tym kawałku papieru, trzymaj go
w związku bez podania przestępstwa, ustalić, że przebywa tam i dowiedzieć się,
wszystko można o nim. "
Satelita nie było, a pan inspektor, stając się po raz kolejny cichy opat że
Klasztor, zanurzył pióro w swoim tuszu i wznowione jego książki.
Dwaj przyjaciele, którzy śledzili Go, bardziej rozbawiony przez profesjonalny sposób niż
podejrzliwy pana Juliusza Handford, zapytał przed podjęciem wyjazd za czy
wierzył, nie było niczego, co naprawdę wyglądało źle tutaj?
Opat odpowiedział powściągliwości, nie mógł powiedzieć.
Jeśli morderstwo, każdy może to zrobić.
Włamanie lub pocket-picking kupna prenticeship.
Nie tak, zabójstwo. Byliśmy wszyscy się do tego.
Widziałem dziesiątki osób przychodzą do identyfikacji i nigdy nie widział jedna osoba uderzył w które
szczególny sposób. Może jednak być żołądka i nie
Umysł.
Jeśli tak, to żołądek rum. Jednak aby mieć pewność, były Everythings rum.
Szkoda, że nie było słowa prawdy w tym przesąd o organów krwawienie podczas
dotknął ręką odpowiedniej osoby, nigdy nie dostał znak out ciał.
Masz wiersz na tyle z takich jak ona - była dobra dla wszystkich nocy teraz (odnosząc się tutaj
do banging zapotrzebowania na wątrobę), "ale masz nic z ciał czy to
nigdy tak ".
Nie jest nic więcej do zrobienia, dopóki śledztwo odbyła się następnego dnia, przyjaciele
odszedł razem, a sceniczny Hexam i jego syn poszedł swoją odrębną drogę.
Ale przybyciu na ostatnim zakręcie, sceniczny kazał mu iść do domu chłopca, podczas gdy on przekształcony
red-zasłonięte tawerna, który stał dropsically wybrzuszenia na grobli "za
pół-a-pint ".
Chłopiec podniósł zatrzask on zniósł przed i znalazł jego siostra znowu siedzi
przed ogniem w jej pracach. Kto podniosła głowę na Jego przyjście i
pytając:
"Gdzie byliście, Liz?" Wyszedłem w ciemno ".
"Nie było potrzeba do tego. To było wszystko w porządku wystarczy. "
"Jeden z panów, jeden, który nie powiedział, gdy byłem tam, spojrzał ciężko na mnie.
I bałem się on może wiedzieć, co moja twarz na myśli.
Ale nie!
Nie przeszkadza mi, Charley! Byłem w zadrżą z innego rodzaju, gdy
Ci własnością ojca można napisać niewiele.
"Ach! Ale ja wierzę, że napisał tak źle, jak to było kursy jeśli ktoś może czytać
to.
A kiedy napisałem najwolniejszy i rozmazany, ale z moim palcu najbardziej, ojciec był najlepszy
zadowoleni, bo patrzyła na mnie. "
Dziewczyna odłożyć swoją pracę, i rysunek swoje miejsce w pobliżu swojego miejsca przy ognisku,
położyła rękę delikatnie na ramieniu. "Zrobisz większość swojego czasu,
Charley, nie chcesz? "
'Nie mogę? Przyjdź! Podoba mi się. Czy nie? "" Tak, Charley, tak.
Pracujesz ciężko na swojej nauki, wiem.
I pracuję trochę, Charley i plan i obmyślać mało (budzę się z mojego snu
Doprowadzania czasami), jak zdobyć razem szylinga teraz, a szyling więc, że
dokonuje ojca uwierzyć, że zaczynają zarabiać bezpańskich mieszkających wzdłuż brzegu. "
"Jesteś ojca ulubiony, a może mu wierzyć nic".
"Chciałabym, Charley!
Bo jeśli mógłbym zrobić mu uwierzyć, że uczenie się jest rzeczą dobrą, a my
może prowadzić lepsze życie, powinienem być a'most treści umrzeć. "
"Nie mów rzeczy o umieraniu, Liz.
Położyła dłonie na siebie na jego ramieniu, i kładąc jej bogaty brązowy policzek
przed nimi jak spojrzała w dół przy ognisku, udał się z namysłem:
"O wieczorem, Charley, gdy jesteś w szkole, a father's - '
"W sześciu Porters Jolly wspólnocie," chłopiec uderzył w, z tyłu skinieniem
głowa w kierunku partnerstwa publiczno-prywatnego domu.
"Tak. Wtedy jak siedzę, patrząc na ogień, wydaje mi się zobaczyć w płonącego węgla - jak
gdy blask jest teraz - '
"To gaz, który jest", powiedział chłopiec, "wychodzi z odrobiną lasu, który jest
było pod błotem, które było pod wodą w czasach Noego Spójrz tutaj Arkansas!
Kiedy biorę poker - tak - i nadać mu kopać - '
"Nie przeszkadzać to, Charley, czy to będzie wszystko w ogniu.
To takie nudne blask w jego pobliżu, przychodzą i odchodzą, że mam na myśli.
Kiedy patrzę na to z wieczorem, chodzi jak zdjęcia do mnie, Charley.
"Pokaż nam zdjęcie," powiedział chłopiec.
"Powiedz nam, gdzie szukać." "Ach! Chce oczy, Charley.
"Wyciąć wtedy, i powiedz nam, co twoje oczy uczynić z niej".
"Dlaczego istnieje ty i ja, Charley, gdy były dość dziecko, które nigdy nie wiedział
matka - '
"Nie idź mówiąc nigdy nie wiedziałem, matkę," wtrącił chłopiec ", bo wiedziałem niewiele
siostra która była siostrą i matką zarówno ".
Dziewczyna zaśmiała się z zachwytem, a jej oczy napełniły się łzami przyjemnych, jak się wyraził zarówno
ramiona wokół jej talii i tak trzymał ją.
"Istnieją ty i ja, Charley, gdy ojciec był daleko w pracy i zamknięte nas, dla
bać powinniśmy ustawić się żarliwych lub wypaść z okna, siedząc na parapecie drzwi,
siedzi na innych drzwiach wejściowych, siedząc na
brzeg rzeki, wędrówek, aby przez czas.
Jesteś raczej ciężkie do wykonania, Charley, a ja często zobowiązani do odpoczynku.
Czasami jesteśmy śpiący i zasnąć razem w kącie, czasem jesteśmy bardzo
głodny, czasami jesteśmy trochę przestraszony, ale to, co jest oftenest ciężko na
nam jest zimno.
Pamiętasz, Charley? "Pamiętam", powiedział chłopiec, naciskając ją do
go dwa lub trzy razy, "że ja wtulona w małym szalem, i to było ciepło".
Czasem pada deszcz, a my pełzanie pod statkiem lub podobne, że: czasami jest to
ciemno, a my się wśród gaslights, siedząc oglądać ludzi, ponieważ wykraczają one
wzdłuż ulic.
W końcu przychodzi do ojca i zabiera nas do domu. I do domu wydaje się takie schronienie po wyjście z
drzwi!
A ojciec ściąga buty off, i wysusza moje nogi przy ognisku i ma mi siedzieć przez niego
, podczas gdy on pali fajkę długo po to Abed i zauważyłem, że ojciec jest duża
ręka, ale nigdy nie ciężki jedno kiedy dotyka
mi, a ojciec jest szorstki głos, ale nigdy zły jeden, kiedy mówi do mnie.
Tak, jak dorosnę, i powoli ojciec mi ufa, i sprawia mi jego towarzysza, aw
niech będzie zgasić jak on może nigdy, raz uderza mnie ".
Chłopiec słucha dał grunt tutaj, jak powiedzieć "Ale uderza mnie jednak!"
"Są to jedne z obrazami tego, co jest przeszłością, Charley.
"Wyciąć ponownie," powiedział chłopiec "i dać nam Wróżenie jeden; przyszłość jedno".
"Dobrze!
Nie jestem, nadal z ojcem i przytrzymanie do ojca, bo ojciec mnie kocha
i kocham ojca.
Nie mogę tyle czytać książkę, bo gdybym dowiedział się, ojciec by pomyślał, że
został opuszczając go, a powinna Zgubiłem wpływ.
Nie mam wpływu chcę mieć, nie mogę przestać jakieś straszne rzeczy, staram się
zatrzymać, ale iść z nadzieją i ufnością, że przyjdzie czas.
Tymczasem wiem, że jestem w niektórych rzeczach pobyt ojca i że gdybym był
nie wierny mu on by - w odwecie-like, lub w rozczarowaniu, lub obu - przejdź
dziki i zły ".
"Daj nam kontakt z Wróżenie zdjęć o mnie".
"Byłem przekazując im Charley powiedziała dziewczyna, która nie zmieniła swoje nastawienie
ponieważ zaczęła, a teraz żałośnie potrząsnęła głową; "inni byli wszyscy
prowadzi w górę.
Nie jesteś - "" Gdzie ja jestem, Liz?
"Jeszcze w pustej ustanawiane są przez flary.
"Wydaje się, że dwójka-i-wszystko w pustej ustanawiane są przez flary," powiedział chłopiec,
patrząc od jej oczach do kosza, która miała przerażającej wygląd szkielet na swojej stronie
długie cienkie nogi.
"Nie jesteś, Charley, pracując na swój sposób, w tajemnicy przed ojcem, w szkole, a
dostajesz nagrody, a pójdziesz na coraz lepiej, a dojdziesz do być - co to było
jej wywołaniem, gdy powiedział mi o tym? "
"Ha, ha! Wróżenie nie znasz nazwę! "Krzyknął
chłopak, zdawał się być raczej zastąpiony przez tego domyślnie ze strony wydrążony dół
przez flary.
"Uczeń-nauczyciel." "Możesz przyjść się uczeń-nauczyciel, a wy
nadal iść coraz lepiej, i wznieść się być mistrzem pełen nauki i
szacunek.
Ale tajemnica doszła do ojca wiedzy na długo przed, i dzieli
ty od ojca, i ode mnie. "" Nie, to nie ma! "
"Tak ma, Charley.
Widzę, jak zwykły jak zwykły może być, że Twój sposób nie jest nasze, i że nawet jeśli ojciec
można dotarł do przebaczaj swoim biorąc go (który nigdy nie mógł być), że sposób
będzie Twoja niech się przyciemniony przez drogę.
Ale widzę też, Charley - '' Jeszcze jako zwykły jak zwykły może być, Liz?
zapytał chłopca figlarnie. "Ach! Nadal.
Że jest to wielkie dzieło, aby ograniczyły cię od ojca życia i który złożył
nowy i dobry początek.
Więc nie jestem, Charley, sam z ojcem, trzymając go tak prosty, jak mogę,
oglądać więcej wpływem niż ja, mając nadzieję, że przez niektóre szczęście
szansa, lub gdy jest chory, lub kiedy - nie mam
wiesz co - mogę włączyć go chcą robić lepsze rzeczy ".
"Mówiłeś, że nie mógł czytać książkę, Lizzie. Twoja biblioteka książek jest wydrążony w dół przez
pochodni, tak myślę. "
"Byłbym bardzo zadowolony, aby móc czytać prawdziwe książki.
Czuję, że mój braku nauka bardzo dużo, Charley.
Ale powinno to czuję o wiele więcej, gdybym nie wiedział, że jest remis między mną a ojcem. -
-Hark! Ojca bieżnika!
To jest teraz po północy, ptak drapieżny poszedł prosto do gniazda.
Na poniższych połowie dnia, kiedy pojawił się w sześciu Porters Jolly we wspólnocie, w
charakter, nie dla niego nowe, z świadkowi przed koronera Jury.
Pan Mortimer Lightwood, oprócz utrzymania charakteru jednego z świadków,
podwoił udział z tym wybitnego prawnika, który oglądałem postępowanie w sprawie
w imieniu przedstawicieli
zmarłych, co zostało należycie zarejestrowane w gazetach.
Pan Inspektor obserwował postępowanie też, i dotrzymał oglądania ściśle do siebie.
Pan Juliusz Handford udzieliła mu prawe adres, a zgłaszanych w rozpuszczalniku
okoliczności, jak na jego rachunku, choć nic więcej nie wiadomo o nim w jego hotelu
chyba, że jego sposób życia był bardzo
na emeryturze, nie miał wezwania do stawienia się, a był tylko obecny w odcieniach pana
Umysł Inspektora.
Sprawa została wykonana interesujące dla publiczności, dowodami pana Mortimer Lightwood firmy
dotykania okoliczności, w jakich żyje, John Harmon, wrócił do
Anglia; ekskluzywny prywatny proprietorship
w jakich okolicznościach została utworzona przy kolacji stoły na kilka dni, przez
Forniry, Twemlow, Podsnap, a wszystkie bufory: kto wszystko związane z ich
nieprzejednanie ze sobą, i przeczy sobie.
Zostały również ciekawe zeznania pracy Potterson, okrętowych
steward, a jeden pan Jacob krokietów, kolega-pasażer, że zmarły John Harmon
przyniosła ponad, w ręczną walizką, z którym
on nie wysiadają, suma osiągniętych przez przymusowej sprzedaży jego małej własności ziemskiej,
i że suma przekroczyła w gotówkę, siedem sto funtów.
Stwierdzono ponadto, wykonane ciekawe, o niezwykłych doświadczeniach Jesse Hexam w
po uratowany od Tamizy tak wiele trupów, a dla którego pożytek zachwytu
wielbiciel subskrypcji siebie "znajomemu
Pogrzeb "(być może grabarz), wysłał osiemnaście znaczki i pięć 'teraz
Panie się do redakcji The Times.
Po dowodów przedstawionych przed nimi, ława przysięgłych uznała, że ciało pana Jana Harmon
zostały odkryte unoszą się w Tamizie, w zaawansowanym stanie rozkładu, i wiele
ranny i że powiedział John Harmon
przyszedł jego śmierci w warunkach wysoce podejrzane, choć przez którego
ustawie lub w jakim precyzyjny sposób nie było dowodów przed tym jury do pokazania.
I dołączone do ich werdyktu, zalecenie do Home Office (które pan
Inspektor wydawał się myśleć bardzo sensowne), aby zaoferować nagrodę za
Rozwiązanie tajemnicy.
W ciągu kilku godzin osiem i czterdzieści, nagroda Stu funtów został ogłoszony wraz
z wolnym ułaskawienie do osoby lub osób, nie faktycznego sprawcę lub sprawców,
i tak dalej w odpowiedniej formie.
Ta proklamacja renderowane Pan Inspektor dodatkowo intelektualny i doprowadził go do
stać medytując na rzecznych schodów i grobli, i żeby pójść czai się w
łodzie, kładąc tym i tamtym razem.
Ale do sukcesu, z którym można umieścić to i to razem, masz
kobieta i ryby osobno, albo Syrenka w połączeniu.
Oraz Pan Inspektor może okazać się nic lepszego niż syrenka, która nie sędzia i
Jury nie uwierzy w
Tak więc, jak pływy, na którym zostały poniesione do poznania ludzi, Harmon
Morderstwo - jak stało się popularnie nazywa - poszedł w górę iw dół, i spłynęła i płynęła, teraz
w mieście, teraz w kraju, teraz wśród
pałace, teraz wśród ruder, teraz wśród panów i panie i szlachta, teraz wśród
robotnicy i hammerers i balastowe-heavers, aż w końcu, po długim
Przedział luzu wody to wyszedł w morze i oddalili się.