Tip:
Highlight text to annotate it
X
Przygody Tomka Sawyera przez Mark Twain
Rozdział VI
Poniedziałek rano znaleziono Tom Sawyer nieszczęśliwy.
Poniedziałek rano znalazł go tak zawsze -
dlatego, że rozpoczął kolejny tydzień wolny
cierpienie w szkole.
Na ogół zaczął ten dzień z pragnących
nie miał wakacje interwencji, uczyniła
szli do niewoli i kajdany ponownie
o wiele bardziej odrażająca.
Tom leżał myślenia.
Obecnie przyszło mu do głowy, że
chciał, że był chory, wtedy mógłby zatrzymać
ze szkoły do domu.
Był to niejasne możliwości.
On canvassed jego systemie.
Nie stwierdzono dolegliwości, a badał
ponownie.
Tym razem pomyślał, że mógłby wykryć
objawy kolki i zaczął
zachęcić je z dużym nadziei.
Ale wkrótce rozrosła się słaby, a obecnie
zmarł w całości od hotelu.
Pomyślał dalej.
Nagle odkrył coś.
Jednym z jego górne przednie zęby była luźna.
To było szczęście, miał się rozpocząć
jęk, jako "starter", jak to nazywał,
gdy przyszło mu do głowy, że gdyby miał
do sądu z tym argumentem, ciotka
by ją wyciągnąć, a to boli.
Więc pomyślałem, że posiadają zębów w
rezerwy na obecnych, i szukać dalej.
Nic oferowane dla niektórych mało czasu, a
Wtedy przypomniał sobie zapoznaniu się z lekarzem powiedzieć
o pewną rzecz, że odłożone
pacjenta dwa lub trzy tygodnie i
zagroził, że go straci palec.
Chłopiec chętnie czerpał ból palców od
pod prześcieradło i trzymał się na
kontroli.
Ale teraz nie wiedział, niezbędne
objawów.
Jednak wydawało się warte czasu, aby
szansę, więc upadł z jękiem
znaczne ducha.
Ale Sid spał nieprzytomny.
Tom jęknął głośniej i zdawało, że
zaczął odczuwać ból w palcach.
Nie wynikają z Sid.
Tom był dysząc z wysiłku przez to jego
czasu.
Wziął odpoczynku, a następnie sam się nabrzmiały
i sprowadził kolejnych podziwu
jęki.
Sid chrapali na.
Tom pogarszała.
Powiedział: "Sid, Sid!
i potrząsnął nim.
To oczywiście dobrze, a Tom zaczął
jęk ponownie.
Sid ziewnął, przeciągnął się, a następnie wniosła
sam się na łokciu z snort i
zaczął patrzeć na Toma.
Tom udał się jęk.
Sid mówi:
"Tom!
Powiedz, Tom! "
[Brak odpowiedzi.] "Here, Tom!
TOM!
Co się stało, Tom? "
I potrząsnął nim i spojrzał mu w twarz
niepokojem.
Tom jęknął się:
"Och, nie, Sid.
Nie podskoczyć mnie ".
"Dlaczego, co się stało, Tom?
Muszę zadzwonić ciocia ".
"No - mniejsza o to.
To będzie się w przyszłości, być może.
Nie nazywaj nikogo. "
"Ale muszę!
NIE jęk tak, Tom, to straszne.
Jak długo byłeś w ten sposób? "
"Godziny.
Och!
Oh, nie mieszać tak, Sid, musisz mnie zabić. "
"Tom, dlaczego nie budzisz mnie wcześniej?
Och, Tom, nie!
To sprawia, że moje ciało crawl słyszeć.
Tom, co się stało? "
"Przebaczam ci wszystko, Sid.
[Groan.] Wszystko czego kiedykolwiek zrobić, aby
mnie.
Kiedy odejdę - "
"Och, Tom, nie umiera, prawda?
Nie, Tom - O, nie.
"Ja wybaczam wszystkim, Sid.
[Groan.] Powiedz im więc, Sid.
A Sid, dajesz mi skrzydła okna i moje
kot z jednym okiem na to, że to nowa dziewczyna
Przychodzą do miasta, i powiedz jej - "
Ale Sid wyrwał swoje szaty i poszedł.
Tom cierpi w rzeczywistości, teraz, tak
pięknie było jego pracy wyobraźni,
i tak jego jęki zebrali dość
prawdziwy dźwięk.
Sid poleciał na dół i powiedział:
"Oh, Ciocia, chodź!
Tom umiera! "
"Dying!"
"Yes'm.
Nie czekaj - Chodź szybko "
"Rubbage!
I nie wierzę w to! "
Ale uciekła się schody, jednak z
Sid i Mary w jej po piętach.
Jej twarz rosły białe, także i wargi
drżały.
Kiedy dotarła do nocną ona dyszała
obecnie:
"Ty, Tom!
Tom, co z wami? "
"Och, ciocia, I'm -"
"Co się stało ze sobą - co jest
z tobą, dziecko?
"Och, ciocia, mój ból TOE upokorzony!
Staruszka opadł na krzesło i
zaśmiał się trochę, a potem zawołał trochę,
to nie razem.
Ta odnowiona ją i powiedziała:
"Tom, co z kolei dało mi Ciebie.
Teraz zamknij się, że bzdury i wznoszenia
z tego ".
Jęki zaprzestał i ból zniknął
z palca.
Chłopiec czuł się trochę głupio, a on
powiedział:
"Ciocia, wydawało się upokorzony, a
Nigdy nie boli tak myślących mój ząb w ogóle ".
"Zęby, naprawdę!
Co się stało z zębów? "
"Jednym z nich jest luźna, a to boli
doskonale straszne. "
"Nie, nie teraz, nie rozpocznie się, że
jęk ponownie.
Otwórz usta.
No - zęba jest luźny, ale nie jesteś
umrze z tego powodu.
Mary, żeby mnie jedwabnych nici, a fragment
ogień w kuchni. "
Tom powiedział:
"Och, proszę, ciociu, nie wyciągnąć.
To nie boli.
Żałuję, że nie może mieszać jeśli nie.
Nie, ciocia.
Nie chcę zostać w domu ze szkoły. "
"Och, nie, nie?
Więc to wszystko to było dlatego, że rząd myśli
że można się w domu ze szkoły i iść
połowów?
Tom, Tom, tak bardzo Cię kocham, a ty wydajesz się
spróbować każdy sposób możesz złamać mojego starego
serce z outrageousness ".
W tym czasie instrumenty stomatologiczne
gotowy.
Starsza pani jeden koniec jedwabiu
szybko wątku ząb Tomka za pomocą pętli i
związane z drugiej do łoża.
Potem chwycił kawałek ognia i
nagle w ciągu prawie chłopca
twarzy.
Ząb zawieszony zwisające przez łoża,
teraz.
Ale wszelkie próby dostosowania ich rekompensaty.
Jak Tom wended do szkoły po śniadaniu,
był pozazdrościć każdy chłopiec poznał
z powodu luki w jego górnym rzędzie zębów
pozwoliło mu pluć w nowym i
godny podziwu sposób.
Zebrał dość następujące chłopaków
zainteresowanych w wystawie, a jeden, że
obciął palec i był centrum
fascynacji i hołd aż do tej chwili,
Teraz znalazł się nagle, bez
przylegających i pozbawione swej chwały.
Jego serce było ciężkie, i powiedział z
pogarda, która nie czuje, że
nie było nic pluć jak Tom Sawyer;
ale inny chłopiec powiedział, "winogrona Sour!"
i wędrował od demontażu bohatera.
Wkrótce Tom wpadł na nieletnich pariasem
miejscowości, Huckleberry Finn, syn
pijak miasta.
Huckleberry był znienawidzony i serdecznie
bał przez wszystkie matki miasta,
bo był bezczynny i bezprawia i wulgarny
i złe - a ponieważ wszystkie dzieci
podziwiałem go tak, i zachwycony jego
zabronione społeczeństwa, i chciał śmieli
być taki jak on.
Tom był jak reszta szacunku
chłopców, w tym zazdrościł Huckleberry jego
krzykliwe stan wyrzutkiem, był pod
ścisłą zamówienia nie z nim bawić.
Tak grał z nim za każdym razem dostał
szansę.
Huckleberry zawsze był ubrany w
porzucony ubrania mężczyzn dorosłego i
były w rozkwicie i wieloletnich
trzepotanie szmatami.
Jego kapelusz było ogromne ruiny z szerokim
półksiężyc lopped z jego brzegi, a jego płaszcz,
kiedy nosił jeden, wisiał prawie na piętach
i miał do tyłu przyciski daleko w dół
ponownie, ale do pończoch wsparł
spodnie; siedzibie spodnie workach
niska i nie zawiera niczego, z frędzlami
nogi przeciągać w brudzie nie po zwinięciu
się.
Huckleberry przychodzili i odchodzili, w jego własnej,
woli.
Spał w ich bezpośrednim otoczeniu i przy pięknej pogodzie
w pustych hogsheads w mokrych; nie miał
do pójścia do szkoły lub do kościoła, lub zadzwonić do każdego
jest ktoś kapitana lub słuchać, mógł go
połowów lub basen, gdzie i jak
wybrał, i zatrzymać tak długo, jak nadaje go;
nikt nie zabronił mu walczyć, mógł usiąść
się tak późno, jak mu się podoba, był zawsze
pierwszy chłopak, który chodził boso w
wiosną, a ostatnie wznowienie skóry w
upadku, nigdy nie musiała prać, ani umieścić na
czyste ubrania; mógł przysiąc, cudownie.
Jednym słowem, wszystko, co tworzy
życia cennym, że chłopiec.
Więc myśl co prześladowani, utrudnione
porządny chłopak w Sankt Petersburgu.
Tom okrzyknięty romantyczne outcast:
"Hello, Huckleberry!"
"Hello siebie i zobaczyć, jak wam się podoba."
"Co to masz?"
"Dead Cat.
"Pozwól mi zobaczyć go, Huck.
My, jest dość sztywny.
Skąd masz go?
"Kupiłem go chłopiec off'na".
"Co podać?"
"Daję niebieski bilet i pęcherza moczowego, że
jeszcze w rzeźni. "
"Skąd masz niebieski bilet?"
"Kupił go off'n Ben Rogers dwa tygodnie temu
dla hoop-stick ".
"Powiedz - co jest martwe koty dobre, Huck?
"Dobre dla?
Cure brodawek.
"Nie!
Czy tak?
Wiem, że coś, co jest lepsze ".
"Założę się, że nie.
Co to jest? "
"Dlaczego, odwaga i wody."
"*** wodą!
Nie dam Dern dla odwagi i wody. "
"Nie byłoby ich, nie?
D'kiedykolwiek spróbować? "
"Nie, hain't.
Ale nie Bob Tanner ".
"Kto ci to powiedział!"
"Dlaczego, powiedział Jeff Thatcher, i powiedział Jeff
Johnny Baker, powiedział Jim i Johnny Hollis,
Jim Rogers powiedział Ben, a Ben powiedział
Murzyn, Murzyn i powiedział mi.
Nie teraz! "
"No i co z tego?
Oni wszyscy kłamią.
Leastways wszystkich, ale czarnuch.
Nie znam go.
Ale nigdy nie zobaczysz czarnuch, które NIE
kłamstwo.
Shucks!
Teraz możesz mi powiedzieć jak Bob Tanner zrobił to,
Huck ".
"Dlaczego, wziął i zanurzył rękę w
zgniłe kikut, gdzie częœć wody ".
"W ciągu dnia?"
"Oczywiście".
"Z twarzą do pnia?
"Tak.
Przynajmniej ja tak liczyć ".
"Mówił coś?"
"I nie liczą się zrobił.
Nie wiem ".
"Aha!
Dyskusja na temat próby leczenia brodawek
*** wody tak głupi, że winę za!
Dlaczego, to nie jest-będzie coś dobrego.
Musisz jechać samemu, do
środku lasu, gdzie wiesz
There'sa odwaga wody kikut, i tak jak
Jest północ kopię zapasową przed
kikuta i zacięcie rękę i powiedzieć:
"Jęczmień, kukurydza, jęczmień, kukurydza, mączka ***
szorty, *** wodą, odwaga-woda, swaller
te brodawki, "
a następnie spacer szybkie, jedenaście kroków,
z zamkniętymi oczami, a następnie obrócić
trzy razy i idź do domu bez słowa
innych.
Bo jeśli mówić urok to krach ".
"Cóż, to brzmi jak dobry sposób, ale
że nie sposób Bob Tanner zrobić to. "
"Nie, proszę pana, można założyć, że nie, becuz
on jest wartiest chłopiec w tym mieście, a on
nie ma brodawkę na niego, jeśli bym wiedział,
jak odwaga do pracy z wodą.
Mam zdjął tysięcy brodawki off of my
ręce w ten sposób, Huck.
Gram z żab, tyle, że ja zawsze
jeszcze znaczne wiele brodawek.
Czasami biorę 'em off z fasoli ".
"Tak, fasoli dobrze.
Zrobiłem to. "
"Czy?
Jaki jest twój sposób? "
"Wziąć i podzielić fasoli, i odciąć
brodawek, tak aby trochę krwi, a następnie
umieścić krwi na jednym kawałku chleba i
podjęcia i wykopać dół i pochować go 'bout
północy na skrzyżowaniu w ciemności
księżyc, a następnie spalić resztę
fasoli.
Widać, że kawałek to jeszcze krew na
będzie na bieżąco oraz rysunku, starając
, aby pobrać inny kawałek do niego, a więc
krwi, który pomaga wyciągnąć brodawkę, a
dość szybko się ona. "
"Tak, to jest to, Huck - to jest to, że
Kiedy pogrzeb, jeśli powiesz 'Down
fasola; off brodawek; się nie więcej niepokoić
mnie! "lepiej.
W ten sposób Joe Harper ma, a on
już prawie do Coonville i najbardziej
everywheres.
Ale powiedzieć - jak to wyleczyć 'em z martwych
koty? "
"Dlaczego, bierze kota i pójść i dostać w
cmentarz "długo o północy, kiedy
kogoś, że był zły został pochowany;
i kiedy to o północy diabeł przyjdzie,
a może dwa lub trzy, ale nie widać
'Em, słychać tylko coś w rodzaju
wiatr, a może słyszę rozmowy em, a gdy
są one przy tym feller daleko, to dźwignąć
kot po 'em i powiedzieć: "Devil następujące
zwłoki, kot po diabła, brodawki po
Kot, skończyłem z wy! "To będzie pobierał ANY
wart. "
"Brzmi dobrze.
D'kiedyś spróbować, Huck?
"Nie, ale stara matka Hopkins powiedział mi".
"Cóż, Sądzę, że tak, wtedy.
Becuz mówią witch she'sa ".
"Powiedz!
Dlaczego, Tom, wiem, że ona jest.
Ona Witched pap.
Pap tak mówi siebie samego.
On przyjść jeden dzień, i widzi ją
witching-go, więc wziął się rock, i
gdyby nie uniknął, he'da dostała.
Cóż, tej samej nocy zwinął off'na
budka wher "był pijany kłamałem, połamał
ramieniu. "
"Dlaczego, to straszne.
Skąd wiedział, że była witching-go? "
"Panie, pap można powiedzieć, proste.
Pap mówi, kiedy patrzy na ciebie zachować
prawo stiddy, oni-witching Ciebie.
Specjalnie jeśli mumble.
Becuz gdy mumble mówią
Lord's Prayer backards ".
"Powiedz, Hucky, kiedy będziemy próbować
kot? "
"Dziś w nocy.
Sądzę, że przyjdą po dawnych Hoss
Williams w nocy ".
"Ale pochowano go w sobotę.
Nie dostają go w sobotę w nocy? "
"Dlaczego, jak mówisz!
Jak można swoje wdzięki do pracy
północy? - i to jest to niedziela.
Devils nie breja wokół dużo
Niedziela, nie liczyć. "
"Nigdy nie myślałem o tym.
To jest tak.
Pozwól mi iść z tobą? "
"Oczywiście - jeśli nie jest afeard".
"Afeard!
"Tain't prawdopodobne.
Czy meow?
"Tak - i meow z powrotem, jeśli masz
szansę.
Ostatni raz, to kep mnie-miauczy okolice
do starych Hays udał się do rzucania kamieniami na mnie
i mówi 'Dern, że kot! "i tak hove
cegły przez okno - ale czy nie
powiedzieć ".
"I nie będzie.
Nie mogłem meow tej nocy, ciocia becuz
obserwował mnie, ale ja meow tym czasie.
Powiedz - co to jest "?
"Nic jednak zaznaczyć.
"Skąd masz go?
"W lesie".
"Co będzie się dla niego?
"Nie wiem.
Nie chcę go sprzedać. "
"Dobrze.
Ze to potężny mały tick, tak. "
"Oh, każdy może uruchomić zaznaczyć, że
nie należą do nich.
Jestem z niej zadowolony.
Ze to wystarczy zaznaczyć dla mnie. "
"Sho, jest mnóstwo kleszczy.
Mógłbym tysiąc 'em, czy chcę
do ".
"No, czemu nie?
Becuz wiesz, potężny i nie można.
Jest to dość wcześnie zaznaczyć, I liczyć.
To pierwszy widziałem w tym roku. "
"Powiedz, Huck - I'll dać Ci moje ząb za
niego ".
"Mniej to zobaczyć."
Tom wyszedł nieco z papieru i starannie
rozwinął go.
Huckleberry widzieli w nim tęsknie.
Pokusa była bardzo silna.
W końcu powiedział:
"Czy to genuwyne?"
Tom podniósł wargi i pokazał wakatu.
"No, dobrze," powiedział Huckleberry ", to
handlu ".
Tom załączeniu zaznaczyć w perkusyjnych
pole cap, który ostatnio był
pinchbug więzieniu i chłopcy oddzielnie,
każde uczucie bogatszych niż wcześniej.
Kiedy Tom osiągnął niewiele pojedyncze klatki
szkoła, Szedł w energicznie, z
sposób, który miał przyjść ze wszystkimi
Szczerze mówiąc prędkości.
Powiesił kapelusz na kołku i rzucił się
w jego miejsce skwapliwie business-like.
Kapitan, ukoronowana na wysokich w swoim wielkim
szyna-bottom fotelu, drzemał,
uśpiony przez senny szum studiów.
Przerwa zbudził go.
"Sawyer Thomas!"
Tom wiedział, że gdy jego nazwisko było wymawiane
w całości, to znaczy kłopoty.
"Panie!"
"Chodź tutaj.
Teraz, proszę pana, dlaczego pod koniec znowu, jak
zwykle? "
Tom miał się schronić się w kłamstwo,
kiedy zobaczył dwie długie ogony żółte włosy
zwisające z tyłu, że uznane przez
elektrycznego sympatii miłości, a przez to
postaci był jedynym wolnym miejscu na
strony dziewczyn z szkoła.
Od razu powiedział:
"Przestałem rozmawiać z Huckleberry Finna!"
Kapitan puls się zatrzymał, a on
patrzył bezradnie.
Buzz studiów ustał.
Uczniowie zastanawiali się, czy ten chłopak szaleńczy
stracił głowy.
Mistrz powiedział:
"Ty - co zrobiłeś?"
"Zatrzymane rozmawiać z Huckleberry Finn".
Nie było pomylić słowa.
"Tomasz Sawyer, jest to najbardziej
zadziwiające wyznanie, jakie kiedykolwiek słuchałem
do.
No sam ferule będzie odpowiedź na to
przestępstwa.
Zdjąć kurtkę.
Kapitan ramienia wykonywane, dopóki nie został
zmęczony i czas przełączników w szczególności
zmalało.
Następnie następującej kolejności:
"Teraz, panie, idź i usiądź z dziewczynami!
I niech to będzie dla was przestrogą ".
Chichot, że rippled po pokoju
wydaje się wstydzić tego chłopca, ale w rzeczywistości
że wynik był spowodowany raczej przez jego
czci respekt jego idol i nieznane
przyjemność obawie, że leży w jego wysokiej dobrej
majątek.
Usiadł na końcu ławki sosnowe
i dziewczyna związał się z dala od niego
z rzutu głową.
Trąca się i mruga okiem i szepcze ciągnie
pokoju, ale Tom siedział z rękami
na długo, biurko niskie przed nim, a
Wydawało by studiować jego książki.
Na uwagę i przestał się od niego,
przyzwyczajony szmer szkoły wzrosła na
tępy powietrza jeszcze raz.
Obecnie chłopiec zaczął kraść ukradkiem
spogląda na dziewczynę.
Zauważyła ona, "made usta" na niego i
dał mu z tyłu głowy dla
przestrzeni minut.
Kiedy ostrożnie czynienia w kółko,
Brzoskwinia leżał przed nią.
Ona ciągu ją.
Tom delikatnie włóż ją z powrotem.
Ona ciągu ją ponownie, ale z mniej
wrogości.
Tom cierpliwie to wrócił na swoje miejsce.
Potem niech tak zostanie.
Tom wypisali na jego łupków, "Proszę
to - mam więcej ".
Dziewczyna spojrzała na słowa, ale się nie
znak.
Teraz chłopiec zaczął rysować coś na
łupek, ukrywanie swojej pracy z jego lewej strony.
Przez pewien czas dziewczyna odmówiła zawiadomienia, ale
Obecnie jej ludzką ciekawość zaczęły
objawiać się nikły
znaków.
Chłopiec pracował, najwyraźniej nieprzytomna.
Dziewczyna popełniła rodzaju niezobowiązujące
próba zobaczyć, ale chłopak nie zdradzi
że był świadomy.
W końcu ustąpił i wahaniem
"Pozwól mi to zobaczyć."
Tom częściowo otwarty ponura karykatura
w domu z dwoma szczyt kończy ją i
korkociąg z dymu wydobywającego się z
komina.
Wtedy dziewczyna zaczęła interes do mocowania
się na pracy i zapomniała
wszystko inne.
Kiedy to się skończyło, patrzyła chwilę,
następnie szepnął:
"To miłe - by być człowiekiem."
Artysta wzniósł człowiek z przodu
sad, które przypominały derrick.
Mógł podszedł do domu, ale
Dziewczyna nie była przesadnie krytyczny, była
zadowolony z potworem, i szepnął:
"Ze to piękny człowiek - teraz mnie nadchodzi
wzdłuż ".
Tom zwrócił klepsydry z pełni księżyca
i słoma mu kończyny i uzbrojonych
rozprzestrzeniania palce złowieszcze wentylatora.
Dziewczyna powiedziała:
"To zawsze tak miło - Chciałbym zwrócić".
"To proste, szepnął Tom," Nauczę
ciebie ".
"Och, ty też?
Kiedy? "
"W południe.
Czy iść do domu na obiad? "
"Zostanę, jeśli będzie."
"Dobra - to już zupełnie walnięcie.
What's your name? "
"Becky Thatcher.
Co ty?
Och, wiem.
To Sawyer Thomas. "
"To w imię ich lizać mnie.
Jestem Tomek, gdy jestem dobry.
Zadzwonić do mnie Tom, prawda? "
"Tak".
Teraz Tom zaczął coś naskrobać
łupków, ukrywając słowa z dziewczyną.
Ale ona nie była tym razem do tyłu.
Prosiła, aby zobaczyć.
Tom powiedział:
"Och, to nie jest nic."
"Tak jest".
"Nie, nie jest.
Nie chcesz widzieć. "
"Tak, wiem, nawet ja.
Proszę dać mi ".
"Powiesz".
"No I won't - czynem i czyn-i dwuosobowych czyn
nie będzie. "
"Nie mów nikomu w ogóle?
Ever, tak długo, jak żyć? "
"Nie, ja tego nigdy nie mów nikomu.
Teraz pozwól mi ".
"Och, nie chcę widzieć!"
"Teraz, gdy traktują mnie tak, to widzę".
I położyła rękę na jego małe i
trochę starcia były, Tom udaje
oprzeć się na dobre, ale najmu rękę
mijają stopni do słowa te były
stwierdzono: "I LOVE YOU".
"Och, złe!"
A gdy uderza ręką inteligentny rap, ale
zaczerwienił się i spojrzał z zadowoleniem, jednak.
Właśnie w tym momencie chłopiec poczuł powolne,
fatalne zamknięcie uchwytu na ucho, a
stały impuls do podnoszenia.
W tym mądry był ponoszone w domu
i złożone w jego siedzibie, w ramach
peppering ogień chichocze z całego
szkoły.
Wtedy pan stał *** nim w czasie
Kilka chwil straszne, i wreszcie odszedł
do Jego tronu bez słowa.
Ale mimo uszu Toma dzwonił, w jego sercu
był uradowany.
W szkole uspokoił się Tom
uczciwy wysiłek w nauce, ale zamieszanie
w nim było zbyt duże.
Z kolei zajął jego miejsce w czytaniu
klasy i zrobił z tego spartolić, a następnie w
klasy geografii i okazało jezior,
Góry, góry w rzekach i
rzek na kontynenty, aż był chaos
się ponownie, a następnie w klasie pisowni,
, ale "odrzucona" przez kolejne
tylko słowa dziecka, dopóki nie wychowywał się na
stóp i wyzionął medal cyny, które
nosił z ostentacji miesięcy.
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl