Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ ***. Spis M. de Beaufort.
Aby rozmawiałem z D'Artagnan z Planchet, że widział Planchet zamknąć Paris pogrzebać
się w swoim kraju rekolekcje, był na Athos i jego syn jak ostatnie pożegnanie
na hałas w stolicy - do życia z dawnych dni.
Co w rzeczywistości, czy ci ludzie pozostawiają za sobą - z których jeden wyczerpane ostatnie
wieku w chwale, i inne, obecnego wieku w nieszczęściu?
Oczywiście żaden z nich nie miał nic prosić jego współczesnych.
Mieli tylko do złożenia wizyty M. de Beaufort, i umówić się z nim
szczegóły wyjazdu.
Książę został złożony wspaniale w Paryżu.
Był jednym z tych wspaniałe zakładów dotyczących wielkie fortuny, takie jak na
co niektórych starych ludzi pamięta, że widział w ich pełnej krasie w czasach
marnotrawstwa hojność Henryka III. 's panowania.
Wtedy, tak naprawdę, kilka wielkich panów były bogatsze niż król.
Znali go, używane, a nie pozbawiony sobie przyjemności z upokorzenia
Jego Królewskiej Mości, kiedy miał okazję.
To właśnie ten egoistyczny Richelieu arystokracji ograniczone do wniesienia wkładu,
z krwi, jej torebkę, a jego obowiązków, co z czasów stylu króla
usług.
Od Ludwika XI .-- że straszne kosiarki dół wielkiego - do Richelieu, ile rodzin
podniósł głowę!
Jak wielu, od Richelieu do Ludwika XIV., Skłonił ich głowami, nie wychowywać je
jeszcze raz!
Ale M. de Beaufort urodził się książę, i krew, która nie jest przelana na
rusztowań, chyba że na podstawie dekretu z narodów, - książę, który utrzymywał się wielki
stylu życia.
Jak on utrzymać swoje konie, Jego ludem, a jego stole?
Nikt nie wiedział; się mniej niż inne.
Tylko tam były to przywileje dla synów królów, któremu nikt nie odmówił
się wierzyciel, czy z szacunku lub perswazji, że będą kiedyś być
wypłacane.
Athos i Raoul znaleźć posiadłości księcia w błąd tak samo jak w
Planchet.
Książę, podobnie czynił jego zapasów; to znaczy, był
dystrybucji na wszystko swoim znajomym wartości miał w swoim domu.
Dzięki prawie dwa miliony - ogromna ilość w tych dniach - M. de Beaufort miał
Obliczono, że nie mógł określonych dla Afryki bez dobrego suma rundzie, aw
aby stwierdzić, że suma, był dystrybucji
do swojej starej płyty wierzycieli, broń, klejnoty i meble, co było bardziej wspaniały
w ich sprzedaży i przyniósł go dwukrotnie.
W rzeczywistości, w jaki sposób człowiek, któremu dziesięć tysięcy liwrów było powodu, odmówić przewozu
od obecnej wartości sześciu tysięcy zwiększa się w oceny z konieczności należał do
potomek Henryka IV.?
I jak, po posiadając razu, że obecny, może on odmówić dziesięć tysięcy
liwrów więcej do tego hojny szlachetny? To był więc co się stało.
Książę nie miał już dom mieszkalny - które stały się bezużyteczne admirał, którego
miejsce zamieszkania znajduje się jego statek, miał już nie potrzebujesz broni zbędne, kiedy
znalazł się wśród swoich działek, nie więcej
klejnotów, które morzu może go okraść z, ale miał trzy lub czterysta tysięcy
koron świeże w jego kasy.
A w całym domu nie było radosne przepływ ludzi, którzy wierzyli, że
grabieży Monseigneur.
Książę, w stopniu najwyższym, sztuką tworzenia szczęśliwy wierzycieli najbardziej do
litość.
Każdy zmartwiony człowiek, każdy pusty portfel, znalazł w nim cierpliwość i współczucie dla jego
pozycji. W pewnym powiedział: "Żałuję, że to, co
nie, chciałbym dać tobie ".
I innych, "Mam jednak dzban srebrny, warto co najmniej pięćset
liwrów, - take it ".
Czego skutkiem było - tak naprawdę jest dzięki uprzejmości płatności bieżących - że książę
ciągle znaleźć sposób, aby odnowić jego wierzycieli.
Tym razem nie użył ceremonii, może być nazywany ogólnej grabieży.
Dał wszystko.
The Oriental bajka ubogich Arab, który prowadzi od rabunku pałacu
czajnik na dole, który był ukryty worek złota, i którego każdy może
przejść bez zazdrości - to bajka stała się prawdy w rezydencji księcia.
Wielu wykonawców wypłacane się na biura księcia.
Tak więc przepis wydziału, którzy splądrowali ubrania-prasy i
uprząż-pokojowe, związane bardzo małą wartość, co krawców i rymarzy zestaw
dużą wagę.
Chcąc zabrać do domu do żony i przedstawia dany im przez Monseigneur, wiele
obserwowano ograniczające radośnie razem, pod ciężarem słoików i butelek ziemnych,
świetnie oznakowane w ramiona księcia.
M. de Beaufort gotowych rozdając swoim koni i siano z jego lofty.
Zrobił więcej niż trzydzieści zadowolony z naczynia, a trzydziestu z treścią
z własnej piwnicy.
Jeszcze dalej, wszyscy ci ludzie odeszli z przekonaniem, że M. de Beaufort
tylko działał w ten sposób przygotować się do nowej fortuny ukrytych pod Arabów
namiotów.
Powtarzali do siebie, podczas grabieży jego hotel, który został wysłany do
Gigelli przez króla do odtworzenia utraconej fortuny, że skarby Afryki
będzie dzielona równo między
admirała i króla Francji, że te skarby składał w kopalniach diamentów,
lub inne wspaniałe kamienie, kopalnie złota i srebra z Góry Atlas nawet nie
uzyskać zaszczyt zostały wymienione.
Oprócz kopalń do przepracowania - które nie mogą być rozpoczęte dopiero po
kampanii - nie będzie łupu przez wojsko.
M. de Beaufort kładli ręce na wszystkie bogactwa piratów okradł chrześcijaństwa
z od bitwy pod Lepanto. Liczba miliony z tych źródeł
przeciwstawił obliczeń.
Dlaczego więc powinien on, który szedł w poszukiwaniu takich skarbów, zestaw każdym sklepie przez
ubogich naczynia z jego poprzedniego życia?
I odwrotnie, dla których powinny części własnością tego, kto oszczędził go tak mało
sam? Takie było stanowisko sprawy.
Athos, jego przenikliwe spojrzenie praktykowane, zobaczył co się dzieje na raz.
Znalazł admirał Francji trochę wywyższony, bo rosła z tabeli
pięćdziesiąt obejmuje, w którym goście wypił długo i głęboko się do dobrobytu
wyprawy, na zakończenie którego
poczęstunek, pozostałości z deserów, dano do sług, i pusta
, naczynia do ciekawskich.
Książę był odurzony jego ruiny i jego popularność w jednym i tym samym
czasu. Był pijany, jego stare wino na zdrowie
jego wina przyszłości.
Kiedy zobaczył, Athos i Raoul: "To jest mój adiutant, który jest wprowadzany do
mnie! "zawołał. "Chodź tu, comte, chodź tu, Vicomte."
Athos próbował znaleźć przejście przez stosy bielizny i płytki.
"Ah! krok ***, krok *** "rzekł książę, oferując pełną szklankę na Athos.
Ten ostatni wypił; Raoul ledwie zwilżoną ustach.
"Oto prowizji," rzekł książę do Raoul.
"Miałem przygotowane to, licząc na was.
Pójdziesz przed mną aż Antibes. "" Tak, Monseigneur ".
"To jest rozkaz." I De Beaufort dał Raoul zamówienia.
"Czy wiesz coś na morze?"
"Tak, Monseigneur, mam podróżował z M. le Prince."
"To dobrze.
Wszystkie te barki i zapalniczki muszą być obecni w celu utworzenia towarzyskie i nosić
przepisów. Armia musi być przygotowany do podjęcia w
dwa tygodnie najpóźniej ".
"To ma być zrobione, Monseigneur." "Obecnego porządku daje prawo do
odwiedzić i przeszukać wszystkie wyspy wzdłuż wybrzeża, będziesz tam dokonać zapisów
i opłat może być dla mnie ".
"Tak, monsieur le Duc." "I jesteś aktywnym człowiekiem i będzie działać
swobodnie, będzie wydać dużo pieniędzy. "" Mam nadzieję że nie, Monseigneur ".
"Ale jestem pewien, że będzie.
My intendenta przygotował rozkaz tysięcy liwrów, sporządzony na miasta
na południe, on da ci stu z nich.
Teraz, drodzy Vicomte, nie będzie. "
Athos przerwał książę. "Trzymaj swoje pieniądze, Monseigneur, wojna ma być
prowadzona wśród Arabów ze złota, jak również prowadzić ".
"Chciałbym, aby spróbować przeciwnie," odpowiedział książę, "a następnie zapoznali się z moim
pomysły na wyprawy - dużo hałasu, dużo ognia, a jeśli tak musi być, I
mają zniknąć w dym ".
Powiedziawszy to, M. de Beaufort zaczął się śmiać, ale jego radości nie było odwzajemnione
przez Athos i Raoul. Zauważył to na raz.
"Ach", powiedział, że, z uprzejmą egoizm swojej rangi i wieku ", to są tacy ludzie
jako człowiek nie powinien znaleźć się po obiedzie, jesteś zimny, sztywne i suche, gdy jestem wszystkich
ogień, elastyczność, i wina.
Nie, mnie diabli wezmą! Należy zawsze widzieć na czczo, Vicomte,
i ty, comte, jeśli nosisz taką twarz jak, ty Mnie nie ujrzycie ".
Powiedział to, naciskając ręką Athos, który odpowiedział z uśmiechem: "Monseigneur, nie
nie mów tak wspaniale, bo zdarzy się, że mnóstwo pieniędzy.
Przewiduję, że w ciągu miesiąca będzie suche, sztywne i zimne, w obecności swoich
Silne pole, a następnie, Raoul na łokieć, na czczo, będziecie zaskoczeni
do niego gejów, animowane i hojny,
ponieważ będzie miał nowe korony do zaoferowania. "
"Daj Bóg może być tak!" Krzyknął zachwycony księcia.
"Comte, zostań ze mną!"
"Nie pójdę z Raoul; misji, z którą za niego jest kłopotliwe
i trudne. Tylko byłoby dla niego zbyt wiele do
wykonania.
Nie obserwujemy, Monseigneur, dałeś mu komendy w pierwszej kolejności. "
"Ba!" "A w morskich ustaleń, zbyt".
"To może być prawdą.
Ale można stwierdzić, że takie drobne młodzi chłopcy, jak twój syn zwykle robią wszystko, co jest
od nich wymagane. "
"Monseigneur, uważam, że znajdziesz nigdzie tyle zapału i inteligencji, więc
bardzo prawdziwe męstwo, jak w Raoul, ale jeśli nie udało mu się zorganizować na pokład, to
tylko spotkać los, że na to zasługujesz. "
"Humph! jesteś zbeształ mnie, to "." Monseigneur, do świadczenia floty, do
montaż flotylli, aby zapisać swoje życie na morzu, odbędzie admirał
rok.
Raoul jest oficer kawalerii, i pozwolisz mu dwa tygodnie! "
"Powiadam wam, zrobi to." "On może, ale pójdę i mu pomóc".
"Aby mieć pewność, że będzie, ja się liczyć na siebie i jeszcze bardziej wierzę, że kiedy jesteśmy
raz w Toulon nie pozwoli mu odejść w spokoju. "
"Och!" Powiedział Atos, potrząsając głową.
"Cierpliwość! cierpliwość! "" Monseigneur, pozwalają nam na naszych urlopu. "
"Idź precz, to i może moje szczęście uczestniczyć w Ciebie."
"Adieu! Monseigneur, a może własne szczęście można również uczestniczyć ".
"Oto wyprawa rozpoczęła się doskonale!" Powiedział Athos do syna.
"Nie ma przepisów - nie flotylli sklepie!
Co można zrobić, co ""! Humph "szemrali Raoul," jeśli wszystkie będą
zrobić jak ja, przepisy nie będą chcieli ".
"Monsieur", odpowiedział Atos, surowo: "nie być niesprawiedliwe i bezsensowne w swoim egoizmie, lub
Twój żal, cokolwiek chcecie to nazwać.
Jeśli określone dla tej wojny wyłącznie z zamiarem zabił się w nim, to
stanąć w potrzebie nikt, i to prawie warto polecam do M.
de Beaufort.
Ale kiedy zostały wprowadzone do premiera komendanta - po zaakceptowaniu
odpowiedzialność stanowiskiem w jego armii, pytanie nie brzmi już jak wy, ale
o tych wszystkich żołnierzy, ubogim, którzy, jak również
jak ty, mają serca i ciała, który będzie płakać dla ich kraju i znosić wszystkie
potrzeby ich stanu.
Pamiętaj, Raoul, że oficerowie są ministrowie, jak użyteczne dla świata
kapłanów, i że powinni mieć więcej miłości ".
"Proszę pana, wiem, że i przećwiczyli to, bym kontynuował ją nadal, ale-
- "
"Zapominasz również, że jesteś z kraju, który szczyci się chwała wojenna, idź i
umrzeć, jeśli chcesz, ale nie umierają bez honoru i bez korzyści dla Francji.
Cheer up, Raoul! nie pozwól mi żal słów, Kocham cię i chcą cię widzieć
doskonały. "
"Kocham swoje zarzuty, monsieur", powiedział młody człowiek, łagodnie, "tylko oni mogą leczyć
mnie, bo okaże się, że mnie, że ktoś mnie kocha nadal. "
"A teraz, Raoul, bądźmy off, pogoda jest tak dobrze, niebo tak jasne, te
niebo, które zawsze mamy *** naszymi głowami, co widać jeszcze wyraźniej
w Gigelli, i które będą mówić wam o mnie tam, jak mówią do mnie tutaj Boga ".
Obaj panowie, po uzgodnieniu, w tej kwestii, rozmawiał przez dzikie wybryki z
księcia, przekonany, że Francja będzie podawane w sposób bardzo niepełny, jak
uznać zarówno duchem, jak i praktyki, w
wynikających wyprawy oraz o podsumował książęcej polityki, w ramach jednej próżności słowo,
one ustawione do przodu, w posłuszeństwie, a do ich woli niż przeznaczenie.
Ofiara była pół osiągnąć.