Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rozdział XIV In Which Phileas Fogg Descends The Whole
Długość pięknej dolinie Gangesu, nigdy nie myślenie o zobaczeniu To
Wykorzystać wysypka, został osiągnięty, a dla Passepartout godzin śmiał się wesoło w
jego sukcesu.
Sir Francis wciśnięty godny kolegów dłoni, a jego pan powiedział: "Dobra robota!"
, które od niego, było wysokie wyróżnienie, na co odpowiedział, że wszystkie Passepartout
kredytowej sprawa należała do pana Fogga.
Co do niego, był tylko uderzył z "***" pomysł, a on się śmiał myśleć, że
dla kilku chwilach, Passepartout, ex-gimnastyczka, ex-sierżant strażak, był
małżonka urocza kobieta, czcigodny, zabalsamowane radża!
Jeśli chodzi o młodą kobietę Indian, była nieprzytomny przez co przechodził,
i teraz, zawinięte w koc podróżne, była spowita w jednym z
howdahs.
Słoń, dzięki umiejętnym kierownictwem Parsee, posuwa
szybko przez jeszcze darksome lasu, a godzinę po opuszczeniu pagoda, że
przekroczył rozległą równinę.
Zrobili zatrzymanie o siódmej rano, młoda kobieta jest jeszcze w stanie
pełne pokłony.
Przewodnik się jej pić trochę brandy i wody, ale senność, które
oszołomiony jej nie można było jeszcze strząsnąć.
Sir Francis, który znał skutki zatrucia produkowane przez
dymu z konopi, zapewnił jego towarzysze na jej konto.
Ale był bardziej zaniepokojony perspektywą jej przyszłe losy.
Powiedział Phileas Fogg, że jeżeli Aouda pozostają w Indiach, ona nieuchronnie spadek
ponownie w ręce jej oprawców.
Tych fanatyków zostały rozrzucone na terenie całego hrabstwa, i mimo angielski
policji odzyskać swoją ofiarę w Madras, Bombaj, lub Kalkuty.
Ona będzie tylko bezpieczne, zamykając Indii na zawsze.
Phileas Fogg odpowiedział, że refleksja *** materią.
Stacja w Allahabad został osiągnięty około godziny dziesiątej, a przerwana linia
kolejowych będących wznowione, pozwoli im dotrzeć do Kalkuty w mniej niż dwadzieścia cztery
godzin.
Phileas Fogg byłby zatem w stanie dotrzeć na czas aby wsiąść na parowiec, które opuściły
Kalkuty następnego dnia, 25 października, w południe, w Hong Kongu.
Młoda kobieta została umieszczona w jednym z pokoi oczekujących na stacji, podczas gdy
Passepartout został oskarżony o zakupie dla niej różne artykuły z WC,
sukienka, szal, a niektóre futra, dla których jego pan dał mu limitu kredytu.
Passepartout rozpoczął się natychmiast, i znalazł się na ulicach Allahabad,
czyli Miasto Boga, jeden z najbardziej czczonych w Indiach, jest zbudowany na
skrzyżowanie dwóch świętych rzek, Ganges
i Jumna, wody, które przyciągają pielgrzymów z każdej części półwyspu.
Ganges, według legendy Ramajana, wznosi się w niebo, skąd, z uwagi na
Agencja Brahmy, schodzi na ziemię.
Passepartout za punkt, jak zrobił swoje zakupy, aby dobrze przyjrzeć
miasta.
To było dawniej bronił szlachetny fort, który stał się więzienia, a jego
handel skurczył się z dala, i Passepartout na próżno wyglądała o nim
taki bazar, jak zwykł często na Regent Street.
W końcu doszedł do osób starszych, Żyd chrupiący, który sprzedał używanych artykułów,
, od którego nabył sukienka rzeczy Scotch, duży płaszcz, i grzywny wydra-
skóry pelisa, za który nie wahał się zapłacić siedemdziesiąt pięć funtów.
Następnie powrócił triumfalnie do stacji.
Wpływ na którym kapłani Pillaji poddał Aouda zaczął stopniowo
do wydajności i stała się bardziej, tak że jej ładne oczy wznowione wszystkich miękkich
Indian wypowiedzi.
Kiedy poeta-king, Ucaf Uddaul, obchodzi uroki królowej Ahmehnagara roku
mówi tak:
"Jej lśniące włosy, podzielony na dwie części, otaczają harmonijny kontur jej
białe i delikatne policzki, genialny w ich blask i świeżość.
Jej brwi heban mieć formę i urok łuku Kamy, boga miłości, i
pod jej długie jedwabne rzęsy najczystszej refleksje i niebieskich pływać lekkie, jak
w świętych jeziorach Himalaje, w czarne źrenice jej wielkie oczy jasne.
Jej zęby, drobne, równe i białe, brokat między jej wargi uśmiechnięty jak krople rosy w
passion-flower w połowie otoczki piersi.
Jej delikatnie uformowane uszy, ręce vermilion, jej małe stopy, zakrzywione i przetargu
jako lotos-bud, błyszczą blask z najpiękniejszych pereł
Ceylon, najbardziej olśniewających diamentów Golconda.
Jej wąska i elastyczna w pasie, które strony mogą zapięcie wokół, przedstawia zarys
jej zaokrągloną sylwetkę i piękno swego łona, gdzie młodzież w jej wyświetla kwiat
bogactwo skarbów, a pod
fałdach jedwabnych jej tunika ona wydaje się być wzorowany na czystego srebra przez
boskiej ręki Vicvarcarma, rzeźbiarz nieśmiertelny. "
Wystarczy powiedzieć, bez stosowania tej poetyckiej rapsodii do Aouda, że była
Urocza kobieta, we wszystkich akceptacji Europejskiego zdanie.
Mówiła po angielsku z wielkiej czystości, a przewodnik nie przesadzał mówiąc,
że młody Parsee zostało przekształcone przez jej wychowanie.
Pociąg się rozpocząć od Allahabad, i pan Fogg zaczął płacić
przewodnik ustalonej ceny za swoje usługi, a nie grosza więcej, które
zdumiony Passepartout, który pamiętał wszystko
że jego pan wobec przewodnika pobożności.
Miał rzeczywiście ryzykowali swoje życie w przygodę na Pillaji, a jeśli on powinien być
złowione potem przez Indian, to on z trudem uciec od zemsty.
Kiouni, także muszą być usunięte.
Co należy zrobić z słoń, który został tak drogo kupić?
Phileas Fogg już ustalona na to pytanie.
"Pars", powiedział, że w instrukcji, "trzeba było naprawiane i oddany.
Zapłaciłem za waszą służbę, ale nie za wasze poświęcenie.
Chcesz mieć ten słoń?
Jest twój. "Przewodnika oczy błyszczały.
"Twoja cześć daje mi szczęście!" Krzyknął.
"Weź go, przewodnik," powrócił Pan Fogg ", a ja nadal na dłużnika."
"Dobrze!" Wykrzyknął Passepartout. "Weź go, przyjacielu.
Kiouni jest odważny i wierny bestii ".
I podszedł do słonia, dał mu kilka kostek cukru, mówiąc: "Oto,
Kiouni, tutaj, tutaj. "
Słoń chrząknął swoje zadowolenie, i składając Passepartout w pasie
trąbą, podniósł go tak wysokie, jak głową.
Passepartout, nie w co najmniej zaniepokojony, pieszczone zwierzę, które zastąpił go
delikatnie na ziemi.
Wkrótce potem, Phileas Fogg, Sir Francis Cromarty i Passepartout, zainstalowany w
przewozu z Aouda, który miał najlepsze miejsce, były wirujące z pełną prędkością w kierunku
Benares.
To było uruchomić osiemdziesiąt mil, a dokonało się w dwie godziny.
Podczas podróży, młoda kobieta w pełni odzyskać zmysły.
Jakie było jej zdziwienie, aby znaleźć się w tym przewozu, na kolei, ubrany
w europejskich szaty, i turystów, którzy byli całkiem obcy dla niej!
Jej towarzysze pierwszy zestaw o pełni przywracając ją trochę alkoholu, a następnie
Sir Francis opowiadał jej, co zaszło, mieszkania na odwagę
Phileas Fogg, który nie wahał się
ryzyko jego życie, by ratować ją i opowiadając o szczęśliwy sequel przedsięwzięcia, w wyniku
wysypki pomysł Passepartout jest.
Pan Fogg nic nie powiedział, natomiast Passepartout, zawstydzony, powtarzał, że "nie było
warta opowiedzenia. "
Aouda żałośnie podziękował jej dostawców, a ze łzami niż słowa, jej ładne oczy
interpretowane wdzięczność lepiej niż usta.
Potem, jak jej myśli błądziły z powrotem na miejsce ofiary, i przypomniał
niebezpieczeństw, które nadal zagrożone jej zadrżała z przerażenia.
Phileas Fogg rozumieć, co się dzieje w umyśle Aouda i ofiarowała, w celu
ją uspokoić, aby towarzyszył jej do Hong Kongu, gdzie ona może bezpiecznie przebywać aż do
Sprawa została wyciszona - oferta którą chętnie iz wdzięcznością przyjęta.
Miała, jak się wydaje, związek Parsee, który był jednym z głównych kupców z Hong
Kong, która jest w całości w języku angielskim mieście, choć na wyspie na chińskim wybrzeżu.
Na wpół pociąg zatrzymał się w Benares.
Legendy bramin twierdzą, że to miasto jest zbudowane na miejscu starożytnego Casi,
które, podobnie jak grób Mahometa, został raz zawieszony między niebem a ziemią, choć
Benares dnia dzisiejszego, które
Orientalistów call Ateny Indii, stoi dość unpoetically na stałe
ziemi, Passepartout złapać przebłyski jego domy murowane i lepianek, dając
aspekt spustoszenie na miejsce, jak pociąg wjechał nim.
Benares był cel Sir Francis Cromarty to, wojska był ponownego przystąpienia
jest obóz kilka mil na północ od miasta.
Kazał adieu Phileas Fogg, życząc mu wszelkich sukcesów, i wyrażają nadzieję, że
że przyjdzie taki sposób ponownie w sposób mniej oryginalny, ale bardziej opłacalne.
Pan Fogg lekko go za rękę.
Rozstanie z Aouda, który nie zapomniał, co ona wobec Sir Francis, zdradził więcej
ciepło, i, jak na Passepartout, otrzymał serdeczny uścisk dłoni z
ogólne dzielny.
Kolejowych, po opuszczeniu Benares, przekazywane przez chwilę wzdłuż doliny Gangesu.
Przez okna z ich przewozu podróżnych mieli przebłyski zróżnicowanych
krajobraz Behar, z góry ubranego w zieleń, jego pola jęczmienia,
pszenicy i kukurydzy, jej dżungli zaludnione
zielony aligatorów, przyjemnie wsi, a jego wciąż gęsto lasy.
Słonie były kąpiel w wodach świętej rzeki i grupy Indian,
pomimo zaawansowanych sezonu i powietrza chłodno, wykonywali uroczyście ich pobożnych
ablucji.
Były żarliwe braminów, zawziętych wrogów buddyzmu, ich bóstw jest
Wisznu, słoneczny bóg Sziwa, boski personifikacji sił natury i
Brahma, najwyższy władca kapłanów i ustawodawców.
Co te bóstwa myśleć o Indiach, Angielska, jak to jest na dzień, z parą
gwizdy i scudding wzdłuż Gangesu, przerażające mewy które unoszą się na jej
powierzchni, żółwie roi wzdłuż
banków, a wierni mieszkania na jej granicami?
Panorama przeszła przed oczami jak błysk, z wyjątkiem przypadków pary ukryli go
niespokojnie z widoku; podróżnych ledwie dostrzec fort
Chupenie, dwadzieścia mil na południowy zachód od
Benares, starożytnej twierdzy rajahs z Behar lub Ghazipur i jego słynnej
wzrosła wody fabryk lub grobu Pana Cornwallis, rosnące na lewym brzegu
Ganges, ufortyfikowane miasto z Buxar, lub
Patna, dużą produkcją i handlem miejscu, gdzie odbywa się główny ***
rynku w Indiach; lub Monghir, ponad miastem w Europie, bo to jest jak język angielski jako
Manchester lub Birmingham, z żelaza
odlewnie, fabryki edgetool i wysokie kominy sapiąc kłęby czarnego dymu
ku niebu.
Zapadła noc, pociąg jechał na pełną prędkością, wśród ryku
tygrysy, niedźwiedzie, wilki i co uciekli przed lokomotywę, a cuda Bengal,
Golconda zniszczony Gour, Murshedabad,
starożytnej stolicy, Burdwan, Hugly i francuskim miasteczku Chandernagor, gdzie
Passepartout byłby dumny, aby zobaczyć jego kraju flaga, były ukryte z
Ich zdaniem w ciemności.
Kalkuta została osiągnięta o siódmej rano, a pakiet wyjechał do Hong Kongu
w południe, tak, że Phileas Fogg miał pięć godzin przed nim.
Zgodnie z jego dziennika, był ze względu na Kalkuty 25 października, a
była dokładna data jego rzeczywistego przyjazdu. Był więc ani za, ani strony
przed czasem.
Dwa dni zdobyte między Londynie i Bombaju zostały utracone, jak widać, w
podróż po Indiach. Nie jest to jednak można przypuszczać, że Phileas
Fogg żal im.