Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ V. Anny Historia
"Czy wiesz," powiedziała Anne poufne "Zrobiłem mój umysł do korzystania z tego napędu.
To było moje doświadczenie, że można prawie zawsze cieszyć się rzeczy, jeśli zdecydują się je
umysł mocno, że będzie.
Oczywiście, musisz mieć go mocno. Nie będę myśleć o powrocie do
azyl, a mamy z naszego dysku. Mam zamiar po prostu myśleć o dysku.
Oh, patrzcie, jest jedna trochę za wcześnie dzikiej róży się!
Czy to nie cudowne? Nie sądzisz, że to musi być szczęśliwy, że
róża?
Czy nie byłoby miło, gdyby róże można mówić? Jestem pewien, że mówią nam takie piękne
rzeczy. I nie jest różowy kolor najbardziej urzekający w
na świecie?
Kocham go, ale nie mogę go nosić. Rudowłosą ludzie nie mogą nosić różowe, nawet
w wyobraźni.
Czy kiedykolwiek znam osoby, której włosy na czerwono, gdy była młoda, ale muszę być
inny kolor, gdy dorastała? "
"Nie, nie wiem, jak ja kiedykolwiek", powiedział Marilla bezlitośnie "i nie należy myśleć
to może się zdarzyć w sprawie. "Anne westchnął.
"Dobrze, że jest inny poszedł nadziei.
"Moje życie to idealny cmentarz pogrzebanych nadziei."
Zdanie to już zupełnie czytałem w książce raz, i mówię to, aby pocieszyć się
Jestem rozczarowany, gdy w nic ".
"Nie widzę, gdzie jest pocieszające w sobie", powiedział Marilla.
"Dlaczego, bo to brzmi tak ładne i romantyczne, jak gdybym była bohaterką
książki, wiesz.
Jestem tak lubi romantyczne rzeczy, i cmentarz pełen nadziei pochowany jest tak
romantyczna rzecz, jak można sobie wyobrazić, prawda?
Jestem raczej zadowolony, że ma.
Czy będziemy w jeziorze Shining Waters dzisiaj? "
"Nie zamierzamy na staw Barry, jeśli to, co masz na myśli przez Jezioro
Shining Waters.
Jedziemy drogą brzegu. "" Drogi Shore brzmi miło ", powiedziała Anne
rozmarzony. "Czy to jest tak ładne jak to brzmi?
Po prostu, kiedy powiedział: "Shore Road" Widziałem go w obraz w moim umyśle, tak szybko, jak to!
I White Sands jest ładna nazwa, zbyt, ale ja nie lubię jak Avonlea.
Avonlea jest bardzo ładne imię.
To po prostu brzmi jak muzyka. Jak daleko jest do White Sands? "
"To pięć mil, i jak jesteś ewidentnie nastawionych na rozmowy równie dobrze można rozmawiać
jakiś cel, mówiąc mi, co wiesz o sobie. "
"Och, co wiem o sobie tak naprawdę nie jest warta opowiedzenia," powiedziała Anne niecierpliwością.
"Jeśli będziesz tylko pozwól mi powiedzieć, co sądzę o sobie pomyślisz kiedykolwiek
o wiele bardziej interesujące. "
"Nie, nie chcę żadnej z wyobraźni. Wystarczy trzymać się faktów łysy.
Zacznij od początku. Gdzie się urodziłeś i ile masz lat? "
"I miał jedenaście lat w marcu ubiegłego roku," powiedziała Anne, godząc się na łysy faktów
małe westchnienie. "I urodził się w Bolingbroke w Nowej
Szkocja.
Mój ojciec nazywał się Walter Shirley i był nauczycielem w Bolingbroke Wysoka
Szkoły. Moja matka miała na imię Berta Shirley.
Czy nie Walter i Berta piękne imiona?
Cieszę się, że moi rodzice ładne imiona. To byłby prawdziwy wstyd mieć
ojciec nazwie - dobrze, powiedzmy Jedediah, czy nie "?
"Myślę, że to nie ma znaczenia, co dana osoba ma na imię tak długo, jak zachowuje się"
powiedział Marilla, czując się powołany do wpajać dobre i pożyteczne moralnych.
"Cóż, nie wiem."
Anne spojrzała zamyślona. "Czytałem w książce raz, że wzrosła o wszelkich
inna nazwa to zapach słodki, ale nigdy nie byłem w stanie w to uwierzyć.
Nie wierzę, róża będzie tak miło, gdyby nazwano go oset lub Skunksowa kapusta.
Przypuszczam, że mój ojciec mógł być dobrym człowiekiem, nawet jeśli został powołany Jedediah;
ale jestem pewien, że byłoby to krzyż.
Cóż, moja matka była nauczycielką w liceum, też, ale gdy wyszła za mąż za ojca
zrezygnowała z nauki, oczywiście. Mąż był na tyle odpowiedzialności.
Pani Thomas powiedział, że byli parą niemowląt i biedni jak myszy kościoła.
Zamieszkali w Weeny-malusieńki domek żółty w Bolingbroke.
Nigdy nie widziałem tego domu, ale już sobie wyobrazić to tysiące razy.
Myślę, że musi mieć wiciokrzew *** oknem salonu i bzu w przedniej
stoczni i konwalie tylko w bramie.
Tak, i muślinu zasłony we wszystkich oknach.
Muślin zasłony dać domu takiego powietrza. Urodziłem się w tym domu.
Pani Thomas powiedział, że homeliest dziecko kiedykolwiek widziałem, byłem bardzo chudy i drobny i
tylko oczy, ale to matka myślał, że idealnie piękne.
Przypuszczam, że matka będzie lepiej ocenić niż biedną kobietę, którzy przyszli do
zarośla, nie?
Cieszę się, że była ze mnie zadowolona zresztą, czułbym się tak smutno, jeśli Myślałem, że jestem
rozczarowanie do niej - bo nie żyją bardzo długo po tym, widzisz.
Umarła na febrę, gdy miałem zaledwie trzy miesiące życia.
Zrobić Szkoda, że żyła wystarczająco długo, aby mi zapamiętać nazywając ją matką.
Myślę, że byłoby tak słodkie powiedzieć "mama", prawda?
A ojciec zmarł cztery dni później z gorączką zbyt.
To pozostawiając mnie sierotą i ludzie byli na koniec ich rozum ", więc pani Thomas powiedział, co
ze mną do czynienia. Widzisz, nikt nie chciał mnie nawet wtedy.
Wydaje się, że mój los.
Ojciec i matka pochodzą od miejsca daleko i było dobrze znane, że nie
żadnych żyjących krewnych.
Wreszcie pani Thomas powiedziała, że mnie, chociaż była biedna i miała pijany
męża. Przyniosła mi się ręcznie.
Czy wiesz, czy jest coś w wychowywana przez strony, które powinny by
ludzi, którzy wychowani są w ten sposób lepiej niż inni ludzie?
Ponieważ zawsze byłem niegrzeczny pani Thomas pytała mnie, jak mogłem być taki bad girl
kiedy przywiózł mnie ręcznie - jak wyrzutu.
"Pan i pani Thomas odsunął się od Bolingbroke do Marysville, i żyłem z
ich aż osiem lat.
Pomogłem opiekować się dziećmi Thomas - były cztery z nich młodsza ode mnie -
i mogę powiedzieć, że było dużo opiekę.
Następnie pan Thomas zginął objętych pod pociąg i jego matka zaoferowała pani
Thomas i dzieci, ale nie chciała mnie.
Pani Thomas był pod koniec swojego sprytu ", więc powiedziała, co ze mną zrobić.
Wtedy pani Hammond z górę rzeki zszedł na dół i powiedziała, że mnie, widząc mnie
poręczny, z dziećmi, i poszedłem w górę rzeki, żyć z nią w małym rozliczeń
wśród kikutów.
To był bardzo samotny miejsce. Jestem pewien, że nigdy nie mógłby żyć tam, jeśli
I nie miał wyobraźni. Pan Hammond pracował trochę do tartaku
nie, a pani Hammond miał ośmioro dzieci.
Miała bliźnięta trzy razy. I jak dzieci z umiarem, ale bliźnięta
trzy razy z rzędu to za dużo. Powiedziałem pani Hammond tak mocno, gdy
ostatnia para przyszedł.
Kiedyś mi tak potwornie zmęczony przeprowadzania ich temat.
"Mieszkałem w górę rzeki z panią Hammond ponad dwa lata, a następnie Pan Hammond umarł i
Pani Hammond rozpadł się sprzątanie.
Ona dzieli jej dzieci wśród krewnych i udał się do Stanów.
Musiałem iść do szpitala na Hopeton, bo nikt nie chciał mnie zabrać.
Nie chcieli mnie w azylu, albo, mówili, że były przepełnione, jak było.
Ale oni mieli do mnie i byłem tam cztery miesiące aż pani Spencer przyszła. "
Anne zakończył z innym westchnieniem ulgi tym czasie.
Oczywiście, że nie lubi rozmawiać o swoich doświadczeniach w świecie, który nie
chciał jej.
"Czy kiedykolwiek iść do szkoły?" Zażądał Marilla, obracając szczaw klacz w dół
Shore Road. "Niezbyt wiele.
Poszedłem trochę w ubiegłym roku musiałam się pani Thomas.
Kiedy poszedłem w górę rzeki, byliśmy tak daleko od szkoły, że nie mogłem chodzić w zimie
i nie było na wakacje w lecie, więc mogłem tylko iść na wiosnę i jesień.
Ale oczywiście poszedłem, gdy byłem w domu wariatów.
Potrafię czytać bardzo dobrze i wiem, że nigdy tak wielu utworów poezji na pamięć -'The
Bitwa pod Hohenlinden "i" Edinburgh po Flodden "i" Bingen Renu ", a
większość "Pani Jeziora" i większość "Seasons" James Thompson.
Czy nie można po prostu poezja miłosna, która daje crinkly uczucie w górę iw dół pleców?
Jest to kawałek w piątym Reader -'The Upadek Poland' - to tylko pełne
emocji.
Oczywiście, nie byłem w piątej Reader - Byłem tylko w czwartej - ale duży dziewcząt
używane do udzielenia mi ich czytać. "
"Gdyby te kobiety - pani. Thomas i pani Hammond - dla ciebie dobre "zapytał Marilla,
patrząc na Anne z kątem oka.
"Oooh", załamał się Anne.
Jej wrażliwych małych twarz nagle przepłukać szkarłat i wstydu usiadł na jej czoło.
"Oh, ma być - Wiem, że ma być tak samo dobre i miłe, jak to możliwe.
A jeśli ludzie znaczy być dobre dla Ciebie, nie masz nic bardzo, kiedy nie są one
dość - zawsze. Mieli sporo się martwić nich,
wiedzieć.
To bardzo stara się mieć pijanego męża, widzisz, i to musi być bardzo stara się mieć
bliźniaki trzy razy z rzędu, nie sądzisz?
Ale jestem pewny, że ma być dobry dla mnie. "
Marilla nie zadawał więcej pytań.
Anne oddała do milczącym zachwycie *** drogą brzegu i Marilla przewodnikiem
szczaw zamyślony, a ona zastanawiał głęboko.
Szkoda, nagle mieszając w swoim sercu dla dziecka.
Co głodu, życie niekochany, że miała - życie w znoju i rozwianych biedy i zaniedbania;
dla Marilla był wystarczająco przebiegły, aby czytać między wierszami historii Anny i
Boże prawdy.
Nic dziwnego, była tak zachwycona perspektywą prawdziwego domu.
Szkoda, że musiała być odesłane.
Co, jeśli ona, Marilla, należy poddać niezrozumiały kaprys Mateusza i niech
pobyt? Był ustawiony na nim, a dziecko wydaje
ładne, pojętny drobiazg.
"Ona ma zbyt wiele do powiedzenia", pomyślał Marilla ", ale może ona być przeszkoleni z
że. I nic niegrzeczne lub gwarowy w co
ona nie mówi.
Ona jest damą. Jest prawdopodobne, jej lud miły ludzi. "
Droga brzegu był "las i dzikie i samotny."
Z prawej strony, peeling jodły, ich duchy dość nieprzerwanie przez długie lata
bijatyka z zatoki wiatr, rosła gęsto.
Po lewej były strome czerwone klify z piaskowca, więc w pobliżu torów w miejscach, które
klacz mniej stabilność niż szczaw mógł próbować nerwy ludzi
za nią.
W dół u podstawy skały były stosy surf-noszone skały lub małe zatoczki piaszczystej
wysadzane kamykami jak ocean klejnoty; poza świeckich morza, lśniące i niebieski,
i *** nim wzrosła mewy, ich koła zębate miga srebrne w słońcu.
"Czy to nie wspaniałe morze?" Mówi Anne, budząc się z długiego, cisza szeroko otwartymi oczami.
"Kiedyś, gdy mieszkałem w Marysville, Pan Thomas wynajęty wagon ekspresowych i zabrał nas
wszystko, aby spędzić dzień na brzegu dziesięć mil.
I cieszył się każdą chwilą tego dnia, nawet gdybym miał opiekować się dziećmi wszystkie
czasu. Żyłem go w szczęśliwy marzenia lat.
Ale ten brzeg jest ładniejszy niż brzegu Marysville.
Czy nie są to mewy wspaniałe? Chcesz być frajerem?
Myślę, że będzie - to jest, jeśli nie mogę być człowiekiem dziewczyna.
Nie sądzisz, że byłoby miło obudzić się o świcie i runąć w dół *** wodą
i z dala ponad że piękny niebieski cały dzień, a potem w nocy lecieć do własnego
gniazdo?
Och, mogę tylko sobie wyobrazić, że robią. Co wielkim domu jest to, że tuż przed, proszę? "
"To jest Hotel White Sands. Pan Kirke działa, ale sezon nie
rozpoczęto jeszcze.
Istnieje mnóstwo Amerykanów, są tam na lato.
Myślą, że ten brzeg jest prawie dobrze "." Bałem może być pani Spencer
miejscu ", mówi Anne żałośnie.
"Nie chcę się tam dostać. Jakoś będzie się wydawać, że koniec
wszystko. "