Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREZYDENT: Panie Marszałku, Lider Reid, przywódca McConnell, Leader Pelosi, Leader Assistant
Clyburn, do przyjaciół i rodziny z Rosa Parks, do znakomitych gości, którzy są
Zgromadziliśmy się tutaj dzisiaj.
Dziś rano, świętujemy krawcowa, niewielki, ale potężny postury w odwagę. Ona przeciwstawił
kursy, a ona przeciwstawił niesprawiedliwości. Żyła życiem aktywizm, ale także godnego życia
i łaski. I w jednej chwili, z najprostszych gestów, pomogła zmiana Amerykę
- I zmienić świat.
Rosa Parks nie posiadała wybranego biura. Ona nie posiadał majątku, żył jej życie daleko od formalnego
fotele władzy. A jednak dziś, bierze należne jej miejsce wśród tych, którzy byli w kształcie
Ten naród jest kurs. Dziękuję wszystkim tym osobom, w szczególności członków
Czarny Congressional Caucus, zarówno w przeszłości i obecnie, do wykonywania tej chwili możliwe.
(Oklaski)
Przyjaciel z dzieciństwa powiedział kiedyś o pani Parks, "Nikt nigdy bossed Rosa dookoła i dostał
od niej. "(śmiech) To, co kierowca Alabama dowiedzieliśmy w dniu 1 grudnia 1955 roku.
Dwanaście lat wcześniej, miał wykopany Parks panią od jego autobusu tylko dlatego, że wszedł przez
przednie drzwi, gdy drzwi tyłu było zbyt tłoczno. Chwycił ją za rękaw i pchnął
ją z autobusu. To się jej na tyle szalony, ona przypomnieć, że unikała konna jego
autobus na chwilę.
A gdy spotkali się ponownie, że zimowy wieczór w 1955 roku, Rosa Parks nie zostanie wciśnięty. Kiedy
Kierowca wstał z fotela, aby nalegać, że porzucić jej, ona nie jest wciśnięty.
Kiedy grożą jej aresztowany, po prostu odpowiedział: "Możesz to zrobić". I
zrobił.
Kilka dni później, Rosa Parks zakwestionował jej aresztowanie. Mało znany pastor, nowy w mieście
i tylko 26 lat, stał się z nią - niejaki Martin Luther King, Jr Tak jak tysiące
Montgomery, dojeżdżających Alabama. Zaczęli bojkot - nauczyciele i robotnicy, duchowieństwo
i służących, podczas deszczu i ciepło, zimno i upalne dni po dniu, tydzień po tygodniu, miesiąc
po miesiącu, w odległości mil, gdyby miały one, organizowanie carpools gdzie mogli, nie myśląc
o pęcherze na nogach, zmęczenie po całym dniu pracy - chodzenie na względzie,
chodzenie na wolności, napędzany uroczystej determinacji potwierdzają dany im przez Boga godność.
Trzysta osiemdziesiąt pięć dni po Rosa Parks odmówiła się jej siedziba, bojkot
zakończył. Czarnych mężczyzn, kobiety i dzieci ponownie wsiedli do autobusów w Montgomery, nowo desegregated,
i siedział w cokolwiek krzesło stało się otwarte. (Oklaski) I z tego zwycięstwa, cały
gmach segregacji, jak murów Jerycha, zaczął powoli się rozpada
w dół.
To był często zauważył, że aktywizm Rosa Parks w nie zaczyna na tym autobusie. Długo
zanim się na pierwszych stronach gazet, ona wstała o wolność, stał się dla równości - walki
praw głosu, rajdy przed dyskryminacją w wymiarze sprawiedliwości, służąc w
lokalnych rozdział NAACP. Jej cichy przywództwo nadal długo po tym, jak stał się
ikona ruchu praw obywatelskich, pracy z kongresmanem Conyers znaleźć domy dla
bezdomnych, przygotowanie młodzieży defaworyzowanej na drodze do sukcesu, starając się każdego dnia
Prawo niektórych źle gdzieś w tym świecie.
A jednak nasze umysły zamocować na tej jednej chwili w autobusie - Pani Parks sam w tym siedzeniu,
ściskając torebkę, patrząc przez okno, czekając na aresztowanych. Ta chwila mówi
nam coś o tym, jak zmiany dzieje lub nie dzieje, a wybory, których dokonujemy, lub
nie rób. "Teraz widzimy przez zwierciadle, niejasno", mówi Pismo, i to
true. Czy z bezwładności lub egoizmu, czy ze strachu lub zwykłego braku moralnych
wyobraźnia, tak często spędzają swoje życie tak, jakby we mgle, akceptując niesprawiedliwości, racjonalizacja
niesprawiedliwość, tolerując zniesienia.
Podobnie jak kierowca autobusu, ale także jak pasażerowie autobusu, widzimy jak się rzeczy mają - dzieci
głodny w krainie obfitości, całe dzielnice zniszczone w wyniku przemocy, rodziny pokuśtykał przez pracę
utrata lub choroba - i wymówek dla bierności i mówimy do siebie, to
Nie jest moim zadaniem, nic nie mogę zrobić.
Rosa Parks mówi nam zawsze coś możemy zrobić. Mówi nam, że wszyscy mamy obowiązki,
do siebie i do siebie. Przypomina nam, że jest to, jak zmiany się dzieje - nie
głównie poprzez wyczyny znane i potężne, ale przez niezliczone akty
z często anonimowy odwagi i życzliwości, braterskie uczucia i odpowiedzialności, które nieustannie,
uparcie, rozszerzyć naszą koncepcję sprawiedliwości - nasza koncepcja, co jest możliwe.
Singular akt Rosa Parks w nieposłuszeństwa uruchomił ruch. Zmęczone stopy tych, którzy przemierzali zakurzonych drogach Montgomery
pomógł zobaczyć, że naród, do którego kiedyś był ślepy. To właśnie z powodu tych ludzi i
kobiet, że stoję tu dzisiaj. To właśnie z nich, że nasze dzieci dorastają w
gruntów więcej wolnego i bardziej sprawiedliwy; prawdziwsze land jego założyciel wiary.
I dlatego ta statuetka należy w tej sali - przypominają nam, bez względu na to jak skromny lub lofty nasze stanowiska, tylko co to jest to, że
Przywództwo wymaga, po prostu to, co jest, że obywatelstwo wymaga. Rosa Parks
skończyłby 100 lat w tym miesiącu. Robimy dobrze, umieszczając
posąg ją tutaj. Ale możemy zrobić bez większego zaszczyt
jej pamięć, niż przenosić moc
jej zasadą i
Odwaga rodzi się z przekonania.
Niech Bóg
błogosławić
the
Pamięć Parków Rosa, i niech Bóg błogosławi te Stany Zjednoczone
Ameryki. (Oklaski)