Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 23
Elżbieta siedziała z matką i siostrami, zastanawiając się, co słyszała,
i wątpliwości, czy była uprawniona do wspomniałeś, kiedy Sir William Lucas
pojawił się wysłany przez swoją córkę, aby ogłosić zaręczyny z rodziną.
Z wiele komplementów do nich, i wiele self-gratulation na perspektywę
połączenie między domami, on rozłożeniu sprawy - do odbiorców nie tylko
zastanawiasz się, ale z niedowierzaniem, bo pani
Bennet, z więcej wytrwałości niż uprzejmość, protest musi być całkowicie
błędne, a Lydia, zawsze niestrzeżony i często grubiański, hałaśliwie zawołał:
"Dobry Boże!
Sir William, jak można powiedzieć, taką historię? Nie wiesz, że Pan Collins chce
Lizzy poślubić? "
Nie mniej niż zgodność z dworzanin mógł ponoszone bez gniewu
takiego leczenia, ale dobrego wychowania sir Williama zaniósł go przez to wszystko, a
chociaż prosił zostawić za pozytywne co do
prawdziwości swoich informacji, wysłuchiwał wszystkich ich zuchwalstwo z najbardziej
znosząc uprzejmości.
Elizabeth, czując, że spoczywa na jej zwalnia jej od tak nieprzyjemne sytuacji,
teraz stawiać się do przodu, aby potwierdzić swoje konto, poprzez wymienienie jej uprzedniej wiedzy
z tego z Charlotte siebie, a
starał się powstrzymać okrzyki matki i siostry
powagą jej gratulacje dla Sir William, w którym była łatwo
dołączył do Jane i poprzez różne
uwagi na temat szczęścia, które można oczekiwać od meczu, doskonały
charakter pana Collinsa, oraz dogodnej odległości od Hunsford z
Londyn.
Pani Bennet był w rzeczywistości zbyt wiele obezwładniony powiedzieć wiele, Sir
William pozostał, ale nie miał wcześniej wyjechał, niż jej uczucia znaleźć szybki odpowietrznik.
W pierwszej kolejności, wytrwała w nie wierzyli całej sprawy;
po drugie, była bardzo pewni, że Pan Collins został zabrany w, po trzecie, że
wierzył, że nigdy nie będzie szczęśliwy
razem, i po czwarte, że mecz może zostać przerwany.
Dwa wnioski zostały jednak wyraźnie wynikać z całości: jeden, że Elizabeth
było prawdziwą przyczyną zgorszenia, a inne, że ona sama była barbarzyńsko
nadużywane przez nich wszystkich i na tych dwóch
punktów ona głównie mieszkał przez resztę dnia.
Nic konsoli i nic nie może jej uspokoić.
Nie było tego dnia zużywa się jej urazy.
Tydzień upłynął, zanim mogła odwiedzić Elżbietę bez zbeształ ją za miesiąc
zmarł, zanim mogła porozmawiać z Sir William lub Lady Lucas nie jest niegrzeczny,
i wiele miesięcy nie było, zanim mogła w ogóle wybaczyć swojej córki.
Pan Bennet emocje były o wiele bardziej spokojny przy okazji, i takich jak on
nie doświadczenie wyrzekł się swego rodzaju najmilszym, bo zadowolony niego
powiedział, aby odkryć, że Charlotte Lucas,
którym był kiedyś, możliwie sensowne, był głupi jak jego żona, i
bardziej głupiego niż jego córka!
Jane przyznał się trochę zaskoczony, na meczu, ale powiedziała mniej jej
zdziwienie niż jej szczere pragnienie szczęścia dla nich, nie mogła Elżbiety
przekonać ją, żeby uznać je za nieprawdopodobne.
Kitty i Lidii były dalekie od zazdrościć Panna Lucas, bo pan Collins był tylko
duchowny, a ma to wpływ ich w żaden inny sposób niż jako element wiadomości do rozprzestrzeniania się
Meryton.
Lady Lucas nie może być obojętna triumfu na możliwość retorty na Pani
Bennet komfort posiadania córki i mąż, i nazwała w Longbourn
raczej częściej niż zwykle, aby powiedzieć, jak szczęśliwa
była, choć kwaśny wygląda pani Bennet i zły uwagi mogły być
wystarczy, żeby doprowadzić szczęścia dalej.
W latach Elizabeth i Charlotte nie było powściągliwości które trzymały ich wzajemnie cichy
na ten temat, i Elizabeth poczułem przekonany, że nie prawdziwe zaufanie może
kiedykolwiek istnieć między nimi ponownie.
Jej rozczarowanie w Charlotte się jej włączyć z Fonder odniesieniu do jej siostry, z
, którego prawość i delikatność była pewna, że jej zdaniem nie może być podważone, a dla
których szczęście dorastała codziennie więcej
niepokój, jak Bingley miał już odszedł w tygodniu i nic więcej nie słyszał o jego
powrót.
Jane wysłał Caroline już odpowiedź na swój list, i liczy dni do
może ona mieć uzasadnioną nadzieję usłyszeć ponownie.
Obiecał list z podziękowaniami od Pana Collins przybył we wtorek, skierowane do
ich ojciec, i napisane z całą powagą wdzięczności
mieszkanie dwanaście miesięcy w rodzinie może mieć monit.
Po rozładowaniu jego sumienia, że głowę, udał się do poinformowania ich o
wiele gwałtownych wyrażeń, jego szczęście w uzyskaniu miłości
ich sympatycznych sąsiadów, Miss Lucas, i
następnie wyjaśnił, że było to jedynie z widzenia korzystających z jej społeczeństwa, które miał
tak gotowy, aby zamknąć ich rodzaju pragnienie ujrzenia go znowu na Longbourn, dokąd
miał nadzieję być w stanie powrócić w poniedziałek
dwa tygodnie; dla Lady Catherine, dodał, więc serdecznie zatwierdzony jego małżeństwo, że
chciał to mieć miejsce jak najszybciej, której polegał będzie
nieodparty argument z jego sympatyczny
Charlotte, aby wymienić już dzień czyniąc go najszczęśliwszym z ludzi.
Powrót pana Collinsa w Hertfordshire nie jest już kwestią przyjemność Pani
Bennet.
Wręcz przeciwnie, była tak bardzo nastawieni do skarżą się na to, jak jej mąż.
To było bardzo dziwne, że powinien przyjść do Longbourn zamiast Lucas Lodge, był
również bardzo niewygodne i wyjątkowo kłopotliwe.
Nienawidziła o odwiedzających w domu, podczas gdy jej zdrowia był tak obojętny, a
kochankowie byli wszystkich ludzi najbardziej przykre.
Takie były łagodne pomruki pani Bennet, i ustąpił tylko
większy niepokój z ciągłym brakiem pan Bingley jest.
Ani Jane ani Elżbiety były wygodne na ten temat.
Dzień po dniu zmarł, nie przynosząc żadnych innych wieści o nim niż raport
który krótko panował w Meryton jego przyjścia nie jest bardziej Netherfield całego
zimą, raport, który bardzo oburzony Pani
Bennet, i które nigdy nie udało się przeczyć jako fałsz najbardziej skandaliczne.
Nawet Elżbieta zaczęli się obawiać - nie, że Bingley był obojętny - ale jego
siostry będą skuteczne w utrzymaniu go.
Nie chcąc, jak była przyznać, pomysł tak niszczycielska szczęścia Jane, i tak
uwłacza stabilność jej kochanka, nie mogła zapobiec często
miejsce.
Wysiłkiem z jego dwie siostry nieczuli i jego przyjaciela przytłaczający,
wspomagana przez atrakcji Miss Darcy i rozrywki w Londynie może być zbyt
dużo, bała się, bo siły przywiązania.
Co do Jane, jej niepokój pod tym napięcie było, oczywiście, bardziej bolesne niż
Elżbiety, ale co ona czuła, że pragnął ukryć, a między nią
i Elizabeth, więc temat nie był wspomniał.
Ale jak taka delikatność powstrzymał jej matka, godzina rzadko przekazywane w którym
nie rozmawiał z Bingley, wyrazić swoje zniecierpliwienie na jego przybycie, a nawet wymagają
Jane wyznać, że jeśli nie wróci ona wydaje się bardzo źle stosowane.
To konieczne stały łagodność wszystkie Jane ponieść te ataki z dopuszczalnego
spokoju.
Pan Collins powrócił najbardziej punktualnie w poniedziałek dwa tygodnie, ale jego odbiór w
Longbourn nie był tak łaskawy jak to było w jego pierwszym wprowadzeniu.
Był zbyt szczęśliwy, jednak potrzebuje dużo uwagi, i na szczęście dla innych,
działalności miłosnych zwolnić ich z wielką jego firmy.
Szef każdy dzień spędzony przez niego w Lucas Lodge, i czasem powrócił do
Longbourn tylko czas na przeprosiny za swoją nieobecność przed rodziną udał się do
łóżko.
Pani Bennet był naprawdę w stanie najbardziej żałosny.
Bardzo wzmianki nic o meczu wrzucił ją do cierpienia złego
humor, i wszędzie tam, gdzie poszła była pewna, słuchu mówił o.
Widok panny Lucas był ohydny do niej.
Jako jej następca w tym domu, uważała ją zazdrosny wstręt.
Gdy Charlotte przyszła do nich, powiedziała na zakończenie jej do przewidywania godzinę
posiadania, a gdy mówiła głosem pana Collinsa, był przekonany,
że rozmawiali z Longbourn
nieruchomości i rozwiązania, aby włączyć się i jej córki z domu, jak tylko
Pan Bennet były martwe. Skarżyła się gorzko tego wszystkiego do niej
męża.
"Rzeczywiście, Pan Bennet," powiedziała, że "bardzo trudno jest myśleć, że Charlotte Lucas powinien
nigdy nie będzie pani tego domu, że powinienem być zmuszony zrobić dla niej, a
doczekamy się jej zająć jej miejsce w nim! "
"Mój drogi, nie ustępują takie ponure myśli.
Miejmy nadzieję, że do lepszych rzeczy. Daj nam schlebia sobie, że mogę być
przeżył. "
Nie było to bardzo pocieszające pani Bennet i dlatego, zamiast dokonywania
odpowiedzi, poszła jak wcześniej. "Nie mogę znieść myśli, że powinna
ten cały majątek.
Gdyby nie było dla pociąga za sobą, nie powinni mieć nic przeciwko nim. "
"Co nie powinno się myśli?" "I nie powinni mieć nic nic."
"Bądźmy wdzięczni, że zostaną zachowane ze stanu takich nieprzytomności".
"Nigdy nie mogę być wdzięczny, pan Bennet, za nic na temat ordynacji.
Jak ktokolwiek mógł sumienia pociągać za sobą od nieruchomości od własnych
córki, nie mogę zrozumieć, a wszystko w imię Pana Collins też!
Dlaczego on to bardziej niż ktokolwiek inny? "
"Pozostawiam to do siebie, aby ustalić," powiedział pan Bennet.