Tip:
Highlight text to annotate it
X
JG: "Panie i panowie, od The Beatles - John Lennon i Paul McCartney! "
(Podekscytowany krzyki i oklaski jak chodzą out)
JG:. "Dobry wieczór, dobry wieczór mogę zapytać Ci coś? Jak się tu dostałeś? Nie od
Anglia, ale z hotelu wraz ze wszystkimi ludźmi tam jest? "
JOHN: "Uhh, samochód."
JG: ". Samochodów Czy masz jakieś problemy?"
Jana: "Nie, nie, wszystko pod kontrolą (żartobliwie).. No jak się masz, Johnny? "
JG: "No, I rysunek zostałeś wywiad cały dzień - czy jest jakieś pytania chcesz
zwrócić się do nas ... "
Jana: "Co robisz?"
(Śmiech)
PAUL: "Mmm, gdzie jest Johnny?"
JG: "Gdzie on jest Gaithersburg?"
ED McMAHON: "Gaithersburg!"
JG: ". Wonderful town"
TB: "Czy mogę zapytać, zdecydowanym faworytem w całej świat, pytanie? Czy pozostałe dwa panowie ...
z czterech z was ... Są one nadal w Indiach? "
JOHN: "Nie, oni są w Anglii."
TB: "Chcę cię o coś zapytać, bo Szkoda, że dowiedziałem się, medytować, a ja nie mogę ...
I nie wiem, jak to zrobić. Chciałbym ".
JOHN: "Cóż, muszę iść i dowiedzieć się, nie ty ".
TB: "No nie będę tak daleko."
JOHN: ". Oh well"
(Śmiech)
Pawła: "Zapomnij o tym".
TB: "Jeśli to zajęło mi to długo i nie mógł to zrobić, nie mogłem się tam. "
JOHN: "No cóż, nie można nauczyć się pływać, jeśli utrzymania śródlądowych, można? Chyba, że masz
basen wokół ciebie. "
TB:. "Och kochanie, mogę pływać siedzi Nie bądź głupi. "
(Śmiech)
JG: "Mam wrażenie, że to dwa różne rozmowy tutaj! "
PAUL:. "Tak dobrze, tak Mieliśmy trochę kłopotów dziś - to facet - Zrobiliśmy wywiad dla
program edukacyjny. A on zaczął zadawać nam pytania, a były one dość rodzaju
poważne pytania, wiesz. Tak więc był to wybór między prostu śmiejąc go, lub odbieranie
poważnie. "
JG: "Więc co zrobiłeś?"
Pawła: "Byliśmy trochę poważnie."
JG: (żartobliwie) "Poważnie?"
. PAUL: "Tak My tylko rodzaj - (czyści gardła komicznie) - nie jest zbyt poważne, wiesz,
jakoś ".
JG: "Słuchaj, wszystkim ..."
Pawła: "Więc powiedz nam żart!"
(Śmiech)
JG: "Ja naprawdę nie mam, że wiele żartów, powiedz mi
żart. "
JOHN: "Nie znam żadnego."
TB: "Myślę, że są one bardzo poważne chłopaki".
PAUL:. "To jest to jesteśmy, wiesz."
JOHN: "Nigdy nie pamiętam 'em, zobaczysz."
JG: "Czy chcesz być komikiem?"
JOHN: "Nie"
JG: "Pod wieloma względami jesteś."
JOHN: "Cóż ..."
(Śmiech)
JG: "czwórka, społecznie, że jesteś blisko, czy jesteś ...? "
Pawła: "Tak."
JOHN: "Jesteśmy bliskimi przyjaciółmi, wiesz."
JG: "Czasami, gdy współpracują ze sobą - mam był z grupy, że kiedy praca się skończy,
to jest to. Czy masz dość dużo domy razem? "
JOHN:. "W ciągu dwudziestu mil wszyscy razem"
JG: "Jeśli nie mógł być w muzyce - gdyby nie się dla Ciebie - co myślisz byś
jak to zrobić? "
JOHN: "Ach, nie wiem Films dla mnie.".
(Paul relaksuje się wygodnie)
JG: (pauza) "Jak ty, Paul ... nie jestem złamanie nastroju, jestem? "
PAUL:. "Nie Robisz wielki, wiesz Ale, umm ... "
(Śmiech)
Pawła: "Tak, to chciałbym być?"
JOHN: "policjant".
PAUL: (Jana) "... no nie policjant.".
(Śmiech)
PAUL:. "Uhh, nie wiem, wiesz, że był prawie będzie nauczyciel ale upadł,
na szczęście. "
(Pęcznieje muzykę do przerwy reklamowej ... Paul zaczyna nucić wzdłuż ... dziewczyny krzyk)
JG: (Jana) "Dlaczego nie można przeczytać, że (cue karta) i zobacz, co reakcja jest. "
JOHN: "A teraz słowo od lokalnego ogiera".
(Śmiech)
JG: "... Słowo od lokalnej stacji!"
- (Commercial break) - JG:. "Słuchaj Paweł, powiedziałeś coś, co jest
Trudno mi w to uwierzyć. Byliście w Europie Środkowo Park, a nikt cię rozpoznał, niedziela? "
PAUL: ".. Tak, to prawda, tak"
JOHN: "Jesteśmy bardzo zadowoleni, wiesz."
JG: "Po prostu trochę wędrował po prostu? chodził? Policja nie była z tobą? "
JOHN: "Nie, my po prostu wyszedł, wiesz, my. często to robić. Jeśli ludzie nie wiedzą - oczekują
nam, jakie to zrobi, ale zobaczyć trochę długie włosy, chodzą jak wszystkie inne
długie włosy. "
(Śmiech)
JG: "Jak długo jesteś w Nowym Jorku, teraz? Właśnie dowiedziałem się o tym. "
PAUL:. "Trzy dni"
JOHN: "Czy to jest trzy, teraz?"
PAUL:. "Trzy dni"
Jana: "I nadal nie mam tan".
Pawła: "I to było na tyle, wiesz, naprawdę." (Śmiech)
JG: "Kiedy w mieście - Byłaś na tour, i masz do dużo miast. Ile
z tego czy naprawdę widzisz? To ballpark do hotel, myślę. "
JOHN: "Ty po prostu odebrać wibracje Mamy. Nigdy nie widziałem, wiesz. "
Pawła: "pokój".
JOHN: "zamek pełny pokoi na całym miejsce. "
JG: "Jak o tej nowej organizacji," jabłko "?
JOHN:. "Oh yeah No widzisz, nasz księgowy przyszedł i powiedział: "Mamy tę kwotę.
Czy chcesz dać go do rządu lub coś z tym zrobić? " Więc pomyśleliśmy ... "
JG: "Który rząd?"
JOHN: ". Oh ... Każdy stary rząd"
(Śmiech)
JOHN: "Więc postanowił zagrać dla biznesmenów bit, ponieważ, uhh, musimy uruchomić naszą
własne sprawy teraz. Tak więc, mamy tę rzecz zwany "Jabłko", który ma być rekordy,
filmy i elektronika - które wszystkie tie-up. I zrobić coś w rodzaju parasola, więc ludzie
którzy chcą robić filmy o ... trawa ... nie trzeba iść na kolanach w biurze,
wiem, prosząc o przerwę. Będziemy starać się zrobić to tak. To jest pomysł. To znaczy, że będziesz
dowiedzieć się, co się dzieje, ale to, co mamy staramy się robić. "
Pawła: "Jeśli chcesz, aby coś zrobić, normalnie masz iść do wielkiego biznesu i masz
Muszę iść do "ich" wielcy ludzie, wiesz. "
JOHN:. "Ty nawet nie dostać się tam Bo nie może dostać się przez drzwi "bo barwy
z butów. "
PAUL: (śmiech) "Ale wiesz, ludzie są zwykle ... Duże firmy są tak duże, że jeśli jesteś trochę
i dobrze, że zabierze Cię jak 60 lat, aby to. I tak ludzie przegapić te małe
dobrzy ludzie. "
Jana: "To po prostu ma im dłużej."
Pawła: "Tak więc staramy się znaleźć kilka".
JG: "Paweł, jest to, że ze względu na swoją tle? Przyjechałeś z biednej tle. "
JOHN: "Nie, to nie jest coś w rodzaju ... to tylko wspólna sprawa ".
PAUL: "Jest trochę tego."
JG: "Jeśli nie czujesz to jako młodzik, nie będziesz czuć to teraz. "
JOHN: "Tak."
PAUL:. "Tak to prawda, wiesz, to tylko "Bo wiemy, co mamy walczyć, sort
of ... "
JG: "Czy to trudne dla ciebie, aby zacząć?"
JOHN: "Cóż, nie trudniejsze niż ktokolwiek inny, widzisz, ale George powiedział: "Jestem dość bycia
powiedziano nam, aby zachować z parku. To właśnie Chodzi o to, wiesz. Staramy się, aby
park dla ludzi, aby przyjść i zrobić to, co oni chcesz. "
PAUL: (komiczny głos) "Symbolicznie mówiąc."
(Śmiech)
JG: "Czy on jest rzecznikiem, można by powiedzieć, John?"
JOHN: "Dobrze, jeśli jego szprychy pracują, on jest. A jeśli moje są ... "
(Śmiech)
JG: "Czy masz prywatność, że jesteś prowadzącą mi, że masz, czy jest to trudne zadanie? "
JOHN: "Mamy wystarczająco dużo, aby utrzymać nas przy zdrowych zmysłach, to wiem. Jeśli jesteśmy przy zdrowych zmysłach - mamy dość ".
(Śmiech)
JOHN: "Ale to nie jest tak, zwiedzania naszego życia. nie jest jak na wycieczkę, lub jak "A Hard Day Night '
lub któregokolwiek z tych rzeczy. To tylko to, co mamy teraz robi. Tworzymy to, albo, że jest tworzony.
Ale kiedy jesteśmy po prostu żyć, to jest spokój ".
JG: "Czy to jest spokój, Paul?"
PAUL:. "Tak Nie w tej chwili, wiesz. To gorączkowy - Nowy Jork. Bardzo pracowity miejsce.
"Bo doszliśmy z Anglii i jest bardzo rodzaju cichym miejscu, wiesz. "
JG: "Co się tak różne o Nowym Jorku?"
JOHN:. "Louder"
Pawła: "To jest bardzo ... (naśladuje trąbić samochody i sygnał policji) ... no wiesz. "
(Śmiech)
JG: (żartobliwie) "Musisz trafić zapis na ręce już! "
PAUL: "Wiesz, że dzieje się dużo tutaj."
JG: "Nie lubisz tego rodzaju życia?"
JOHN:.. "Jest w porządku, można dostać się do niego to znaczy, trzy dni nie wystarczy, aby przyzwyczaić się do tego. "
JG: "Czy" jak ", aby dostać się do niego?"
JOHN: "Ach, nie dzisiaj".
TB: (śmiech) "Czy jesteś zdenerwowany na pokaz jak to? "
PAUL: "Zawsze nerwowy."
JOHN: "Tak, na pewno wiem.".
JG: "Dlaczego tak się denerwować?"
JOHN: "Ponieważ, uhh ... To nie jest naturalne."
(Śmiech)
JG: "Nie wiem, ja jestem po prostu rodzaj zwiedzania z tobą ... Czułbym się to naturalne. Czuję
jak czytałem o tobie i chcę się spotkać ty ".
JOHN: "Mam na myśli, to" sytuacja "nie jest naturalne."
Pawła: "Jeśli cię poznać i porozmawiać w domu, wtedy, że jest w porządku wiesz, bo możemy
rzeczywiście mówić naturalnie. Jest to trochę trudne gdy wiesz, że wychodząc na milion
domów ".
JG: "Więc strzeżony, całkiem dobrze w tym, co powiesz wtedy? "
JOHN: "Nie, nie strzeżone."
Pawła: "Nie, ale nadal trudno, wiesz. (Wskazując na załogi kamery) Tam jest!
Spójrz! Zapowiada się! "
(Śmiech)
JOHN: "Cóż, nie jesteś nerwowy w ogóle?"
JG: "Jestem zdenerwowany, bo z ... Uhh ..."
JOHN: (komicznie) "No, bo - z powodu - ponieważ! Ale to jest to samo! "
(Śmiech)
JG: "Poza tym, że jesteś bardzo skuteczne w co robisz. "
JOHN: "To nie ma znaczenia."
JG: "Więc co chcesz mi powiedzieć jest to, że mają lęki i niepokoje, jak wszyscy inni? "
JOHN: "Jasne, Jesteśmy ludźmi, człowieku!"
PAUL: "Wiesz, że stary wszystkich rzeczy Showbiz mówi: "No wiesz, zawsze się denerwuję
przed wyjazdem na scenie. " Uhh, myślę, że mamy je wszystkie drogi. Kiedy idziesz na scenie
to jest po prostu jedna z tych rzeczy. "
JG: "Ale masz ponad wszystko w porządku."
JOHN: ". Owszem To część tej gry."
- (Commercial break) - JG: "Posłuchaj teraz, mam coś wspólnego
z obu stron. Spotkałem guru Maharishi. I zauważyłem, że wyszedł z aktu -
The Beach Boys. I złożone. "
JOHN: "Yeah Right.".
JG: "Co myślisz o Yogi jako akt"
JOHN: "Tak dobrze, okazało się, że zrobiliśmy. pomyłka tam. "
PAUL: "Staraliśmy się przekonać go, że przed, wiesz. Myślałem, że to fatalny pomysł. "
JOHN: "Wierzymy, że w medytacji, ale nie Maharishi i jego scena. Ale to osobista
błąd popełniliśmy w opinii publicznej. "
JG: "Kiedy się dowiedziałeś, że to był błąd?"
JOHN: "Cóż, uhh, nie pamiętam daty, wiesz, ale to było w Indiach. I medytacja
jest dobre, i robi to, co mówią. To tak, jakby wykonywania lub czyszczenia zębów, wiesz.
To działa, ale uhh, skończymy z tym bit ".
ED McMAHON: "Czy on zmienił Czy to ..."
JOHN:. "Cóż, nie myślę, że to jest po prostu, że jesteśmy widząc go nieco bardziej perspektywy,
Wiesz, "bo jesteśmy tak naiwny jak następnej osoby o dużo rzeczy. "
Pawła: "My się ponieść z rzeczy, jak że, choć. To znaczy, że był ...
uhh ... magia, wiesz - po prostu krąży i wszystko. Latanie ".
JG: "Czy uważasz, że dzieci w Ameryce odwrócił go? "
JOHN: "Cóż, to może być coś z to. Ale nie chciałbym powiedzieć "Nie", aby medytować
im, bo dużo z nich dostanie wielki radzić sobie z nim. "
PAUL: "Wiesz, że system jest bardziej istotne od wszystkich tych rzeczy ".
Jana: "On jest otoczony, wydaje się, stary zakład, że znamy się tak dobrze. "
JG: "Czy chcesz powiedzieć," Medytuj, ale nie z Yogi "?
PAUL:. (Długa pauza) "Tak mam na myśli, że jest dobry. Nie ma nic złego z nim. Ale uważamy, że
System jest ważniejsza niż wszystko dwa-bit bit osobowości. Wiesz, on dostaje
rodzaj traktowany jak wielka gwiazda. Jest na Droga z Beach Boys, i to wszystko, co
scena. , A także ... To składa się, wiesz. To jest głupia rzecz. "
(Śmiech)
TB: "Czy on tak bardzo, jak chichot ..."
JOHN:. "Tak. To jego naturalnym dobrem"
(Śmiech)
JOHN: "No, widzisz, to zależy od sposobu patrzysz na niego w tym czasie. Jeśli jest
nie na nerwy, to "Oh, co szczęśliwy człowiek. " To zależy, jak się czujesz, kiedy
patrzysz na niego. "
JG: "Miałem go na pokaz, a on po prostu zachichotał i chichotał przez cały czas. Pomyślałem, że
było coś, może mój krawat był luźny. Kto był pierwszym, który spotkał się z Yogi? "
JOHN: "Wszyscy spotkaliśmy go w tym samym czasie."
JG: "Czy możesz powiedzieć nam okoliczności?"
JOHN: "Cóż, on po prostu robi wykład w Londyn w hotelu Hilton. Więc poszliśmy i my
Pomyślałem: "Co za miły człowiek. I szukaliśmy za to. Wiesz, każdy szuka
to, ale szukaliśmy to, że dzień " oraz. A potem spotkałem go i był dobry,
wiesz. On ma coś dobrego w nim. I udaliśmy się razem z nim. "
JG: "Ale teraz, po prostu wysiadł z pociągu, co? "
JOHN: ".. Right Nice trip bardzo dziękuję"
(Śmiech)
JG: "Czy uważasz, że masz własne kariery rodzaj komutacji? Nie to, że tracisz grupę,
ale wydaje się zmieniać swoją publiczność. "
JOHN:. "Patrz, wszystko się zmienia więc zmienić oraz. A nasze zmiany publiczność też wszystkie
czas. Nie sortować z umieścić nasz palec na "jakiej grupy wiekowej i dlaczego." Ale wiemy -
Wszystko się zmienia, i my też. "
Pawła: "Kiedy zaczynaliśmy mieliśmy skóry kurtki na, wiesz. Małe i duże czapki
kowbojskie buty. Ale potem zmieniono na garnitury, wiesz. "
JOHN: "Myśleliśmy, że:" To dostaniesz 'em'. "
(Śmiech)
PAUL:. "I straciliśmy mnóstwo fanów one wszyscy mówili: "Odeszłaś ponched. Oni nie
jak to, wiesz, bo były czyste. "
(Śmiech)
Pawła: "Tak więc straciliśmy ten tłum, ale zdobyliśmy wszystkie te, które lubią garnitury. Zdarza się,
podoba. To, co trzyma się dzieje. I straciliśmy dużo ludzi z "Sgt. Pepper"
ale myślę, że zdobyliśmy więcej. "
(Tłum pochwala w umowie)
JG: "Czy myślisz, że będzie w stanie do góry "sierż. Pepper "?
JOHN: "No, wiesz, to jest następny krok, i nie mogę powiedzieć "tak lub nie", ale myślę, że tak.
Dlaczego nie? "Bo to tylko kolejny LP naprawdę ... to nie jest takie ważne. "
JG: "Cóż, trzeba się najbardziej naśladować grupy ".
JOHN: ".. Cóż może Yeah"
(Śmiech)
JG: "Kiedy mówimy o Lennon / McCartney Piosenki, czy pracować razem lub jeden pisze
jeden lub ... "
JOHN: "To przez te wszystkie kombinacje mogą Państwo myśleć. Każda kombinacja dwóch osób
napisać piosenkę ... ponieważ możemy zarówno napisz je całkowicie oddzielnie i razem
i nie razem. Ale oczywiście wpływać drugą, jak grupy i ludzie. "
JG: "Myślę o moim ulubionym -" Yesterday ".
(Tłum oklaskuje)
JG: "Jakie są okoliczności za tym, Paul? Jak to się stało? "
Pawła: "Nie wiem, obudziłem się pewnego ranka ...".
JOHN: (śpiewa jak blues) "'I obudził się pewnego ranka ..." "
(Śmiech)
PAUL: (pauza, a potem dalej, rytmicznie) "'Piano przy moim łóżku ..." "
JOHN: (śpiewa bluesa lizać) "'duh-duh dut dut-a-la-dut!"
(Śmiech)
PAUL: "'poszedł do Piano ..." "
JOHN: "Tak?"
PAUL: (rytmicznie) "I to-Czy Co-I Powiedział! "
(Śmiech)
PAUL: "Wiesz, ja po prostu zaczął grać to i ta melodia przyszedł. "Bo to, co się dzieje.
Oni po prostu, w pewnym sensie - pochodzą one, wiesz. To po prostu przyszedł i nie mogłem myśleć o jakichkolwiek słów
do niego, więc początkowo, że to tylko "Jajecznica Egg ". Nazwano to "jajecznica" dla
Kilka miesięcy ... "
(Śmiech)
Pawła: "... aż pomyślałem" Yesterday ". I to wszystko. "
JG: (pauza) "Czy umieszczenie mnie?"
Pawła: "Nie, to jest prawda."
JG: "" jajecznicę "napisać piosenkę o? jajecznica? "
PAUL:. "Prawdziwa historia"
JOHN: "" jajecznica "był tu jako Instrumentalny pierwszy. "
Pawła: "To prawda, wiesz."
JOHN: "Czy nie tak dobrze z tego tytułu, wiesz. "
(Śmiech)
JG: "Jak długo zamierzasz tu zostać?"
JOHN: "Uhh, to może być w każdej chwili."
(Śmiech)
JG: "Wiem, że to prawdopodobnie cię tu przechowywane dłużej niż powinniśmy mieć, ale zamierzam
do podjęcia ... "
(Członkowie jęk publiczności, realizując wywiad dobiega końca)
JG: "Mam odwrotne pytanie, zamierzam proszę cię, i prosimy, aby nie odpowiedzieć. Co
Jest jedno pytanie, które cię najbardziej wkurza. O swoich włosów? "
JOHN: "Nie Jesteśmy przeszłości zostały podsłuchu przez pytania, chyba, że są bardzo osobiste. To znaczy,
po prostu normalne ludzkie reakcje na pytania. Wiesz, ale nie był jeden temat,
"Co zrobisz, gdy bańka wybucha? " i myśleliśmy, że mamy histerię
bo ktoś zawsze zapytał go. "
JG: "Chodźmy w dół listę pytań. Co będziesz robić, kiedy bańka pęka? "
JOHN: "Nie mam pojęcia, wiesz, że jestem nadal. poszukuje bańki ".
(Śmiech)
JG: (do Pawła) "Słyszałem cię w wywiadach, się dobrze bawić z dziennikarzami! Ty zostań
z nim. "
PAUL:. "Nie, nie jestem poważny Serious.".
JG: "Jesteś Myślę, że jesteś trochę? facet, który mówił: "Oto mecz - zastanawiam
ile gazu znajduje się w zbiorniku. Chcesz być taki rodzaj faceta? "
Pawła: "Tak, na pewno."
(Śmiech)
JG: "Paul, John, wiem, że masz zajęty, zajęty harmonogram. "
(Jęczy z widowni)
JOHN: (komicznie, do tłumu): "To tak to jest, ludzie! "
(Śmiech)
JG:. "Musimy pożegnać Czy to czyni jesteś smutny, aby mnie zostawić, John? "
JOHN: "Wszystkie pożegnania są smutne, nie są, Joe".
JG: "Dlaczego nie napisać piosenkę Nazwij to,. "Pożegnaj się z Joe."
JOHN: "'. Żegnaj Joe See You In The Morning". ... Oh, to jest inna linia. "
(Śmiech)
JG: "Paul, masz jakieś pomysły?"
PAUL: "Uhh ... nie ... Joe ..."
(Śmiech)
PAUL: "Ok, umm ... Nie, nie mogę myśleć o piosence".
JG: "Kiedy wrócisz do domu i zacząć pisać "Jajecznica Number Two" będzie sądził
o mnie? "
PAUL:. "OK"
Jana: "A ja z wami w jakiś sposób."
JG: ". Dziękuję bardzo"
(Oklaski i okrzyki)