Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XVIII "THA" MUNNOT nie marnować czasu "
Oczywiście Maria nie obudzić wcześnie rano.
Spała późno, bo był zmęczony, a kiedy Martha przyniosła jej śniadanie powiedziała
jej, że choć.
Colin był dość spokojny był chory i gorączkowe jak zawsze po nosił
sam się z ataku płaczu. Mary zjadł jej śniadanie powoli, jak ona
słuchał.
"Mówi, że chce tha" będzie można go zobaczyć tak szybko, jak tha "może", Marta powiedziała.
"To dziwne, co fantazyjny on miał do ciebie. Tha "dał mu go w nocy na pewno -
nie tha?
Nikt inny nie odważył się to zrobić. Eh! chłopak biedny!
Był zepsuty do soli nie ocali.
Matka mówi, że jak th "dwóch najgorszych rzeczy, co może się zdarzyć, aby dziecko nigdy nie jest do posiadania własnej
sposób - czy zawsze ją mieć. Nie wie, co jest th "najgorsze.
Tha "był w porządku tha'self temperament, też.
Ale on mówi do mnie, kiedy poszedłem do jego pokoju, "Proszę pytać Miss Mary, jeśli ona będzie
Zapraszamy "mów do mnie?" Pomyśl o 'mówił proszę!
Pójdziesz, panienko? "
"Będę biegać i zobacz Dickon pierwsze," powiedziała Mary. "Nie, pójdę i zobacz Colin pierwszy i powiedzieć
go - wiem, co powiem mu: "z nagłego natchnienia.
Miała kapelusz kiedy pojawiła się w pokoju Colina i na drugi spojrzał
rozczarowany. Był w łóżku.
Jego twarz była żałośnie biały i nie było cienie okrągłe oczy.
"Cieszę się, że przyszedł," powiedział. "Mój ból głowy i ból całego ponieważ
Jestem tak zmęczony.
Idziesz gdzieś? "Maryja udała się i oparł się o jego łóżku.
"Nie będzie długi," powiedziała. "Idę do Dickon, ale wrócę.
Colin, it's - to coś w ogrodzie ".
Cała jego twarz rozjaśniła i trochę koloru przyszedł do niego.
"Oh! to jest? "zawołał.
"Marzyłem o tym przez całą noc słyszałem, możesz powiedzieć coś o szary zmienia się w
zielony, a ja marzyłam, że stoję w miejscu, wszystkie wypełnione trochę drżący
zielone liście - i nie było ptaków na gniazdach
wszędzie wyglądały tak miękkie i wciąż.
Położę się i myśleć o tym, dopóki nie wrócisz ".
W pięć minut Maryja była z Dickon w ogrodzie.
Lis i kruk był z nim ponownie i tym razem miał przyniósł dwa oswojone
wiewiórki.
"I przyszedł na pony ten poranek," powiedział.
"Eh! on jest dobry mały facet - Jump! Przywiozłem te dwa w kieszeniach.
To tutaj jeden nazwał Nut "to tutaj drugi nazywa Shell".
Gdy mówił: "Nut" jeden wiewiórka wyskoczyła na prawym ramieniu i kiedy powiedział,
"Shell" drugi wskoczył na jego lewym ramieniu.
Kiedy usiedli na trawie z kapitanem zwinięty u ich stóp, sadzy uroczyście
słuchania na drzewie i Nut Shell i Kątowniki o blisko nich, wydawało
Mary, że byłoby ledwie znośne do
opuścić tego słodyczy, ale kiedy zaczął opowiadać swoją historię jakoś wyglądać w
Funny Face Dickon stopniowo zmieniła zdanie.
Widziała czuł sorrier Colin niż ona.
Spojrzał w niebo i wszystko o nim.
"Wystarczy posłuchać ich ptaki - th" świat wydaje się pełen 'em - wszystkie Whistlin' "Pipina", "on
powiedział. "Look at 'em dartin" o, "słuchać w
'Em dzwonić do siebie.
Przyjdź wiosnę wydaje się, jakby wszystkie th "świecie dzwonić.
Liści uncurlin "więc można zobaczyć" em--", słowo, th" miły zapach jest
o "wąchanie jego szczęśliwym zadartym nosem.
"', Że biedny chłopak Lyin" shut up "seein" tak mało, że dostaje się do myślenia "o"
rzeczy, jak określa go krzyczą ".
Eh! my! my mun wyciągnąć go tutaj - my mun się go watchin "słucha" "sniffin" w górę
"powietrza" th dostać go tylko przesiąknięte słońcem wi ".
"My munnot tracić czasu na ten temat."
Kiedy był bardzo zainteresowany często mówił dość szeroki Yorkshire choć w innych
razy próbował zmienić jego dialekt, tak aby Maryja mogła lepiej zrozumieć.
Ale kochała jego szerokie Yorkshire i zostały w rzeczywistości próbuje nauczyć się mówić to
siebie. Tak mówiła trochę teraz.
"Aye, że mun", powiedziała (co oznacza "Tak, rzeczywiście, musimy").
"Powiem ci, co us'll zrobić w pierwszej kolejności" ona przebiegała, i Dickon uśmiechnął się, bo gdy
trochę dziewucha próbował skręcić jej język do mówienia Yorkshire bawiło go bardzo
dużo.
"On wziął graidely ochotę do ciebie. Chce widzieć się z tobą i chce zobaczyć
Sadza Captain ".
Kiedy wracam do domu, aby porozmawiać z nim Będę topór go, czy tha "canna 'się' go zobaczyć
mornin' jutro - ". wprowadzi cię tha "stworzenia wi '-', a następnie - w nieco, gdy istnieje
więcej pomija, 'się pączek lub dwa,
my się mu wyjść "tha" oznacza wypchnąć go na krześle "my przyniesie mu
tutaj "pokazać mu wszystko." Gdy przestała ona bardzo dumny
siebie.
Nigdy nie zrobił długą mowę w Yorkshire przed i pamiętała
bardzo dobrze. "Tha" mun porozmawiać trochę o "Yorkshire tak
do Mester Colin "Dickon zachichotał.
"Tha'll go śmiechem" nie ma nowt tak dobre dla chorych ludowej jako śmiejecie się.
Matka mówi, że wierzy w pół godziny pośmiać leczyć każdy poranek "ud facetem jak
był Makin 'gotowy do tyfus plamisty ".
"Zamierzam rozmawiać Yorkshire do niego tego dnia," powiedziała Mary, chichocząc się.
W ogrodzie dotarł do chwili, gdy każdego dnia i każdej nocy wydawało się,
Magowie byli przechodzącej przez nią rysunek piękno z ziemi i gałęzi
z różdżki.
Trudno było odejść i zostawić to wszystko, w szczególności w Nut rzeczywiście wkradł się na
do sukni i Shell kodowane w dół pnia jabłoni usiedli pod
i pozostał tam na nią patrzy z oczu dociekliwy.
Ale wróciła do domu i gdy usiadła blisko łóżka Colin zaczął
powąchać jak Dickon nie jednak w sposób tak doświadczony.
"Pachniesz jak kwiaty i - i wszystko świeże," zawołał dość radośnie.
"Co to jest zapach? To fajne i ciepłe i słodkie wszystko na
samym czasie. "
"To th" wiatr od th "wrzosowisko", powiedziała Mary. "Chodzi o 'siedzi' na trawie th" w ramach
drzewa wi "Dickon" wi "Captain" Sadza "Nut" Shell.
To th "wiosna" out "drzwi" o słońcu jak pachnie graidely ".
Powiedziała, że tak szeroko, jak tylko mogła, i nie wiesz, jak szeroko Yorkshire
dźwięki, dopóki nie usłyszał ktoś posługuje się nim.
Colin zaczął się śmiać.
"Co robisz?", Powiedział. "Nigdy nie słyszałem tak mówić wcześniej.
Jak śmieszne to brzmi. "" Jestem "ci trochę o 'givin Yorkshire"
odpowiedział Mary triumfalnie.
"I" Dyskusja w graidely jak Dickon "canna Martha może, ale tha" widzi mogę kształt nieco.
Nie tha "zrozumieć nieco o 'Yorkshire gdy tha" słyszy?
"Tha" Yorkshire chłopak thysel "hodowane" na świecie!
Eh! Zastanawiam tha'rt twoja twarz nie wstydzi o '. "
A potem zaczął się śmiać iw efekcie obaj roześmiał się, aż nie mogłam przestać
się i śmiali się do pokoju i pani Medlock echem otwarcia drzwi do
są w cofnął się na korytarz i stanął słuchania zdumiony.
"No cóż, słowo daję!" Powiedziała, mówiąc dość szerokie Yorkshire się, ponieważ
nie było usłyszeć jej i była tak zdumiona.
"Kto słyszał th 'like!
Kto na ziemi, ha ", że to" było tak wiele do powiedzenia.
Zdawało się, że Colin nigdy nie słyszał dość Dickon i kapitan i sadzy i
Nut i Shell i kucyka o imieniu Jump.
Maryja miała biegać do lasu z Dickon aby zobaczyć Jump.
Był malutki kosmaty pony moor z grubymi zamki wiszące na oczy i
Ładna twarz i nuzzling nos aksamitu.
Był raczej cienkie z życia na trawie moor ale był tak twardy i szorstki, jakby
mięśni w jego nóżki zostały wykonane z stalowych sprężyn.
Miał podniósł głowę i cicho zarżał chwili ujrzał Dickon i miał truchtem
do niego i położył głowę na jego ramieniu, a następnie Dickon rozmawiał na
jego ucha i Skocz rozmawiał z powrotem w małe, dziwne whinnies i kosmetyków i prycha.
Dickon kazał mu dać Maryi, Jego małych kopyt przednich i pocałować ją w policzek
pysk aksamitu.
"Czy on naprawdę zrozumieć Dickon wszystko mówi?"
Colin zapytał. "Wydaje się, że robi", odpowiedział Maryi.
"Dickon mówi coś zrozumie, jeśli masz znajomych z całą pewnością, ale
muszą być przyjaciółmi na pewno. "
Colin leżał cicho przez chwilę, a jego dziwne szare oczy zdawały się patrzeć na
ścianie, ale Mary zobaczył myślał. "Chciałbym być przyjaciółmi z rzeczy", powiedział
w końcu, "ale nie jestem.
Nie miałem w ogóle być przyjaciółmi, a nie mogę znieść ludzi. "
"Czy nie możesz znieść mnie?" Zapytał Maryi. "Tak, mogę", odpowiedział.
"To zabawne, ale nawet jak ty".
"Ben Weatherstaff powiedział, że tak jak on," powiedziała Mary.
"Mówił, że nakaz Oboje mają ten sam paskudny temperament.
Myślę, że jesteś podobny do niego.
Jesteśmy wszystkie trzy podobne - ty i ja i Ben Weatherstaff.
Powiedział, że nie były ani z nas wiele z wyglądu i byliśmy jak kwaśny jak wyglądał.
Ale nie czuję się jak kwaśne, jak kiedyś przed Wiedziałem, robin i Dickon ".
"Czy czujesz się tak, jakby nienawidził ludzi?" "Tak", odpowiedział Maryi bez
pretensjonalności.
"Powinienem był znienawidzony, jeśli widziałem, zanim zobaczyłem robin i Dickon".
Colin wysunął cienką rękę i dotknął jej.
"Mary", powiedział: "I wish I nie powiedział, co zrobiłem o wysłanie Dickon hotelu.
Nienawidziłam Ciebie, gdy powiedział, że jest jak anioł i śmiali się z ciebie, ale - ale może
on jest. "
"Cóż, to raczej śmieszne to powiedzieć," wyznała szczerze ", ponieważ jego nos
kolei i ma duże usta i swoje ubrania mają poprawki we wszystkich *** nimi, a on
rozmowy szerokie Yorkshire, ale - ale jeśli anioł
doszło do Yorkshire i żyć na wrzosowisku--czy istnieje anioł Yorkshire - Wierzę, że
Miał zielone rzeczy zrozumieć i wiedzieć jak je rozwijać i będzie wiedział, jak
rozmawiać z dzikich stworzeń jak Dickon
nie, a oni wiedzieć, że przyjaciele na pewno. "
"I nie powinni mieć nic Dickon patrząc na mnie," powiedział Colin, "chcę go widzieć."
"Cieszę się, że powiedział, że" odpowiedział Maryi, "ponieważ - ponieważ -"
Dość nagle przyszło jej na myśl, że była to minuta mu powiedzieć.
Colin wiedział coś nowego się dzieje.
"Bo co?" Zawołał niecierpliwie. Maryja była tak bardzo, że wstała z
stołku i przyszedł do niego i chwycił obie ręce.
"Czy mogę ci zaufać?
Zaufałem Dickon ponieważ ptaki obdarzył go zaufaniem. Czy mogę ci zaufać - na pewno - na pewno "ona
błagał. Jej twarz była tak uroczyście, że prawie
szepnął jego odpowiedź.
"Tak - tak" "Cóż, Dickon przyjdzie do zobaczenia jutro
rano, a on przynieść swoje stworzenia z nim. "
"Oh! Oh! "
Colin wołał w zachwycie. "Ale to nie wszystko", Maryja udała się na prawie
blady z uroczystego podniecenia. "Reszta jest lepiej.
Nie ma drzwi do ogrodu.
Znalazłem. Jest pod bluszcz na ścianie ".
Gdyby był silny zdrowy chłopiec Colin prawdopodobnie krzyknął: "Brawo!
Hooray!
Hooray ", ale był słaby i raczej histeryczny;! Jego oczy stały się większe i większe
a on złapał oddech. "Oh! Maryjo! "Zawołał sob połowę.
"Czy ja to widzę?
Będę się do niego? Będę żyć, aby uzyskać do niego? "I
chwyciła się za ręce i zaciągnął ją do siebie.
"Oczywiście, zobaczysz ją!" Rzucił Mary oburzeniem.
"Oczywiście, będziesz żyć, aby dostać się do niego! Nie bądź głupi! "
A ona była tak un-histeryczny, naturalne i dziecinna, że wprowadził go do swego
zmysły i zaczął śmiać się z siebie i kilka minut później siedziała na
stołku ponownie, mówiąc mu, nie to, co ona
wyobrażał sobie tajemniczy ogród jest jak, ale co to było naprawdę, i Colin bóle i
zmęczenie zostały zapomniane, a on słuchał zachwycony.
"Jest tylko to, co myślałem że będzie", powiedział w końcu.
"Brzmi to tak, jak gdyby naprawdę widział.
Wiesz, że powiedział, że kiedy powiedział mi pierwszy. "
Mary zawahała się około dwóch minut, a następnie odważnie mówił prawdę.
"Widziałem go - i byłem w" powiedziała.
"Uważam, że klucz, ale w tydzień temu.
Ale nie śmiem wam powiedzieć - ja nie śmiem, bo się bałem, że nie może zaufać - dla
pewno! "