Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XVIII: Kłamstwo pana Beebe, pani Honeychurch, Freddy i pracowników
Windy Corner świeckich, nie na szczycie wzniesienia, ale kilkaset metrów w dół
południowym stoku, na sprężystych jednym z wielkich przyporami, które poparły
wzgórza.
Po obu stronach było płytkim wąwozie, pełen paproci i sosen, oraz w dół
wąwozu po lewej prowadził drogi na Weald.
Kiedy pan Beebe przekroczył grzbiet i zobaczyłem te szlachetne dyspozycje
ziemi, a gotowy w połowie z nich, Windy Corner, - zaśmiał się.
Sytuacja była tak chwalebne, dom tak powszechne, żeby nie powiedzieć bezczelny.
Śp Honeychurch wpłynęły na kostki, bo dała mu najbardziej
zakwaterowanie dla swoich pieniędzy, a tylko dodatkowo przez wdowę po nim był mały
wieży, w kształcie nosorożca "róg,
gdzie mogła siedzieć w deszczu i patrzeć na wózki w górę iw dół drogi.
Tak bezczelne - i jeszcze do domu "nie", gdyż był to dom ludzi, którzy kochali
ich otoczenia uczciwie.
Inne domy w sąsiedztwie został zbudowany przez drogie architektów, *** innymi
ich więźniów nie wiercił skwapliwie, ale wszystkie te sugerują przypadkowe,
tymczasowy, natomiast Windy Corner wydawało się,
nieuniknione, jak brzydota własnej twórczości Natury.
Można śmiać się z domu, ale nigdy nie drgnął.
Pan Beebe była jazda na rowerze *** tym w poniedziałek po południu z plotka.
Słyszał od Miss Alanów.
Te godne podziwu panie, gdyż nie mógł pójść do Cissie Villa, które zmieniły
planów. Jadą do Grecji zamiast.
"Od Florencji nie moja biedna siostra tak wiele dobrego", napisał Pani Katarzyna, "nie widzimy
Dlatego nie powinniśmy próbować Ateny tej zimy.
Oczywiście, Ateny jest brodzik, a lekarz kazał jej specjalnego przewodu pokarmowego
chleb, ale przecież możemy, że z nami, i to tylko się najpierw do
parowiec, a następnie do pociągu.
Ale jest tam angielski Kościół? "
I list poszedł na powiedzieć: "Nie spodziewam pójdziemy dalej niż Ateny,
ale jeśli wiedział o naprawdę wygodne emerytalnych w Konstantynopolu, powinniśmy być tak
wdzięczni. "
Lucy będzie cieszyć ten list, i uśmiech, z którym pan Beebe powitał Windy Corner
częściowo dla niej. Ona znajduje się w zabawy, a niektóre z
jej piękno, muszą ją zobaczyć piękno.
Choć była beznadziejnie zdjęcia, i choć ubrany tak nierównomiernie - oh, to
cerise sukienki wczoraj w kościele - musi zobaczyć piękno w życiu, nie mogła
gry na fortepianie, jak ona.
Miał teorię, że muzycy są niezwykle złożone i wiem znacznie mniej niż
innych artystów, czego chcą i do czego służą, że puzzle nimi, jak również
swoich przyjaciół, że psychologia jest
nowoczesnego rozwoju, a nie zostały jeszcze poznane.
Teoria ta, gdyby wiedział to, że być może właśnie ilustruje fakty.
Ignorant wydarzeń z wczoraj był tylko do jazdy po trochę herbaty, aby zobaczyć
jego siostrzenica, i obserwować, czy panna Honeychurch widział nic pięknego w
pragnienie dwie staruszki odwiedzić Ateny.
Wagon został sporządzony poza Windy Corner, i tak jak spostrzegł
dom zaczął, rzucona do napędu, i zatrzymał się nagle, gdy dotarła do
drogi.
Dlatego musi to być koń, który zawsze oczekuje ludzi do spaceru pod górę w przypadku
że męczyło go.
Drzwi otworzyły się posłusznie, i dwóch mężczyzn pojawiły, którą pan Beebe uznane za Cecil
i Freddy. Byli dziwną parę, aby przejść jazdy, ale
widział pnia obok woźnicy nogi.
Cecil, który nosił melonik, musi być odchodzi, a Freddy (cap) - widział go
do stacji.
Szli szybko, biorąc na skróty i dotarł do szczytu podczas przewozu
nadal prowadzi uzwojeń drogi.
Podali sobie ręce z duchownym, ale nie mówić.
"Więc jesteś off na chwilę, pan Vyse?" Zapytał.
Cecil powiedział: "Tak", a Freddy krawędziach drogi.
"I przychodzi pokazać ten wspaniały list od przyjaciół z Miss
Honeychurch ". Zacytował z niego.
"Czy to nie wspaniałe?
Czy to nie jest romans? na pewno pójdą do Konstantynopola.
Są one brane w sidła, że nie może zawieść. Będą one zakończyć się dzieje na całym świecie. "
Cecil słuchał uprzejmie, i powiedział, że był przekonany, że Lucy będzie rozbawiona i
zainteresowanych. "Czy nie jest kapryśny Romance!
Nigdy nie zauważyłem w was, młodych, nic nie zrobisz, ale tenisa ziemnego zabawy, i powiedzieć,
, że romans jest martwy, a Alanowie panna zmagają się z wszystkich broni
przyzwoitość wobec straszne.
"Naprawdę wygodne emerytalnych w Konstantynopolu!
Tak nazywają go przyzwoitości, ale w ich sercach chcą emerytury z magią
otwarcie okien na piankę z niebezpiecznym morzu w krainie opuszczonych!
Nie jest zwykły widok będzie zawartość Miss Alanów.
Chcą Keats emerytalnych. "
"Jestem strasznie przepraszam, że przerywam, pan Beebe," powiedział Freddy ", ale czy macie
mecze? "
"Mam", powiedział Cecil, i nie pozostały niezauważone przez pana Beebe, że mówił do chłopca
więcej uprzejmie. "Nigdy nie spotkałem tych panna Alanów, które
Pan, Panie Vyse? "
"Nigdy." "A nie widzisz tego dziwnego
Grecki wizyty.
Nie byłem w Grecji siebie, i nie znaczy iść, nie mogę sobie wyobrazić żadnego z moich
znajomych będzie. Jest również zbyt duży dla naszej małej
wiele.
Nie sądzisz? Włochy to tylko o tyle, ile możemy
zarządzania.
Włochy jest heroiczna, ale Grecja jest boski i diabelski - nie jestem pewien, które w
każdym przypadku absolutnie z naszych podmiejskich ostrości.
Dobrze, Freddy - nie jestem jest sprytny, słowo daję nie jestem - ja wziąłem pomysł
inny kolega, i daj mi te mecze, kiedy masz z nimi zrobić ".
Zapalił papierosa i poszedł na rozmowę dwóch młodych mężczyzn.
"Mówiłem, jeśli nasze biedne życie Cockney musi mieć tle, niech to będzie
Włoski.
Na tyle duże, z pełną świadomością. Sklepieniu Kaplicy Sykstyńskiej dla mnie.
Istnieje kontrast jest tak samo, jak mogę uzyskać.
Ale nie Partenonu, a nie fryz Fidiasza za wszelką cenę, i tu
victoria "." masz rację, "powiedział Cecil.
"Grecja nie jest dla naszych małych partii", i dostał w
Freddy następnie, kiwając głową na duchownego, którego miał zaufanie, aby nie ciągnąć swoje
nogi, naprawdę.
I zanim odeszli kilkanaście metrów wyskoczył i przybiegła z powrotem do
Vyse mecz-box, które nie zostały zwrócone.
Jak go wziął, powiedział: "Cieszę się, że tylko rozmawialiśmy o książkach.
Cecil trudno trafić. Lucy nie będzie go poślubić.
Jeśli chcesz poszedł na o niej, jak to było o nich, mógłby w podziale. "
"Ale kiedy -" "Wczoraj późnym wieczorem.
Muszę iść. "
"Być może nie będą chcieli mnie tam." "Nie - dalej.
Good-bye ".
"Dzięki Bogu!" Wykrzyknął pan Beebe do siebie i uderzył w siodle jego
rower z aprobatą: "To był jeden głupi rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobił.
Och, co za wspaniały niech sobie idą! "
I, po krótkim namyśle, że wynegocjowane stoku do Windy Corner, światło
serca. Dom został ponownie tak, jak powinno być - cut
na zawsze z pretensjonalne świecie Cecila.
Że znajdzie pani Minnie w ogrodzie.
W salonie Lucy dzwonienie w Mozart Sonata.
Zawahał się chwilę, ale poszedł do ogrodu na żądanie.
Znalazł tam pewnego żałobny firmy. Był to dzień porywisty, wiatr miał
podjęte i złamał dalie.
Pani Honeychurch, który wyglądał krzyż, było uwiązane, a Panna Bartlett,
nieodpowiednio ubrany, utrudnione jej z oferty pomocy.
W pewnej odległości stał Minnie i "garden-dziecko", minutę przywozu, każda
gospodarstwa albo koniec długi kawałek basu. "Och, jak to zrobić, pan Beebe?
Łaskawy co wszystko jest bałagan!
Spójrz na moje szkarłat pompony, a wiatr dmuchanie spódnice o, a ziemia
tak mocno, że nie będzie trzymać wniosku, a następnie przewozu konieczności wychodzić, kiedy
liczyła na o Powell, który - dać
każdy ich powodu - nie związać się dalie prawidłowo ".
Najwyraźniej pani Honeychurch została rozbita.
"Jak to zrobić?" Powiedziała pani Bartlett, wzrokiem, co oznacza, jakby naświetla
więcej niż dalie zostały zerwane przez wichury jesienią.
"Oto, Lennie, bas," zawołała pani Honeychurch.
W ogrodzie-dziecko, który nie wiedział, co bas był, stał zakorzenione do ścieżki z
horror.
Minnie spadł do wujka i szepnął, że każdy jest bardzo nieprzyjemne-
dzień, i że to nie jej wina, jeśli dalia-strings by oderwać wzdłuż zamiast
z całej.
"Chodź na spacer ze mną," powiedział. "Trzeba martwić ich tyle, ile może
stoiska. Pani Honeychurch, tylko w nazwie
bez celu.
Zabiorę ją do herbaty na Tavern Beehive, jeśli mogę. "
"Och, musisz?
Tak nie .-- Nie nożyczki, dziękuję, Charlotte, gdy obie ręce są pełne
już - I'm doskonale pewne, że pomarańczowy kaktus pójdzie przed mogę się dostać do
go ".
Pan Beebe, który był mistrzem w łagodzeniu sytuacji, zaprosił Panna Bartlett do
towarzyszą im do tego łagodny święta.
"Tak, Charlotte, nie chcę ciebie - idź, nie ma nic, aby zatrzymać na temat, albo
w domu lub poza nim. "
Panna Bartlett powiedział, że jej obowiązkiem leżał w łóżku dalia, ale gdy już zirytowany
każdy, z wyjątkiem Minnie, przez odmowę, odwróciła się i irytuje Minnie przez
akceptacji.
Kiedy szli do ogrodu, pomarańczowy kaktus upadł i ostatniej wizji Pan Beebe w
było-ogrodu dziecko przytulając go jak kochanka, jego ciemne głową schowaną w bogactwo
kwiat.
"To straszne, to spustoszenie wśród kwiatów", zaznaczył.
"Zawsze jest okropne, gdy obietnica miesięcy zniszczone w jednej chwili"
ogłoszone Panna Bartlett.
"Być może powinniśmy wysłać panna Honeychurch się do matki.
Albo ona z nami? "" Myślę, że lepiej zostawić do Lucy
siebie, a do jej własnych poszukiwań. "
"To zła panna Honeychurch bo spóźnił się na śniadanie"
szepnął Minnie ", a Floyd, minęło, i pan Vyse poszła, a Freddy nie zagra
ze mną.
W rzeczywistości, wujek Arthur, dom nie jest w ogóle co to było wczoraj. "
"Nie złodziej", powiedział wuja Arthura. "Idź i umieścić na buty."
Wszedł do salonu, gdzie Lucy była nadal uważnie realizacji
Sonaty Mozarta. Zatrzymała się, gdy wstąpił.
"Jak to zrobić?
Panna Bartlett i Minnie są ze mną na herbatę w Beehive.
Czy są też? "" Nie sądzę, ja chcę, dziękuję. "
"Nie, nie przypuszczam byś opieki na wiele."
Lucy zwrócił się do fortepianu i uderzył kilka akordów.
"Jak delikatne są te sonaty" powiedział pan Beebe, choć w głębi serca,
uważał ich głupie małe rzeczy. Lucy przeszedł do Schumanna.
"Miss Honeychurch!"
"Tak". "Spotkałem je na wzgórzu.
Twój brat powiedział mi. "" Oh zrobił? "
Wydawała się denerwować.
Pan Beebe poczuł się dotknięty, bo myślał, że chciałaby mu się każe.
"Muszę powiedzieć, że nie będzie iść dalej."
"Matki, Charlotte, Cecil, Freddy, ty," powiedziała Lucy, grając notatkę dla każdej osoby
którzy wiedzieli, a następnie w 1 / 6 notatki.
"Jeśli będziesz powiem tak, bardzo się cieszę, i jestem pewien, że masz zrobić
słusznie. "" Więc mam nadzieję inni ludzie myślą, ale
nie wydaje się ".
"Widziałem, że pani Bartlett, że to nierozsądne".
"Więc nie mamy. Umysły Matka strasznie. "
"Jest mi bardzo przykro za to," powiedział pan Beebe z uczuciem.
Pani Honeychurch, który nienawidził wszystkich zmian, nie myśli, ale nie tak bardzo, jak jej
córka udawał, i tylko na minutę.
To było naprawdę podstępem z Lucy, by usprawiedliwić swoje przygnębienie - podstęp którego była
nie się świadome, bo szedł w armii ciemności.
"I umysły Freddy".
"Mimo to, nigdy nie Freddy zgodzić się z Vyse dużo, prawda?
I zebranych, że nie lubił zaangażowanie i poczuł może oddzielić go od Ciebie. "
"Chłopcy są tak dziwne."
Minnie słychać było kłótnię z panną Bartlett przez podłogę.
Herbata na Beehive najwyraźniej zaangażowany całkowitą zmianę odzieży.
Pan Beebe zobaczył, że Lucy - bardzo poprawnie - nie chciał rozmawiać na temat działań, więc po
szczery wyraz sympatii, powiedział: "Miałem absurdalny list od panny Alan.
To było naprawdę to, co przyniósł mi się.
Pomyślałem, że może to bawić was wszystkich. "" Jak wspaniały! "Powiedziała Lucy, w tępym
głos. Ze względu na coś, zaczął
przeczytać jej list.
Po kilku słowach jej oczy stały się alarm i szybko przerwała mu "Going
za granicą? Kiedy zacząć? "
"W przyszłym tygodniu zbiorę".
"Czy Freddy powiedzieć czy jechał prosto?"
"Nie, nie." "Bo Mam nadzieję, że nie będzie plotkować."
Więc nie chcę mówić o jej podziale zaangażowania.
Zawsze uprzejmy, włożył list od hotelu. Ale, od razu krzyknął wysoki głos,
"Och, proszę mi powiedzieć więcej o Miss Alanów!
Jak doskonale wspaniałe z nich wyjeżdża za granicę! "
"Chcę, żeby zacząć od Wenecji, i iść w parze ładunku w dół Illyrian
wybrzeżu! "
Roześmiała się serdecznie. "Ach, wspaniały!
Żałuję, że mnie wezmą. "" Czy Włochy wypełnione się z gorączką
podróży?
Być może George Emerson ma rację. Mówi, że "Włochy są tylko euphuism dla
Fate "." "Oh nie, Włochy, ale Konstantynopola.
Zawsze pragnąłem, aby przejść do Konstantynopola.
Konstantynopol jest praktycznie Azji, czyż nie? "
Pan Beebe przypomniał jej, że Konstantynopol był jeszcze mało, i że panna Alanów
jedynie na celu Ateny "z Delphi, być może, jeśli drogi są bezpieczne."
Ale to nie ma różnicy, jej entuzjazm.
Miała zawsze pragnęła, aby przejść do Grecji nawet więcej, wydawało się.
Widział, ku swojemu zdumieniu, że była najwyraźniej poważne.
"Nie wiedziałem, że ty i Miss Alanów jeszcze takich znajomych, po Cissie
Villa ".
"Och, to nic, zapewniam was nic Cissie Villa do mnie, bym dał
wszystko, aby iść z nimi. "" Czy twoja matka części ponownie tak szybko?
Masz mało byłam w domu trzy miesiące. "
"Ona musi oszczędzić mi!" Krzyknął Lucy, w podniecenie rośnie.
"Po prostu musi odejść. Muszę. "
Pobiegła palce histerycznie włosy.
"Czy nie widzisz, że mam odejść?
Nie wiedziałem, że w czasie - i oczywiście chcę zobaczyć Konstantynopola tak
w szczególności. "" To znaczy, że skoro masz zerwane
swoje zaangażowanie czujesz - "
"Tak, tak. Wiedziałem, że rozumiem. "
Pan Beebe nie bardzo rozumiem. Dlaczego nie mogło zabraknąć w spoczynku Honeychurch
łono rodziny?
Cecil najwyraźniej podjął godne linii, i nie będzie się jej we znaki.
Następnie uderzył go, że jej rodzina się może być irytujące.
Napomknął o tym jej, a ona przyjęła podpowiedź chętnie.
"Tak, oczywiście, udać się do Konstantynopola, do momentu ich wykorzystania do idei i
wszystko się uspokoiło. "
"Obawiam się, że został uciążliwe biznesu", powiedział łagodnie.
"Nie, nie na wszystkich.
Cecil był bardzo miły w rzeczywistości, tylko - I lepiej powiedzieć całej prawdy, ponieważ
Słyszałem trochę - to, że jest tak mistrzowski.
Okazało się, że nie pozwolił mi iść własną drogą.
Miał poprawić mnie w miejscach, w których nie można poprawić.
Cecil nie pozwoli kobieta sama zadecydować o tym, w rzeczywistości, że nie śmiem.
Co za bzdury I nie mów! ale to jest coś takiego. "
"To co zebrałem z moich własnych obserwacji pana Vyse, jest to, co
zebrania ze wszystkich, które znam z was. Ja współczuję i zgadza się najgłębiej.
Zgadzam się tak bardzo, że musi pozwolić mi zrobić jeden mały krytyki: Czy warto
pędzi się do Grecji? "" Ale muszę gdzieś iść! "zawołała.
"Mam obawy wszystkich rano, i tu właśnie rzecz."
Uderzyła kolanami z zaciśniętymi pięściami, i powtarzał: "Muszę!
A czas będę miał z matką, a wszystkie pieniądze, przeznaczone na mnie wiosną ubiegłego roku.
Wszyscy myślą o wiele za wysoko mnie. Życzę ci nie byli tak mili. "
W tej chwili panna Bartlett wszedł, a jej nerwowość wzrasta.
"Muszę odejść, nigdy do tej pory. Muszę wiedzieć, mój własny umysł i gdzie chcę
go ".
"Chodź, herbata, herbata, herbata," powiedział pan Beebe, i kręcili jego gości z
drzwi frontowych. On wpędził je tak szybko, że zapomniał
kapelusz.
Kiedy wrócił za to usłyszał, jego pomoc i zaskoczenia, dzwonienie
Mozart Sonata. "Ona gra ponownie", powiedział do panny
"Lucy zawsze mogą grać", brzmiała odpowiedź kwasu. "Jednym z nich jest bardzo wdzięczny, że ma taki
zasobów. Ona jest oczywiście dużo martwić, jak z
Oczywiście, że powinno być.
Wiem o wszystkim. Małżeństwo było tak blisko, że musi mieć
była ciężka walka, zanim mogła wiatr się do mówienia. "
Panna Bartlett dał rodzaju wykręcić, a on przygotowany do dyskusji.
Nigdy nie zgłębił Panna Bartlett.
Kiedy włożył go do siebie w Florence, "ona może jeszcze ujawnić głębi
obcości, jeśli nie sensu. "Ale ona była tak nieczuły, że musi
wiarygodne.
Założył, że wiele, a on bez wahania w dyskusji Lucy z nią.
Minnie była na szczęście zbierania paproci. Otworzyła dyskusję z: "Mieliśmy
lepiej niech sprawa spadku. "
"Zastanawiam się". "Jest sprawą najwyższej wagi, że nie
powinno być żadnych plotek na ulicy Letniej. Byłoby ŚMIERCI plotek o Panie
Vyse dymisji w chwili obecnej. "
Pan Beebe uniósł brwi. Śmierć to mocne słowo - na pewno zbyt silne.
Nie było mowy o tragedii.
Powiedział: "Oczywiście, Miss Honeychurch będzie fakt publicznego na swój sposób, i
kiedy zechce. Freddy tylko powiedział mi, bo wiedział, że
to nie przeszkadza. "
"Wiem", powiedziała pani Bartlett uprzejmie. "Jednak Freddy nie powinien mieć powiedział nawet
ciebie. Nie można być zbyt ostrożnym. "
"Dość tego".
"Ja błagam absolutnej tajemnicy. Słowo szansę znajomego zębami, i -
"" No właśnie. "
Był przyzwyczajony do tych nerwowych stare panny i przesadne znaczenie, że
przywiązują do słów.
Rektor żyje w sieć drobnych tajemnic i zwierzeń i ostrzeżeń, a mądrzejsi
jest on mniej będzie traktować je.
On zmieni temat, tak jak pan Beebe, mówiąc beztrosko: "Czy słyszałeś
od osób Bertolini ostatnio? Wierzę, że można utrzymać się z panną wystawne.
To dziwne, jak z tej renty, która wydawała takie przypadkowe kolekcji, mają
pracuje sobie w życiu.
Dwa, trzy, cztery, sześć z nas - nie, osiem, zapomniałem Emersons - zachowali więcej
lub mniej w dotyku. Musimy naprawdę dać Signora
opinię. "
I nie Panna Bartlett sprzyjanie systemu, szli pod górę w
cisza, która była przerywana tylko przez rektora nazewnictwa niektórych paproci.
Na szczycie są wstrzymane.
Niebo rosły dziko, ponieważ stał tam w ostatniej godzinie, dając do ziemi
tragicznej wielkości, która jest rzadkością w Surrey.
Szare chmury były ładowania w tkankach biały, które rozciągały się i rozdrobnione i
rozdarł powoli, aż do ich ostatecznej warstwy lśniły cienia
znikają niebieski.
Lato był w odwrocie. Wiatr huczał, drzewa jęknął, ale
hałas wydawał się niewystarczający dla tych, ogromne operacje w niebie.
Pogoda była do złomowania, złamanie, złamanie, i to jest sens pasuje raczej
niż nadprzyrodzonego przygotowującym takich kryzysów z salwami anielskich
artylerii.
Pan Beebe oczy spoczywały na Windy Corner, gdzie Lucy sat, praktykujących Mozarta.
Nie przyszedł uśmiech na ustach, a zmieniając temat ponownie, powiedział: "Nie ma
deszczu, ale będziemy mieli ciemności, więc niech nam spieszyć.
Ciemność nocy była straszna. "
Dotarli do Tavern Beehive około piątej.
To sympatyczny zajazdu posiada werandę, w której młodzi i nierozsądne jest drogo
Uwielbiam siedzieć, a goście z bardziej dojrzałych lat szukają przyjemnej szlifowane pokój, i
herbatę przy stole wygodnie.
Pan Beebe zobaczył, że pani Bartlett będzie zimno jakby siedziała na, i że będzie Minnie
być nudne jakby siedziała, więc zaproponował podział sił.
Oni strony dziecka jej jedzenie przez okno.
Tak nawiasem mówiąc był włączony w celu omówienia losów Lucy.
"Zastanawiałem się, Miss Bartlett", powiedział, "i, chyba, że obiekt bardzo,
chcieliby, aby ponownie otworzyć tej dyskusji. "Skłoniła.
"Nic o przeszłości.
Wiem niewiele i opieki mniej o tym, jestem absolutnie pewien, że jest do
kuzyna kredytowej.
Ona działała wzniośle i słusznie, i to jak jej delikatnych skromności powiedzieć, że
że zbyt wysoko jej. Ale przyszłość.
Poważnie, co myślisz o tym grecki plan? "
Wyciągnął list jeszcze raz.
"Nie wiem, czy usłyszał, ale chce dołączyć do Miss Alanów w ich
mad kariery. To wszystko - Nie mogę tego wyjaśnić - to źle ".
Panna Bartlett czytał list w milczeniu, położył je w dół, zdawał się wahać, a następnie
ją ponownie przeczytać. "Nie widzę tu chodzi sam."
Ku jego zdziwieniu, odpowiedziała: "Nie nie mogę się zgodzić z Tobą.
W nim dostrzegam zbawienia Lucy. "" Naprawdę.
Teraz, dlaczego? "
"Chciała zostawić Windy Corner." "Wiem - ale wydaje się więc dziwne, więc w przeciwieństwie do
niej, tak - chciałem powiedzieć -. egoistyczne "" To naturalne, na pewno - po tak bolesne
sceny - że powinna ona pragnienie zmian ".
Tu, jak widać, był jednym z tych punktów, że mężczyzna traci rozum.
Pan Beebe zawołał: "Więc sama mówi, a od innej pani zgadza się z nią,
musi posiadać, że jestem częściowo przekonany.
Może musiała zmienić. Nie mam siostry, albo - i nie
zrozumieć te rzeczy. Ale dlaczego trzeba ją tak daleko, jak w Grecji? "
"Można zapytać, że" odpowiedziała panna Bartlett, który był wyraźnie zainteresowany i
prawie upuściła nieuchwytny sposób. "Dlaczego Grecja?
(Co to jest, Minnie drogi - dżem)
Dlaczego nie Tunbridge Wells? Och, panie Beebe!
Miałem długą i niezwykle niekorzystną wywiad z drogi Lucy dziś rano.
Nie mogę jej pomóc.
Powiem nic więcej. Być może już powiedziałem za dużo.
Nie jestem do rozmowy. Chciałem, żeby spędzić sześć miesięcy mnie
Tunbridge Wells, a ona odmówiła. "
Pan Beebe dotknął Okruchy z nożem. "Ale moje uczucia nie mają znaczenia.
Wiem też dobrze, że mam na nerwy Lucy.
Nasza wycieczka zakończyła się niepowodzeniem.
Chciała opuścić Florencję, gdy mamy do Rzymu, że nie chce być w Rzymie,
i cały czas czułem, że spędzałem matki pieniądze - ".
"Trzymajmy się przyszłości, choć" przerwał pan Beebe.
"Chcę radę."
"Bardzo dobrze", powiedział Charlotte, z choky nagły, który był dla niego nowe, choć
znane Lucy. "I dla jednego pomoże jej jechać do Grecji.
Czy jesteś? "
Pan Beebe rozpatrywane. "Jest absolutnie konieczne", ona
dalej, opuszczając zasłonę i szepcze przez nią z pasją, intensywnością,
że zaskoczyła go.
"Wiem - wiem." Ciemność była nadchodzi, i czuł się
że to dziwne kobieta naprawdę wiedział. "Ona nie może się zatrzymać na chwilę, a my
musi milczeć aż się pojawi.
Ufam, że pracownicy nic nie wiedzą. Następnie - ale może powiedziałem za dużo
już. Tylko, Lucy i ja jesteśmy bezradni wobec pani
Honeychurch sam.
Jeśli pomoc może nam się uda. W przeciwnym razie - "
"W przeciwnym razie -" "W przeciwnym razie" powtarzała jak gdyby słowo
odbyło ostateczności.
"Tak, będę jej pomóc", powiedział duchowny, ustawienia swojej firmy szczęki.
"Chodźcie, powróćmy teraz, i rozliczyć całość do góry."
Panna Bartlett wpadł do kwiecistego wdzięczności.
Znak tawerny - ul przycięte równo z pszczołami - skrzypiały na wietrze zewnątrz, jak
podziękowała mu.
Pan Beebe nie bardzo rozumiem sytuację, ale potem, nie chęć
rozumiem, ani przeskoczyć do zawarcia "drugiego człowieka", które mają
przyciąga uwagę subtelnych.
Czuł tylko, że panna Bartlett znał jakieś niejasne wpływ, z którego dziewczyna
pragnął być dostarczone, a które mogą również być ubrany w cielesnej postaci.
Jego bardzo niejasności zachęciły go do rycerza-Błędnych.
Jego wiara w celibacie, więc niechętnie, więc starannie ukrywane pod jego tolerancji
i kultury, teraz przyszedł na powierzchnię i rozbudowany niczym delikatny kwiat.
"To, że małżeństwo dobrze, ale, że powstrzymanie się lepiej."
Tak prowadził swoją wiarę, i nigdy nie dowiedział się, że zerwane zostały zaręczyny, ale z
lekkie uczucie przyjemności.
W przypadku Lucy, uczucie potęgowały poprzez niechęć Cecil, a
był gotów pójść dalej - aby umieścić ją na niebezpieczeństwo, aż mogła potwierdzić jej
uchwały w dziewictwie.
Uczucie było bardzo subtelne i bardzo undogmatic i nigdy nie przekazał go do dowolnej
innych znaków w tym splątania.
Jednak istniała, i tylko ona wyjaśnia jego działania w terminie późniejszym, a jego wpływ na
działania innych.
Kompaktowy, że zrobił z panią Bartlett w tawernie, była pomoc nie tylko Lucy,
ale także religii. Ruszyli do domu przez świat czarny
i szary.
Rozmawiał na obojętne tematy: potrzeba Emersons "z gospodynią; służby;
Włoski pracowników; powieści o Włochy, powieści z celem, może literaturze
wpływają na życie?
Windy Corner błyszczały. W ogrodzie pani Honeychurch, teraz pomógł
przez Freddy, wciąż zmagał się z życiem jej kwiaty.
"To jest zbyt ciemny," powiedziała beznadziejnie.
"To przychodzi z odwlekania. Powinniśmy wiedzieć pogoda pęknie
wkrótce, a teraz Lucy chce jechać do Grecji.
Nie wiem, co świat idzie do ".
"Pani Honeychurch ", powiedział," jechać do Grecji ona musi.
Chodź do domu i porozmawiajmy o tym.
Czy, w pierwszej kolejności, umysł jej zerwania z Vyse? "
"Pan Beebe, jestem wdzięczny -. Po prostu wdzięczny "" Ja też ", powiedział Freddy.
"Good.
Dochodzimy teraz do domu. "Oni przyznanych w jadalni na pół
godzinę. Lucy nigdy nie nosił grecki
Program sam.
To było kosztowne i dramatyczne - zarówno zalety, że jej matka nienawidziła.
Nie byłoby Charlotte udało. Wyróżnieniem dnia odpoczął z panem
Beebe.
Jego takt i zdrowy rozsądek, a jego wpływ jako duchownego - dla duchownego
który nie był głupcem wpływem pani Honeychurch znacznie - pochylił ją do siebie
Celem "Ja nie rozumiem, dlaczego Grecja jest
konieczne ", powiedziała," ale jak to zrobić, przypuszczam, że wszystko jest w porządku.
To musi być coś nie mogę zrozumieć. Lucy!
Niech jej powiedzieć.
Lucy! "" To jest gra na pianinie, "Mr Beebe powiedział.
Otworzył drzwi i usłyszała słowa piosenki:
"Nie patrz na piękno urocze".
"Nie wiedziałem, że pani Honeychurch śpiewał też".
"Siądź jeszcze kiedy królowie się bronią, nie smak, gdy wino-cup błyszczy -"
"Piosenki It'sa że Cecil jej dał.
Jakie to dziwne, dziewczyny! "" Co to jest? "O nazwie Lucy, zatrzymując się.
"Dobrze, kochanie", powiedziała pani Honeychurch uprzejmie.
Weszła do salonu, i pan Beebe usłyszał jej pocałować Lucy i powiedzieć: "Jestem
Przepraszam, że tak krzyż o Grecji, ale przyszedł na górze dalie. "
Raczej twardo powiedział: "Dziękuję, matki, to nie ma znaczenia nieco."
"I masz rację, zbyt - Grecja będzie w porządku, możesz iść, jeśli panna Alanów będzie
Pan. "
"Ach, wspaniały! Oh, dziękuję! "
Pan Beebe przestrzegane. Lucy wciąż siedział przy fortepianie, z rękami
kluczy.
Była zadowolona, ale miał spodziewać większej radości.
Jej matka pochylił się *** nią.
Freddy, do których się śpiewu, leżącej na podłodze z głową
niej i nieoświetlone rury w ustach. Co ciekawe, w grupie było piękne.
Pan Beebe, który kochał sztuki przeszłości, przypomniał sobie o ulubionym tematem,
Santa CONVERSAZIONE, w którym ludzie, którzy dbają o siebie nawzajem są pomalowane na czacie
razem o szlachetne rzeczy - temat
ani zmysłowy, ani sensacyjne, a zatem ignorowane przez sztukę na dzień.
Dlaczego Lucy chce albo do małżeństwa lub do podróży, gdy miała takich przyjaciół w domu?
"Nie Taste gdy wino-cup błyszczy, Nie mów, kiedy ludzie słucha," że
kontynuowane. "Oto Pan Beebe".
"Pan Beebe zna moje niegrzeczny sposób. "
"It'sa piękne piosenki i mądre jeden," powiedział.
"Idź dalej". "To nie jest bardzo dobra", powiedziała apatycznie.
"Nie pamiętam dlaczego - harmonia czy coś takiego."
"Podejrzewałem to unscholarly. Jest taka piękna. "
"Melodia prawo na tyle," powiedział Freddy ", ale słowa są zgniłe.
Dlaczego rzucać gąbką? "
"Jak głupio mówisz!" Powiedział, że jego siostra. Santa CONVERSAZIONE została rozbita.
Po tym wszystkim, nie było powodu, że Lucy powinna mówić o Grecji i podziękować mu za
przekonać matkę, więc powiedział na pożegnanie.
Freddy zapalił lampki rowerowe na niego w bramie, i ze swą zwykłą, trafnością
wyrażenie, powiedział: "To był dzień i pół".
"Stop twoje ucho do piosenkarki -"
"Chwileczkę, ona kończy." "Z czerwonego złota zachować swój palec; Vacant
serce i rękę i oko Łatwy życia i spokojnej śmierci. "
"Uwielbiam taką pogodę," powiedział Freddy.
Pan Beebe przeszedł do niego. Dwa główne fakty są jasne.
Miała zachowywali się wspaniale, a on pomógł jej.
Nie mógł się spodziewać mistrz szczegóły tak duże zmiany w życie dziewczyny.
Jeśli tu i tam był niezadowolony lub zagadkę, musi zgodzić, była
Wybierając większą część.
"Vacant serce i rękę i oko -" Być może piosenka stwierdził, że "większą część"
raczej zbyt mocno.
On pół wyobraziłam sobie, że gwałtowny wzrost akompaniament - który nie stracił w
okrzyk gale - naprawdę uzgodnione z Freddy, i delikatnie krytykując
słowa, które zdobi:
"Vacant serce i rękę i oko Łatwy żyć i spokoju umrzeć."
Jednak po raz czwarty Windy Corner leżał gotowy pod nim - teraz jako latarnia w
ryk Tides of Darkness.