Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ I
Pamiętam cały początku jako następstwo loty i spada, trochę
huśtawka prawa tętni i złe.
Po wyrośnięciu, w mieście, aby sprostać jego odwołania, miałem w każdym razie kilka bardzo źle
dni - znalazłem się wątpliwe ponownie, czuł naprawdę pewien, że popełnił błąd.
W takim stanie umysłu, spędziłem długie godziny uderzać, trener wahadłowy, że
prowadzi mnie do zaprzestania miejsce, w którym miałem być spełnione przez pojazd od domu.
To wygoda, powiedziano mi, otrzymał rozkaz, i znalazłem, u schyłku
Po południu czerwca, przestronny latać na mnie czeka.
Jazdy o tej porze, na piękny dzień, przez państwo, które latem
słodycz wydawało się mi przyjazne powitanie, mój hart ducha i montowane na nowo,
jak skręciliśmy w drogę, natknął się na
wytchnienie, że prawdopodobnie, ale to dowód na punkt, do którego zatonął.
Przypuszczam, że oczekuje się, czy nie bał, coś tak melancholijny, że to co przywitał
mnie była dobra niespodzianka.
Pamiętam, jak najbardziej przyjemne wrażenie szerokie, jasne przodu, otwarte okna
i świeże zasłony i parę pokojówki patrząc; Pamiętam trawnik i
jasne kwiaty i kryzys z moich kół
na żwir, a wierzchołkami drzew klastrowych, *** którym krążyły gawrony i krakały w
złote niebo.
Scena miała wielkość, że wszystko jest różne sprawy z własnego domu skąpe,
i nie od razu pojawił się w drzwiach, z małą dziewczynką w ręku, cywilnych
Osoba, która spadła mi jak przyzwoity dygnęła jak
gdybym była kochanką lub dostojnego gościa.
I otrzymał w Harley Street węższym pojęciem miejsca, i że, jak
Przypomina to, uświadomiła mi, że właściciel jeszcze bardziej pan sugerował, że
co mi cieszyć może być coś poza obietnicy.
Nie miałem spadek ponownie do następnego dnia, bo przeprowadzono triumfalnie przez
następujących godzinach przez mojego wprowadzenia do młodszego z moich uczniów.
Dziewczynka, która towarzyszyła pani Grose ukazał mi się na miejscu stworzenie tak
uroczy, aby było wielkie szczęście mieć z nią zrobić.
Była najbardziej piękne dziecko, jakie kiedykolwiek widziałem, a ja potem zastanawiał się, że moje
Pracodawca nie powiedział mi więcej o niej.
Spałem trochę tej nocy - byłem zbyt podekscytowany, a ten zdumiał mnie również I
Przypomnijmy, została ze mną, dodając do mojego poczucia liberalizm, z którym byłem
traktowane.
Duży, imponujący pokój, jeden z najlepszych w domu, wielkie łóżko państwa, jak
prawie się go, pełna, wzorzyste zasłony, długie okulary, w których, na
Po raz pierwszy widziałem się od
stóp do głów, wszystkie uderzyło mnie - jak niezwykły urok mojej niewielką opłatą - jak
tak wiele rzeczy wyrzucane w
To był wrzucony, jak również, od pierwszej chwili, że powinienem zająć się Pani
Grose w relacji, na które, na mojej drodze, w autokarze, obawiam się, miałem raczej rozmyślał.
Jedyną rzeczą, że rzeczywiście w tym wczesnym perspektywy mógł mnie kurczyć znów
jasne okoliczności jej istnienia, cieszę się ze mną zobaczyć.
Poznałem, w ciągu pół godziny, że była bardzo zadowolona - grube, proste, gładkie, czyste,
zdrowa kobieta - jak się pozytywnie na baczności przed pokazując zbyt wiele.
Zastanawiałem się wtedy trochę dlaczego ona chce tego nie okazywać, i że z
refleksji, z podejrzliwością, może oczywiście mieć mnie niepokój.
Ale to był komfort, że nie może być niepokój w związku z czymś tak
uszczęśliwiającej jako promienną obraz moja mała dziewczynka, wizja, której anielski piękno
był prawdopodobnie bardziej niż cokolwiek innego do roboty
z niepokojem, że do rana, mnie kilka razy wzrost i włóczył
mój pokój podjąć w cały obraz i perspektywy; do oglądania, z mojego otwartego okna,
słaby świcie latem, patrzeć na takie
części reszty domu, jak mogłem złapać, i słuchać, podczas gdy w
blaknięcie zmierzchu, pierwsze ptaki zaczęły twitter, do ewentualnego nawrotu
dźwięku lub dwa, mniej naturalna, a nie na zewnątrz, ale wewnątrz, że miałem zdawało słyszałem.
Nie było chwili, gdy uwierzyłem poznałem, słaby i daleko, krzyk
dziecko, nie było innego, gdy znalazłem się po prostu świadomie zaczynają się na
przejścia, przed moimi drzwiami, z lekkim krokiem.
Ale te fantazje nie były oznakowane, by nie być odrzucony, i to tylko w
światła lub mroku, powinienem raczej powiedzieć, o innych sprawach, a następnie, że
Teraz wróć do mnie.
Aby oglądać, uczyć ", formularz" mała Flora byłoby zbyt widocznie być co o szczęśliwym i
użytkowania.
Ustalono, między nami na dole, że po tym pierwszym razem powinienem
mieć ją jako sprawę oczywiście w nocy, jej małe białe łóżko jest już ułożone,
w tym celu, w moim pokoju.
Co miałem podejmowane była cała nią opiekuje, a ona pozostała, tylko ten ostatni
czasu, z panią Grose tylko jako efekt naszych rozważań dla mojego nieuniknione
obcości i jej naturalne nieśmiałość.
Mimo to nieśmiałość - co się dzieckiem, w najdziwniejszych sposób w świecie,
był doskonale szczery i odważny temat, pozwalając, bez znaku
niewygodne świadomości, z głębokim,
słodki spokój w istocie jednego z dzieci świętego Rafała, do dyskusji, do
przypisane do niej i do określenia nas - Czuję całkiem pewna, że obecnie jak ja.
To była część tego, co już lubi pani Grose się do, przyjemność widziałem
czuje się w podziw i zdumienie, kiedy siedziałem przy kolacji w cztery wysokie świece i
z mojego ucznia, na wysokim krześle i śliniaczek,
jasno naprzeciwko mnie, między nimi, na chleb i mleko.
Były oczywiście rzeczy, które w obecności Flory mógł przejść między nami tylko jako
cudowny i zadowolony wygląda, niejasne aluzje i ronda.
"A little boy - on wygląda tak jak ona?
Czy on też tak bardzo niezwykłe? "One nie schlebiać dziecka.
"Och, proszę pani, najbardziej niezwykłe.
Jeśli uważasz, że również tego jednego "- i stała tam z płytą w ręku,
rozpromieniony na naszym towarzyszem, który patrzył z jednego z nas do drugiego z spokojnych niebieskich
oczy, że nie było nic, aby sprawdzić nas.
"Tak,? Jeżeli ja -" "Będziesz porwać małego
! gentleman "" Cóż, to, jak sądzę, jest to, co przyszedł -
się porwać.
Obawiam się jednak, że "Pamiętam, że czułam impuls, aby dodać:" Jestem raczej łatwo
porwać. I porwał w Londynie! "
Wciąż widzę szeroką twarz pani Grose jako wzięła to w
"W Harley Street?" "W Harley Street."
"Dobrze, proszę pani, nie jesteś pierwszy - i nie będzie ostatnim."
"Och, nie mam pretensję", mógłbym śmiać się, "bycia jedynym.
Mój inny uczeń, w każdym razie, jak rozumiem, wraca jutro? "
"Nie jutro - piątek, panienko.
Przybywa, jak ty, przez trenera, pod opieką straży, i które muszą być spełnione przez
sam przewóz. "
I natychmiast wyraził, że właściwe, jak również rzeczą miłą i przyjazną
byłoby zatem, że w dniu przybycia publicznego transportu powinienem być w
czeka na niego jego siostra;
pomysł, w którym pani Grose zgodził się tak serdecznie, że jakoś wziął ją sposób, jak
rodzaj pocieszające zastaw - nie sfałszowane, dzięki Bogu - że powinniśmy na
każde pytanie jest całkiem w jednym.
Ach, była zadowolona, że tam byłem!
Co czułem, że następnego dnia była, jak sądzę, nic, co może być dość nazwie
reakcji z radości mojego przyjazdu, był prawdopodobnie co najwyżej niewielki
ucisku produkowane przez pełniejsze miarą
skali, jak szedłem wokół nich, spojrzał na nich, wziął je w, mojego nowego
okoliczności.
Mieli, jak to było, zakres i masy, dla których nie został przygotowany i
obecności co znalazłem, świeżo, trochę przestraszony, jak również
trochę dumny.
Lekcje, w tym pobudzenie, z pewnością doznał pewnym opóźnieniem, pomyślałem, że mój
pierwszym obowiązkiem, przez najłagodniejsze sztuki mogłem wymyślić, aby wygrać z dzieckiem do
poczucie znając mnie.
I spędził dzień z nią na dworze, umówiłem się z nią, na jej wielki
zadowolenie, że należy ona, ona tylko, którzy mogą pokazać mi miejsce.
Pokazała to krok po kroku i pokój po pokoju i tajnych tajnym, z żartobliwą,
uroczy, dziecinne o tym mówić i wynik, w pół godziny, z naszych
staje się ogromny przyjaciół.
Młodzi, jak była, uderzyło mnie, przez nasze małe tournee, z jej zaufanie i
odwagi ze sposobem, w pustych komnat i korytarzy nudne, na krzywe schody, które
mnie zatrzymać, a nawet na szczycie
stare machicolated z kwadratową wieżą, która mnie zawroty głowy, jej muzyka rano, jej usposobienie
mi powiedzieć o wiele więcej rzeczy niż spytała, rozbrzmiewała i zaprowadziła mnie na.
Nie widziałem Bly od dnia wyszłam, i śmiem twierdzić, że do moich starszych i bardziej
poinformował oczy to teraz wydają się wystarczająco zakontraktowane.
Ale jak mój mały konduktorka, włosy ze złota i jej sukienka w kolorze niebieskim, tańczyli
przede mną zaokrąglone rogi i pattered w dół przejścia, miałem widok na zamek
romans zamieszkany przez różowe ikonki, takie
miejsce w jakiś sposób na przekierowanie młodych pomysł, wszelkie kolor z
bajki i baśnie. Czy to nie tylko bajki, na które miałem
spadła adoze i adream?
Nie, to było wielkie, brzydkie, stare, ale wygodny dom, zawierających w sobie kilka funkcji
budynku jeszcze starszych, w połowie zastąpione i pół wykorzystane, w której miałem ochotę
naszego bytu niemal utracone w kilku pasażerów w wielkim statku dryfuje.
No cóż, jestem, co dziwne, na czele!