Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XLV. Przodkowie Portos.
Kiedy D'Artagnan i Portos Aramis w lewo, drugi wrócił do głównego fortu,
w celu rozmowy z większej wolności.
Portos, wciąż zamyślony, był powściągliwości Aramis, którego umysł nigdy nie poczułem się
więcej wolnego. "Drogi Portos," rzekł nagle: "Chcę
wyjaśnić pojęcia D'Artagnan's do was ".
"Co pomysł, Aramis?" "Pomysł na które zawdzięczamy wolność
w ciągu dwunastu godzin. "" Ach! indeed! "powiedział Portos, znacznie
zdumiony.
"Pozwólcie nam to usłyszeć." "Czy uwaga, w scenie, nasz przyjaciel
miał z oficerem, że niektóre zamówienia ograniczony go w odniesieniu do nas? "
"Tak, zauważyłem, że".
"Dobrze!
D'Artagnan ma dać swoją rezygnację do króla, a podczas
nieporozumień, które wynikają z jego nieobecności, będziemy mieli daleko, a raczej można
ucieknie, Portos, jeśli istnieje możliwość lotu na tylko jeden. "
Tutaj Portos potrząsnął głową i powiedział: "Będziemy uciec razem, Aramis, albo
będzie trzymać się razem. "
"Twoje jest prawo, wielkie serce", powiedział Aramis ", tylko swoją melancholię niepokój
na mnie. "" Nie jestem zaniepokojony ", powiedział Portos.
"Wtedy jesteś na mnie zła."
"Nie jestem zły na ciebie." "To dlaczego, mój przyjacielu, nie można umieścić na takim
ponure oblicze "," powiem wam;. Robię mojej woli "?
I mówiąc te słowa, dobre Portos spojrzał smutno w obliczu Aramis.
"Wola Twoja!" Wołał biskup. "Co zatem! myślisz się zagubiony? "
"Czuję się zmęczony.
Jest to pierwszy raz, i panuje zwyczaj w naszej rodzinie. "
"Co to jest, przyjacielu?" "Mój dziadek był człowiekiem dwa razy bardziej wytrzymałego
jak ja. "
! "Rzeczywiście" powiedział Aramis; "to twój dziadek musi być Samson siebie."
"Brak mu było na imię Antoine.
Dobrze! był w moim wieku, kiedy, określający jeden dzień na pościg, czuł nogi
słaby człowiek, który nigdy nie wiadomo, co było przed słabością. "
"Co to ma znaczyć, że zmęczenie, mój przyjacielu?"
"Nic dobrego, jak widać, za to, że określone, skarżąc się jeszcze słabości
nogi, spotkał dzika, który na czele przeciwko niemu, bo brakowało mu w jego
Arquebuse i został oszukany przez bestię i zmarł natychmiast. "
"Nie ma powodu, w tym dlaczego warto się alarm, drodzy Portos".
"Oh! widać.
Mój ojciec był tak silny, ponownie, jak ja. Był szorstki żołnierza, za czasów Henryka III.
i Henryka IV;. jego nazwisko nie Antoine, ale Gaspard, podobnie jak M. de Coligny.
Zawsze na koniu, nigdy nie wiadomo, co było zmęczenie.
Pewnego wieczoru, wstał od stołu, nogi nie zawiódł. "
"Miał supped serdecznie, być może," powiedział Aramis ", i dlatego zataczał się."
"Ba! Przyjaciel M. de Bassompierre, nonsens!
Nie, nie był zaskoczony w tym zmęczenie, i powiedział do mojej matki, która
śmiali się z niego, "nie wierzyć, że jadę na spotkanie z dzikiem, jak
późno M. du Vallon, mój ojciec? "
"No i co?" Powiedział Aramis.
"Cóż, o tej słabości, mój ojciec nalegał na zejście do ogrodu,
zamiast iść do łóżka, jego stopy ślizgały się po pierwsze schody, klatka schodowa została
strome, ojciec padł na kamień, w którym zawias żelaza została ustalona.
Zawias gashed swojej świątyni i był wyciągnął martwy na miejscu ".
Aramis podniósł oczy do swego przyjaciela: "Są dwie niezwykłe
okoliczności, "rzekł" niech nas nie wnioskować, że może uda trzecich.
Nie staje się w człowieku z siły, by być przesądny, moi dzielni
Portos. Poza tym, gdy było wiadomo, że nogi nie?
Nigdy nie stał się tak twarde, tak wyniośle, dlaczego, można prowadzić dom po
ramionach. "
"W tej chwili", powiedział Portos, "Czuję się dość aktywny, ale w czasie I
chwiać się; I zlew, a ostatnio tego zjawiska, jak mówisz, doszło cztery
razy.
Nie powiem, to mnie przeraża, ale mnie to denerwuje.
Życie jest przyjemne rzeczy.
Mam pieniądze, mam drobne osiedla, mam konie, które kocham, mam też przyjaciół
że kocham: D'Artagnan, Atos, Raoul, i ty ".
Podziwu Portos nie nawet trudu, aby udać się w obecności samego
Aramis rangi oddał go w swojej przyjaźni.
Aramis uścisnął mu rękę: "Będziemy nadal żyje wiele lat," powiedział, że "zachowanie się
na świecie takich okazów jego najrzadszych mężczyzn. Zaufaj sobie do mnie, mój przyjacielu, nie mamy
odpowiedź D'Artagnan, że jest to dobry znak.
Musiał danego zamówienia, aby uzyskać naczyń zestawienia i mórz.
Ze swojej strony mam tylko wydane kierunki kory, należy rozwinąć na rolkach do
ujścia wielkiej pieczary Locmaria, co wiesz, gdzie mamy tak często lain
w oczekiwaniu na lisy ".
"Tak, i który kończy się w Little Creek w rowie, gdzie odkryliśmy
dzień, wspaniały fox uciekł w ten sposób. "" Właśnie.
W przypadku nieszczęścia, kora ma być ukryta dla nas w tej jaskini, co więcej, to
musi być tam w tym czasie. Będziemy czekać na korzystny moment i
w nocy pojedziemy do morza! "
"To jest wielka idea. Co zyskujemy przez to? "
"Będziemy uzyskać to - nikt nie wie, że grota, a raczej jego wydania, z wyjątkiem
siebie i dwóch lub trzech myśliwych wyspy; będziemy zdobyć to - że jeśli
Wyspa jest zajęte, harcerze, nie widząc
Kora na brzegu, nigdy nie będzie wyobrazić sobie możemy uciec, i przestanie oglądać. "
"Rozumiem". "Dobrze! że słabość w nogach? "
"Oh! lepiej, dużo, właśnie teraz. "
"Widzisz, to, po prostu, że wszystko sprzysięgło się, by dać nam spokój i nadzieję.
D'Artagnan będzie zamiatać morza i pozostawić nas wolnymi.
Brak królewskiej floty lub zejście się bał.
Vive Dieu!
Portos, mamy jeszcze pół wieku wspaniałej przygodzie przed nami, i jeśli
raz hiszpańską ziemię, Przysięgam ci ", dodał biskup z strasznych energii,
"Że brevet księcia nie ma takiej szansy, jak mówi się".
"Żyjemy nadzieją," powiedział Portos, ożywiane przez ciepło jego towarzysza.
Nagle rozległ się krzyk w uszach: "Do broni! Do broni! "
Ten krzyk, powtarzane przez setki gardeł, przebijając komorę, w której dwóch przyjaciół
rozmawiali, prowadzone zaskoczeniem dla jednej, i niepokój do innych.
Aramis otworzył okno, ujrzał tłum ludzi biegnących z lichtarze.
Kobiety szukali miejsca, bezpieczeństwa, zbrojnego ludności było przyspieszenie ich
stanowisk.
"Flota! floty! "zawołał żołnierz, który uznał Aramis.
"Flota?" Powtórzył drugi. "W ciągu pół armaty-shot", kontynuował
żołnierza.
"Do broni!" Zawołał Aramis. "Do broni!" Powtarzane Portos, formidably.
I obaj rzucili się naprzód w kierunku mola, aby postawić się w schronie
baterii.
Łodzie, z ładunkiem żołnierzy, obserwowano zbliża, a w trzech kierunkach,
Celem lądowania w trzech punktach jednocześnie.
"Co trzeba zrobić?", Powiedział oficer straży.
"Zatrzymaj je, a jeśli utrzymują się dłużej, ognia!" Powiedział Aramis.
Pięć minut później rozpoczęła się kanonada.
Były strzały, że D'Artagnan usłyszał jak wylądował we Francji.
Ale łodzie były zbyt blisko mola, aby umożliwić armaty do celu prawidłowo.
Wylądowali i walki rozpoczął rąk do rąk.
"Co się stało, Portos?" Powiedział Aramis do swojego przyjaciela.
"Nic! nic - tylko nogi;! jest naprawdę niezrozumiałe - będą
lepiej, gdy za ".
W rzeczywistości, Portos i Aramis nie za z takim rozmachem, a więc dokładnie animowanych
swoich ludzi, że rojalistów ponownie rozpoczęła pośpiesznie, bez uzyskania czegokolwiek, lecz
rany ponieść.
"Eh! ale Portos, "zawołał Aramis", musimy mieć więźnia, szybko! szybko! "
Portos pochylał się *** schodami z kreta, a zajęte przez kark z jednej szyi
oficerów wojska królewskiego, który czekał na pokład do wszystkich jego ludzi
powinny być w łodzi.
Ramię gigant podniósł ofiarę, która służyła mu za tarczę, a on
ochłonął bez wystrzału na niego.
"Tu jest więźniem dla ciebie", powiedział Portos chłodno do Aramis.
"Dobrze!" Zawołał drugi, śmiejąc się, "Czy nie oczerniać nogi?"
"To nie było z nogami Zdobyłem go", powiedział Portos ", to z moich ramionach!"