Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 27
"Ant. Będę pamiętać: Kiedy C'sar mówi Czyńcie to,
jest wykonywana "-. Juliusz Cezar
Niecierpliwość dzikusów, którzy pozostali na temat więzienia Uncas, jak już
widać, że pokonanie ich lęku przed sztukmistrza oddech.
Ukradli ostrożnie, z biciem serca, do szczeliny, przez które
słabym świetle ognia był świetlisty.
Przez kilka minut wszyscy pomylili formie David tego więźnia, lecz
bardzo wypadek, który Hawkeye przewidział miejsce.
Zmęczony prowadzenie kończyn swojej długiej osoba tak blisko siebie, piosenkarka
stopniowo poniesione kończyn dolnych w celu rozszerzenia się, aż jeden z jego
zniekształcone stopy faktycznie wszedł w kontakt
z i popchnął na bok żar ognia.
Początkowo Hurons uwierzyli Delaware był tak zdeformowany przez czary.
Ale kiedy David, nieświadomy stwierdzenia, odwrócił głowę, a jego narażonych
proste, łagodne oblicze, w miejsce wyniosłe rysy ich więźniem, to
przekroczyłaby łatwowierności nawet native mieć wątpliwości dłużej.
Ruszyli razem w domku, i położywszy ręce, ale niewiele z
Ceremonia, na ich niewoli, natychmiast wykryte nałożenia.
Wtedy powstał pierwszy usłyszałem krzyk przez uciekinierów.
Jego następcą został najbardziej szalony i zły pokazy zemsty.
David jednak firma w swojej determinacji na pokrycie odwrotu z jego przyjaciół, była
zmuszony wierzyć, że jego ostatnia godzina nadeszła.
Pozbawiony swojej książce i fajkę, był fain zaufanie do pamięci, które rzadko
nie go na takie tematy, i łamiąc zawarte w szczep głośno i namiętny, że
starał się gładkie jego przejście do
inny świat, śpiewając otwarcia werset hymnu pogrzebu.
Indianie byli Sezonowo przypomniał jego słabości, i, biegnąc na świeżym powietrzu,
wzbudzili wsi w opisany sposób.
Urodzony wojownik walczy jak śpi, bez ochrony nic
obronnych.
Dźwięki alarmu były więc prawie wypowiedziane przed dwustu ludzi było
pieszo, i gotowy do walki i polowania, albo jako może być wymagane.
Ucieczka wkrótce znane; i całego plemienia zatłoczone, w ciele, po
rada-lodge, niecierpliwie czekają na instrukcje swoich wodzów.
W takim popyt nagle na ich mądrości, obecność przebiegły Magua może
prawie nie potrzebnych jest. Jego nazwisko zostało wymienione, i wszystko wyglądało
w rundzie dziwnego, że się nie pojawił.
Posłańcy następnie wysyłane do jego złożenia wymaga jego obecności.
W międzyczasie niektóre z najszybszą i młodych mężczyzn najbardziej dyskretny zostały zamówione
uczynieniu z polany, pod osłoną lasu, w celu ustalenia
że ich podejrzenia sąsiadów, Delawarowie, zaprojektowane bez szkody.
Kobiety i dzieci biegły tam iz powrotem, i, krótko mówiąc, cały obóz wystawione
kolejna odsłona zamieszanie dzikich i prymitywnych.
Stopniowo jednak tych objawów zespołu zmniejszył się, a w kilka minut
najstarszych i najbardziej zasłużonych wodzów zebrali się w loży, w grobie
konsultacji.
Zgiełk wielu głosów wkrótce ogłosiła, że strona zbliżył się, kto może być
Oczekuje się, że komunikować się jakaś inteligencja, które wyjaśnić tajemnicę powieści
niespodzianka.
Tłum nie ustąpił, a kilka wojownicy znajdą się w miejscu, przynosząc ze
ich nieszczęsnych sztukmistrza, który był w lewo tak długo, przez skauta w przymusem.
Niezależnie od tego człowieka, odbyła się w ocenie bardzo nierówne wśród Hurons, niektóre
wierząc pośrednio w jego mocy, a inne uznając go za oszusta, był teraz
słuchaną przez wszystkich z najgłębszym uwagę.
Podczas swej krótkiej historii został zakończony, ojciec chorej wszedł dalej, i, w
kilka treściwy słowa, związane, z kolei, co wiedział.
Te dwie opowieści dał właściwy kierunek na kolejne pytania,
, które zostały teraz wykonane z charakterystyczną przebiegły dzikusów.
Zamiast w pośpiechu mylić i zakłócanie porządku tłum do pieczary, dziesięć
najmądrzejsi i najmocniejszą wśród szefów zostały wybrane do ścigania w dochodzeniu.
Ponieważ nie było czasu do stracenia, w chwili, gdy wybór został dokonany osób powołanych
wzrosła w ciele i opuścił miejsce bez mówienia.
Po dojechaniu na wejście, młodszych mężczyzn w zaliczki, sposób ich seniorów oraz
cała przebiegała wzdłuż niskiego, galeria ciemne, z jędrność wojowników
gotowy poświęcić się dla publiczności
dobre, choć, w tym samym czasie, potajemnie wątpliwości natury mocy, z jaką
były one o do czynienia. Zewnętrzna apartament z jaskini było
cichy i smutny.
Kobieta leżała w swym zwykłym miejscu i postawy, choć było obecnych
który twierdził, że widział ją ponoszone do lasu przez rzekomych "medycyny
białych mężczyzn. "
Takie bezpośrednie i namacalne sprzeczności opowieści związane przez ojca spowodowane wszystkich
oczy mają być włączone niego.
Niszczyło przez cichy przypisywania oraz wewnętrznie zaniepokojony tak niewiarygodny
okoliczności, szef awansowała do brzegu łóżka i, pochyliwszy się, oddanych
niedowierzaniem na funkcje, jakby nie dowierzając ich rzeczywistości.
Jego córka nie żyje.
Nieomylny uczucie natury na chwilę panowała i stary wojownik ukrył oczy
w smutku.
Następnie, odzyskując panowanie *** sobą, stanął przed jego towarzyszy, i wskazując na
zwłok, powiedział, w języku swego ludu:
"Żona mojego młody człowiek opuścił nas!
Wielki Duch się gniewa na swego dzieci ".
Smutny wywiad otrzymał w uroczystej ciszy.
Po krótkiej chwili jeden z starszych Indian miał mówić, kiedy ciemno-
obiektu patrząc widziano rozwijają się z sąsiedniego mieszkania, w samym centrum
pokoju, w którym stali.
Nie znając naturę istoty mają do czynienia z, cała partia cofnęła
trochę, a wzrost na koniec, wystawiony zniekształcony, ale wciąż dzika i ponura
cechy Magua.
Odkrycie następcą został ogólny okrzyk zdumienia.
Z chwilą jednak, jako prawdziwy sytuacji szef zrozumiał, kilka noży
pojawiły się, a jego kończyny i język były szybko zwolniony.
Huron wstał i otrząsnął się jak lew rzucenie swego legowiska.
Ani słowa wyrwało mu się, choć jego rozdanie konwulsyjnie z trzonkiem
nóż, a jego obniżenie wzrokiem całą stronę, jakby szukały obiektu
nadaje się do pierwszej serii jego zemsty.
To był szczęśliwy dla Uncas i harcerskie, a nawet David, że wszyscy byli poza
dostać się ręką w takiej chwili, bo, zaprawdę, nie wyrafinowanie w okrucieństwo będzie
wtedy wstrzymała ich śmierci, w
sprzeciw wobec podszeptów zaciętej temperament, że prawie dusił go.
Spotkanie wszędzie twarze, że wie, jak przyjaciele, dziki startego zęby
razem jak tarniki żelaza i połykać jego pasja ma ofiary, na których do
vent to.
Ta wystawa gniewu zostało zauważone przez wszystkich obecnych, a także z ujęciem
nieznośny temperament, który był już chafed prawie do szaleństwa, kilka minut
poniosły jeszcze upłynąć inne słowo zostało wypowiedziane.
Kiedy jednak odpowiedni czas upłynął, najstarszej partii mówił.
"Mój przyjaciel znalazł wroga", powiedział.
"Czy on jest blisko, że Hurons może się zemścić?"
"Niech umierają Delaware!" Wykrzyknął Magua głosem gromu.
Kolejny już i wyraziste ciszy uczczono i została zerwana, tak jak poprzednio, z
z powodu ostrożności, przez tę samą osobę.
"Mohican jest bystry, i skacze daleko", powiedział, "ale my młodzi mężczyźni są na jego
Szlak ".
"Czy on poszedł?" Zażądał Magua, w odcieniach tak głębokie i gardłowe, że wydawało się,
pochodzą z jego głębi klatki piersiowej. "Zły duch jest wśród nas, i
Delaware zaślepił oczy. "
! "Złego ducha" powtórzył innych, szyderczo; "'tis ducha, który podjął
życie tak wielu Hurons; ducha, który zabił moją młodzież na "tumbling
rzeka ";, które miały ich głowach na
"Uzdrawiającym źródłem", a który teraz, związane ramionach Le Renard Subtil "!
"Z kogo mój przyjaciel mówić?"
"Z psem, który nosi w sercu i przebiegłości Huron pod bladą skórę - La
Longue Carabine ".
Wymowa tak straszne nazwę produkowane zwykle efekt wśród swoich
audytorów.
Ale kiedy otrzymał do refleksji, a wojownicy pamiętać, że ich
groźny i śmiały wróg był nawet w łonie ich obozowiska, pracy
szkody, strach wściekłość zajął miejsce
Ciekawe, i wszystkich tych, ostrej namiętności, z którymi łonie Magua przed chwilą
walczących nagle przeniesione do jego towarzyszy.
Niektóre z nich zgrzytał zębami ze złości, inni wentylowane swoje uczucia w
krzyczy, a niektóre znowu bić powietrze, jak gorączkowo, jakby celem ich
urazy cierpią pod ich ciosami.
Ale ten nagły outbreaking temperamentu tak szybko ucichły w dalszym ciągu i ponury
ograniczenia są najbardziej dotknięte w chwilach bezczynności.
Magua, który z kolei znaleźć wolnego czasu na refleksję, teraz zmienił swój sposób, i
Zakłada powietrza, który wiedział, jak myśleć i działać z godności godne tak
poważny temat.
"Chodźmy do ludzi", powiedział: "czekali na nas."
Jego towarzysze zgodził się w milczeniu, a cały dzikich strony lewej
jaskini i powrócił do rady-lodge.
Kiedy usiedli, wszystkie oczy zwróciły się na Magua, który zrozumiał, z takich
wskazanie, że za obopólną zgodą, mieli powierzone obowiązek dotyczące tego, co się
przeszedł na niego.
Wstał i powiedział jego opowieści bez dwulicowości lub rezerwacji.
Cały oszustwa praktykowane przez oba Duncan i Hawkeye był, oczywiście, określone
byłem nagi, a nie znalazło się miejsce, nawet dla najbardziej przesądny plemienia, już
do umieszczenia w wątpliwość charakter zdarzeń.
To było jednak zbyt jasne, że byli obraźliwie, haniebnie haniebny
oszukani.
Kiedy się skończył, i wrócił do miejsca, zebranych pokolenia - jego audytorów, w
substancji, obejmował wszystkie walki ludzi z partii - sat o siebie jak
mężczyzn równie zdumiony na odwagę i sukces ich wrogów.
Następnego uwagę, był jednak środki i możliwości zemsty.
Dodatkowe prześladowcy zostali wysłani na trop uciekinierów, a następnie szefów
stosuje się, na poważnie, do działalności konsultacji.
Wiele różnych doraźnych zostały zaproponowane przez wojowników starszy kolejno do wszystkich
których Magua był cichy i szacunku słuchacza.
Ta subtelna Dziki miał odzyskać jego sztuczność i panowanie *** sobą, a teraz
udał się do swego obiektu z jego zwyczaju ostrożności i umiejętności.
Dopiero gdy każdy skłonny mówić, że wypowiedział słowa uczuć, że
przygotowane do zrealizowania swoich opinii.
Otrzymali oni z dodatkowego ciężaru z okoliczności, że niektóre z biegaczy
już wrócił i poinformował, że wrogów było prześledzić tak daleko,
nie pozostawiają żadnych wątpliwości co do ich zasięgnięciu
bezpieczeństwa w sąsiednim obozie ich podejrzenia sojuszników, Delawarowie.
Z korzyścią posiadania tego ważnego wywiadu, szef ostrożnie
przedłożył swe plany swoich współbraci, i, jak można się było spodziewać w związku z jego
elokwencji i sprytu, zostały przyjęte bez głosu sprzeciwu.
Były to, w skrócie, w następujący sposób, zarówno w opiniach i motywy.
Była to już stwierdził, że w posłuszeństwie polityki rzadko opuścił,
siostry zostały rozdzielone tak szybko, jak dotarli do wsi Huron.
Magua wcześnie odkrył, że w zachowaniu osoby z Alice, posiadał
najskuteczniejsze sprawdzić Cora.
Kiedy się rozstali, więc trzymał były w zasięgu ręki, wysyłającego
to, w którym najbardziej cenionych do prowadzenia swoich sojuszników.
Układ był rozumiany jedynie tymczasowy, i stał się nawet z zamiarem
, który pasuje do jego sąsiadów w posłuszeństwie niezmienne zasady indyjskiej polityki.
Podczas Namówiony nieprzerwanie przez te mściwe impulsy, które w dzikich rzadko
sen, szef wciąż zwracać uwagę na jego bardziej trwałe zainteresowań.
Szaleństw i nielojalność popełnione w młodości miały być zmazana przez długi i
bolesnej pokuty, zanim mógłby zostać przywrócony do pełnego korzystania z zaufania
jego dawnych ludzi, a bez zaufania
nie może być organ plemienia Indian.
W tej sytuacji delikatne i trudne, podstępny rodzimych zlekceważyli żadnego środka
zwiększenie swoich wpływów, a jednym z najszczęśliwszych jego doraźnych był
sukces z którą uprawiali
rzecz swoich sąsiadów, potężna i niebezpieczna.
W wyniku jego eksperymentu odpowiedział na wszystkie oczekiwania jego polityki; dla
Hurons były w żadnym stopniu wyłączone z tej zasady regulujące przyrody,
skłania człowieka do wartości jego darów właśnie w
stopnia, że są one doceniane przez innych.
Ale, podczas gdy on się z tym rzekomym ofiary do ogólnych rozważań, Magua
nigdy nie stracił z oczu jego poszczególnych motywów.
Te ostatnie zostały udaremnione przez nieoczekiwany wydarzenia, które umieścił wszystkie
jego więźniów poza jego kontrolą, a teraz znalazł się sprowadzić do konieczności
pozwania o łaski dla tych, których miał tak ostatnio było jego polityki zobowiązania.
Kilka wodzów zaproponował głębokie i zdradliwe systemów zaskoczyć
Delawarowie i, wzięli w posiadanie ich obozu, by odzyskać więźniów
ten sam cios, bo zgodzili się, że ich
honor, swoje interesy, a pokój i szczęście swoich zmarłych rodaków,
władczo wymagana je szybko, aby poświęcać niektóre ofiary ich zemsty.
Ale plany tak niebezpieczne próby, takich wątpliwych kwestii, Magua znaleźć trochę
trudności w pokonaniu.
Demaskuje ich ryzyka i błąd ze swą zwykłą, umiejętności, a dopiero po tym, jak
usunięte wszystkie przeszkody, w kształcie przeciwstawnych opinii, że odważył się
zaproponować własne projekty.
Rozpoczął przez schlebianie miłości własnej jego audytorów; nigdy nie zawodzi metoda
komendanta uwagę.
Gdy miał wymienił wiele różnych okazjach, na którym Hurons nie wykazywały
ich odwagę i męstwo, w karaniu obelgi, on digressed w
wysokie pochwały na podstawie mądrości.
Malował jakości, stanowiące świetny punkt różnicy pomiędzy bóbr i
inne bestie; między oprawcą i mężczyzn, i wreszcie, między Hurons, w
szczególności, a reszta ludzkości.
Po miał wystarczająco wychwalał własnością uznania, że zobowiązał się do
wykazują, w jaki sposób jego wykorzystania było zastosowanie do obecnej sytuacji
ich plemienia.
Z jednej strony, powiedział, był ich wielkim blady ojca, gubernatora Canadas,
którzy patrzyli na swoje dzieci z twardym oczu od ich tomahawkami był tak
czerwony, z drugiej, ludzie tak liczne, jak
sami, którzy mówili innym językiem, posiadał różne interesy, i kochany
nich, nie i którzy chętnie z jakichkolwiek pozorów w celu dostosowania ich niełaskę
wielki biały szef.
Następnie mówił o ich potrzeby; darów mieli prawo oczekiwać ich
ostatnich usług, ich odległości od ich właściwego tereny łowieckie i wsi obcych;
i konieczności konsultacji ostrożności
więcej, a skłonność W okolicznościach tak krytyczna.
Kiedy uświadomił sobie, że, podczas gdy starcy oklaskiwała jego umiar, wielu
najsilniejsze i najbardziej zasłużonych z wojowników słuchał tych polityczne plany
z obniżeniem wygląda, on sprytnie prowadziły ich z powrotem do tematu, które najbardziej lubi.
Mówił otwarcie o owocach ich mądrość, którą śmiało widoczne będzie
pełnego i ostatecznego triumfu *** wrogami.
On nawet ciemno do zrozumienia, że ich sukces może zostać przedłużony, z właściwą ostrożnością, w
taki sposób, aby obejmować zniszczenie wszystkich, których miał powód do nienawiści.
Krótko mówiąc, tak mieszane wojowniczy z fantazyjną, oczywistym z niejasne,
, aby schlebiać skłonności obu stron i pozostawić do każdego przedmiotu
nadzieję, a nie mógł powiedzieć jasno zrozumiał jego intencje.
Mówca, lub polityka, który może powodować taki stan rzeczy, jest powszechnie
popularne wśród jemu współczesnych, jednak może on być traktowany przez potomnych.
Wszystkie zauważył, że więcej miał niż zostało wypowiedziane, a każdy z nich wierzył, że
ukryty sens był właśnie taki, jak jego własne zdolności pozwoliły mu zrozumieć, lub
jego własnych potrzeb doprowadził go do przewidzenia.
W ten szczęśliwy stan rzeczy, nie jest zaskakujące, że zarządzanie Magua
zwyciężył.
Plemię zgodził się działać z rozwagą, a jednym głosem, że
popełnione kierunek całej sprawy do rządu szefa, który
zasugerował taki mądry i zrozumiały doraźnych.
Magua się teraz osiągnąć jeden wielki obiekt z wszystkich jego sprytu i przedsiębiorczości.
Grunt, że stracił na korzyść swego ludu został całkowicie odzyskał, a on
znalazł się nawet postawiony na czele rzeczy.
Był w prawdzie, ich władca, i tak długo, jak mógł utrzymać jego popularność, nie
monarcha może być bardziej despotyczny, zwłaszcza podczas plemienia nadal we wrogim
kraju.
Zrzucenia, więc wygląd konsultacji, przyjął grób powietrza
upoważnienia konieczne w celu wsparcia godnością jego urzędu.
Runners były wysyłane do wywiadu w różnych kierunkach; szpiegów kazano
podejście i poczuć obóz Delawarowie; wojownicy zostali zwolnieni do
ich żeremia, z zrozumienia, że ich
usług wkrótce będzie potrzebne, a kobiety i dzieci zostały zamówione na emeryturę,
z ostrzeżeniem, że to ich prowincji do milczenia.
Po tych kilku dokonano ustaleń, Magua przeszedł przez wieś, zatrzymując
tu i tam, aby odwiedzić, gdzie sądził, że jego obecność może być pochlebne
jednostki.
Potwierdził on, jego przyjaciół w ich zaufanie, stały chwiejnym, i
zadowolenie wszystkich. Potem szukał własnego domku.
Żona szefa Huron opuścili, gdy był ścigany spośród jego ludu,
nie żyje. Dzieci nie miał, a teraz zajmuje
chaty, bez towarzysza jakiegokolwiek rodzaju.
To było w rzeczywistości, zniszczonych i samotny strukturę, w której Dawid został
odkryte, a którego był tolerowany w jego obecności, na tych kilku przypadkach, gdy
spotykali się z pogardą obojętność wyniosły wyższości.
Tu, a następnie, Magua na emeryturze, kiedy jego trudy polityki zostały zakończone.
Podczas gdy inni spali, jednak on nie wiedział lub szukać odpoczynku.
Gdyby nie było jedna dość ciekawa, aby śledził ruchy nowo
wybrany szef, to on nie widziałem go siedzącego w rogu jego złożenia, rozważania na
temat jego przyszłych planów, z
godzina przejścia na emeryturę do czasu, gdy został mianowany na wojowników do montażu
ponownie.
Zdarza się, że powietrze wdychane przez szczelinach chaty, a małym ogniu, że
powiewały o żar ognia rzucał światło wahania na osobę
ponury odludek.
W takich momentach nie byłoby trudne, aby wyobraził mroczne dziki
Prince of Darkness rozmyślać na własnych krzywd spodobał i kreślenia zła.
Na długo przed dzień zaświtał, jednak wojownik po wojownik wszedł do samotnego
chaty Magua, aż zebrał do liczby dwudziestu.
Każdy nosił karabin, i wszystkie inne ekwipunek wojenny, choć farby
równomiernie pokojowego.
Wejście tych istot zaciętej wygląd był niezauważony: niektóre siedzenia się w
cieniu miejsce, i innych, stojących nieruchomo jak posągi, aż do
całej wyznaczonym paśmie zostały zebrane.
Następnie Magua wstał i dał znak, aby kontynuować, maszerując się w góry.
Szli ich przywódca pojedynczo, a w tym celu znane, które uzyskały
wyróżniająca nazwa "gęsiego".
W przeciwieństwie do innych ludzi zaangażowanych w duchu-mieszając biznes wojenny, ukradli
obozu unostentatiously i niepostrzeżenie przypominający pasmo widma, szybownictwo, więcej
niż wojowników szukających reputację bubble czyny desperackiej odwagi.
Zamiast podejmować drogi, która prowadzi bezpośrednio do obozu Delawarowie,
Magua prowadził swoją partię na pewną odległość w dół zakolu potoku i wzdłuż
trochę sztuczne jezioro bobrów.
Dzień rozpoczął się o świcie, jak weszli do rozliczeń, które zostały utworzone przez tego
mądry i pracowity zwierząt.
Choć Magua, który wrócił do dawnych strój nosił zarys lisa na
ubrany skóry, które tworzą jego szatę, był jeden szef jego partii, którzy nieśli
bobra w jego swoisty symbol, lub "totem".
Nie byłoby w tym gatunku wulgaryzmów w pominięcie, że ten człowiek
przeszły tak silne wspólnoty Jego zdawało krewnych, bez wyposażania niektórych
dowodów na jego temat.
W związku z powyższym, zatrzymał się i mówił w słowach, jak miły i przyjacielski, jakby
Zwracając się do istot inteligentnych.
Nazwał zwierząt kuzynów, i przypomniał im, że jego wpływ ochrony
było powodem, że pozostał nietknięty, podczas gdy wielu chciwy kupcy
monitowania Indian odebrać sobie życie.
Obiecał kontynuacją jego łaskę i nakazał im być wdzięczni.
Po czym mówił o wyprawie, w której sam był zaangażowany i
dał do zrozumienia, że z odpowiednią delikatnością i omówienie, celowości
Otrzymały ich względną część
że mądrość, dla których były one tak znane.
(Przypis: Te harangues bestii były częste wśród Indian.
Często adres ofiary w ten sposób, wyrzucając je do tchórzostwa lub
polecając ich rozwiązania, ponieważ mogą się pokazywać męstwo lub na odwrót,
w cierpieniu.)
Podczas wypowiedzi tego niezwykłego adres, towarzysze z głośnika były
jak grób i jak zwracać uwagę na jego język, jak gdyby wszyscy byli pod wrażeniem
z przyzwoitości.
Raz czy dwa czarne obiekty były widoczne wypłynięcia na powierzchnię wody, a
Huron wyrażone przyjemności, wyobrażenie sobie, że jego słowa nie były nadane na próżno.
Tak jak skończył adres, szef dużej bóbr został wyniesiony z drzwi
złożyć, którego gliniane ściany było dużo rannych, w którym strona nie wierzyli,
od sytuacji, która zostanie niezamieszkane.
Takie niezwykłym znakiem zaufania został przyjęty przez orator jako wysoce
korzystne wróżbę, a jeśli zwierzę cofnął się trochę pochopnie, był
rozrzutny jego podziękowania i wyróżnienia.
Kiedy Magua że wystarczająco dużo czasu zostało stracone w satysfakcjonujące uczucie rodziny
wojownik, znowu się sygnał, aby kontynuować.
W Indian odeszła w ciele, i krok, który byłby niesłyszalny
do uszu każdego zwykłego człowieka, tym samym czcigodny wyglądający bóbr jeszcze raz odważył
głowę z jego pokrywę.
Gdyby którykolwiek z Hurons odwrócił się i spojrzał za nimi, by widzieli zwierzę
obserwując ich ruchy zainteresowanie i bystrość, które mogą łatwo zostać
pomylić powodu.
Rzeczywiście, tak bardzo wyraźne i zrozumiałe były urządzenia czworonoga, że
nawet najbardziej doświadczonych obserwatorów byłoby ze stratą w celu uwzględnienia jej
działań, aż do momentu, gdy strona
wszedł do lasu, kiedy cały byłby wyjaśnił, widząc cały
problem zwierząt z loży, uncasing, przez działanie, poważne funkcje Chingachgook
z jego maską futra.