Tip:
Highlight text to annotate it
X
Przygody Tomka Sawyera przez Mark Twain
Rozdział VII
Tom próbował mocniej przykręcić swój umysł na
jego książka, tym bardziej jego idee zaczęły błądzić.
Więc w końcu, z westchnieniem i ziewanie, że
zrezygnował.
Zdawało mu się, że przerwy w południe
nigdy nie nadejdzie.
Powietrze było zupełnie martwe.
Nie było oddechu mieszając.
To sleepiest z senny dzień.
Szmer drzemiący w dwudziestu pięciu
uczonych studiujących uspokoić duszę jak
zaklęcia, które znajduje się w szum pszczół.
Away się w promieniach słońca płomienisty, Cardiff
Hill wycofał miękki zielony stron dzięki
mieniące welon ciepła, przyciemniane z
purpurowy na odległość; kilka ptaków notowana na
leniwy wysokie skrzydło w powietrzu, nie ma innych żywych
było to widoczne, ale niektóre krowy, i
spali.
serce Toma bolały by być wolnym, czy też do
mają coś ciekawego zrobić, aby przejść
ponury czas.
Jego ręce wędrowały do kieszeni i jego
twarz rozpromieniła się z wdzięcznością, że blask
była modlitwa, choć nie znali.
Następnie ukradkiem polu perkusja-cap przyszedł
obecnie.
Wydał kleszcza i umieścić go na
długie płaskie biurko.
Stworzenie prawdopodobnie zajaśniała
wdzięczności, który wyniósł w modlitwie, także w
tej chwili, ale to była przedwczesna: na
Na szczęście, gdy zaczął podróżować off,
Tom odwrócił go na bok z kołkiem i wykonane
mu podjąć nowy kierunek.
przyjaciel Tom's łonie usiadł obok niego, cierpienia
tak samo jak Tom był, a teraz był
głęboko iz wdzięcznością zainteresowani tym
Rozrywka w jednej chwili.
Ten serdecznego przyjaciela był Joe Harper.
Dwóch chłopców zostało zaprzysiężonych przyjaciół
w tygodniu, a walczących wrogów w soboty.
Joe wziął rozwałkować na klapie i zaczął
do pomocy w wykonywaniu więźnia.
Sport wzrosły w interesie chwila.
Wkrótce Tom powiedział, że były one zakłóceń
ze sobą, ani się
pełni korzystać z kleszczy.
Więc włożył łupków Joe's na biurku i zwrócił
linię na środku jej od góry do
dołu.
"Teraz, rzekł," tak długo jak jest on na
stronie można mieszać go i dam mu
sam, ale jeśli pozwolić mu uciec i dostać
po mojej stronie, jesteś zostawiła go w spokoju, jak
długo, jak długo mogę trzymać go z przejścia
się. "
"Dobrze, proszę bardzo; rozpocząć go."
Zaznaczyć uciekł z Tom, obecnie i
przekroczył równik.
Joe prześladowani go przez chwilę, a potem jeszcze
się i przeszedł z powrotem.
Ta zmiana podstawy zdarzały się często.
Podczas gdy jeden z chłopców został niepokojące kleszcza z
pochłaniające zainteresowania, inne wyglądają
na z odsetkami, silny, dwie głowy
pochylona *** łupków, a dwie
dusze zmarłych do wszystkich innych rzeczy.
W końcu szczęście wydawało się na osiedlenie się i przestrzegać
z Joe.
Zaznaczyć próbowałem tego, że i inne
Oczywiście, ale jak podekscytowany i jak troszczy
jak chłopcy się, ale raz po raz
jak będzie miał zwycięstwa w bardzo
zrozumieć, że tak powiem, a Tom palce
będzie drżenie, aby rozpocząć, pin Joe's
byłoby zręcznie go głowa i zachować
posiadaniu.
W końcu Tom wytrzymał dłużej.
Pokusa była zbyt silna.
Więc wyciągnął rękę i pożyczył z jego strony
pin.
Joe był wściekły za chwilę.
Powiedział:
"Tom, pozwól mu w spokoju".
"Ja tylko po prostu chcę mieszać go trochę,
Joe. "
"Nie, panie, to nie jest sprawiedliwe, po prostu niech
"Blame it, I nie będzie go mieszać
bardzo. "
"Niech go w spokoju, mówię wam."
"Nie!"
"Będziesz - jest po mojej stronie linii."
"Słuchaj, Joe Harper, którego jest to, że
zaznaczyć? "
"Nie dbam o których zaznaczyć, że jest - on jest na moim
stronie linii, a sha'n't touch
niego ".
"Cóż, ja po prostu postawić będę, choć.
To mój zaznaczyć i zrobię co mogę winić
proszę się z nim, albo umrzeć! "
Ogromny walnięcie zstąpił na Tom's
ramiona, a jego duplikat na Joe's oraz
na przestrzeni dwóch minut pył
nadal latać z dwóch marynarek i
całej szkoły, aby cieszyć się nim.
Chłopcy byli zbyt pochłonięta zauważyć,
hush, że ukradli po szkole
chwilę przed, kiedy pan przyszedł
palcach po pokoju i stanął ***
nich.
On myślał o znaczną część
wydajność przed przyczynił się jego nieco
odmiany do niego.
Po szkole rozpadł się w południe, Tom poleciał do
Becky Thatcher i szepnął jej do ucha:
"Załóż maskę i pozwolić na jesteś
do domu, a gdy dojdziesz do
rogu, daj reszty 'em poślizg i
odrzucenia przez pas i wrócić.
Pójdę w inny sposób i się go 'em
ten sam sposób. "
Więc ten kto poszedł z jednej grupy
uczonych, a drugi z drugiej.
Za chwilę dwa spotkaliśmy się na
dolnej części pasa, a gdy dotarli do
szkoły, którą miał wszystko dla siebie.
Potem usiedli razem, z łupków
przed nimi, a Tomek dał Becky ołówka
i trzymał jej rękę w swojej, prowadzenia, a
tak stworzył kolejny zaskakujący domu.
Kiedy zainteresowanie sztuką zaczął słabnąć,
dwóch spadł do rozmowy.
Tom kąpał się w błogości.
Powiedział:
"Czy kochasz szczury?
"Nie!
Nienawidzę ich! "
"Cóż, ja też - na bieżąco.
Ale chodzi mi o zmarłych, aby przez cały swój swing
głowę z łańcucha. "
"No, I don't care dla szczurów dużo, tak.
Podoba mi się, gumy do żucia. "
"Oh, powinienem powiedzieć tak!
Żałuję, że niektórzy już teraz. "
"Czy?
Mam kilka.
I'll let you go żuć jakiś czas, ale trzeba
oddać je do mnie ".
To było miłe, więc żucia, z kolei
o, i wymachiwał nogami przed
ławce w ponad zadowolenia.
"Czy kiedykolwiek w cyrku?"
powiedział Tomek.
"Tak, mój pa zajmie mi jeszcze raz
jakiś czas, czy jestem dobra. "
"I już do cyrku, trzy lub cztery razy,
-Wiele razy.
Kościół nie jest shucks do cyrku.
Nie ma rzeczy dzieje się w cyrku wszystkich
czas.
Mam zamiar być błaznem w cyrku, kiedy
dorosnę ".
"Och, jesteś!
To będzie miłe.
Są tak piękne, wszystkie dostrzeżone się ".
"Tak, tak.
A oni się slathers pieniędzy - najbardziej
dolara dziennie, Ben Rogers mówi.
Powiedz, Becky, był kiedykolwiek zaangażowany?
"Co to jest?"
"Dlaczego, narzeczonymi."
"Nie"
"Czy chcesz?"
"Sądzę, tak.
Nie wiem.
Jak to jest? "
Dlaczego tak nie jest nic.
Wystarczy tylko powiedzieć, chłopcze, nigdy nie będzie
ma nikogo, ale go już kiedykolwiek w historii, i
wtedy całować i to wszystko.
Każdy może to zrobić. "
"Kiss?
Co to pocałunek dla "?
"Dlaczego, to, wiesz, jest - dobrze,
zawsze to robią. "
"Everybody"?
"Dlaczego, tak, wszystkich, że jest zakochany w
siebie.
Pamiętasz, co napisałem na
klaps? "
"Wy - tak."
"Co to było?"
"I sha'n't powiedzieć.
"Czy mam powiedzieć?"
"Wy - tak. - Ale innym razem"
"Nie teraz".
"Nie, nie teraz - jutro."
"O nie, teraz.
Proszę, Becky - szept I'll go, będę
szept to zawsze tak łatwo. "
Becky wahając się, Tom wziął ciszy
zgody i przekazał ją o rękę
pasie i szepnął opowieść zawsze tak
miękko, z ustami blisko jej do ucha.
A później dodał:
"Teraz szepczesz mi to - tak samo."
Ona z oporem, na chwilę, a potem powiedział:
"Ci z kolei od twarzy, więc nie można zobaczyć,
a potem będzie.
Ale nie zawsze musi nikomu powiedzieć - NIE
Ci, Tom?
Teraz nie będzie, prawda? "
"No, rzeczywiście, nawet nie będę.
Teraz, Becky.
On odwrócił swoją twarz.
Pochyliła się nieśmiało wokół aż jej oddech
mieszano jego loki i szepnął: "I - love-
-You! "
Potem zerwał się i biegał i
wokół biurka i ławki, z Tomem
po niej, i schronił się w kącie na
ostatnie, z jej małą biały fartuch do jej
twarzy.
Tom uścisnął jej na szyi i
przyznał:
"Teraz, Becky, to wszystko zrobić - ale na całym
pocałunek.
Nie bój się, że - nie jest
w ogóle nic.
Proszę, Becky.
A on pociągnął fartuch i rąk.
By i zrezygnowała, niech ręce
spadek, twarz, wszystkie świecące z
walki, podszedł i złożone.
Tom pocałował czerwone usta i powiedział:
"Teraz to wszystko zrobić, Becky.
I zawsze po tym, wiesz, nie jest
zawsze kochać kogokolwiek oprócz mnie, i nie jest
kiedykolwiek ożenić się ktoś oprócz mnie, nigdy nie
i na wieki.
Czy? "
"Nie, nigdy nie będę kochać kogokolwiek, ale ty, Tom,
i nigdy nikogo poślubić, ale - i
nie jest jeszcze ktoś oprócz mnie poślubić,
albo ".
"Oczywiście.
Oczywiście.
To część.
I zawsze przychodzą do szkoły, kiedy jesteśmy
do domu, masz iść ze mną, kiedy
nie ktoś chce się - i
wybierz mnie, a ja wybrać się na imprezach,
bo to tak jak ty, gdy jesteś
zaangażowany ".
"To bardzo miłe.
Nigdy nie słyszałem o tym wcześniej. "
"Ach, to zawsze tak gejem!
Dlaczego, ja i Amy Lawrence - "
Tom powiedział, wielkie oczy, a on jego błąd
zatrzymał się, zmieszany.
"Och, Tom!
Wtedy nie jest pierwszym, jaki kiedykolwiek został
zaręczył się! "
Dziecko zaczęło płakać.
Tom powiedział:
"Ach, nie płacz, Becky, nie obchodzi mnie za
jej więcej. "
"Tak, ty, Tom - wiesz ty."
Tom starał się o rękę jej szyi,
ale odepchnął go i odwróciła
twarzą do ściany, i udał się na płacz.
Tom próbował ponownie, kojące słowa
usta, i ponownie został odparty.
Wtedy jego dumy, a on kroczył od
i wyszła na zewnątrz.
Stał na temat, niespokojny i niepokój, do
chwilę, spoglądając na drzwi, co jakiś czas
następnie, mając nadzieję, że ona Nawracajcie się i przyjść do
go znaleźć.
Ale nie.
Potem zaczął czuć się źle i obawia się, że
był w błędzie.
To była ciężka walka z nim zrobić
nowych osiągnięć, teraz, ale on sam nerwach
go i weszła.
Ona wciąż stoi tam z tyłu w
kącie, szlocha, z twarzą do
ściany.
Tom's serca poraził go.
Podszedł do niej i stanął na chwilę nie
wiedząc dokładnie, jak postępować.
Następnie rzekł z wahaniem:
"Becky, I - Nie obchodzi mnie, dla nikogo, ale
ciebie ".
Brak odpowiedzi - ale płaczem.
"Becky" - błagalnie.
"Becky, nie mówisz?"
Więcej płaczem.
Tom wyjął chiefest klejnot, mosiądz
pokrętło z góry andiron i
przekazał ją wokół siebie, tak aby mogła zobaczyć
i powiedział:
"Proszę, Becky, nie będzie go zabrać?
Uderzyła go do podłogi.
Wtedy Tom wyszedł z domu i przez
wzgórzami i daleko stąd, aby powrócić do
szkoły nie więcej niż dzień.
Obecnie Becky zaczął podejrzewać.
Podbiegła do drzwi, nie był w zasięgu wzroku;
poleciała w obrębie do play-ogrodowy, był
nie ma.
Zawołała:
"Tom!
Come back, Tom! "
Ona słuchała uważnie, ale nie było
odpowiedź.
Nie miała jednak cisza i towarzysze
samotność.
Więc usiadła znowu płakać i ganić
siebie, a do tego czasu uczonych
zaczęli zbierać się ponownie, a ona do ukrycia
jej smutek i jeszcze jej złamane serce i
podjęcia krzyża długi, ponury,
ból po południu, z nikim się wśród
obcych o jej wymianę smutki
z.
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl