Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nasz wspólny przyjaciel Karola Dickensa ROZDZIAŁ 4
R. RODZINA Wilfer
Reginald Wilfer nazwa to raczej dźwięk wielkiego, co sugeruje na pierwszy
mosiądze znajomego w kościołach kraju, przewija w witraży oraz
ogólnie w Wilfers De którzy przybyli z ponad zwycięzcy.
Bo to jest niezwykły fakt w genealogii, że żaden z nich nigdy De Any podszedł z
Ktokolwiek inny.
Ale Reginald rodzina Wilfer były tak banalnej wydobycia i pościgi
że ich przodkowie od pokoleń skromnie istniał w dokach, podatek
Biuro i Custom House, a istniejące R. Wilfer był biedny urzędnik.
Więc biedny urzędnik, choć o ograniczonym wynagrodzenia i nieograniczoną rodziny, który miał
nigdy nie osiągnęły jeszcze skromny obiekt jego ambicji: co było, do noszenia całkowicie nowy
ubranie, kapelusz i buty włączone, w jednym czasie.
Jego czarny kapelusz był brązowy, zanim mógł pozwolić sobie płaszcz, jego pantalony były białe w
szwy i kolana, zanim mógł kupić parę butów, jego buty nosił się
zanim mógł leczyć się do nowych
pantalony, a przez cały czas pracował do kapelusza jeszcze, że błyszczący nowoczesny
artykuł dachem w starożytnej ruiny różnych okresach.
Jeśli konwencjonalny Cherub mógłby kiedykolwiek dorosnąć i być ubrany, może on być fotografowane
jako portret Wilfer.
Jego grube, gładkie, niewinny wygląd był powodem jego jest zawsze traktowany z
łaskawość, gdy nie został wprowadzony w dół.
Obcy wprowadzając swoją słabą domu około dziesiątej PM mogło
zaskoczeni go siedzącego aż do kolacji.
Więc chłopięcy był on w swoich krzywych i proporcji, że jego dawny nauczyciel
spotkania z nim w Cheapside, może nie były w stanie wytrzymać pokusie
caning go na miejscu.
W skrócie, był konwencjonalny cherubin, po supposititious strzelać tylko
wspomniano, raczej szary, z objawami opieki na jego wypowiedzi, a zdecydowanie
niewypłacalne okoliczności.
Był nieśmiały, a chcą posiadać nazwy Reginald, jako zbyt ambitny i
self-asertywne nazwa.
W swoim podpisem używał tylko wstępną R. i przekazał to, co tak naprawdę stał za,
aby żaden, ale wybrani znajomi, pod pieczęcią zaufania.
Poza tym, żartobliwy zwyczaj miał powstać w sąsiedztwie otaczających mielenia mięsa
Lane dokonywania imion dla niego przymiotników i imiesłowy poczynając
R.
Niektóre z nich były bardziej lub mniej stosowne: jako Rusty, emeryturę, rumiany,
Okrągłe, Dojrzałe, śmieszne, Ruminative, inne, pochodzące swój punkt z ich chcą
Zastosowanie: jako Wściekły, grzechot, Świetny, ordynarny.
Jednak, jego popularna nazwa to Rumty, który w chwili natchnienia został nadany
mu przez dżentelmena z convivial nawyków związanych z narkotykami rynkach, jak
początek społecznej chóru, jego prowadzący
udział w realizacji co doprowadziło tego dżentelmena do Świątyni Sławy, a
który cały wyrazisty ciężar prowadził:
"Iddity Rumty, wiersz dow dow Sing toodlely, teedlely, Bow Wow Wow".
Tak więc ciągle zająć, nawet w drobnych notatek na biznes, jak "Drogi Rumty strony ';
w odpowiedzi na które on podpisał się statecznie, "Yours Truly, R. Wilfer.
Był urzędnikiem w narkotykami domu Chicksey, oklejania i Stobbles.
Chicksey i Stobbles, jego dawni mistrzowie, miał zarówno stać się wchłania w fornirowaniem raz
ich widok lub komisanta: który sygnalizuje swoje przystąpienie do najwyższego
moc poprzez wprowadzenie do biznesu
ilość płytek szklanych okien i francusko-polerowanej partycji mahoniu i lśniące
i ogromna tabliczka na drzwiach.
R. Wilfer zamknięciem jego biurko jeden wieczór, a umieszczenie jego pęk kluczy w jego
kieszeń nawet gdyby jego kołkowej wykonane do domu.
Jego dom był w Holloway regionu północnej części Londynu, a następnie dzieli od niej
pola i drzewa.
Pomiędzy Mostem Battle i tej części dzielnicy Holloway, w którym mieszkał, był
pokarmowego podmiejskiej Sahary, gdzie dachówki i cegły zostały spalone kości były gotowane,
dywany były beat, śmieci został zastrzelony, psy
toczyły, a pył został usypana przez wykonawców.
Cokoły granicy pustyni, w drodze wziął, kiedy światło z jego pieca-
Pożary wykonany Blady rozmazy na mgle, R. Wilfer westchnął i pokręcił głową.
"Biada mi!" Rzekł, "co by było nie to, co jest!
Z którego komentarz ludzkiego życia, wskazując na doświadczenia z nią nie
wyłącznie jego własne, uczynił zgodnie z jego najlepszą sposób na koniec swojej podróży.
Pani Wilfer było, oczywiście, wysoka kobieta i kanciasty.
Jej władca jest anielski, była koniecznie majestatyczny, zgodnie z
zasada, która matrimonially jednoczy kontrastów.
Miała dużo uwagi do uruchamiania głową w kieszeni-chusteczką, wiązane pod
podbródek.
Ta głowa-biegowa, w połączeniu z parą rękawiczek noszonych w ciągu drzwi, zdawała się
traktować jako jednocześnie swego rodzaju pancerzem przeciwko nieszczęściu (zawsze zakładając, że
kiedy w niskich duchów lub trudności), a jako gatunek Fraczek.
Dlatego też z pewnym zatonięcia duchu, że jej mąż widział ją w ten sposób
bohatersko ubrany, odkładając swoją świeczkę w małym przedpokoju, a schodząc
Progi przez małe sądu pierwszej otworzyć bramę dla niego.
Coś poszło nie tak z domu drzwi, za R. Wilfer zatrzymał się na schodach,
patrząc na niego, i zawołał:
"Hal-loa?" Tak ", powiedziała pani Wilfer," człowiek przyszedł
sam z kleszcze, i wziął ją, i wziął ją.
Powiedział, że jak nie miał oczekiwania nigdy płacone za to, a jak miał
Aby do szkoły do innej Ladies 'door-płytki, to było lepiej (oksydowane up) dla
interesy wszystkich stron ".
"Być może to było, mój drogi, co o tym myślisz?"
"Jesteś mistrzem tutaj, RW," zwrócił swoją żonę.
"To, jak myślisz, nie jak ja.
Być może to mogło być lepiej, jeśli mężczyzna zabrał drzwi też? "
"Moja droga, nie mogliśmy zrobić bez drzwi."
"Czy nie moglibyśmy?"
"Dlaczego, mój drogi! Mógłby nas? "
"To, jak myślisz, RW, nie jak ja."
Z tych uległych słowy, dbający żona poprzedziły go kilka schodów
mało miejsca z przodu piwnica, pół kuchnia, pół kosmetyczny, gdzie dziewczyna z około
dziewiętnaście, z rysunku nadzwyczaj ładna
i twarzy, ale niecierpliwym i rozdrażniony wyraz zarówno w jej twarzy i
ramiona (co w jej płci i w jej wieku są bardzo wyraziste niezadowolenia), siedział
gry projekty z młodszym dziewczyną, która była najmłodsza z rodu Wilfer.
Nie obciąża stronę, mówiąc off Wilfers szczegółowo i rzucając je
w brutto, wystarczy do teraźniejszości, że reszta to co nazywa się "w
świat ", w różny sposób, i że było wiele.
Tyle, że gdy jeden z jego dbający dzieci wezwał go zobaczyć, R. Wilfer
ogólnie zdawał się mówić do siebie po krótkim arytmetyki mentalnej, "Oh! oto
kolejna 'em! "przed dodaniem głośno:" Jak
de zrobić, John "albo Susan, a sprawa może być.
"Cóż Piggywiggies powiedział RW," jak zrobić, aby de-noc?
Co myślałem, moja droga, "pani Wilfer już siedzi w rogu
składane rękawiczki, "było to, że jak mamy niech nasze pierwsze piętro tak dobrze, a jak mamy teraz
nie miejsce w którym można uczyć uczniów, nawet jeśli uczniowie - "
"Mleczarz powiedział, że wiedział o dwóch młodych dam najwyższej respekt, którzy
były w poszukiwaniu odpowiedniego zakładu, a on wziął kartę, "wtrącił Pani Wilfer,
z ciężką monotonii, jakby czytanie ustawy parlamentarnej głośno.
"Powiedz twemu ojcu, czy ostatnio poniedziałek, Bello."
"Ale nigdy nie słyszeliśmy już więcej o nim, ma, powiedział Bella, dziewczyna starszy.
"Ponadto, do którego, moja droga", jej mąż nalegał, "jeśli nie masz się położyć
dwie młode osoby do - już
"Wybacz mi, pani Wilfer ponownie wtrącił;" nie były osoby młode.
Dwie młode panie najwyższej poważanie.
Powiedz ojcu, Bella, czy mleczarz tak powiedział. "
"Mój drogi, to jest to samo." "Nie, to nie jest, powiedziała pani Wilfer, z
samo wrażenie monotonii.
"Wybacz mi!" Mam na myśli, mój drogi, to jest to samo, co
do przestrzeni. Co do przestrzeni.
Jeśli nie masz miejsca w których można umieścić dwa młodzieńcze bliźnich, jednak
wybitnie porządny, co nie wątpię, gdzie są ci, młody kolega-
istoty, które mają być zakwaterowani?
Noszę go nie dalej.
I wyłącznie patrząc na to powiedział jej mąż, czyniąc zastrzeżenie naraz
ugodowy, komplementarne, a rzeczowy ton - "jak ja na pewno będzie
Zgadzam się, moja miłość - z kolega-istoty punktu widzenia, mój drogi ".
"Nie mam nic więcej do powiedzenia," zwrócił Pani Wilfer, o łagodnym działaniu renunciatory z
jej rękawiczki.
"To, jak myślisz, RW, nie jak ja."
Tutaj huffing Miss Bella i utrata trzech swoich ludzi na zamachem,
pogarsza koronacji przeciwnika, doprowadziły do tego młodego pani szarpnięcia
Projekt wyżywienie i sztuk off tabeli:
co jej siostra poszła na kolana, aby podnieść.
"Biedny Bella!" Powiedziała pani Wilfer. "A biedny Lavinia, być może, moja droga?"
sugerowana RW
"Wybacz mi", powiedziała pani Wilfer, "nie!"
To był jeden z godnego kobiety specjalności że ma niesamowitą moc
z satysfakcjonujące jej humorów przez wychwalając własną rodzinę żółciowy lub światowe poglądach ceny:
którą tak dalej, w niniejszej sprawie zrobić.
"Nie, RW Lavinia nie zna się na rozprawie, że Bella jest znany.
Proces że twoja córka Bella przeszedł, jest, być może, bez równolegle,
i zostały poniesione, powiem, szlachetnie.
Gdy widzisz swoją córkę Bellę w jej czarnej sukni, które ona sama wszystkim
rodzina nosi, a kiedy pamiętam okoliczności, które doprowadziły do jej noszenia
go, a gdy wiesz, jak ci,
okoliczności zostały potwierdzone, a następnie, RW, położyć głowę na poduszce i powiedzieć,
"Lavinia Słabo!" '
Tutaj panna Lavinia z jej klęczącej sytuacji pod stołem, umieścić w tym, że
nie chciał być "poored przez PA", ani nikogo innego.
"Jestem pewien, że nie, moja droga," zwrócił jej matkę, "dla Ciebie mieć dobrze odważny
duch.
A twoja siostra Cecilia ma drobną odważnego ducha innego rodzaju, duch czysty
nabożeństwo, Beau-ti-ful duch!
Ofiarność z Cecilia ujawnia czysty i kobiecy charakter, bardzo rzadko
wyniosła, nigdy nie przekroczył.
Mam teraz w mojej kieszeni list od swojej siostry Cecylii, otrzymał dziś rano -
otrzymał trzy miesiące po jej małżeństwo, biedne dziecko - w którym informuje mnie, że jej
mąż musi niespodziewanie schronienie pod ich dachem jego zmniejszoną ciotkę.
"Ale ja będę wierny mu mama", ona wzruszająco pisze: "Nie zostawię go,
nie wolno zapomnieć, że jest moim mężem.
Niech jego ciotka pochodzi! "Jeśli to nie jest żałosne, jeśli nie jest to
kobiety nabożeństwo -!
Dobry pani machnęła rękawice w sensie niemożności mówiąc więcej, a
związany z kieszonkowego chustkę na głowę w mocniej węzeł pod brodą.
Bella, który teraz siedzi na dywanie do ogrzania się, z jej brązowych oczu na
ogień i garstka jej brązowych loków w jej ustach, śmiali się z tym, a potem żachnęła
i pół płakała.
"Jestem pewien," powiedziała, że "choć nie masz uczucie dla mnie, Pensylwania, jestem jedna z najbardziej
nieszczęśliwe dziewczyny jaki kiedykolwiek żył.
Wiesz, jak biedni jesteśmy "(prawdopodobne jest, co uczynił, mając jakiś powód, to wiesz!)
"A co dostrzegamy bogactwa miałem, i jak to rozpłynęła, a jak jestem tu w
to śmieszne żałoba - których nienawidzę - rodzaj wdowy, która nigdy nie był żonaty.
A jednak nie czujesz dla mnie - Tak. Robisz, tak zrobić ".
Ta nagła zmiana było spowodowane przez ojca twarzy.
Zatrzymała się wyciągnąć go z krzesła w postawie bardzo korzystny dla
uduszenie, i dać mu buziaka i pat lub dwa w policzek.
Ale powinieneś czuć się dla mnie, wiesz, pa ".
"Moja droga, ja." "Tak, a ja mówię powinieneś.
Gdyby tylko zostawili mnie w spokoju i powiedział mi nic na ten temat, byłoby to znaczenia
znacznie mniej.
Ale to paskudny Pan Lightwood czuje to jego obowiązek, jak sam mówi, napisać i powiedzieć mi, co
jest w rezerwie dla mnie, a potem jestem zobowiązany się pozbyć George Sampson.
Tutaj, Lavinia, wypłynięcia na powierzchnię z ostatniego draughtman uratowany, pośredniczący,
"Nigdy nie dbał o George Sampson, Bella".
"A czy ja mówię nie, miss?
Następnie Pouting ponownie, z lokami w ustach; "George Sampson bardzo lubił mnie,
i podziwiali mnie bardzo dużo, a znosić wszystko, co robiłem do niego. "
"Byłeś niegrzeczny na tyle do niego:" Lavinia ponownie wtrącił.
"I nie mówię, że nie, panienko? Nie jestem tworzenie się sentymentalny o
George Sampson.
Powiem tylko George Sampson był lepszy niż nic. "
"Nie pokażę mu, że myślał nawet, że" Lavinia ponownie wtrącił.
"Jesteś karteczka i mały idiota," zwrócił Bellę ", czy nie byłoby zrobić takie
Mowa Dolly. Czego oczekujesz ode mnie?
Poczekaj, aż jesteś kobietą i nie mówić o tym, czego nie rozumiem.
Wystarczy pokazać swoją ignorancję!
Następnie, krzykliwą ponownie, a w odstępach gryzących loki, a zatrzymując się wyglądać jak
znacznie został ugryziony off "Szkoda! Nigdy nie było takie trudne sprawy!
I nie powinniśmy dbać tak bardzo, gdyby nie było tak śmiesznie.
To było śmieszne, wystarczy mieć obcego przyjeżdżają do mnie poślubić, czy lubił
to, czy nie.
To było śmieszne, wystarczy wiedzieć, co krępujące spotkanie byłoby i jak
nie mogliśmy udawać, że mają skłonności nasza, każdy z nas.
To było śmieszne, wystarczy wiedzieć, że nie powinnam go lubię - jak można go lubię,
pozostawił mu w testamencie, jak kilkanaście łyżek, z cięcia wszystkiego i suszone
wcześniej, jak pomarańczowe żetony.
Porozmawiaj z kwiatów pomarańczy rzeczywiście! Oświadczam jeszcze raz Szkoda!
Te śmieszne punkty byłyby wygładzone jazdy pieniędzy, bo kocham
pieniądze i chcą pieniędzy - chcą go strasznie.
Nienawidzę być biedny, a my jesteśmy degradingly ubogich, ofensywnie ubogich, żałośnie słaba,
brutalny ubogich.
Ale ja tu, w lewo z wszystkich części śmiesznych na sytuację pozostałych, a
dodać do nich wszystkich, to śmieszny strój!
A jeśli prawda była znana, gdy morderstwo Harmon była całym mieście, a ludzie
były spekulacje na temat jego samobójstwa obecnej, ośmielę się powiedzieć tych zuchwałych nikczemnych na
kluby i miejsca dowcipy o
nędznik się po wolała wodnego grobu do mnie.
Jest prawdopodobne, dość wzięli takie wolności, nie powinienem się zastanawiać!
Oświadczam, ze to bardzo twardym etui rzeczywiście, a ja jestem najbardziej nieszczęśliwą dziewczyną.
Idea jest rodzajem wdowy, i nigdy nie był żonaty!
A pomysł jest tak ubogi, jak kiedyś po wszystkim, a wchodząc w czarny, poza tym, dla
człowiek nigdy nie widziałem, i powinien być znienawidzony - o ile mu chodziło - gdybym nie widział "
Młodej damy na lamenty były sprawdzane w tym momencie przez kastety, puka
pół-otwarte drzwi z pokoju. Golonka wybił dwa lub trzy razy
już, ale nie została wysłuchana.
"Kto to jest?" Powiedziała Pani Wilfer, w jej Act-of-Parlamentu sposób.
'Enter! "
Pan w najbliższych, panny Belli, z okrzykiem krótkim i ostre, kodowany off
palenisko-dywan i gęste bitten loki razem w ich właściwym miejscu na szyi.
"Służąca miała klucz w drzwiach, jak wpadłem na pomysł, i skierował mnie do tego pokoju,
mówi mi, że z oczekiwaniami. Obawiam się, bym poprosił ją o
ogłosić mnie.
"Wybacz mi", wróciła Pani Wilfer. "Wcale nie.
Dwa z moich córek. RW, to jest pan, który podjął
Twoje pierwsze piętro.
Był tak dobry, jak umówić się na tej nocy, kiedy chcesz być w domu ".
Ciemny dżentelmenem. Trzydzieści co najwyżej.
Ekspresyjny, można powiedzieć, przystojny, twarz.
Bardzo zły sposób. W ostatnim ograniczonym stopniu zastrzeżone,
niepewny, trwogę.
Jego oczy były na pannę Bella na chwilę, a potem spojrzał na ziemię, jak on
zwrócił się do pana domu.
"Widząc, że jestem całkiem zadowolony, panie Wilfer, z pomieszczeń, a także z ich
sytuacja, iz ich ceny, przypuszczam, że memorandum między nami z dwóch lub trzech
linii, a płatność w dół, będzie wiązać się targować?
Chciałbym wysłać w meble bez zwłoki ".
Dwa lub trzy razy w ciągu tego krótkiego adresu, cherubin skierowana zrobił
chubby ruchy w kierunku krzesła.
Pan teraz wziął go, kładąc dłoń wahając się na rogu stołu,
iz innej strony wahają podnoszenia koronę kapeluszem na ustach, a
rysowanie go przed jego ustach.
"Dżentelmen, RW, powiedziała pani Wilfer" proponuje zabrać swoje mieszkania przez
kwartał. Ćwierć wyprzedzeniem po obu stronach ".
"Wymienię, sir", sugerował właściciela, oczekując to być odbierane jako
Oczywistym jest, że "formę odniesienia?
"Myślę, że" zwrócił się do pana, po chwili ", że odwołanie nie jest konieczna;
nie, aby powiedzieć prawdę, jest to wygodne, bo jestem obcy w Londynie.
I nie wymagają odwołania od Ciebie, a może dlatego będzie wymagać żadnego
ode mnie. To będzie fair po obu stronach.
Rzeczywiście, wykazują większe zaufanie z dwóch, bo będę płacić z góry, co
proszę, a ja zamierzam zaufać Moje meble tutaj.
Natomiast jeśli były w zawstydzeni okolicznościach - jest to tylko
supposititious - '
Sumienie powodując R. Wilfer do koloru, pani Wilfer, z rogu (zawsze dostanie się do
okazałych rogów) przyszedł na ratunek z głęboko stonowane "perfekcyjnie".
"- Dlaczego wtedy - może stracić."
"Dobrze!" Zauważył R. Wilfer wesoło ", pieniądze i towary są z pewnością najlepsze
odniesienia ".
"Czy myślisz, że są one najlepsze, pa?" Zapytał panią Bellę, niskim głosem, a bez
patrząc przez ramię, jak ona ogrzewa nogę na błotniku.
"Wśród najlepiej, moja droga."
"Powinniśmy pomyślałem, sobie, to było takie proste, aby dodać zwykły rodzaj jeden powiedział
Bella, z podrzucać jej loki.
Pan słuchał jej z twarzy znacznej uwagi, choć nie
spojrzał w górę, ani zmienił swoje nastawienie.
Usiadł, wciąż i cichy, dopóki jego przyszłość właściciel przyjął jego propozycji oraz
przywiezione materiały do pisania, aby zakończyć działalność.
Usiadł, wciąż i cichy, a właściciel napisał.
Jeżeli umowa była gotowa w dwóch egzemplarzach (właściciel pracowała na to jak niektórzy
anielski pisarz, w co się umownie nazywa się wątpliwe, co oznacza, że wcale nie
wątpliwe, stary mistrz), został podpisany przez
Umawiające się Strony, Bella patrząc na pogardliwe jako świadek.
Strony umowy były R. Wilfer i Jan Rokesmith Esquire.
Kiedy doszło do przełomu Belli do podpisania jej imię, panie Rokesmith, który stał, jak on
siedział z ręką wahają na stole, spojrzał na nią ukradkiem, ale
wąsko.
Spojrzał na ładnej figury pochylając się *** papierem i mówiąc: "Gdzie jestem do
iść, pa? Tu, w tym rogu?
Spojrzał na piękne brązowe włosy, cieniowania twarzy kokieteryjna, spojrzał na
wolny myślnik podpisu, który był odważny jeden dla kobiety, a potem
spojrzeli na siebie.
"Jestem zobowiązany do Ciebie, Pani Wilfer." Musiał?
"Dałem wam tyle kłopotów." "Podpisanie moje imię?
Tak, oczywiście.
Ale jestem właścicielem córki, sir ".
Ponieważ nie było nic więcej do zrobienia, ale zapłacić osiem władców na serio tej transakcji,
wbić umowy, wyznaczenia czasu przybycia jego mebli i siebie,
i idź pan Rokesmith zrobił jak niezgrabnie
jak można to zrobić, i był eskortowany przez swojego właściciela do powietrza zewnętrznego.
Kiedy R. Wilfer wrócił, świecznik w ręku, na łono rodziny, znalazł
Biust wzburzony.
"Pa", powiedziała Bella, "mamy mordercę dla najemcy".
"Pa", powiedziała Lavinia, "mamy zbrodniarzem." "Aby zobaczyć go w stanie za jego życia szukać
ktoś w twarz! "powiedział Belli.
"Nie było nigdy takiej wystawy.", "Moi drodzy", powiedział ojciec, "jest on
niepewny dżentelmenem, a powinienem powiedzieć tak zwłaszcza w społeczeństwie dziewcząt
w twoim wieku ".
"Bzdura, nasz wiek!" Krzyknął Bellę, niecierpliwie.
"Co to ma z nim zrobić?" Poza tym, nie jesteśmy w tym samym wieku: -
W jakim wieku? "zażądał Lavinia.
"You Never umysł, Lavvy," odparł Bella; "poczekać aż jesteś w wieku zapytać
takie pytania. Pa, zapamiętaj moje słowa!
Pomiędzy panem Rokesmith i ja, istnieje naturalna niechęć i nieufność głęboko, a
coś z tego będzie! "
"Mój drogi, a dziewczynki powiedział cherubin-patriarcha" między panem Rokesmith i ja,
jest kwestia ośmiu władców, i coś na kolację przyjdzie z tego, jeśli
musisz zgodzić się na artykule. "
To był czysty i zadowolony kolej dać ten temat, traktuje jako rzadkie w Wilfer
gospodarstwa domowego, gdzie monotonny wygląd holenderskiego sera o dziesiątej wieczorem
był dość często skomentował przez wgłębieniami ramionach panny Belli.
Rzeczywiście, skromny Holender sam zdawał sobie sprawę z jego braku odmiany i
ogólnie było przed rodziną w stanie przepraszającym potu.
Po krótkiej dyskusji na temat względnych zalet cielęciny-Kotlet,, trzustką i
homary, decyzja została ogłoszona na rzecz cielęciny-Kotlet.
Pani Wilfer następnie uroczyście wyzbył się jej chusteczkę i rękawiczki, a
Wstępna ofiara się do przygotowania na patelni, a RW sam wyszedł
zakup viand.
Wkrótce wrócił, mając takie same w świeżej kapusty liści winorośli, gdzie nieśmiało objął
zraz z szynki.
Melodyjne dźwięki nie były długo w wstając z patelni w ogień, lub w
pozorny, jak blask tańczył w łagodne salach kilka pełnych butelek na
stół do gry odpowiednie dance-music.
Tkanina został położony przez Lavvy.
Bella, jak przyznał ornamentem rodziny, zatrudnieni zarówno ręce, dając
włosy dodatkowa fala siedząc w najprostszy krześle, a czasami
rzucił w kierunku dotyka Wieczerzy:
jako "bardzo brązowy, ma"; lub do swojej siostry: "Włóż saltcellar prosto, miss, a
nie bądź błyskotliwy mały kot.
Tymczasem jej ojciec, chinking złoto pana Rokesmith jako usiadł w ciąży
między nożem i widelcem, zauważył, że sześć z tych władców przyszedł w samą porę
ich właściciela, i stanął im w
mały stos na białym obrusie patrzeć.
"Nienawidzę Nasz gospodarz!" Powiedział Bella.
Ale, obserwując spadek swojego ojca, twarzy, podeszła i usiadła przy nim przy stole,
i zaczął dotykać swoje włosy z uchwytem widelcem.
To była jedna z dziewczyną na rozpieszczone sposobów być zawsze aranżowania rodziny włosy - być może
bo sama była tak ładna, i zajmuje tak dużo jej uwagę.
"Zasługujesz mieć dom na własność, nie ty, biedny pa?
"Nie zasługuję na to lepszy od drugiego, moja droga".
"W każdym razie ja, na przykład, ma on więcej niż inny powiedział Bella, trzymając go przez
podbródek, bo wsunął jasnopłowej włosy na końcu ", a ja żal tych pieniędzy będzie
Potwór, który pochłania tak wiele, kiedy wszyscy chcemy - wszystko.
A jeśli powiesz (jak chcesz powiedzieć, wiem, że chcesz powiedzieć tak, pa) "to nie
rozsądne, ani uczciwe, Bella ", to odpowiadam:" Może nie, Pensylwania - bardzo prawdopodobne - ale
to jedna z konsekwencji bycia biednym,
i dokładnie nienawiści i wyrzekając się ubogim, a to moja sprawa ".
Teraz, wyglądają uroczo, PA; dlaczego nie zawsze noszą swoje włosy w ten sposób?
A oto kotlet!
Jeśli nie jest bardzo brązowy, ma, nie mogę jeść, i musi mieć trochę położyć z powrotem do zrobienia
wyraźnie ".
Jednakże, jak to było brązowe, nawet do smaku Belli, młoda dama łaskawie spożywali
to bez powrotnej wysyłki do patelni, a także, w odpowiednim czasie, o treści
dwa Butelki: czego jedna odbyła piwo Scotch i inne rum.
Ten ostatni perfumy, przy pomocy wspierającej wrzącej wody i cytryny skórkę, rozproszone
się w całym pomieszczeniu, a stał się tak bardzo koncentruje się wokół ciepły
kominku, że wiatr pomijając
dach dom musi rzucili się opłata od pysznego powiew tego, po szum
jak wielkie pszczoły w tym konkretnym chimneypot.
"Pa", powiedziała Bella, popijając pachnącą mieszankę i podgrzewania jej ulubioną kostkę;
"Kiedy stary pan Harmon wykonane takim głupcem mnie (nie wspominając o siebie, jak on nie żyje),
Co sądzisz zrobił to? "
'Nie można powiedzieć, moja droga. Jak powiedziałem wam razem z numerem od
Jego wola została wniesiona do światła, wątpię, czy kiedykolwiek wymieniane sto słów ze starym
dżentelmenem.
Jeśli był to jego kaprys nas zaskoczyć, jego kaprys udało.
Na pewno to zrobił. "
"A ja tłoczenia nogą i krzyczy, kiedy po raz pierwszy zwróciłem uwagę na mnie, to ja?"
powiedziała Bella, kontemplując kostkę przed wymienione.
"Byłaś tłoczenia swoją małą stopę, moja droga, i krzycząc z małym głosem,
i r. we mnie z małej maski, które trzeba było porwane się do
Celem "wrócił jej ojciec, jak gdyby
pamięć dał intensywny smak z rumem; "robisz to w niedzielę rano, kiedy
wziął cię, bo nie iść dokładnie tak jak chcieliśmy, kiedy stary panowie,
siedzi na najbliższej siedziby, powiedział "to już zupełnie
miła dziewczyna, to już zupełnie Bardzo ładna dziewczyna, obiecująca dziewczyna "!
I tak jesteś, moja droga. "" A potem zapytał moje imię, prawda, pa?
"Następnie poprosił swoją nazwę, moja droga, a moje, a na innych niedzielne poranki, kiedy
szedł swoją drogą, widzieliśmy go jeszcze raz, i - i naprawdę to wszystko ".
Jak to było wszystko, rum i woda też, lub, innymi słowy, jak RW delikatnie
oznaczał, że jego szklanka była pusta, rzucając głowę i stoi
szkło do góry nogami na nosie i górnej
warga, to mogło być charytatywne w pani Wilfer zaproponować uzupełnienia.
Ale to bohaterka krótko sugerujące "snem 'zamiast, butelki zostały wprowadzone
daleko, a rodzina na emeryturę, ona cherubically eskortą, podobnie jak niektóre ciężkie
święty na obrazie, czy tylko ludzki matrona alegorycznie leczyć.
"I przez ten czas do jutra", powiedział Lavinia, gdy dwie dziewczyny były tylko w ich
pokój ", będziemy musieli pana Rokesmith tutaj i będą oczekiwać aby nasze gardła
cięcie ".
"Nie musisz stanąć między mną a świeca na wszystko," odparł Bella.
"To kolejny ze skutków jest biedny!
Pomysł dziewczyny z naprawdę dobrej czupryną, mając to zrobić przez jedną płaską świeczkę
i kilka cali lustrem! "Złapałeś George Sampson z nim, Bella,
złe jako środek ubieranie go to. "
"Ty niski drobiazg. Złapany George Sampson z nim!
Nie mów o łapanie ludzi, miss, do własnego czasu na łapanie - jak ty
nazwać - jest ".
"Być może jest to kwestia" wymamrotał Lavvy z rzutu głowie.
"Co powiedziałeś?" Zapytał Bella, bardzo ostro.
"Co powiedziałeś, miss?
Lavvy spada równie powtarzać lub wyjaśnić, Bella stopniowo wygasły *** nią
włosy-dressing w monologu na temat nieszczęść był biedny, czego przykładem w
nie mając nic do zakładania, nic wyjść
w nic ubierać się tylko paskudne pudełko, aby ubierać się zamiast przestronny
dressing-table i są zobowiązane do podjęcia w podejrzanych lokatorów.
Na ostatnim żalu jak jej kulminacji, położyła wielki nacisk - i być może ustanowić
większa, gdyby wiedziała, że jeśli pan Juliusz Handford miał brata bliźniaka na ziemi, pana
John Rokesmith był człowiekiem.