Tip:
Highlight text to annotate it
X
KSIĘGA II: koturn ROZDZIAŁ IX.
PRZEBUDZENIE
"Czy wiesz", powiedział Climene ", że czekam na wyjaśnienie, które myślę, że
jesteś mi winien? "
Byli sami, utrzymujące się nadal w tabeli, do której Andre-Louis przyszedł
z opóźnieniem, i Andre-Louis ładowania się rury.
Z opóźnieniem - od momentu przystąpienia Troupe Binet - nabawił się nawyku palenia.
Inni odeszli, niektórzy do podjęcia powietrza i inne, jak Binet i Madame, ponieważ
czuli, że to było dyskretne do opuszczenia tych dwóch wyjaśnień, które muszą
pass.
To było uczucie, że Andre-Louis nie podzielał.
On zapalił światło i spokojnie zastosować go do rury.
Boczyć przyszedł na osiedlenie się na czoło.
"Wyjaśnienie?" Pytał obecnie, i spojrzał na nią.
"Ale o co wynik?" "Na wynik oszustwa masz
praktykowane na nas - na mnie ".
"Mam praktykowane żadne" zapewnił ją. "To znaczy, że masz po prostu zachowałeś
własne rady, a że w ciszy nie ma podstępu.
Ale to jest zakłamane do wstrzymania fakty dotyczące siebie i swoje prawdziwe stacji
z przyszłą żoną.
Nie powinno się udawał, że jest prosty prawnik kraju, który, oczywiście,
ktoś widział, że nie jesteś. Może to było bardzo romantyczne, ale ...
Enfin, to wyjaśnić? "
"Widzę", powiedział i pociągnął z fajki. "Ale jesteście w błędzie, Climene.
Ćwiczyłam nie oszustwo.
Jeśli są rzeczy o mnie, że nie powiedziałem ci, że jest to, że nie konta
nich większego znaczenia. Ale nigdy nie można oszukać udając
być inne niż ja.
Nie jestem ani mniej ani więcej niż ja reprezentuje siebie ".
To utrzymywanie zaczęła się jej we znaki, i przykrości, pokazał jej pociągający twarzy,
kolorowe jej głos.
"Ha! I dobrze, że pani szlachty, z którą są tak intymne, który przeprowadził
można wyłączyć w jej kabriolet z tak małą uroczystość ku sobie?
Co ona z tobą? "
"A jakby siostra," powiedział. "A jakby siostra!"
Była oburzona. "Harlequin przepowiedział, że tak mówisz;
ale był zabawny siebie.
To nie było bardzo zabawne. To jest mniej zabawne jeszcze od ciebie.
Ona ma imię, jak sądzę, tego rodzaju siostra? "
"Oczywiście, że ma nazwę.
Ona jest panną. Aline de Kercadiou, siostrzenica Quintin de
Kercadiou, Panie Gavrillac. "" Oho! To już zupełnie wystarczająco dobrze nazwę
Pana rodzaj siostra.
Jakie siostra, mój przyjacielu? "Po raz pierwszy w ich związku, że
obserwowane i wyraziła ubolewanie z powodu skazy wulgarność, z shrewishness, w jej sposób.
"To byłoby bardziej precyzyjne w mi powiedzieć coś w rodzaju renomowanych leworęcznych
kuzyna. "" A podobno leworęczny kuzyn!
I jaka relacja może być?
Wiarę, olśnić mnie swoją jasność. "" To wymaga wyjaśnienia. "
"To czym się mówi. Ale wydaje się bardzo niechętnie z
wyjaśnień. "
"Och, nie. To jest tylko, że są tak ważne.
Ale jest sędzia.
Jej wuj, M. de Kercadiou, jest moim ojcem chrzestnym, a ona i ja
towarzyszami zabaw z dzieciństwa w wyniku. Powszechnie uważa się, że w Gavrillac
M. de Kercadiou jest moim ojcem.
Ma z pewnością opieką mojej hodowli z moich najczulszych lat, i jest całkowicie
dzięki nim, że był wykształcony w Louis le Grand.
Zawdzięczam mu wszystko, co mam - a raczej wszystko, co miałem, bo z moich
własnej woli muszę wyciąć sobie dryfuje, a dziś posiadam nic zapisać to, co mogę
zarobić na siebie w teatrze, czy gdzie indziej. "
Usiadła oszołomiony i blady w tym okrutnym ciosem dla jej obrzęk dumy.
Gdyby powiedział jej to, ale wczoraj, to jeszcze nie podjęli wrażenie na niej,
by nie miało znaczenia; przypadku do nadchodzącego dnia jako sequel będzie, ale
zwiększenie go w jej oczach.
Ale nadchodzi teraz, po jej wyobraźnia tkaniny dla niego tak wspaniałe tło,
po pochopnie zakłada odkrycie swojej wspaniałej tożsamości zrobił jej zazdrościli
całej firmy, po dokonaniu w
na własne oczy i ich zapisanych przez małżeństwo z nim jako wielka dama, to
ujawnienie zgnieciony i upokorzony jej. Jej księcia w przebraniu była jedynie
drań wyrzutek z ziemianina!
Ona będzie pośmiewiskiem wszystkich członków jej ojca zespołu, wszystkich tych,
którzy tak ostatnio zazdrościli jej tej romantycznej szczęście.
"Trzeba mi to wcześniej", powiedział w głuchym głosem, że starał się
renderowania stały. "Być może powinienem.
Ale czy to naprawdę ważne? "
"Matter?" Ona jej stłumiony gniew zadać inne
pytanie. "Można powiedzieć, że to M. de Kercadiou jest
powszechnie uważa się, że twój ojciec.
Co dokładnie masz na myśli? "" Wystarczy, że.
Jest to przekonanie, że nie podzielam. Jest to kwestia instynktu, być może, z
mnie.
Ponadto, raz zapytałem M. de Kercadiou wprost, a ja otrzymałem od niego
odmowy.
To nie jest, być może, zaprzeczenie, do którego można by podłączyć zbyt dużego znaczenia we wszystkich
okoliczności.
Jednak nigdy nie wiadomo, M de Kercadiou innych niż człowiek honoru surowe, a ja
wahajmy się mu nie wierzyć - zwłaszcza gdy jego oświadczenie skacze z
za swoim instynktem.
Zapewnił mnie, że nie wiedział, kim jest mój ojciec. "
"A twoja matka, była ona równie ignorantem?"
Była szydercze, ale nie to uwagę.
Jej powrót był do światła. "Nie chciał ujawnić jej nazwy do mnie.
Wyznał jej się drogi jego przyjacielem. "
Zaskoczyła go śmiejąc się, a jej śmiech nie był przyjemny.
"Bardzo drogi przyjacielu, możesz być pewien, jesteś prostak.
Jaką nazwę czy niedźwiedzia? "
Powstrzymał własne rosnące oburzenie w odpowiedzi na jej pytanie, spokojnie: "Moreau.
Było mi dał, tak jak mi powiedziano, ze wsi Bretanii, w którym się urodziłem.
Ale nie mam do niego roszczenie.
W rzeczywistości nie mam nazwy, która nie jest Scaramouche, do których zarobiłem
tytuł.
Tak więc widzisz, mój drogi, "zakończył z uśmiechem:" Mam praktykowane nie oszustwo
cokolwiek. "" Nie, nie.
Widzę, że teraz ".
Śmiała się bez wesołości, a następnie wziął głęboki oddech i róży.
"Jestem bardzo zmęczony," powiedziała. Był na nogach w chwili, wszystkie
troski.
Ale machnęła mu ciężko z powrotem. "Myślę, że reszta aż nadszedł czas, aby przejść
do teatru. "Szła w stronę drzwi, ciągnąc za sobą
nogi się trochę.
Zerwał się go otworzyć, i zdała się nie patrząc na niego.
Jej tak krótkie, romantyczny sen został zakończony.
Wspaniały świat wyobraźni, która w ostatniej godzinie miała zbudowane z takiego opracowania
szczegóły, na które należy do swego wzniosłego przeznaczenia do zasady, leżała rozbita o jej
stóp, jego szczątki tak wielu przeszkodą bloków
że uniemożliwił jej odzyskania jej dawnych treści w Scaramouche jak
naprawdę jest.
Andre-Louis usiadł w framudze okna, palenie i patrząc bezczynnie na całym
rzeki. Był zaintrygowany i medytacji.
Był zszokowany jej.
Fakt, było jasne, nie tak powód. Że powinien wyznać się bezimienny
nie powinna szczególnie zranić go w oczach dziewczyny hodowane w warunkach otoczenia
, które zostały Climene jest.
A jednak, że jego zeznania tak poszkodowanej go w pełni widoczne.
Nie, nadal na jego zamyślony Columbine powrocie odkrył go pół godziny później.
"All Alone, mój książę!" Był jej śmiech pozdrowienie, które nagle rzucił światło na
jego psychiczne ciemności.
Climene był rozczarowany ma nadzieję, że dziką wyobraźnię tych graczy miał
nagle wzniósł się na wypadek jego spotkania z Aline.
Biedne dziecko!
Uśmiechnął się kapryśnie w Columbine. "Jestem prawdopodobnie tak dla niektórych mało
czas ", powiedział on," dopóki nie stanie się powszechne, że nie jestem, mimo wszystko,
księcia.
"Nie księcia? Oh, ale książę, a następnie -. Przynajmniej markiza "
"Nawet chevalier, chyba że jej celem fortuny.
Jestem po prostu Scaramouche.
My zamki są w Hiszpanii. "Rozczarowanie zachmurzone tętniącej życiem, dobrym
dobroduszny twarzy. "A ja sobie wyobrażałem Ciebie ..."
"Wiem," przerwał.
"To jest nieszczęście."
Mógł ocenić zakres tego zgorszenia zachowaniem Climene, że wieczorem
w kierunku panowie z mody, skupione teraz w zielonym pokoju między
działa do płacenia hołd niezrównanej Amoureuse.
Dotychczas miała otrzymał je z ostrożnością odniesieniu do odparcia.
Tej nocy była lekkomyślnie gejów, bezczelny, prawie bezmyślny.
Mówił łagodnie do niej, gdy szli razem do domu, doradztwo więcej ostrożności w
przyszłości.
"Nie jesteśmy jeszcze małżeństwem", powiedziała mu, cierpko.
"Poczekaj, aż potem, potem krytykuj mojego postępowania."
"Mam nadzieję, że nie będzie okazji następnie," powiedział.
"Ufasz? Ach, tak.
Jesteś bardzo ufny. "
"Climene, ja cię obraziłem. Przykro mi. "
"To nic," powiedziała. "Jesteś, jaki jesteś."
Jeszcze nie był on dotyczy.
Zauważył źródłem jej złego humoru, rozumie, podczas gdy ubolewając to i,
bo zrozumiał, wybaczył.
Zauważył również, że jej zły humor została podzielona przez jej ojca, a przez to był
szczerze rozbawiony.
Ku M. Binet tolerancyjnego pogardy był tylko wrażenie, że pełne poznanie
może zrodzić.
Co do reszty towarzystwa, byli skłonni do bardzo uprzejmie wobec
Scaramouche.
To było prawie tak, jakby w rzeczywistości spadł z wysokiej nieruchomości, do których ich
własnej wyobraźni podniósł go, lub ewentualnie to dlatego, że zobaczył efekt
które, które spadają z jego czasowej i
fikcyjne elewacji przyniosły na Climene.
Leandre sam siebie uczynił wyjątek.
Jego miejsce melancholii wydawało się rozwiał w końcu, a jego oczy błyszczały teraz
ze złośliwą satysfakcją, kiedy spoczął na Scaramouche, którego od czasu do czasu
kontynuował adres z przebiegłym kpiny jak "mon prince".
Na jutro Andre-Louis widział, ale mało Climene.
To nie był sam w sobie niezwykły, bo był bardzo ciężko pracuje ponownie, z
preparatów teraz "Figaro-Scaramouche", która miała być w sobotę.
Ponadto, w uzupełnieniu do jego kolektora teatralne zawodach, teraz poświęcił
godziny każdego ranka do badania ogrodzenia w akademii broni.
Stało się tak nie tylko do naprawy pominięcie w jego edukacji, lecz także, a
przede wszystkim, aby dać mu dodaje łaski i opanowanie na scenie.
Znalazł jego umysł, że rano rozprasza myśli zarówno Climene i Aline.
I co dziwne było Aline, która dostarczyła głębszych zaburzeń.
Postawa Climene w uważał za fazę przejścia, które nie muszą poważnie zaangażować go.
Ale myśl o zachowanie Aline wobec niego przechowywane zapiekły, i jeszcze głębiej
haniebnej klęski nurtowała myśl o jej możliwych zaręczyn do M. de La Tour d'Azyr.
To było to, że siłą przywożono mu do głowy narzucone, ale już w połowie
zapomniane misji, że zrobił swoje.
On chwalił się, że będzie się głos, który M. de La Tour d'Azyr starał się
pierścień ciszy wzdłuż i wszerz.
A co on zrobił z tym wszystkim, że chwalił?
Miał podburzyli tłum Rennes i Nantes w tłumie w takich warunkach, ubogich
Philippe może mieć rachunek, a następnie z powodu krzyk uciekł jak
dyskusja i schronili się w pierwszej hodowli
że w ofercie, to leżeć cicho i poświęcić się inne rzeczy - egoistyczna
rzeczy. Jakże piękny kontrast między obietnicą
i spełnienie!
Tak więc Andre-Louis do siebie w Jego pogarda.
A gdy on żartów od czasu i grał Scaramouche, i koncentruje się całe
nadzieje, obecnie staje się rywalem takich ludzi jak Chenier i Mercier, M. de La
Tour d'Azyr odszedł dumny sposób niekwestionowany i czynił Jego wolę.
To był bezczynny, aby powiedzieć sobie, że ziarno zasiane miał przynosi efekty.
Że wymaga on wyrażany w Nantes na stan trzeci został przyznany przez M.
Necker, w dużej mierze dzięki zamieszaniu, które jego anonimowy mowy uczynił.
To nie był jego obawy lub jego misji.
To nie była częścią jego troski, aby ustawić o odrodzeniu ludzkości, a nawet
regeneracja struktury społecznej we Francji.
Jego troską było zobaczyć, że pan de La Tour d'Azyr wypłacane do najdalszych liard dla
brutalne źle zrobił Philippe de Vilmorin.
I to nie zwiększyć jego szacunek dla siebie znaleźć, że niebezpieczeństwo, w którym stał Aline
zamężnej, z markizem był prawdziwym bodźcem do jego żal i pamięć
jego ślub.
Był to - zbyt niesprawiedliwie, być może - skłonny uznać jako sofistyki tylko własne
argumenty, że nic nie mógł zrobić, to w rzeczywistości miał jednak pokazać jego
głowy, by znaleźć się będzie w Rennes
aresztowania i dokonywania jego ostatecznego opuszczenia świata etap w drodze na szubienicę.
Nie da się przeczytać, że część jego "Confessions", bez poczucia pewnego
Szkoda dla niego.
Zdajesz sobie sprawę, co musi być stan jego umysłu.
Zdajesz sobie sprawę, co się łupem miał tak sprzecznych emocji, a jeśli masz
wyobraźnia, która pozwoli ci postawić się na jego miejscu, to również
sobie sprawę, jak niemożliwe było żadnej decyzji
zapisać, do której mówi, że przyszedł, że zamieszka, w pierwszej chwili, że
postrzegane w jakim kierunku będzie służyła jego prawdziwe cele przenieść.
Zdarzało się, że pierwszą osobą, którą zobaczył, gdy wszedł na scenę w tym czwartku
Wieczór Aline, drugi był markiz de La Tour d'Azyr.
Zajmowali pole po prawej, a bezpośrednio ***, na scenie.
Byli i tacy z nich - zwłaszcza cienkiej, osób starszych, olśniewający pani, którą Andre-
Louis ma być Madame la Comtesse de Sautron.
Ale w tym czasie nie miał oczy dla każdego, ale tych dwóch, którzy późnego miał tak straszy jego
myśli. Na widok jednego z nich byłby
wystarczająco niepokojące.
Widok zarówno ze sobą bardzo blisko się mu zapomnieć o celu, dla którego miał
się na scenie. Potem zebrał się w sobie, i
odtwarzane.
Grał, jak mówi, z niezwykłą nerwów, i nigdy w tym krótkim, ale ciekawym
karierę jego był bardziej na pochwałę. To był wieczór pierwszy szok.
Kolejny przyszedł po drugim akcie.
Wprowadzanie zielone pokoju znalazł go bardziej zatłoczone niż zwykle, a na końcu
z Climene, *** którymi pochylił się z jego wysokość grzywny, a jego oczy intencyjny na jej
twarzy, co czas jego usta uśmiechnięte przeniósł się w rozmowy, M. de La Tour d'Azyr.
Miał ją całkowicie do siebie, żaden przywilej ludzi mody, którzy w
zwyczaj odwiedzania kulisy jeszcze cieszył.
Te mniejsze panowie, gdyby wszystkie wycofane przed Marquis, jak szakale wycofać
przed lwem. Andre-Louis wpatrywał się przez chwilę, dotkniętych.
Następnie wyjść z jego zdziwieniu stała się krytyczna w swoich badaniach *** markiza.
Uważał, że piękno i wdzięk i blask jego, jego dworskiej powietrza, jego
kompletne i niezachwianej opanowania.
Ale ponad wszystko uważał za wyraz ciemne oczy, które były
śliczna twarz pożera Climene, a jego usta zaciśnięte.
M. de La Tour d'Azyr nie posłuchali go lub jego spojrzenie, ani, że tak uczynił, to on
wiedzieć, kto to był, że spojrzał na niego zza make-up z Scaramouche;
nie, znowu, gdyby wiedział, byłby on w najmniej niespokojnych lub zainteresowanych.
Andre-Louis usiadł obok, jego umysł w chaosie.
Po chwili znalazł mielenia młody człowiek zwraca się do niego, i wykonane przejście do
Odpowiedź, jak się spodziewano.
Climene które zostały w ten sposób w kleszczach, a Columbine jest już gęsto oblegana przez
gallants, tym mniej goście musieli zadowolić się Madame i męskie
członków zespołu.
M. Binet, rzeczywiście, było centrum gej klastra, który wstrząsnął się ze śmiechu na jego
wypadów.
Wydawało się nagle do wyłoniły się z mroku ostatnie dwa dni w wysokiej
dobry humor i Scaramouche zaobserwować, jak uporczywie oczy przechowywane na migotanie
jego córka i jej wspaniały dworzanin.
W nocy, były wysokie słów między Andre-Louis i Climene, wysoki słowa
postępowania z Climene.
Kiedy Andre-Louis ponownie i większym naciskiem, nakazuje ostrożność na jego
narzeczoną, i prosił, aby uważać, jak daleko ona zachęcać zaliczek takiego człowieka
jako M. de La Tour d'Azyr, stała się ostro nadużycie.
Ona w szoku i go ogłuszył jej ton jadowicie jędzowaty, a jej nadal
więcej nieoczekiwane życie inwektyw.
Starał się z jej powodu, a na końcu doszła do pewnych pojęć z nim.
"Jeśli się narzeczoną do mnie po prostu stanąć jako przeszkoda na mojej drodze,
Im szybciej się kończy, tym lepiej. "
"Nie kochasz mnie to, Climene?", "Miłość nie ma nic z tym zrobić.
Nie będę tolerować swoje bezdusznym zazdrości. Dziewczyna w teatrze muszą zapewnić jej
biznes przyjąć hołd od wszystkich. "
"Zgoda, a nie ma nic złego, pod warunkiem, że daje nic w zamian."
Biały twarzy, z oczami płonącymi odwróciła go na to.
"Teraz, co dokładnie masz na myśli?"
"My znaczenie jest jasne.
A dziewczyna w pozycji mogą otrzymać wszystkie hołd, która jest oferowana pod warunkiem, że
przyjmuje ją z godnego powściągliwości sugerując wyraźnie, że nie ma sprzyja
obdarzyć w zamian za korzyść jej uśmiech.
Jeśli jest mądry ona o to, że hołd jest zawsze oferowanych wspólnie przez
swoich wielbicieli, i że żadna z nich z nich będą kiedykolwiek mieć przywilej
zbliża ją w spokoju.
Jeśli jest mądry ona da bez zachęcania, odżywiają nie ma nadzieję, że może
potem być poza jej mocy, by odmówić realizacji ".
"Jak? Śmiesz? "
"Wiem, że mój świat. I wiem, że pan de La Tour d'Azyr, "że
jej odpowiedział.
"Jest to człowiek bez miłości, bez ludzkości niemal, człowiek, który bierze to, co
chce, gdziekolwiek się ona znajduje i czy jest to podane świadomie lub nie, człowiek, który
Liczy nic nędzy on rozprasza
w drodze samozadowoleniem, człowieka, którego jedynym prawem jest życie.
Przemyśl to, Climene, i zadać sobie pytanie, jeśli masz mniej niż honor ostrzeżenia ".
Wyszedł na tym, poczucie degradacji w kontynuacji tematu.
Dni, które następnie są niezadowoleni dzień dla niego i dla co najmniej jednym innym.
Tamta była Leandre, który został wrzucony do najgłębszego przygnębienia przez M. de La Tour
d'Azyr's obecności wytrwali na Climene.
Markiz było widać na każdym przedstawieniu, pudełko było nieustannie zastrzeżone
dla niego i zawsze przyszedł sam lub inny ze swoim kuzynem M. de
Chabrillane.
We wtorek następnego tygodnia, Andre-Louis wyszedł tylko wczesnym rankiem.
Był z temperamentem, gryzł przez przytłaczające uczucie upokorzenia, a on
nadzieję, że jasne zdanie pieszo.
W momencie włączania rogu Place du Bouffay natknął się na drobny,
ziemistej cerze pan bardzo schludnie ubrany na czarno, w krawacie-wig pod
okrągły kapelusz.
Mężczyzna spadł z powrotem na jego widok, niwelowania szpiegiem szkła, a następnie okrzyknięto go w
głos, który rozległ się ze zdumieniem. "Moreau!
Gdzie diabeł się tu ukrywasz swoje-ja te miesiące? "
Było Le Chapelier, prawnik, lider Literackiego Izby Rennes.
"Za spódnice z Thespis", powiedział Scaramouche.
"Nie rozumiem." "Nie miałem zamiaru, że powinieneś.
Co o sobie, Izaaka?
A co z świecie, który wydaje się być stoi późno? "
"Stanie wciąż!" Le Chapelier roześmiał się.
"Ale gdzie byłeś wtedy?
Stoi w miejscu! "Wskazał na plac do kawiarni
w cieniu ponurego więzienia. "Chodźmy i pić bavaroise.
Jesteś wszystkich ludzi człowiek, chcemy, człowiek, mamy szukał wszędzie, i -
oto - you drop z nieba na mojej ścieżce ".
Przeszli przez plac i wszedł do kawiarni.
"Więc myślisz, że świat został stoi!
Dieu de Dieu!
Przypuszczam, że nie słyszałeś królewskiej celu zwołania państwa
Generalny lub warunki ich - że mamy mieć co zażądał, czego domagał
dla nas w Nantes!
Nie słyszałeś, że aby wyszła za główny wyborów -
Wybory elektorów. Nie słyszałeś o świeże poruszenie w
Rennes, w ubiegłym miesiącu.
Aby było to, że trzech stanów powinien siedzieć razem w Państwa Generalnego
bailliages, ale w Bailliage Rennes szlachta zawsze musi być oporny.
Oni chwycili za broń w rzeczywistości - sześćset im w valetaille, kierowany przez
starego przyjaciela M. de La Tour d'Azyr, a oni na cięcie nas - członków
Trzeci Estate - do taśmy, tak aby położyć kres naszej bezczelności ".
Roześmiał się delikatnie. "Ale, na Boga, pokazaliśmy im, że my też
może sięgnąć po broń.
To było to, co się opowiada tu w Nantes, w listopadzie ubiegłego roku.
Walczyliśmy ich zaciętą bitwę na ulicach, pod przewodnictwem firmy
imiennik Moreau, rektora, a my tak usiana im, że chętnie się
schronienie w klasztorze kordelierów.
To koniec ich opór wobec władzy królewskiej i ludzi. "
Pobiegł na dużą prędkością z wyszczególnieniem zdarzeń, które miały miejsce, a na końcu
przyszedł do sprawy, które, ogłosił, zostały zmuszając go do polowania na Andre-Louis
dopóki nie wszystkich, ale rozpacz na znalezienie go.
Nantes było wysłanie pięćdziesięciu delegatów do zgromadzenia Rennes który wybrać
deputowanych stanu trzeciego, edytować swoje cahier krzywd.
Rennes sam był w pełni reprezentowany, gdy takie wsie jak
Gavrillac było wysłanie dwóch delegatów na każde dwieście palenisk lub mniej.
Każdy z tych trzech nie krzyczeli, że Andre-Louis Moreau powinno być jednym z jej
delegatów.
Gavrillac chciał go, bo należał do wsi, i wiadomo było, że to, co
ofiary, co uczynił w popularnym przyczyny; Rennes chcieli go, ponieważ miał
usłyszał jego duchem adres w dniu
fotografowania studentów; i Nantes - do których tożsamości nie był znany - poprosił o
go jako głośnik, który zwrócił się do nich pod nazwą Omnes Omnibus i którzy
wrobiony w ich pamięci, która została
Uważa tak w dużej mierze wpłynęły M. Necker w formułowaniu warunków
zwołania. Ponieważ nie mógł znaleźć,
delegacje zostały wykonane bez niego.
Ale teraz to się stało, że jeden lub dwa ofert miało miejsce w Nantes
reprezentacji, a to był biznes wypełnienia tych ofert, które przyniosły Le
Chapelier do Nantes.
Andre-Louis mocno potrząsnął głową w odpowiedzi na wniosek Le Chapelier jest.
"Państwo odmówić?" Drugiej płakać. "Jesteś szalony?
Odmówić, jeśli są wymagane od strony tak wielu?
Czy zdajesz sobie sprawę, że jest więcej niż prawdopodobne, zostanie wybrany jeden z
posłów, że zostanie wysłany do Stanów Generalnych w Wersalu do reprezentowania
nam w tym dziele ratowania Francji? "
Ale Andre-Louis, wiemy, nie było zainteresowane, aby zapisać Francji.
W tej chwili zajmował się uratować dwie kobiety, obie którego kochał, choć w
bardzo różnie, od człowieka, którego ślubował zniszczyć.
Stał firma w swojej odmowy do Le Chapelier przygnębieniem porzucił próby
go przekonać.
"To dziwne", powiedział Andre-Louis ", że powinienem był tak głęboko zanurzony w
drobiazgi jak nigdy, aby zrozumieli, że Nantes jest aktywny politycznie. "
"Active!
Mój przyjaciel, jest kipiącego kotła politycznych emocji.
Jest cicho tylko na powierzchni przez przekonaniu, że wszystko idzie dobrze.
Na podpowiedź, że jest inaczej to wykipi ".
"Czy tak?" Powiedział Scaramouche w zamyśleniu.
"Wiedza ma być użyteczna".
A potem zmienił temat. "Wiesz, że La Tour d'Azyr tu jest?"
"W Nantes? Ma odwagę, jeśli okazuje się On.
Oni nie są posłuszni ludzie, te Nantais i wiedzą jego rekord i
część grał w rosnące w Rennes. Zdumiewa mnie, że nie został ukamienowany.
Ale prędzej czy później.
To wystarczy, że ktoś powinien sugerować ".
"To jest bardzo prawdopodobne", powiedział Andre-Louis, i uśmiechnął się.
"On nie pokazuje się dużo, nie na ulicach, co najmniej.
Tak, że nie odwagi myślicie, ani odwagi, jak powiedziałem mu,
raz.
On ma tylko bezczelność. "Na pożegnanie Le Chapelier ponownie wezwał go
rozważenie tego, co on proponuje. "Wyślij mi słowo, jeśli zmienisz zdanie.
Jestem złożonym w Cerf, i będę tu do następnego dnia po jutro.
Jeśli masz ambicje, to jest twój moment. "" Nie mam ambicji, jak sądzę, "powiedział
Andre-Louis, i odszedł.
Tej nocy w teatrze miał złośliwy impuls, aby sprawdzić, Le
Chapelier powiedział mu o stanie nastrojów społecznych w mieście.
Grali w "The Terrible Captain", w ostatnim akcie, którego pusty
tchórzostwo zastraszanie bufon Rhodomont ujawnia Scaramouche.
Po śmiechu, który z narażeniem ryk kapitana niezmiennie wytwarzane,
pozostał Scaramouche pogardliwie odwołać go w zdaniu, które zmieniają się
nocnej, zgodnie z natchnieniem chwili.
Tym razem zdecydował się oddać zwrot polityczny charakter:
"Tak, Panie thrasonical tchórzem, jest twoja pustka narażone.
Ze względu na swoje długie długości i miecz wielki zabrać ze sobą i kąta, pod jakim
kogut swój kapelusz, ludzie poszli w strachu przed tobą, nie uwierzył w Tobie, sobie wyobrazić
można być tak straszne, jak i potężne, jak bezczelnie zrobić sobie wydaje.
Ale w pierwszym kontakcie z prawdziwym duchem można zgniotu się, drżysz, to skowyt
żałośnie, a wielki miecz pozostaje w pochwie.
Przypominasz mi Privileged Zamówienia w obliczu trzeciego. "
To był odważny z niego i gotów był na wszystko - śmiech, oklaski,
oburzenie, lub wszystkie razem.
Ale nie był przygotowany na to co przyszedł.
I stało się tak nagle i spontanicznie od Groundlings i ciała tych
w amfiteatrze, że był prawie przeraża go - jako chłopiec może się bać, którzy
orzekł mecz stóg siana spalonej słońcem.
To był huragan wściekły oklaski. Mężczyźni skoczył na nogi, zerwał się na
ławki, machając kapelusze w powietrzu, ogłuszający mu wspaniałe zgiełk
ich aklamacje.
I toczyła dalej i dalej, ani przestał aż kurtyna spadła.
Scaramouche stanął w zamyśleniu, uśmiechając się z mocno usta.
W ostatniej chwili złapał spojrzenie pana de La Tour d'ciągu Azyr's twarz
dalej do przodu niż zwykle w cieniu jego pola, a był to twarz się w gniew,
z oczami w ogniu.
"Mon Dieu!" Zaśmiał się Rhodomont, odzyskiwanie z prawdziwego strachu, że udało się jego
teatralnych terrorem ", ale masz świetny trick łaskotanie ich w odpowiednim miejscu,
Scaramouche ".
Scaramouche spojrzał na niego i uśmiechnął się. "To może być przydatne przy okazji", powiedział on,
i udał się do jego garderoby zmienić.
Ale czeka go nagana.
Był opóźniony w teatrze w sprawach związanych z scenerii nowy kawałek
były one do montażu na jutro. W tym czasie był pozbyć się biznesu
reszta towarzystwa już dawno po lewej stronie.
Nazwał krześle i sam prowadzi z powrotem do karczmy w izolatce państwa.
Był to jeden z wielu drobnych luksusów jego obecne stosunkowo zamożnych
okolicznościach dozwolone.
Już do tego pokoju na piętrze, który był wspólny dla wszystkich zespół znalazł M. Binet
mówi głośno i gwałtownie. Złapał dźwięk jego głosu, podczas gdy
jeszcze na schodach.
Gdy wszedł Binet przerwał krótki, kołowe i zmierzyć się z nim.
"Jesteś nareszcie!" To było tak dziwne pozdrowienia, że Andre-Louis
nie nie więcej niż wygląd jego łagodny niespodzianka.
"Czekam wyjaśnienia haniebne sceny wywołały w nocy."
"Hańba? Czy to jest haniebne, że społeczeństwo powinno
oklaskiwać mnie? "
"Opinia publiczna? Motłoch, masz na myśli.
Czy chcesz pozbawić nas patronatem wszystkie szlachta przez wulgarnych apeluje do
niskie namiętności tłumu? "
Andre-Louis wyszedł ostatnich M. Binet i przekazuje do stołu.
Wzruszył ramionami pogardliwie. Człowiek obraził go, po wszystkim.
"Przesadzasz rażąco - jak zwykle."
"Nie przesadzajmy. I jestem mistrzem w moim teatrze.
Jest to Binet Troupe, a będzie prowadzone w sposób Binet ".
"Kto jest szlachta utraty którego patronatem Feydau będzie tak
przejmująco czuł? "zapytał Andre-Louis. "Sugerujesz, że ich nie ma?
Zobacz jak się mylisz.
Po przedstawieniu w nocy M. le Marquis de La Tour d'Azyr przyszedł do mnie i mówił do mnie
najcięższych warunkach o skandalicznym wybuchem.
I został zmuszony do przeprosin, i ... "
"Im więcej oszukać", powiedział Andre-Louis. "Człowiek, który sam byłby szanowany
wykazały, że pan drzwi. "twarz M. Binet" s zaczął empurple.
"Nazywasz siebie szef Troupe Binet, można się pochwalić, że będzie mistrzem
w swoim własnym teatrze, i stoisz jak lokaj do podjęcia zleceń z pierwszych
bezczelny człowiek, który przychodzi na zielono
pokój wam powiedzieć, że nie lubi linii wypowiedziane przez jednego z Twojej firmy!
Powtarzam, że miał naprawdę przestrzegane siebie byś zwrócił go. "
Nie było pomruk aprobaty z kilku członków zespołu, który po wysłuchaniu
aroganckim tonem przyjęte przez Marquis, były pełne niechęci do
łuk rzucić na nich wszystkich.
"I mówię dalej," Andre-Louis dalej, "że człowiek, który szanuje samego siebie, na zupełnie
z innych powodów, byłaby tylko zbyt zadowolony z przejęli tym pretekstem, aby pokazać M.
de La Tour d'Azyr drzwi. "
"Co masz na myśli?" Nie było łoskot gromu w
pytanie. Andre-Louis "oczami przetoczyła się wokół firmy
montowane na kolację tabeli.
"Gdzie jest Climene?" Zapytał ostro. Leandre zerwał mu odpowiedzieć, biały
twarzy, napięta i drżącą z emocji.
"Odeszła z teatru w markiza de La Tour d'przewozu Azyr's natychmiast po
wydajności. Słyszeliśmy go ofertę do kierowania jej do tego
inn. "
Andre-Louis spojrzał na zegarek na overmantel.
Wydawał się nienaturalnie spokojny. "To byłby godzinę temu - raczej więcej.
A ona jeszcze nie nadeszła? "
Jego oczy szukać M. Binet "s. M. Binet oczach umyka jego spojrzeniu.
Znowu było Leandre, którzy mu nie odpowiedział. "Jeszcze nie".
"Ach!"
Andre-Louis usiadł, nalał sobie wina.
Nie było uciążliwe cisza.
Leandre patrzył na niego wyczekująco, Columbine commiseratingly.
Nawet M. Binet okazały się oczekiwania na przykład z Scaramouche.
Ale Scaramouche rozczarowali go.
"Czy zostawił mi coś do zjedzenia?" Zapytał.
Talerze zostały zepchnięte do niego.
Pomógł sobie spokojnie do żywności, jedli w milczeniu, najwyraźniej z dobrym
apetyt. M. Binet usiadł, nalał sobie wina i
pili.
Obecnie próbował się z jednym i drugim.
Odpowiedział mu krótko, monosylabami. M. Binet nie wydaje się być za
z jego zespołem tej nocy.
Na długo długość przyszedł hukiem kół poniżej i turkot kopyta wstrzymanie.
Następnie głosy, wysoki, Trilling śmiech Climene pływających do góry.
Andre-Louis jadł beztrosko.
"Co aktorem!" Powiedział Harlequin pod nosem do Polichinelle i Polichinelle
przytaknął ponuro.
Weszła, wiodący pani na scenę, głowę, brodę wysuniętą, oczy
taniec ze śmiechu; wyraziła triumf i arogancji.
Jej policzki były opróżnione, a nie było pewne zaburzenia w masę orzechowo-brązowe włosy, które
zwieńczony głową. W lewej ręce trzymała ogromny
bukiet białych kamelii.
Na jej palec środkowy diament wielkiej wartości zwrócił niemal natychmiast jego blask
na oczach wszystkich. Jej ojciec zerwał z nią spotkać z
niezwykły wyświetlacz ojcowskiej czułości.
"W końcu moje dziecko!" Prowadził ją do stołu.
Osunęła się na krześle, trochę zmęczony, trochę nervelessly, ale uśmiech nie
zostawić jej twarzy, nawet, gdy spojrzała na na Scaramouche.
Dopiero Leandre, obserwując ją z bliska, z głodu, stare groźnym, który wykryto
coś jak strach w orzechowe oczy na chwilę zobaczyć między szelest
powieki.
Andre-Louis, jednak nadal jadł flegmatycznie, bez tak bardzo, jak spojrzeć w jej
kierunku.
Stopniowo firma sobie sprawę, że tak jak z pewnością jako scena zamyślony
tak więc na pewno nie istniałaby scenie tak długo, jak pozostali.
To był Polichinelle, w końcu, który dał sygnał o wzrost i cofania oraz
w ciągu dwóch minut nie pozostawała w pokoju, ale M. Binet, jego córka i Andre-
Louis.
A potem, w końcu, Andre-Louis określone nożem i widelcem, umył gardło
projekt Burgundii, i usiadł na krześle rozważyć Climene.
"Ufam," rzekł, "że masz komfort jazdy, mademoiselle".
"Większość przyjemne, monsieur." Bezczelnie ona starała się naśladować jego
chłód, ale nie do końca udało.
"I nie przynosiły zysku, o ile mogę sądzić, że klejnot z tej odległości.
Należy o wartości co najmniej kilkaset louis, i to jest ogromne sumy
nawet tak bogaty szlachcic jako M. de La Tour d'Azyr.
Czy byłoby to bezczelne w jednym, który miał pewne pojęcie staje się mężem, do
proszę pani, co masz mu w zamian? "
M. Binet wypowiedział brutto śmiać, *** mieszanka cynizmu i pogardy.
"Dałem nic", powiedział Climene, z oburzeniem.
"Ah! Następnie klejnot jest w naturze płatności z góry. "
"Mój Boże, człowieku, nie jesteś przyzwoity!" M. Binet zaprotestował.
Andre-Louis "oczy tlącego zwrócił się do rozładowania na M. Binet taki fulmination
z pogardą, że stary łajdak poruszył się niespokojnie na krześle.
"Czy można wymienić przyzwoitości, Binet?
Prawie możesz mnie tracę panowanie *** sobą, co jest rzeczą, że nie cierpię ponad wszystko inne! "
Powoli wzrok wrócił do Climene, który siedział z łokciami na stole, brodę
cupped w dłonie, patrząc na niego z czymś pomiędzy pogardy i buntu.
"Mademoiselle", powiedział, powoli, "Pragnę Ci wyłącznie w swoim własnym interesie
rozważyć, dokąd idziesz. "
"Jestem również w stanie rozpatrywać go dla siebie, i podjąć decyzję bez konsultacji z tobą,
monsieur. "" A teraz masz odpowiedź, "zaśmiał się
Binet.
"Mam nadzieję, że Ci się spodoba." Andre-Louis pobladł trochę, nie było
niedowierzanie w jego wielkie oczy ponury, gdyż nadal stale uważać ją.
M. Binet wziął bez uprzedzenia.
"Na pewno, mademoiselle, nie może oznaczać, że chętnie, z otwartymi oczami i pełnym
zrozumienia, co zrobić, byś wymiany honorowy wifehood dla ... dla
tym, co tacy ludzie jak pan de La Tour d'Azyr może mieć dla Ciebie w sklepie? "
M. Binet się szeroki gest, i obrócił się do córki.
"Słyszysz go, obłudna pruderyjna!
Może pan wierzyć w końcu, że małżeństwo z nim będzie ruiny Ciebie.
On zawsze tam niewygodne męża - do mar swoją szansę, mój
dziewczyna ".
Rzuciła jej piękne głowy w porozumieniu z ojcem.
"Zaczynam go znaleźć męczące z jego głupie zazdrości", wyznała.
"Jako mąż Obawiam się, że będzie niemożliwe."
Andre-Louis poczuł skurcz serca.
Ale - zawsze aktora - pokazał nic z tego.
Zaśmiał się trochę, nie bardzo przyjemnie, i róży.
"Chylę do wyboru, mademoiselle.
Modlę się, abyście nie żałować. "" Żal to? "Zawołał M. Binet.
Śmiał się, że widzi jego córka w końcu pozbyć się tego konkurenta, z których
nigdy nie zatwierdzony, jeśli oprócz tych kilku godzin, kiedy naprawdę wierzyli, że jest
ekscentryczny z wyróżnieniem.
"I cóż że żal?
Że przyjęte ochrony szlachcic tak potężny i bogaty, że jako
tylko drobiazg daje jej wartości klejnot jak aktorka zarabia w ciągu roku na
Comedie Francaise? "
Wstał, a postępy na drodze do Andre-Louis.
Jego nastrój stał się pojednawczo. "Przyjdź, przyjdź, mój przyjacielu, nie żal teraz.
Co u diabła!
Nie stanie na drodze dziewczyny? Nie można winić jej za przeprowadzenie tej
wyboru? Czy zastanawialiście się, co to oznacza dla niej?
Czy myślałeś, że w ramach ochrony takich pan nie ma wysokości
czego nie może osiągnąć? Czy nie widzisz, wspaniałe szczęście z tego?
Z pewnością, jeśli lubi jej, zwłaszcza będąc z zazdrosnym temperament,
czy nie chcesz inaczej? "Andre-Louis spojrzał na niego w milczeniu
dłuższą chwilę.
Potem znów się roześmiał. "Och, są fantastyczne," powiedział.
"Nie są prawdziwe." Odwrócił się na pięcie i podszedł do
drzwi.
Działania, a pogarda jego wygląd, śmiać się, i słowa ukąszony M. Binet do
pasją, wypędzili conciliatoriness jego nastrój.
"Fantastic, jesteśmy?" Zawołał, zwracając się do po Scaramouche odlatujących z jego
małe oczy, które teraz były *** wyraz zła.
"Fantastic, że wolelibyśmy skuteczną ochronę tego wielkiego szlachcica
do małżeństwa z nędznych, draniu bezimienny.
Och, są fantastyczne! "
Andre-Louis odwrócił rękę na klamce.
"Nie", powiedział: "Byłem w błędzie. Nie są fantastyczne.
Jesteś po prostu podły - oboje ".
I wyszedł.