Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 14
Podczas kolacji, Pan Bennet ledwo mówił w ogóle, ale gdy służby zostały wycofane,
myślał, że czas na jakieś rozmowy z jego gości, a zatem
rozpoczął temat, w którym oczekuje się go
świecić, obserwując, że wydawał się bardzo szczęśliwy w jego patronki.
Lady Catherine de Bourgh uwagę na jego życzenia, a wzgląd na jego komfort,
pojawiły się bardzo znaczące.
Pan Bennet nie mógł wybrać lepiej. Pan Collins była wymowna w swoich pochwałach.
Przedmiotem podwyższone mu więcej niż zwykle uroczystość sposób, a przy najbardziej
Ważnym aspektem protestował, że "nigdy w życiu nie był świadkiem takiego zachowania
u osoby rangi - takie uprzejmości i
łaskawość, jak on sam doświadczył z Lady Catherine.
Była łaskawie zatwierdzenie obu tych rozpraw, które miał
już zaszczyt głoszenia przed nią.
Miała pytali go dwukrotnie, aby zjeść obiad w Rosings, i posłał po niego tylko
Sobotę przed, w celu uzupełnienia jej puli kadryl w godzinach wieczornych.
Lady Catherine była liczyć z dumą przez wiele osób wie, ale nigdy nie widział
nic, ale grzeczność w niej.
Ona zawsze mówi do niego jak byłyby do innych pan, ona się nie
najmniejszych zastrzeżeń co do jego przystąpienia w społeczeństwie z sąsiedztwa, ani jego
opuszczeniu parafii od czasu do czasu przez tydzień lub dwa, aby odwiedzić jego relacji.
Miała nawet raczył poinformować go do małżeństwa, jak tylko mógł, pod warunkiem, że
wybrał z rozwagą, a kiedyś zapłacił mu wizytę w jego skromnej plebanii, gdzie
miała doskonale przyjęła wszystkie
zmian był co, i nawet łaskawie zaproponować pewne siebie -
kilka półek w szafie na górze ".
"To wszystko jest bardzo właściwe i cywilnych, jestem pewien," powiedziała pani Bennet, "i śmiem twierdzić
jest ona bardzo przyjemna kobieta. Szkoda, że wielkie damy w ogóle
nie więcej jak ona.
Czy żyje blisko ciebie, sir? "" Ogród, w którym stoi mój skromny siedziby
jest oddzielone tylko lane z Rosings Park, jaśnie pani zamieszkania. "
"Myślę, że była wdową, sir?
Ma ona żadnej rodziny? "" Ona ma tylko jedną córkę, dziedziczka
Rosings i mienia bardzo obszerny. "" Ach! "Powiedziała pani Bennet, potrząsając głową,
"Potem jest lepiej niż wielu dziewcząt.
I jaka panienka jest? Czy ona jest przystojny? "
"Ona jest najbardziej uroczy młoda kobieta rzeczywiście.
Lady Catherine sama mówi, że w punkcie prawdziwego piękna, pani de Bourgh jest daleko
lepsze najpiękniejszy jej płci, ponieważ nie jest to, że w jej cechy, które
oznacza młoda dama wybitnych urodzenia.
Ona jest niestety z chorowitym konstytucji, który uniemożliwił jej
co, że postęp w wielu osiągnięć, które nie mogła
inaczej nie z, jak jestem informowany przez
pani, która nadzorował jej edukację, a który nadal mieszka z nimi.
Ale ona jest doskonale sympatyczny i często raczył jazdy moim skromnym pobytu w
jej mały phaeton i kuców. "
"Czy ona została przedstawiona? Nie pamiętam jej nazwiska wśród pań
w sądzie. "
"Jej obojętny stan zdrowia niestety nie pozwala jej się w mieście, a przez to
Oznacza to, jak powiedziałem Lady Catherine jeden dzień, pozbawiło brytyjski sąd jej
najjaśniejsza ozdoby.
Jaśnie pani wydawali się zadowoleni z pomysłu, i można sobie wyobrazić, że jestem szczęśliwa
każdą okazję zaoferować te małe delikatne komplementy, które są zawsze
do przyjęcia dla pań.
Mam więcej niż jeden raz obserwowano Lady Catherine, że jej córka uroczy
Wydawało urodził się księżna, a najbardziej wzniosłych rangi, zamiast dać jej
konsekwencji będzie zdobi ją.
Są to swego rodzaju małe rzeczy, które proszę jaśnie pani, i to jest swego rodzaju
uwagi, co mam począć się szczególnie zobowiązany do zapłaty. "
"Jesteś bardzo sędzia prawidłowo", powiedział Pan Bennet, "i jest szczęśliwy, że posiadasz
talent pochlebne z delikatnością.
Mogę zapytać, czy te zaloty miłe postępować z impulsem chwili, lub
są wynikiem poprzedniego badania? "
"Wynikają one głównie z tego, co przechodzi w tym czasie, i chociaż czasami bawią
się z co sugeruje, i organizując takie mało eleganckie komplementy, jakie mogą być
przystosowane do zwykłych okolicznościach, zawsze
chcą dać im jak niezbadana powietrza, jak to możliwe. "
Pan Bennet oczekiwania zostały w pełni odpowiedzieć.
Jego kuzyn był tak absurdalny, jak się spodziewał, i słuchał go z najostrzejszego
przyjemność, zachowując jednocześnie najbardziej zdecydowanych opanowanie oblicze,
i, z wyjątkiem czasu do czasu spojrzeć na
Elizabeth, nie wymagający partner w jego przyjemności.
Przez herbatę, jednak dawka była za mało, a Pan Bennet ucieszył się zająć jego
gościa do salonu ponownie, a gdy herbata się skończyła, chętnie zapraszają go do
odczytywanie pań.
Pan Collins łatwo zgodzili się, i książkę powstał, ale, ujrzawszy go (na
wszystko ogłosił, że jest z biblioteki krążącym), zaczął z powrotem, i
błagając o przebaczenie, protestowali, że nigdy nie czytają powieści.
Kitty spojrzał na niego, a Lydia zawołał. Inne książki były produkowane, i po pewnym
obrad wybrał Fordyce kazania.
Lydia patrzyli, kiedy otworzył wolumin, a zanim on z bardzo monotonne
uroczystości, czytać trzy strony, ona przerwała mu:
"Czy wiesz, mama, że mój wujek mówi Phillips z odwróceniem się Richard, a jeśli się
nie, pułkownik Forster będzie go zatrudnić. Moja ciotka powiedziała mi, tak się w sobotę.
Będę chodzić do Meryton na jutro dowiedzieć się więcej o tym i zapytać, kiedy Pan Denny
wraca z miasta. "
Lydia była oferta przez dwie jej siostry najstarszy trzymać jej język, ale Pan Collins, znacznie
obrażony, odłożył książkę i powiedział:
"Często obserwuje się, jak mało młodych kobiet zainteresowanych książkami poważnego
pieczęć, jakby była pisana wyłącznie na ich korzyść.
Zadziwia mnie, wyznaję, bo, oczywiście, nie może być nic bardziej korzystne
je jako wskazówki. Ale nie będzie już zanudzać moich młodych
kuzyn ".
Potem zwrócił się Pan Bennet, zaoferował się jako jego antagonista w backgammon.
Pan Bennet przyjął wyzwanie, obserwując, że działał bardzo mądrze
pozostawiając dziewczyny do swoich zabaw błahe.
Pani Bennet i jej córki przeprosił najbardziej cywilnie za przerwy Lydia, a
obiecał, że nie powinna wystąpić ponownie, jeśli chce wznowić książkę, ale Pan Collins,
po zapewniając ich, że urodziła młodego
kuzyn ma złej woli, i nie powinny odrzucać swojego zachowania jak każda zniewaga, z siedzibą
się w innej tabeli z Pan Bennet i przygotowane do backgammon.