Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ I nie ma nikogo w lewo
Kiedy Mary Lennox została wysłana do Misselthwaite Manor żyć z nią każdy wujek powiedział
była najbardziej nieprzyjemnym wyglądzie dziecka nigdy nie widział.
To była prawda.
Miała trochę chuda twarz i trochę cienkie ciała, włosy cienkie światła i kwaśne
wypowiedzi.
Jej włosy były żółte, a jej twarz była żółta, ponieważ urodziła się w Indiach
i zawsze był chory w ten czy inny sposób.
Jej ojciec zajmował stanowisko pod rząd angielski i zawsze był zajęty
i źle się, a jej matka była bardzo piękna, kto chciał tylko, aby przejść do
stron i bawić się z gejów.
Nie chciała mała dziewczynka w ogóle, a kiedy Maryja urodziła oddała jej ponad
do opieki *** Ayah, który był do zrozumienia, że jakby chciała proszę
Mem Sahib musi utrzymywać dziecko z oczu jak najwięcej.
Więc kiedy była chorowita, niespokojne, brzydkie małe dziecko była przechowywana w sposób,
i kiedy stała się chorowite, niespokojne, toddling rzeczą była przechowywana w sposób
również.
Nigdy nie pamiętał widząc potocznie nic ale ciemne twarze i jej Ayah
innych pracowników rodzimych, i jak zawsze słuchali jej i dał jej swój własny sposób
we wszystkim, bo Mem Sahib będzie
gniewać się, czy była zakłócona przez jej płacz, przez czas była sześć lat
była jako tyrana i samolubne świnka jak kiedykolwiek żył.
Młody angielski guwernantka, którzy przyszli ją uczyć czytać i pisać nie lubił ją tak
dużo, że zrezygnowała z miejsca w ciągu trzech miesięcy, a kiedy przyszedł do innych guwernantki
starają się wypełnić go zawsze odszedł w krótszym czasie, niż pierwszego.
Więc jeśli Maryja nie wybrał naprawdę chcesz wiedzieć, jak czytać książki, nigdy nie
nauczyła się pisma w ogóle.
One strasznie gorąco rano, gdy miała dziewięć lat, ona budzi się uczucie
bardzo krzyża, a stała się crosser jeszcze kiedy zobaczył, że sługa, który stał
jej łóżku nie był jej Ayah.
"Dlaczego to się stało?" Powiedziała do obcej kobiety.
"Nie pozwolę, by się zatrzymać. Wyślij moje Ayah do mnie ".
Kobieta spojrzała wystraszona, ale ona tylko bełkotał, że Ayah nie może przyjść i
gdy Maria rzuciła się w pasję i bił i kopał ją, spojrzała tylko więcej
przestraszone i powtórzył, że nie było
możliwe Ayah przyjść do Missie Sahib.
Było coś tajemniczego w powietrzu rano.
Nie zrobiono nic w zwykłym porządku i kilka rodzimych pracowników wydawało
brakuje, a tych, których Mary widział slunk lub pospiesznie o twarzach popielatą i przestraszony.
Ale nikt nie powie nic jej i jej Ayah nie przyszedł.
Była rzeczywiście sam jak rano udał się, aż w końcu zaczęła wędrować się do
ogrodu i zaczęła grać sama pod drzewem w pobliżu werandy.
Udaje, że czyniła klomb i wierna duży szkarłat hibiskusa
kwiaty w kupki ziemi, cały czas coraz bardziej zły i
mrucząc do siebie, co ona będzie
powiedzieć i nazwy wołała Saidie kiedy wróciła.
"Pig! Świnia! Córka Pigs! "Powiedziała, ponieważ do wywołania rodzimych świń jest najgorszy
obrazić wszystkich.
Była szlifowania zębów i mówiąc to w kółko, gdy usłyszała, że jej
matka wyjdzie na werandzie z kimś.
Była z dość młodym człowiekiem i stanęli rozmawiali w niskich dziwne
głosów. Maryja wie, targów młodego człowieka, który wyglądał
jak chłopiec.
Słyszała, że był bardzo młody oficer, który właśnie wrócił z Anglii.
Dziecko wpatrywał się w niego, ale patrzyła najbardziej na matkę.
Ona zawsze robił to, gdy miała okazję ją zobaczyć, bo Mem Sahib - Mary
nazywał ją, że częściej niż cokolwiek innego - była taka wysoka, szczupła, ładna osoby
i nosili takie piękne ubrania.
Jej włosy były kręcone jak jedwab i miała delikatny nosek, które wydawały się
gardząc rzeczy, i miała duże oczy śmieją.
Wszystkie jej ubrania były cienkie i pływających, a Maryja mówili, że "pełne koronki".
Wyglądali pełniejszego z koronki niż kiedykolwiek dziś rano, ale jej oczy nie śmiali
wszystkich.
Były duże i przestraszeni i podniósł błagalnie na targi oficer twarz chłopca.
"Czy tak bardzo źle? Oh, to jest? "
Maryja usłyszała jej głos.
"Strasznie" młody człowiek odpowiedział drżącym głosem.
"Strasznie pani Lennox. Trzeba było poszedł w góry dwa
tygodni temu. "
Mem Sahib załamała ręce. "Och, wiem, że powinnam!" Zawołała.
"I pozostała tylko aby przejść do tego głupie kolacji.
Co za dureń mnie! "
W tym samym momencie taki głośny dźwięk płaczu wybuchł od służby
czwarte, że młody człowiek chwycił za ramię, a Maryja stała drżąc od stóp do głów
pieszo.
Płacz wzrosła dziki i dzikie. "Co to jest?
Co to jest? "Pani Lennox dyszała.
"Ktoś umarł", odpowiedział oficer chłopca.
"Nie mówią, że wybuchła wśród twoich sług".
"Nie wiedziałem!" Mem Sahib płakała.
"Chodź ze mną! Chodź ze mną! "I odwróciła się i pobiegła do
domu.
Po tym, przerażające rzeczy się wydarzyło, i tajemniczość rano był
wyjaśnił Maryi.
Cholera wybuchła w jego najbardziej śmiertelnych i ludzie umierali jak
muchy.
Ayah zachorował w nocy, a to dlatego, że właśnie umarł,
służba nie zawodził w chatach.
Przed następnego dnia trzech innych pracowników zginęło, a inni uciekają w
terroru. Nie było paniki na wszystkie strony, i umierania
ludzi we wszystkich domkach.
Podczas zamieszania i dezorientacji drugiego dnia Mary schowała się w
przedszkola i został zapomniany przez wszystkich.
Nikt nie myślał o niej, nikt nie chciał jej, i dziwne rzeczy się stało z którą
nic nie wiedział. Mary przemian płakała i przespał
godziny.
Wiedziała tylko, że ludzie chorzy i że słyszała tajemnicze i przerażające
dźwięków.
Pewnego razu zakradł się do jadalni i stwierdziła, że pusty, chociaż częściowo zakończone
posiłek na stół, krzesła i tablice wyglądały tak, jakby były szybko pchnął
z powrotem, gdy zajazdy wzrosła nagle z jakiegoś powodu.
Dziecko zjadł owoce i ciastka, i jest spragniony wypiła kieliszek wina
która stała prawie wypełnione.
To było słodkie, a ona nie wie, jak silne było.
Bardzo szybko się jej intensywnie senny, a ona wróciła do przedszkola i zamknąć
się ponownie, przestraszony krzyk usłyszała w chatach i dźwięk pośpiechu
stóp.
Wino jej tak senny, że ledwie mogła utrzymać oczy otwarte i leżała
dół na swoim łóżku i nie wiedział nic więcej przez długi czas.
Wiele rzeczy wydarzyło się w ciągu godziny, w których spała tak mocno, ale nie była
zakłócany przez płacz i dźwięk rzeczy są realizowane i obecnie
bungalow.
Kiedy obudziła leżała i patrzyła na ścianę.
W domu było cicho zupełnie. Nigdy nie wiadomo, że jest tak cicho
wcześniej.
Usłyszała, ani głosy, ani kroki i zastanawiał się, czy wszyscy dostali również z
cholery i wszystkie problemy się skończyła. Zastanawiała się również, kto będzie dbał o
jej teraz jej Ayah nie żyje.
Nie będzie nowego Ayah, a może ona poznać kilka nowych historii.
Mary była raczej dość stare. Nie płakała, bo jej pielęgniarka zmarła.
Nie była czuły dziecko i nigdy nie zależało wiele dla nikogo.
Hałasu i pośpiechu się i płacz *** cholery nie przestraszyło ją, a
była zły, bo nikt zdawał się nie pamiętać, że żyje.
Wszyscy też w panikę na myśl o małej dziewczynce nikt nie lubił.
Kiedy ludzie mieli cholery zdawało się, że nic nie pamiętał, ale sobie.
Ale jeśli każdy dostał także ponownie, na pewno ktoś to pamięta i się patrzeć
dla niej. Ale nikt nie przyszedł, a gdy leżała czekając
Dom wydawał się coraz bardziej i bardziej cichy.
Usłyszała szelest coś na maty i kiedy spojrzała w dół widziała trochę
wąż poślizg wzdłuż i obserwując jej oczy niczym klejnoty.
Nie bał się, bo był nieszkodliwy drobiazg, który nie zaszkodzi
jej i wydawało się w pośpiechu, aby wydostać się z pokoju.
Wsunął pod drzwiami, obserwując go.
"Jak *** i spokoju to," powiedziała. "To brzmi jak gdyby nikt w
bungalow, ale mnie i węża. "
Prawie następnej chwili usłyszała kroki w związku, a następnie na werandzie.
Były to ślady mężczyzn, a mężczyźni weszli do domku i rozmawiali w małych
głosów.
Nikt nie wyszedł na spotkanie lub porozmawiać z nimi i wydawało się, otworzyć drzwi i zajrzeć do
pokoi. "Co spustoszenie!" Usłyszała jednym głosem powiedzieć.
"To ładna, piękna kobieta!
Przypuszczam, że dziecko też. Słyszałem, że był dzieckiem, chociaż nie
nigdy nie widział jej. "
Mary stała w środku przedszkola, kiedy otworzył drzwi kilka
minut później.
Spojrzała brzydkie, cross drobiazg i zmarszczył brwi, bo zaczęła się
być głodnym i czuć się haniebnie zaniedbane.
Pierwszy mężczyzna, który przyszedł był duży oficer, że widziała kiedyś z nią rozmawiać
ojca.
On wyglądał na zmęczonego i kłopoty, ale kiedy zobaczył ją był tak zaskoczony, że prawie
odskoczył. "Barney" zawołał.
"Nie ma dziecka tutaj!
Dziecko w spokoju! W takim miejscu!
Zmiłuj się *** nami, kim ona jest! "" Jestem Mary Lennox, "odpowiedziała dziewczynka,
rysunek się sztywno.
Uważała, że mężczyzna był bardzo niegrzeczny do rozmowy ojca bungalow "takie miejsce!"
"I zasnął, gdy wszyscy mieli cholera, a ja dopiero co się obudził.
Dlaczego nikt nie przyszedł? "
"To jest dziecko, nikt nie widział!" Zawołał człowieka, zwracając się do
towarzyszy. "Ona rzeczywiście zostało zapomniane!"
"Dlaczego mam zapomnieć?"
Maryja powiedziała, wytłaczanie nogę. "Dlaczego nikt nie przyszedł?"
Młody człowiek, imieniem Barney spojrzał na nią bardzo smutno.
Mary nawet, że widziała go wink oczy, jakby do oka łzy.
"Biedne dziecko!" Powiedział. "Nie ma nikogo w lewo, aby przyjść".
To właśnie w tej dziwnej i nagłej sposób, że Maryja dowiedziała się, że nie miała ani ojca
, ani matki, lewo, że umarł i został zabrany w nocy, i że
niewielu rodzimych pracowników, którzy nie umarł
również opuścił dom tak szybko, jak mogli się z niego, żaden z nich nawet
pamiętać, że nie było Missie Sahib. Dlatego właśnie to miejsce było tak cicho.
Prawdą jest, że nie było w domku, ale się i trochę
szelest węża.