Tip:
Highlight text to annotate it
X
Prezydent: Dziękuję. Cóż, dzień dobry, każdy.
Rosy, dziękuję za miłe słowa. Mam Nigdy nie widziałem Rosy na boisku do koszykówki. Będę
zakład byłoby uczta. (Śmiech) Rosy, byłeś kochany mój przyjaciel na długo
czas i niestrudzonym orędownikiem niezniszczalny więzi między Izraelem i Stanami Zjednoczonymi.
A jak zakończyć kadencję prezydenta Pozdrawiam Pana kierownictwem i wasze zaangażowanie.
(Oklaski)
Chcę podziękować zarządu. Jak zawsze, cieszę się, aby zobaczyć moich długoletnich przyjaciół
w delegacji Chicago. (Oklaski) Ja też chcę podziękować członkom Kongresu, który
są tu dzisiaj z nami, a kto będzie mówił do ciebie w ciągu najbliższych kilku dni. Pracowałeś
trudne do utrzymania partnerstwa między Stany Zjednoczone i Izrael. A ja szczególnie
Dziękujemy mój bliski przyjaciel i lider Demokratycznej Komitetu Narodowego, Debbie
Wasserman Schultz. (Oklaski)
Cieszę się, że mój wybitny młody Ambasador do Izraela, Dan Shapiro, jest w domu. (Oklaski)
Rozumiem, że Dan jest doskonalenie jego hebrajskiego na swoim nowym zadaniu i doceniam jego
stały zasięg do narodu izraelskiego. I Jestem również zadowolony, że jesteśmy dołączył
tak wielu izraelskich urzędników, w tym ambasadora Michael Oren. (Oklaski) A jutro, jestem
Bardzo czeka na Prime Minister Netanjahu i jego powrotem delegacja
do Białego Domu. (Oklaski)
Za każdym razem wracam do AIPAC, jestem szczególnie wrażeniem, że tak wielu młodych ludzi tutaj.
(Oklaski) Jeszcze nie dostać przednich siedzeń - Rozumiem. (Śmiech) Masz zarobić
że. Ale uczniowie z całego kraju którzy by ich głos został usłyszany i angażowanie
głęboko w naszej demokratycznej debaty. Nosisz ze sobą niezwykłe dziedzictwo ponad
Sześć lat przyjaźni między Stanami Zjednoczone i Izrael. I masz okazję
- I odpowiedzialność - aby Państwa własny znak na świecie. I inspiracji,
można spojrzeć na człowieka, który przede mną na Etap ten, kto jest honorowane na tej konferencji
- Mój przyjaciel, prezydent Szimon Peres. (Oklaski)
Szymon urodził świat daleko stąd, w Sztetl w ówczesnej Polska, kilka lat
po zakończeniu pierwszej wojny światowej. Ale Jego serce było zawsze w Izraelu, historyczny
ojczyzną ludu żydowskiego. (Oklaski) A kiedy był tylko chłopiec uczynił swoją podróż
przez ląd i morze - w kierunku domu.
W jego życiu, on walczył o Izraela niezależność, a on walczył o pokój
i bezpieczeństwa. Jako członek Hagany i członek Knesetu, jako Ministra
Obrona i Spraw Zagranicznych, jako premiera i jako prezes - Szymon pomagał budować
Naród, który rozwija się dzisiaj: państwo żydowskie z Izraela. (Oklaski) Ale poza te nadzwyczajne
Osiągnięcia roku był również potężny moralny głos, który przypomina nam, że prawo pozwala
może - nie odwrotnie. (Oklaski)
Szymon opisał kiedyś historię Żydów ludzie, mówiąc, że okazał się, że "zawiesi,
strzały i komory gazowe może zniszczyć człowieka, ale nie może zniszczyć ludzkie wartości, godności,
i wolność ". I mieszka te wartości. (Oklaski) On nauczył nas prosić więcej
sami, a do zrozumienia bardziej z naszymi bliźnich. Jestem wdzięczny za jego
dzieło życia i jego moralnym przykładem. A ja jestem dumą informujemy, że wiosną tego roku,
Ja zapraszam Shimon Peres do Białego Domu przedstawić mu cywilny najwyższy w Ameryce
Honor - Prezydencki Medal Wolności. (Oklaski)
Pod wieloma względami ta nagroda jest symbolem szersze Ties That Bind naszymi narodami. Wielka
Państwa i interesy Izraela akcji, ale również udostępniać te ludzkie wartości, które Szimon
mówił o: zobowiązanie do ludzkiej godności. Przekonanie, że wolność jest prawem, które otrzymuje
do wszystkich dzieci Bożych. Doświadczenie że pokazuje nam, że demokracja jest jedna i
Jedyną formą rządu, który naprawdę może odpowiedzieć na aspiracje obywateli.
Ojcowie Założyciele Ameryki to zrozumiał Prawda, podobnie jak założycielskich pokolenia Izraela
zrobił. Prezydent Truman umieścić go dobrze, opisując jego decyzja o formalnym uznania Izraela
Zaledwie kilka minut po ogłosiło niepodległość. Powiedział: "Nie miałem wiary w Izraelu przed nim
został ustanowiony. Wierzę, że ma wspaniały Przyszłość przed nim - nie tylko jako inny suwerenny
naród, ale jako ucieleśnienie wielki ideały naszej cywilizacji. "
Od ponad sześciu lat, ludzie amerykańskie zachowali tę wiarę. Tak, jesteśmy zobowiązani do
Izrael z powodu interesów, które dzielimy - W zakresie bezpieczeństwa dla naszych wspólnot, dobrobyt
dla naszych ludzi, nowe granice nauki które mogą zapalić świat. Ale w końcu
jest nasze wspólne ideały, które zapewniają prawdziwą fundamentem naszych relacji. Dlatego też
Zaangażowanie Ameryki dla Izraela przetrwał pod Przewodniczących demokratów i republikanów,
i kongresowi przywódcy obu stron. (Oklaski) W Stanach Zjednoczonych, nasze poparcie
Izrael jest dla obu partii, i to jak powinno pozostać. (Oklaski)
Praca AIPAC na stale żywi tę więź. A ponieważ skuteczności AIPAC jest w
Wykonując swoje zadania, można oczekiwać, że w ciągu najbliższych kilku dni, usłyszysz
wiele doskonałych słowa z urzędników wybieranych opisujących ich zaangażowanie USA-Izrael związku.
Ale jak badać swoje zaangażowanie, nie musisz tylko liczyć na moje słowa. Możesz zajrzeć
na moje czyny. Ponieważ w ciągu ostatnich trzech lat, jako prezydenta Stanów Zjednoczonych, mam
przechowywane moich zobowiązań wobec państwa Izrael. Na każdym kluczowym momencie - na każdym rozwidleniu
w drodze - byliśmy tam przez Izrael. Za każdym razem. (Oklaski)
Cztery lata temu stałem przed Tobą i powiedział , że "bezpieczeństwo Izraela jest świętością.
To nie podlega negocjacjom. "To wiara poprowadziła moje działania jako prezesem. Faktem jest, że mój administracji
zaangażowanie na rzecz bezpieczeństwa Izraela zostało bezprecedensowy. Nasze wojsko i inteligencja
współpraca nigdy nie była bliżej. (Oklaski) Nasze wspólne ćwiczenia i szkolenia nigdy nie
bardziej wytrzymałe. Pomimo trudnych warunków budżetowych, nasza pomoc bezpieczeństwa wzrosła każdy
jednego roku. (Oklaski) Inwestujemy w nowe możliwości. Mamy zapewnienie Izraelowi
z bardziej zaawansowanych technologii - rodzaje produktów i systemów, które tylko udają się do naszych
najbliższymi przyjaciółmi i sojusznikami. A nie pomyłka: Zrobimy co trzeba, aby zachować Izraela
jakościowy wojskowych krawędź - bo Izrael zawsze musi mieć zdolność do obrony,
przez siebie, w przypadku jakiegokolwiek zagrożenia. (Oklaski)
To nie jest tylko o numery na równowadze arkusz. Jako senator, rozmawiałem z wojsk izraelskich
na granicy libańskiej. Odwiedziłem z rodzinami którzy byli znany strach przed rakiet ognia w
Sderot. I dlatego, jako przewodniczący, ja dostarczyły krytycznych środków do wdrożenia
System Dome żelazo, które przechwycone rakiety które mogły trafić domy i szpitale i
szkoły w tym mieście i w innych. (Oklaski) Teraz nasza pomoc rozszerza Izraela
zdolności obronnych tak, że więcej Izraelczyków Można żyć bez strachu przed rakietami i
rakiet balistycznych. Ponieważ nie rodzina, nie obywatel, powinien żyć w strachu.
I tak jak byliśmy tam z naszym bezpieczeństwem pomoc, byliśmy tam przez naszą dyplomację.
Kiedy raport Goldstone'a niesprawiedliwie wyróżniony się Izraela do krytyki, to podważali.
(Oklaski) Gdy Izrael został wyizolowany w następstwem wypadku Flotylli wspieraliśmy
im. (Oklaski) Po konferencji Durban zostało upamiętnione, to zbojkotował ją, a my
zawsze odrzucić pogląd, że syjonizm jest rasizm. (Oklaski)
Kiedy jedno-stronne Uchwały wychowana w Radzie Praw Człowieka, możemy im przeciwstawić.
Kiedy izraelscy dyplomaci obawiali się o swoje życie w Kairze, że interweniował, by je zapisać. (Oklaski)
Kiedy są starania do bojkotu lub zbycie z Izraela, będziemy stać przed nimi. (Oklaski)
A gdy starań, aby de-legitymizować Państwo Izrael, moja administracja ma
sprzeciwem. (Oklaski) więc nie powinno nie być śladu wątpliwości już - kiedy
wióry są na dole, mam plecy Izraela. (Oklaski)
Dlatego, jeśli w trakcie tego sezonu politycznego - (Śmiech) - słychać jakieś pytania odnośnie
Moja administracja wsparcie dla Izraela, pamiętaj, że to nie jest poparte
fakty. I pamiętaj, że USA-Izrael związek jest po prostu zbyt ważne, aby być zniekształcony przez
partyzanckie polityka. Ameryki bezpieczeństwa narodowego jest zbyt ważne. Bezpieczeństwo Izraela jest zbyt
ważne. (Oklaski)
Oczywiście są tacy, którzy nie kwestionują moje bezpieczeństwo i dyplomatycznych zobowiązań, ale
raczej mojej administracji trwa pościg pokoju między Izraelczykami a Palestyńczykami.
Więc pozwól mi to powiedzieć: robię żadnych przeprosin za Realizując spokój. Własnych przywódców Izraela zrozumieć
Konieczność pokoju. Premier Netanjahu, Minister obrony Barak, prezydent Peres - każdy
z nich wezwał do obu państw, bezpieczne Izrael, który żyje obok siebie niezależne
Państwo palestyńskie. Wierzę, że pokój jest głęboko w interesie bezpieczeństwa Izraela.
(Oklaski)
Rzeczywistość, że Izrael stoi - od przesuwania demografia, nowymi technologiami, do
niezwykle trudne międzynarodowym środowisku - Domaga się rozwiązania tego problemu. I
Wierzę, że pokój z Palestyńczykami jest zgodny z wartościami założycieli Izraela
- Z powodu naszej wspólnej wiary w samostanowienia, i dlatego Izrael miejsce jako żydowski i
Państwo demokratyczne muszą być chronione. (Oklaski)
Oczywiście, pokój jest trudne do osiągnięcia. Jest powodem jest to pozostał nieuchwytny dla sześciu
lat. Przewrót i niepewność Izraela okolica sprawia, że o wiele trudniejsze - od
przerażający przemoc szalejąca w Syrii, do Przejście w Egipcie. I podział
w ciągu palestyńskie przywództwo czyni go jeszcze trudniejsze jest - przede wszystkim z Hamasu
dalsze odrzucenie prawo bardzo Izraela istnieć.
Ale tak trudne, jak może być, nie powinniśmy, a nie może poddać się cynizmem i rozpaczą.
Zmiany zachodzące w regionie zawrzeć pokój ważniejsze, nie mniej. I zrobiłem to
jasne, że nie będzie trwałego pokoju chyba Izraela kwestie bezpieczeństwa są spełnione.
(Oklaski) Dlatego też nadal wywierać presję Arabscy przywódcy dotrzeć do Izraela i będą
nadal wspierać traktat pokojowy z Egipt. Dlatego - podobnie jak my zachęcić
Izrael się być zdecydowany w dążeniu do pokoju - My nadal upierają się, że każdy Palestyńczyk
partner musi uznać prawo Izraela do istnieje, i odrzucają przemoc, i stosować się do
istniejące umowy. (Oklaski) I Dlatego moja administracja konsekwentnie
odrzucił wszelkie wysiłki zmierzające do negocjacji skróty lub nałożyć porozumienie w sprawie stron. (Oklaski)
Jako Rosy zauważyć, w ubiegłym roku, stanąłem przed wami i obiecał, że "Stany Zjednoczone będą
wstać przed wysiłków na jednym Izraelu się przy Organizacji Narodów Zjednoczonych. "Jak wiesz, że
Zastaw został zachowany. (Oklaski) Ostatni wrzesień, Stałem przed Ogólnego Narodów Zjednoczonych
Montaż i potwierdziła, że każdy trwały pokój musi potwierdzić podstawową legitymację
z Izraelem i jego problemy związane z bezpieczeństwem. Powiedziałem że Ameryka zobowiązanie do Izraela
bezpieczeństwo jest niewzruszona, nasza przyjaźń z Izrael jest trwały i że Izrael musi być
rozpoznane. Nie amerykański prezydent dokonał takie wyraźne stwierdzenie o naszym poparciu dla
Izrael w ONZ na takie trudne czas. Ludzie zwykle dają te przemówienia przed
publiczność jak ten - nie wcześniej Walne Zgromadzenie. (Oklaski)
I muszę powiedzieć, nie było dużo oklasków. (Śmiech) Ale to było słuszne
zrobić. (Oklaski) I w rezultacie, dziś ma wątpliwości - w dowolnym miejscu na świecie - że
Stany Zjednoczone będą domagać się Izraela bezpieczeństwa i legitymizacji. (Oklaski) To
będzie prawdziwe, jak kontynuować nasze wysiłki w celu realizacji - w dążeniu do pokoju. I że
będzie prawdziwe jeśli chodzi o zagadnienia, które jest taki nacisk na każdego z nas dzisiaj: Iranu
program nuklearny - zagrożenie, że ma potencjał zgromadzić najgorszy retoryka
Zniszczenie Izraela ze świata najbardziej niebezpiecznych broni.
Zacznijmy od fundamentalnej prawdy, że wszyscy rozumieją: Nie izraelski rząd może
tolerować broni nuklearnej w rękach Reżim, który neguje Holokaust, grozi
do wymazania Izraela z mapy, a sponsorem terroryzmu Grupy zobowiązuje się do zniszczenia Izraela.
(Oklaski) I tak rozumieć głęboki historyczny obowiązek, który spoczywa na barkach
z Bibi Netanjahu i Ehud Barak, a wszystkie z przywódcami Izraela.
Broni jądrowej Iran jest całkowicie sprzeczne dla interesów Izraela bezpieczeństwa. Ale jest
również w sprzeczności z narodowymi interesami bezpieczeństwa Stanów Zjednoczonych. (Oklaski)
Rzeczywiście, cały świat ma interes w zapobieganie Iranowi zdobycie broni jądrowej.
Broni jądrowej Iran całkowicie podważać nierozprzestrzenianie reżim że zrobiliśmy
tyle zbudować. Istnieje ryzyko, że Irański broń jądrowa może wpaść
ręce organizacji terrorystycznej. Jest prawie pewien, że inni w regionie czułby
zmuszony do uzyskania własnej broni nuklearnej, wyzwalanie wyścigu zbrojeń w jednym z światowych
najbardziej lotne regionów. Byłoby to ośmielić Reżim, który brutalnie własnych obywateli,
i to ośmielić Iranu prokurentów, którzy przeprowadzenie ataków terrorystycznych z
Levant do południowo-zachodniej Azji.
I dlatego, cztery lata temu, zrobiłem zaangażowanie na rzecz Amerykanów i powiedział
że będziemy używać wszystkich elementów amerykańskiej moc wywrzeć presję na Iran i zapobiec jego
nabywanie broni nuklearnej. I to właśnie zrobiliśmy. (Oklaski)
Kiedy obejmował urząd, wysiłki w celu wywarcia nacisku Iran były w strzępach. Iran poszedł z
zerowy wirówki wirowanie tysięcy, bez w obliczu szerokiej pushback ze świata. W
regionu, Iran brała górę - coraz popularne, i rozszerzenie jego zasięgu. W innych
Innymi słowy, irański przywództwo była zjednoczona i w ruchu i społeczności międzynarodowej
podzielono o tym, jak iść naprzód.
I tak z moich pierwszych miesięcy w biurze, my przedstawić bardzo jasny wybór
Irański reżim: ścieżka, która pozwoli im aby wrócić do wspólnoty narodów, jeśli
zobowiązaniom międzynarodowym, albo ścieżka, która prowadzi do eskalacji serii
konsekwencje, jeżeli tego nie robią. W rzeczywistości nasza polityka zaangażowania - szybko odrzucane przez irański
Reżim - pozwoliła nam pozyskać międzynarodowe społeczność jak nigdy dotąd, aby odsłonić Iranu
nieprzejednanie i do wywierania nacisku, które wykracza daleko poza wszystko, co Stany Zjednoczone
może zrobić na własną rękę.
Z powodu naszych wysiłków, Iran jest w większym ciśnienie niż kiedykolwiek wcześniej. Niektórzy z was
przypomnieć, ludzie przewidywali, że Rosja i Chiny nie przyłączyć się nam poruszać się w kierunku ciśnieniem.
Zrobili. Aw 2010 U.N. Rady Bezpieczeństwa zdecydowanie wspiera kompleksowe sankcji
wysiłek. Niewielu myślało, że sankcje mogą mieć natychmiastowe zgryz na irańskiego reżimu. One
nie, spowolnienie irańskiego programu jądrowego i praktycznie szlifowanie irańską gospodarkę
zatrzymał się w 2011 roku. Wiele wątpliwości, czy możemy trzymać naszą koalicję razem jak my
przeniósł się przed Banku Centralnego Iranu i ropy eksport. Ale nasi przyjaciele w Europie i Azji
i gdzie indziej łączą się z nami. A w 2012 roku, Irański rząd stoi przed perspektywą
sankcji jeszcze bardziej przerażających.
To gdzie jesteśmy dzisiaj - z powodu naszej pracy. Iran jest izolowana, jego przywództwo podzielony
i pod ciśnieniem. A tak przy okazji, arabskim Wiosna wzrosła tylko te trendy, jak
Hipokryzja irańskiego reżimu jest narażona, i jej sojusznik - reżim Assada - rozpada się.
Oczywiście tak długo, jak Iran nie wypełni swoich Obowiązki, to problem pozostaje nierozwiązany.
Skuteczna realizacja naszej polityki nie wystarczy - musimy zrealizować nasz cel.
(Oklaski) I w tym wysiłku, mocno wierzę, że szansa nadal pozostaje dla dyplomacji
- Poparte ciśnieniem - do osiągnięcia sukcesu.
Stany Zjednoczone i Izrael zarówno oceny, że Iran nie ma jeszcze broni nuklearnej, a
Jesteśmy niezmiernie czujna w monitorowaniu ich program. Teraz społeczność międzynarodowa
ma obowiązek korzystania z czasu i przestrzeni że istnieje. Sankcje są wciąż rośnie,
i to lipiec - dzięki naszej dyplomacji koordynacja - europejski zakaz Iranu
import ropy chwycić. (Oklaski) W obliczu z tych konsekwencji coraz bardziej tragiczne,
Irańscy przywódcy wciąż mają szansę aby podjąć właściwą decyzję. Mogą wybierać
ścieżka, która prowadzi ich z powrotem do wspólnoty narodów, czy mogą oni nadal w dół martwy
A biorąc pod uwagę ich historię, są, oczywiście, ma gwarancji, że reżim irański będzie
dokonać właściwego wyboru. Ale zarówno Izrael i Stany Zjednoczone mają interes prawny w
To wyzwanie rozwiązany dyplomatycznie. Po wszystko, jedynym sposobem dobrze rozwiązać ten problem
jest dla irańskiego rządu do podjęcia decyzji do porzucenia broni nuklearnej. To właśnie
Historia mówi nam.
Ponadto, jako przewodniczącego i głównodowodzący, Mam głęboko zakorzenione preferencje dla pokoju
na wojnie. (Oklaski) Wysłałem ludzi i kobiety do niebezpieczeństwa. Widziałem skutki
z tych decyzji w oczach tych, których spotkać, którzy wrócili ciężko ranny, a
brak tych, którzy nie do domu. Długo po opuszczę ten urząd, będę pamiętał
te chwile jak najbardziej lejący się z nieba z mojej prezydentury. I z tego powodu, jako część mojego uroczysty
Obowiązek Amerykanów, będę tylko użyć siły, gdy czas i okoliczności
domagać. I wiem, że przywódcy Izraela Wiadomo też zbyt dobrze kosztów i konsekwencji
wojny, nawet jak uznają swoich zobowiązań w obronie ojczyzny.
Wszyscy wolą rozwiązać ten problem dyplomatycznie. Mimo, że irańscy przywódcy powinni
nie mają wątpliwości co do determinacji w United Państwa - (oklaski) - po prostu tak, jak powinny
nie wątpię suwerenne prawo Izraela do podejmowania własnych decyzji, co jest wymagane do
zaspokojenia jego potrzeb bezpieczeństwa. (Oklaski)
Powiedziałem, że jeśli chodzi o zapobieganie Iran od uzyskania broni nuklearnej, będę
brać żadnych opcji poza stół, a ja mówię: co mówię. (Oklaski), która zawiera wszystkie
elementy amerykańskiej władzy: politycznej nakładów mające na celu izolowanie Iranu; dyplomatyczny wysiłek
aby utrzymać naszą koalicję i zapewniają, że Irański program jest monitorowany; ekonomiczny
wysiłek, który nakłada rujnujących kar oraz, Tak, wysiłek wojskowy być przygotowani na
wszelkie nieprzewidziane wydatki. (Oklaski)
Irańscy przywódcy powinni zrozumieć, że nie mają politykę powstrzymywania, mam
Polityka, aby zapobiec uzyskaniu przez Iran jądrowej. (Oklaski) I jak ja mam
jasno raz po raz w trakcie z mojej prezydentury, nie zawaha się użyć
życie, gdy jest to niezbędne do obrony United Zjednoczone i ich interesy. (Oklaski)
Idąc dalej, chciałbym prosić, abyśmy wszyscy pamiętali ciężar tych zagadnień; stawki
zaangażowany do Izraela, do Ameryki, i dla świat. Już teraz jest zbyt dużo luźny
mówić o wojnie. W ciągu ostatnich kilku tygodni, takie Dyskusja jedynym beneficjentem jest rząd Iranu,
przez windują ceny ropy, którą zależy od finansowania ich programu nuklearnego. Dla
W trosce o bezpieczeństwo Izraela, Ameryki bezpieczeństwo i spokój i bezpieczeństwo
świat, teraz nie czas na bluster jest. Teraz jest czas, aby nasze zwiększone ciśnienie
tonąć w, i, aby utrzymać szerokie międzynarodowe koalicja zbudowaliśmy. Teraz jest czas na
Strzeżcie ponadczasowy porady od Teddy Roosevelt: Mów cicho, nosić duży kij. (Oklaski)
A jak my, pewni, że irański rząd będzie wiedział nasze rozwiązania, a
nasza koordynacja z Izraelem będzie trwać nadal.
Są to trudne czasy. Ale byliśmy poprzez trudnych czasach przed i
Stany Zjednoczone i Izrael się poprzez je razem. Z powodu naszej współpracy,
obywateli obu naszych krajów skorzystało z obligacji, które przynoszą nam razem. Jestem
dumni, że jeden z tych ludzi. W przeszłości, Mam dzielona na tym forum tylko dlaczego te obligacje
są tak osobiste dla mnie opowieści o wielkim wujek, którzy pomogli wyzwolić Buchenwaldu, do mojego
wspomnienia o powrocie tam z Elie Wiesela; udostępnianie książek z Peresem prezydenta do
dzielenie seders z mojej młodej kadry w tradycji , który rozpoczął się na szlaku kampanii i nadal
w Białym Domu, od niezliczonych przyjaciół Wiem, że w tym pokoju z koncepcją tikun
olam, który wzbogacił i kierować swoim życiem. (Oklaski)
Jako Harry Truman rozumiał, historia Izraela jest jedną z nadziei. Nie możemy zgodzić się na każdy
jeden problem - nie ma dwóch narodów zrobić, a nasze demokracje zawierać żywą różnorodność
widoki. Ale zgadzamy się na dużych rzeczy - rzeczy, że materia. I razem pracujemy
aby budować lepszy świat - jedno gdzie nasi ludzie Można żyć bez strachu, jedna gdzie jest pokój
założony na sprawiedliwości; ten, w którym nasze dzieci może znać przyszłość, która jest więcej nadziei niż
obecny.
Nie brakuje wystąpień na przyjaźni między Stanami Zjednoczonymi i Izraelem. Ale
Jestem też świadomy przysłowie, "człowiek jest oceniane przez swoje czyny, a nie jego słowa. "Więc jeśli
Chcesz wiedzieć gdzie leży moje serce, spójrz nie dalej niż to, co zrobiłem - stanąć
się do Izraela, aby zapewnić obu naszych krajów; i zobaczyć, że surowiec wodach naszego czasu
doprowadzić do brzegu spokojnej i dostatniej. (Oklaski)
Dziękuję bardzo wszystkim. Niech Bóg błogosławi ty. Niech Bóg błogosławi lud Izraela. Niech Bóg błogosławi
Stany Zjednoczone Ameryki. (Oklaski)