Rozdział 12 - Alicja w Krainie Czarów Lewisa Carrolla - dowody Alicji

Przygody Alicji w Krainie Czarów Lewisa Carrolla Rozdział XII. Alice's Evidence "Tu!" Krzyknął Alice, zupełnie zapominając, w poruszenie tej chwili, jak duże miała wyhodowanych w ciągu ostatnich kilku minut, a ona zerwał się w takim pośpiechu, że spiekanych przez jury-box z krawędzi jej spódnica, przewracając wszystkie jurorami na głowami tłumu poniżej, i tam leżał rozwalony na temat, przypominając jej bardzo wiele kula miała goldfish przypadkowo zdenerwowany tydzień wcześniej. "Och, przepraszam!" Zawołała ton wielkie przerażenie i zaczął zbieranie ich znowu tak szybko, jak mogła, na wypadkiem goldfish biegł w jej głowie, i miała niejasne rodzaju pomysł, że muszą one być gromadzone na raz i umieścić z powrotem w jury-box, albo umrze. "Proces nie może być kontynuowana," powiedział Król głosem bardzo poważne ", do wszystkich jurorami z powrotem na swoje właściwe miejsca - ALL ", powtórzył z naciskiem, szukam ciężko Alice jak powiedział nie. Alice spojrzała na jury-box, i zobaczył, że w jej pośpiech, musiała umieścić w Lizard głową w dół, a biedna mała rzecz machał ogonem o melancholii w sposób, będąc zupełnie nie mogąc się ruszyć. Wkrótce dostałem ją z powrotem, i umieścić go prawo, nie oznacza, że ​​wiele "ona powiedziała do siebie, "myślę, że to będzie być aż tak wiele się w badaniu w jedną stronę się jak inne. " Jak tylko jury miał trochę odzyskane z szoku jest zdenerwowany, a ich Tabliczki i ołówki zostały znalezione i zwracane do nich, do pracy bardzo pilnie pisać historię wypadku, wszystkie z wyjątkiem Lizard, który zdawał zbyt wiele pokonać, by zrobić cokolwiek, ale siedzieć z otwartymi ustami, patrząc w dachu sądu. "Co wiesz na temat tej firmy?" Król rzekł do Alice. "Nic", powiedziała Alicja. "Nic cokolwiek?" Podtrzymywała King. "Nic, co powiedziała Alice. "To bardzo ważne," powiedział King, zwracając się do jury. Byli po prostu zaczynają pisać ten dół na łupki, kiedy White Rabbit przerywa: "nieważne, Wasza Królewska Mość Oznacza to, oczywiście, powiedział w bardzo szacunku tonem, ale marszcząc brwi i podejmowania stoi na niego, jak mówił. "Nieważne, oczywiście, chodziło mi o to," King pospiesznie powiedział i udał się do siebie w półgłosem "Ważne - bez znaczenia - znaczenia - ważne - "tak, jakby próbowali, które słowa brzmiały najlepiej. Niektóre z jury napisał go "ważne" oraz niektóre ważne. " Alice może zobaczyć, jak była w pobliżu Wystarczy spojrzeć na ich puszczano, "ale nie ma znaczenia, nieco "pomyślała siebie. W tym momencie Król, który był dla jakiś czas pracowicie pisząc w swoim notesie, wybuchł na "Cisza!" i odczytać z swojej książce "Zasada Czterdzieści dwa. ALL osób więcej niż Mile High ZOSTAWIĆ Sądowego ". Wszyscy patrzyli na Alice. "Nie jestem mile wysoki," powiedziała Alice. "Jesteś", powiedział King. "Prawie dwa Miles High", dodał Queen. "Cóż, nie pójdę, w każdym razie powiedział Alice: "poza tym, że nie jest to regularne zasady: Ci wymyślił właśnie teraz. " "To najstarszy przepis w książce," powiedział King. "Potem powinien być numerem jeden", powiedział Alice. Król pobladł i zamknął note- Książka szybko. "Zastanów się wyroku, rzekł do Jury, w cichym, drżącym głosem. "Nie ma więcej danych, proszę Waszej Królewskiej Mości ", powiedział White Rabbit, skoków w wielkim pośpiechu "; pracy właśnie podniósł. " "Co to oznacza?" Powiedziała królowa. "Ja nie otworzyły jeszcze, powiedział White Rabbit ", ale wydaje się, że list, napisany przez więźnia - do kogoś ". "To musiało być, że" powiedział Król, "Chyba że został napisany do nikogo, co nie jest zwykle, wiesz ". "Kto to jest skierowane do?" Powiedział jeden z jurorami. "To nie jest skierowane do wszystkich", powiedział White Królik, "w rzeczywistości nie ma nic napisane na zewnątrz. " On rozwinął papier, jak mówił, i dodanej "Nie jest to list, po wszystkim: ze to zbiór wierszy ". "Czy w więźnia pisma? zwróciło się do innego z jurorami. "Nie, nie, powiedział White Rabbit, "I to jest queerest rzeczą". (Jury wyglądało zdziwiony.) "On musi naśladować kogoś innego strony, powiedział King. (Jury wszystkich rozjaśniła się ponownie). "Proszę Waszej Królewskiej Mości", powiedział Łotra, "I nie pisać, a nie mogą udowodnić, że nie: nie ma nazwy podpisanej pod koniec ". "Jeśli go nie podpisały," powiedział Król, "Sprawia, że ​​tylko sprawy gorzej. Musisz mieć na myśli jakiejś szkody, albo chcesz mieć podpisaną nazwę jak szczere człowieka. Istniała ogólna klaskanie w dłonie w : to był pierwszy naprawdę mądry rzecz King powiedział, że dzień. "To dowodzi jego winy, powiedział Queen. "Świadczy to nic takiego!" Mówi Alice. "Dlaczego, nie wiem nawet, co oni o! " "Przeczytaj je, powiedział King. The White Rabbit włożył okulary. "Jeżeli zacznę, proszę Waszej Królewskiej Mości? zapytał. "Zacznij od początku", powiedział King poważnie, i dalej aż dojdziesz do koniec: potem stop ". Były to znaki White Rabbit Polecamy: - | Mówili mi, że był do niej, | A mowa mnie do niego: | Ona dała mi dobry charakter, | Ale powiedział, że może nie pływać. | Posłał ich słowo, nie poszła | (Wiemy, że to prawda): | Jeśli ona powinna naciskać na sprawa, | Co z tobą stało? | Dałem jej jedno, dali mu dwa, | Dałeś nam trzy lub więcej; | Wszyscy wrócili z niego ci, | Choć były moje wcześniej. | Jeśli ta powinna być możliwość | Zaangażowany w tej sprawie, | Ufa ci je uwolnić, | Dokładnie tak, jak my. | Moje pojęcie było, że był | (Przed miała pasować) | Przeszkodę, która weszła między | Niego, i siebie, i to. | Nie pozwól mu, że lubi je najlepiej, | W tym zawsze musi być | Tajemnicą, trzymane z dala od całej reszty, |. Między tobą a mną " "To jest najważniejsza dowodów słyszeliśmy jeszcze, "powiedział Król, zacierając ręce, "więc teraz niech jury -" "Jeśli jeden z nich może to wyjaśnić," powiedział Alice, (miała się tak duże w ostatnim kilka minut, że nie był trochę boi przerywa mu,) "dam mu sześć pensów. _I_ Nie wierzą, nie ma atomu znaczenie w to ". Jury wszystkie zapisał na swoim łupki, "Ona nie wierzy, nie ma atomu znaczenie w to ", ale żaden z nich nie próbował wyjaśnić papieru. "Jeśli nie ma znaczenia w nim, powiedział King ", która zbawia świat kłopoty, to Wiesz, jak nie musimy starać się znaleźć. I jeszcze nie wiem ", mówił dalej, rozkładanie znaki na kolanie, a patrząc na nich z jednym okiem, "wydaje mi się, zobaczyć w nich jakieś znaczenie, po wszystkim. "- Powiedział nie mogłam pływać -" nie można pływać, można? "dodał, zwracając się do Łotra. Łotr pokiwał głową ze smutkiem. "Czy ja wyglądam jak to?", Powiedział. (Który z pewnością nie, czynione w całości z kartonu.) "W porządku, jak dotąd," powiedział Król, a on dalej mrucząc na wersy sobie: "" Wiemy, że aby być prawdziwe - to Jury, oczywiście - "Dałem jej, oni Dałam mu dwa - "Dlatego, że musi być co nie z tarty, wiesz - " "Ale, to idzie na" wszyscy wrócili Z Go do was "," powiedziała Alice. "Dlaczego, tam są!" Powiedział Król triumfalnie, wskazując na tarty na tabeli. "Nic nie może być jaśniejsze niż to. Potem znowu - "przed BYŁA TO FIT -" ty nigdy nie pasuje, moja droga, ja myślę? powiedział do królowej. "Nigdy!" Powiedziała królowa wściekle, rzucając kałamarz w Lizard, jak mówiła. (Niefortunne mało Bill skończyli pisanie na jego łupków z jednym palcem, bo stwierdziła, że ​​się nie znak, ale on teraz szybko zaczął ponownie, używając farby, która była ścieka po jego twarzy, tak długo, jak trwało.) "Wtedy słowa nie pasują do ciebie," powiedział King, rozglądając się do sądu z uśmiechem. Nie było milczenie. "Pun ze to!" King dodał w obraził ton, a wszyscy śmiali się, "Let the jury uważa, że ​​ich werdykt "król rzekł do o po raz dwudziesty w tym dniu. "Nie, nie!" Powiedziała królowa. "Zdanie pierwsze - wyrok później." "Brednie!" Powiedziała Alice głośno. "Idei pierwsze zdanie! "Milcz!" Powiedziała królowa, toczenie fioletowy. "Nie będę!" Mówi Alice. 'Off z głową! "Królowa krzyknęła na górnej jej głosu. Nikt się nie ruszył. "Kto dba o ciebie?" Powiedziała Alice, (miała zwiększyła się do niej w pełnym rozmiarze w tym czasie). "Jesteś tylko talii kart! W tej całej paczki wstał do powietrza, w dół leciały na nią, ona dał trochę krzyczeć ze strachu i pół pół gniewu, i starał się je pokonać, i znalazła się leżąc na bank, z głowę na kolanach jej siostra, która była delikatnie szorując od kilka martwych liści, które nie fruwały z drzew na jej twarzy. "Obudź się, Alice drogi" powiedziała, że ​​jej siostra; "Dlaczego, co długi sen miałeś! "Oh, miałem taki ciekawy sen!" Mówi Alice, a ona powiedziała jej siostra, a także mogła je zapamiętać, te wszystkie dziwne Przygody jej, że właśnie czytanie o, a gdy skończyła, jej siostra pocałował ją i powiedział: "To był ciekawy sen, droga, na pewno ale teraz uruchomić się na herbatę, robi się późno ". Tak więc Alice wstała i uciekła, myśląc, podczas gdy pobiegła, a ona może, co cudowny sen to było. Ale jej siostra siedziała jak wyszła ją, opierając głowę na ręce, obserwując słońce, a myślenie mało Alice i wszystkie jej cudowne Adventures, do Ona też zaczęła śnić po moda, i to było jej marzenie: - Po pierwsze, marzyła o mało Alice siebie, i znowu małe ręce splecione na kolana, i jasne oczy chętnie były patrząc w jej - słyszała bardzo dzwonka jej głos, i widzę, że *** trochę rzutu głowę trzymać plecy wędrowny włosy, które zawsze się w jej oczy - i nadal tak słuchała lub zdawał się słuchać, całe to miejsce około jej życiu stał się dziwne stwory jej młodsza siostra sen. Wysokiej trawy szumiały u jej stóp, jak White Rabbit pośpieszny przez - przestraszonych Mysz dostanie swoją drogą przez sąsiadujących basen - słyszała turkot filiżanki jak i March Hare jego przyjaciele dzielili się niekończącym posiłku, i przeraźliwie Królowej zamawiania poza jej niefortunne gości do wykonania - jeszcze raz świnia-dziecko było na kichanie Księżna na kolana, a Naczynia rozbił się wokół niego - jeszcze raz krzyk Gryphon, skrzypienie Lizard łupków ołówek i dławienie stłumiony świnek morskich, wypełniał powietrze, miesza się z odległej szloch z nieszczęśliwy Mock Turtle. Usiadła więc na, z zamkniętymi oczami, a połowa Uważa się w Krainie Czarów, choć ale wiedziała, że ​​aby otworzyć je ponownie, wszystko ulegnie zmianie do szarej rzeczywistości - trawa będzie tylko szelest na wietrze, a falujący na basen macha trzciny - filiżanki grzechot zmieni się tinkling owiec dzwony i królowej przeraźliwe krzyki głosu pasterza chłopiec - i kichania dziecka, krzyk z Gryphon, a wszystkie inne *** hałasy, zmieni (wiedziała) do mylić zgiełku tętniącego gospodarstwa stoczni - a ryk bydła w odległość zajmie miejsce Mock Turtle ciężki szloch. Wreszcie, że wyobraził sobie, jak to same z jej młodszą siostrę, byłyby w po czasie jest się dorosłą kobietą, a jak ona prowadzi, przez wszystkie jej dojrzalszy lat, proste i kochające serce jej dzieciństwa i jak ona zbierać informacje jej inne dzieci, i aby ich jasne oczy i chętnie z wielu dziwnych bajka, a może nawet z marzeniami o Wonderland dawno temu, i jak ona będzie tu z ich cierpienia proste, a znaleźć przyjemność we wszystkich ich radości proste, pamiętając własne dziecko na życie, a szczęśliwy, letnie dni. THE END cc ccprose proza ​​audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl