Tip:
Highlight text to annotate it
X
Historia Juliusza Cezara przez Jacob Abbott
-ROZDZIAŁ I. MARIUS I Sylla.
Były trzy wielkie narody europejskie w czasach starożytnych, z których każdy urządzony
Historia z bohatera: Grecy, Kartagińczycy, i Rzymianie.
Alexander był bohaterem Greków.
Był Król Macedoński, kraj leżący na północ od Grecji właściwej.
Kierował armię swoich rodaków, a wykonane na wycieczkę do podboju i chwale
w Azji.
Stał się mistrzem wszystkich tego kwartału globu, i panował *** nim w
Babilon, aż wyprowadził się do wczesnego grobu przez ekscesów, w którym jego
bezgraniczna dobrobyt zwabionych go.
Jego sława opiera się na triumfalnym sukcesie w tworzeniu dla siebie tak rozległe imperium,
i podziw, który swoją karierę zawsze cieszy wśród ludzkości jest zwiększone
poprzez rozważenie swojej młodości, oraz
szlachetne i wielkoduszne impulsy, które silnie zaznaczone jego charakteru.
Kartaginy bohaterem był Hannibal.
Mamy klasy Kartagińczyków wśród europejskich narodów starożytności, bo w
szanować ich pochodzenia, ich cywilizacja, i wszystkie ich handlowych oraz
stosunki polityczne, należały do
Europejski wyścig, choć prawdą jest, że ich kapitał był na afrykańskiej stronie
Morze Śródziemne. Hannibal był wielkim kartagiński bohaterem.
On zdobył sławę energii i implacableness swojej nienawiści.
Dzieło jego życia było zachować ogromną imperium w stanie ciągłego niepokoju i
Terror przez pięćdziesiąt lat, tak że jego roszczenia do wielkości i chwały spoczywa na
determinacja, wytrwałość, a
sukces, z którym pełnił swą funkcję bycia, podczas gdy żył,
terror na świecie. Bohater Roman był Cezar.
Urodził się zaledwie sto lat przed ery chrześcijańskiej.
Jego sława nie zależy, tak jak Aleksandra, na zagranicznych podbojów, ani też, jak
że z Hannibalem, na strasznym energii jego agresji upon zagranicznych wrogów, ale po
Jego przewlekłe i straszny konkursy z, w
i ostateczne triumfuje ***, rywalami i konkurentami w domu.
Kiedy pojawił się na scenie, Imperium Rzymskie już zawarte prawie wszystkie
Świat, który był wart posiadania.
Nie było więcej podboje być wykonane.
Cezar nie, rzeczywiście, powiększony, w pewnym stopniu, granice imperium, ale
Główne pytanie w jego czasach było, kto powinien posiadać moc, która poprzedza
zdobywcy nabył.
Imperium rzymskiego, jak to miało miejsce w tamtych czasach, nie może być pojmowana przez
Czytelnik jako zjednoczone pod jednym rządem kompaktowej i skonsolidowane.
To było, z drugiej strony, ogromnej nagromadzenie narodów, szeroko różniących każdy
szacunek od siebie, mówiąc różnymi językami i mając różne zwyczaje i
prawa.
Wszyscy byli jednak mniej lub bardziej zależy, a związane z,
wielki władzy centralnej.
Niektóre z tych krajów były prowincje i były regulowane przez funkcjonariuszy wyznaczonych i
wysłany przez władze w Rzymie.
Te prezesi mieli zbierać podatki swoich prowincjach, a także przewodniczy
i bezpośredni, w wielu ważnych aspektach, administracji wymiaru sprawiedliwości.
Mieli odpowiednio, bogate możliwości, aby wzbogacić się podczas
tak w biurze, poprzez gromadzenie więcej pieniędzy niż płacili ponad rządowi na
domu i przez branie łapówek faworyzować bogacza przyczyny w sądzie.
Tak więc bardziej zamożnych i zamożnych prowincje były przedmiotem wielkiej konkurencji
wśród kandydatów do biura w Rzymie.
Mężczyźni prowadzące dostanie te nominacje, a po pozostając długo w ich
Prowincje zdobycia fortuny, wróci do Rzymu, i wydać ją w intrygach
i manewry w celu uzyskania wyższych urzędów nadal.
Gdy nie było żadnych zagranicznych wojna być prowadzone z dalekiego narodu czy plemienia,
zawsze był wielki zapał wśród wszystkich oficerów państwa do
powoływani do polecenia.
Każdy z nich był pewien, że powinni zwyciężyć w konkursie, i mogli
wzbogacić się jeszcze szybciej przez łupów zwycięstwa w wojnie, niż przez wymuszenie
i łapówki w rządzie prowincji w pokoju.
Wtedy, poza tym, zwycięski ogólny wraca do Rzymu zawsze, że jego wojsko
sława dodał znacznie jego władzę i wpływy w mieście.
Został przyjęty z uroczystości i zwycięstw; ludzie przybywali do niego i
krzyczeć swoją pochwałę.
Położył swoje trofea zwycięstwa w świątyniach, a rozrywkę ludność z
gry i zabawy, a przy walkach gladiatorów lub dzikie zwierzęta, które przyszło mu
przyniósł do domu z nim na ten cel w pociągu swojej armii.
Choć był więc cieszyć jego triumfu, jego polityczni wrogowie będą wrzucane do
powrót ziemi i do cienia, chyba, rzeczywiście, niektóre z nich mogą się być
zarabiać te same honory w jakiś inny
pole, wrócić w odpowiednim czasie, i twierdzą jego udział we władzy i sławy w jego
obracać.
W tym przypadku, Rzym będzie czasem rozprasza i wynajem przez konfliktów i
twierdzenia wojskowych rywali, którzy nabyli uprawnienia zbyt rozległe dla wszystkich cywilnych
wpływy Rzeczypospolitej do regulowania lub kontrolowania.
Nie było dwóch takich rywali tuż przed godziną Cezara, który wypełniony
świat z ich kłótni.
Byli Marius i Sylla. Ich właśnie nazwiska zostały, we wszystkich epokach
świat, ponieważ ich dzień, symbole rywalizacji i nienawiści.
Byli przedstawiciele odpowiednio z dwóch stron wielkimi, do której
Państwo rzymskie, jak każdy inny społeczności, w której populacja w ogóle mieć jakikolwiek
głosu w rządzeniu, zawsze była i
prawdopodobnie zawsze będą podzielone, górna i dolna, albo, jak ich nazywano w
te dni, arystokratycznych i plebejskiej.
Sylla był patrycjusz, wyższe i bardziej arystokratyczny części społeczności
były po jego stronie. Marius był ulubieńcem plebejuszy
Masy.
W konkursach, jednak, co oni toczyli ze sobą, nie ufali do
Sam wpływ głosów.
One polegać bardziej na żołnierzy mogli zebrać pod ich odpowiednimi
norm i na ich mocy zastraszenia, poprzez nich, Roman
zespoły.
Nie było wojna toczyć z Mithridates, bardzo mocny azjatycki
Monarcha, który obiecał ogromne możliwości zdobywania sławy i grabieży.
Sylla został powołany do komendy.
Choć był nieobecny, jednak po pewnym kampanii we Włoszech, Marius wymyślony mieć
decyzja odwrotna, a polecenie przeniesienia na niego dwóch oficerów, zwany
trybunach, zostali wysłani do obozu Sylla do poinformowania go o zmianie.
Sylla zabitych oficerów na odwagę, aby przynieść mu taką wiadomość i zaczął
natychmiast do marszu w kierunku Rzymu.
W odwecie za zamordowanie trybun, strona Mariusa w mieście
zabity jakiś przyjaciół wybitnych Sylla ma, i alarm ogólny rozprzestrzenia się
w całej populacji.
Senat, który był swego rodzaju Izbie Lordów, urzeczywistniającym głównie siłę i
wpływ na patrycjuszowskiej partii i został, oczywiście, po stronie Sylla w, rozesłane do
go, gdy przybył w ciągu kilku mil od miasta, wzywając go, by się dalej.
Udawał, że do wykonania; on wytyczony grunt dla obozu, ale tego nie zrobił, na które
konta, znacząco opóźnić marsz.
Następnego dnia rano był w posiadaniu miasta.
Przyjaciele Mariusa próbował się mu oprzeć, rzucając kamienie na swoich oddziałów
z dachów domów.
Sylla zamówić każdy dom, z których te objawy oporu wydawał się być ustawione
w ogniu.
Tak więc cała ludność miasta rozległy i bogaty wrzucano do stanu
skrajnego zagrożenia i terroru, poprzez konflikty dwóch wielkich zespołów uzbrojonych mężczyzn,
każdy podaje się za ich przyjaciół.
Marius został zdobyty w tej walce, i uciekł do swojego życia.
Wiele z tych przyjaciół, których zostawił po sobie zostali zabici.
Senat były montowane, a przy zamówieniach Sylla firmy, dekret został przekazany deklarując
Marius Public Enemy i oferuje nagrodę dla każdego, kto przyniesie mu głowę
z powrotem do Rzymu.
Marius uciekli, przyjaciół i samotny, na południe, polować wszędzie przez ludzi, którzy
chętnie dostać nagrodę oferowaną do głowy.
Po wielu romantycznych przygód i ucieka wąskich, udało mu Podczas prowadzenia
droga przez Morze Śródziemne i znalazł wreszcie schronienie w chacie wśród ruin
Kartaginy.
Był stary, będąc już ponad siedemdziesiąt lat.
Oczywiście, Sylla myślał, że jego wielki rywal i wróg był już prawomocny
z, a on odpowiednio zaczęły się przygotowania do jego azjatyckiej kampanii.
Podniósł armii, zbudowany i wyposażony flotę, i odszedł.
Jak tylko go nie było, Marius przyjaciele w mieście zaczęły się dalej, oraz do podjęcia
środki dla przywrócenia się u władzy.
Marius wrócił też z Afryki, a wkrótce zebrał o nim duża armia.
Bycie przyjacielem, jak udawał, z niższych klas społecznych, zebrał ogromne
rzesze zbuntowali niewolników, zbójnicka i innych desperatów, a zaawansowany w kierunku
Rzym.
Zakłada on, sam strój, a powietrze i dziką postawa jego zwolenników.
Jego oblicze zostało wydane mizerny i trupi częściowo pod wpływem
ekspozycji, trudy i cierpienie na jego podeszły wiek, a częściowo przez Stern
oraz planów Moody i oznaczenia
zemsta co jego umysł był stale odnawialny.
Wysłuchał do delegatury, który Roman Senat wysłanych do niego od czasu do
czas, jak szedł w kierunku miasta, ale odmówiła podjęcia jakichkolwiek warunkach.
Przeniósł się do przodu z całą obrad zewnątrz i spokoju odpowiedniego do jego
lat, podczas gdy wszystkie okrucieństwo z tygrysem płonął wewnątrz.
Tak szybko jak on wszedł w posiadanie miasta, rozpoczął dzieło zniszczenia.
Po raz pierwszy ściął jeden z konsulów, i nakazał jego szef, który zostanie utworzony, jako publiczne
spektakl, w najbardziej eksponowanym miejscu w mieście.
To był początek.
Wszystkie prominentnych przyjaciół Sylla, ludzie najwyższej rangi i dworca, były następnie
zabitych, gdzie można je znaleźć, bez wyroku, bez procesu, bez
inne oskarżenie, nawet, niż
wojskowych decyzja Marius, że byli jego wrogowie, i musi umrzeć.
Dla tych, wobec których czuł żadnej specjalnej wrogości, on wymyślonego przez jakiś specjalny tryb
wykonania.
Jeden, którego los chciał zwłaszcza do sygnalizacji, został strącony z
Tarpeian Rock.
The Rock Tarpeian była przepaść około pięćdziesięciu metrów wysokości, która jest nadal być postrzegane
W Rzymie, z których najgorszy przestępców państwowych czasami rzucony.
Zabrano się do góry przez schody, a następnie cisnął ze szczytu, do
zginąć marnie, wijąc się w agonii po ich upadku, na skałach poniżej.
Tarpeian rock otrzymała swoją nazwę od starożytnego historii Tarpeia.
Opowieść jest, że Tarpeia był Roman dziewczyna, która mieszkała w czasie w najwcześniejszych okresów
z Rzymu, gdy miasto zostało oblężone przez armię z są
sąsiednie narody.
Poza tym ich tarcze, historia jest, że żołnierze mieli złote bransolety na
ich ramiona. Chcieli Tarpeia otworzyć bramy i
ich wpuścisz
Obiecała to zrobić, gdyby dać jej swoje bransoletki, ale, jak ona nie
znać nazwę błyszczących ozdób, język ona używana do określenia ich było,
"Te rzeczy, które mają na swoich ramionach."
Żołnierze przystąpiły do jej warunków; otworzyła bramy, a oni, zamiast
dając jej bransoletki, rzucił swe tarcze na nią jak mijały, aż
Biedna dziewczyna została zniszczona razem z nimi i zniszczone.
To było niedaleko Skały Tarpeian, które potem miały jej imię.
Skała jest obecnie uznana za perforowana przez bardzo wielu fragmentach podziemnych,
pozostaje, prawdopodobnie z dawnych kamieniołomów.
Niektóre z tych galeriach są obecnie zamurowane, a inne są otwarte, a ludzie, którzy żyją
około miejscu uwierzyć, mówi się do dziś, że Tarpeia sama siedzi,
oczarowana, daleko w głębi tych
jaskiń pokryte złotem i klejnotami, ale kto próbuje znaleźć jej jest skazany
przez niepohamowany losu stracić swoją drogę, a on nigdy nie wraca.
Ostatnia historia jest prawdopodobnie tak samo prawdziwe jak inne.
Marius kontynuował egzekucji i masakr do całej partii Sylla firmy
zostało zabitych lub zmusić do ucieczki.
On dołożył wszelkich starań, aby odkryć żonę Sylla i dziecko, w celu zniszczenia
je również, ale nie mogli znaleźć.
Niektórzy znajomi z Sylla, biorąc współczucia na ich niewinności i bezradności, ukryte
je, a tym samym zapisane Marius od popełnienia jednego zamierzonego przestępstwa.
Marius był rozczarowany, również w niektórych innych przypadkach, gdy ludzie, których miał zamiar
zabić zniszczony sami przegrodę zemsty.
Jeden zamknął się w pokoju z rozpalonych węglach, i został uduszony z
opary.
Innym wykrwawił się na śmierć na ołtarzu publicznym, nazywając się wyroki
Bóg, do którego złożył tę straszliwą ofiarę, na głowę tyrana
którego potworne okrucieństwo on został w ten sposób próbuje uniknąć.
W momencie, że Marius dostał dość założona w swojej nowej pozycji i był
całkowicie panem Rzymu, a miasto zaczęło odzyskiwać trochę z szoku
i konsternacja produkowane przez jego egzekucji, on zachorował.
On został zaatakowany z ostrą chorobą wielkiej przemocy.
Atak został prawdopodobnie wyprodukowany i był z pewnością pogarsza, wielki psychiczny
emocjami, przez którą przeszedł podczas swego wygnania, w całej zmiany
fortuny, który uczęszczał na jego powrót.
Od bycia nieszczęśliwy zbieg, ukrywając się o swoje życie wśród ruin ponurych i pustkowiem,
znalazł się nagle przeniesiony do mistrzostwa świata.
Jego umysł był podekscytowany także w odniesieniu do Sylla, którego jeszcze nie osiągnął lub
stonowane, ale który wciąż ściganie swoją wojnę Mithridates.
Marius miał go wymawiane przez Senat wrogiem ojczyzny, i medytował
planuje osiągnąć go w odległej prowincji, biorąc pod uwagę jego triumf niepełne tak długo
Jego wielka rywal był na wolności i żywe.
Choroba przerwała te plany, ale to tylko stan zapalny na podwójnym przemocy
podniecenie i agitations których uczestniczyli ich.
Jako tyran umiera rzucił się niespokojnie na łóżku, to było oczywiste, że delirium
bełkot, który zaczął wkrótce wypowiedzieć byli zachwyceni tymi samymi uczuciami
niezaspokojona ambicja i okrutny nienawiść
którego spokojniejszym dyktuje mu posłuszny, gdy dobrze.
Wyobrażał sobie, że udało mu się wypierając Sylla w jego dowództwem, i że
Był sam w Azji na czele swych wojsk.
Wrażeniem tego pomysłu, patrzył dziko wokół, zawołał głośno nazwę
Mithridates; krzyczał rozkazy wyimaginowanych wojsk; walczył oderwać się od
ograniczenia których personel o jego
nocna nałożone, atakować wrogów urojonych, które dawała mu we śnie.
Trwało to przez kilka dni, a kiedy wreszcie natury został wyczerpany
przemoc z tych napadów phrensy, żywotne siły które były dla siedemdziesiąt
długie lata wydając swoją siłę w czynach
z egoizmu, okrucieństwa i nienawiści, znaleźć ich wykonanej pracy, a zatopiony ożywić nie
więcej.
Marius opuścił syna, o tej samej nazwie z siebie, którzy próbowali zachować swoje
ojca moc, ale Sylla, po przyniósł jego wojnę z Mithridates do wniosku,
było już po powrocie z Azji, i to było
bardzo oczywiste, że straszliwy konflikt miał nastąpić.
Sylla zaawansowane triumfalnie po kraju, podczas gdy Marius młodszy i jego
Partyzanci koncentruje swoje siły na temat miasta i przygotowany do obrony.
Mieszkańcy miasta zostali podzieleni, arystokratyczny frakcja przylegającą do przyczyny
z Sylla, a demokratyczne wpływy stanął po Marius.
Partie polityczne unosić się i opadać w niemal każdym wieku na całym świecie, w alternatywny
wahania, podobnie jak przypływów.
Odłam Marius był przez pewien czas w ascendency, i to było teraz jego
zwrócić się do upadku.
Sylla znaleźć, więc jak szedł, wszystko, co korzystne dla przywrócenia
własnej partii do władzy. On zniszczył armie, które wyszły na
sprzeciwiają się mu.
On zamknął młodego Mariusza w mieście nie daleko od Rzymu, gdzie usiłował
znaleźć schronienie i ochronę, a następnie awansowała się i wszedł w posiadanie
miasto.
Nie spowodował on być uchwalone ponownie obrzydliwych scen zbrodni i morderstw, które
Marius był popełniony przed, idąc jednak za dużo poza tym przykładzie, który
szedł jak ludzie zwykle robią w popełnieniu przestępstwa.
Dał się wykazy nazwisk ludzi, których chciał się zniszczyły, a te
nieszczęśliwymi ofiarami zemsty miał być ścigany przez bandy lekkomyślnych żołnierzy,
w swoich mieszkaniach, lub w miejscach
publiczny ośrodek w mieście, i wysyłane za pomocą miecza gdzie można je znaleźć.
Sceny, które te czyny utworzone w mieście rozległy i zaludnione może być słabo
pojmowane przez tych, którzy nigdy nie był świadkiem okropności produkowane przez
masakry wojny domowej.
Sylla sam przeszedł z tej pracy w sposób jak najbardziej chłodnym i obojętny, jak
gdyby wykonujący najbardziej zwykłych obowiązków funkcjonariusza państwa.
Nazwał Senat razem jeden dzień, a kiedy był ich rozwiązania, uwagę
Zgromadzenia nagle rozproszony przez hałas krzyki oburzenia i krzyki w
sąsiednie ulice od tych, którzy cierpią wojskowej wykonanie tam.
Senatorowie zaczęli z przerażeniem na dźwięk.
Sylla, z miną wielkiego spokoju i beztroska, w reżyserii członkowie słuchać
do niego, aby nie zwracać uwagi na to, co przechodzi gdzie indziej.
Dźwięki, że wysłuchane, powiedział tylko niektóre korekty, który został przyznany przez
rozkazy dotyczące niektórych burzycielami publicznego pokoju.
Sylla zlecenia na wykonanie tych, którzy wzięli czynny udział przeciwko niemu
nie zostały ograniczone do Rzymu.
Udali się do sąsiednich miast i odległych prowincjach, niosąc terror i
cierpienie wszędzie.
Wciąż jednak straszny jak to zło było, jest możliwe dla nas, w koncepcje, które
tworzymy, do przeceniania stopnia im.
Czytając historię imperium rzymskiego w okresie wojen domowych Mariusa i Sylla,
może łatwo sobie wyobrazić, że cała populacja kraju został zorganizowany
w obu armii twierdząc, i były
zatrudnionych w całości w dziele walki z i masakrują się wzajemnie.
Ale nic takiego nie może być prawda.
Jest to oczywiście tylko małą część, mimo wszystko, z rozszerzonym wspólnotowej, którą można
zawsze aktywnie i osobiście zaangażowani w tych czynów przemocy i krwi.
Człowiek nie jest z natury okrutny bestia.
Wręcz przeciwnie, kocha, zazwyczaj, aby żyć w pokoju i spokoju, aby aż do jego
ziemie i na ogół swoje owce, i cieszyć się błogosławieństwem pokoju i odpoczynku.
Jest to stosunkowo niewielka liczba, ale w każdym wieku na świecie, w każdym narodzie,
, których pasje ambicji, nienawiści, czy zemsta staje się tak silna, jak kochają
rozlew krwi i wojny.
Ale to niewiele, gdy raz dostać broń w ich rękach, deptać lekkomyślnie i
bezlitośnie na odpoczynek.
Jeden okrutny człowiek tygrys, z włócznią lub bagnetem do wymachiwać będzie tyranizować jak on
podoba się ponad sto cichych ludzi, którzy są uzbrojeni tylko z oszustów pasterskich, a
którego jedynym pragnieniem jest żyć w pokoju ze swoimi żonami i ich dzieci.
Tak więc, podczas gdy Marius i Sylla, niektóre sto tysięcy uzbrojonych i lekkomyślny
zwolennicy nieśli grozę i przerażenie gdziekolwiek się udał, było wielu
miliony pasterzy i rolnicy w
Świat rzymski, którzy mieszkali w całym pokoju i spokoju mogli poleceń,
poprawy ich pokojowego przemysłu każdy akr gdzie kukurydza będzie dojrzeć lub trawy
rosnąć.
Było to poprzez opodatkowanie i grabieży wpływy z tego sektora, który generałowie
i żołnierze, konsulowie i praetors i proconsuls i propraetors i wypełniła ich
skarbce i karmione ich oddziały, a płacili rzemieślnikom za fabrykowanie ręce.
Z tych korzysta zbudowali wspaniałe gmachy Rzymu, a zdobi
jego okolice ze wspaniałymi Villas.
Gdy miał władzę i bronią w ręku, cichy i pracowity miał
nie ma alternatywy, ale do złożenia.
Udali się jak mogli z ich pracy, mając cierpliwie każdy
przerwy, wraca ponownie, aby uprawiać swoje pola po marszu spustoszenia w
Armia już przeminęły, i naprawy
urazy przemocy oraz strat poniesionych przez grabież, bez sensu
repining.
Patrzyli na zbrojną rządu jako nieuniknioną dolegliwości
ludzkość, i podlegać jego niszczycielskiej przemocy jak oni przedłożyć
trzęsienie ziemi lub zaraza.
W jednoosiowe gleby lepszego zarządzania w tym kraju na dzień dzisiejszy.
Mają oni władzę w swoje ręce, a oni oglądać bardzo wąsko, aby zapobiec
Organizacja takich hord uzbrojonych desperatów jak utrzymują spokojny
Mieszkańcy Europy w strachu od najwcześniejszych okresów aż do dnia dzisiejszego.
Kiedy Sylla powrócił do Rzymu, i wziął w posiadanie najwyższej władzy tam, w
patrząc na listach publicznych mężczyzn, był jeden, którego nie znał, na pierwszy co
robić.
To był młody Juliusz Cezar, przedmiotem tej historii.
Cezar był z urodzenia, patrycjusza, po potomkiem długiej linii szlachetny
przodkowie.
Nie było, zanim jego dzień, bardzo wiele Caesars, którzy zajmowali najwyższe
urzędów państwowych, a wiele z nich był obchodzony w historii.
On naturalnie, dlatego, należał do strony Sylla firmy, jak Sylla był
Przedstawiciel patrycjuszowskiej zainteresowania. Ale potem Cezar osobiście było
skłania się ku partii Marius.
Starszy Marius poślubił swoją ciotkę, a poza tym sam Cezar ożenił
Córka Cinna, który był najbardziej efektywny i wydajny Mariusa-tych
coadjutors i przyjaciół.
Cezar był w tym czasie bardzo młody, a on był gorliwy i lekkomyślny
charakter, choć miał, jak dotąd, podjęta bez aktywnego udziału w życiu publicznym.
Sylla pominąć go na jakiś czas, ale długo miał umieścić swoje nazwisko na
Lista zakazanych.
Niektóre z tych szlachciców, którzy byli przyjaciółmi zarówno z Sylla i Cezara za i wstawił się za
Młody mężczyzna, Sylla uległ ich wniosek, czy raczej zawiesił
decyzja i wysłał rozkaz Cezara do odrzucenia jego żonę, córkę Cinna.
Miała na imię Kornelia. Cezar absolutnie nie chciał wyrzec się do Niego
żona.
Był pod wpływem tej decyzji częściowo przez przywiązanie do Cornelia, a częściowo przez
rodzaj surowego i nieugiętego insubmissiveness, które stanowiło, z jego
Pierwsze lata, wybitny rys w jego
charakter, i które doprowadziły go podczas całego jego życia, do odważnych wszelkie możliwe zagrożenia
zamiast daje się kontrolować.
Cezar wiedział bardzo dobrze, że kiedy to jego odmowa powinny być zgłaszane do Sylla,
Następny będzie dla jego zniszczenia. On odpowiednio uciekli.
Sylla pozbawiła go tytułach i urzędów, skonfiskował majątek żony i
własny odziedziczony majątek i umieścić swoje nazwisko na listę wrogów publicznych.
Tak więc Cezar stał się tułaczem i wygnańcem.
Przygody, która dotknęła go w swoich wędrówkach będzie opisana w
następnym rozdziale. Sylla był już w posiadaniu absolutny
moc.
Był mistrzem w Rzymie i wszystkich krajów, *** którymi Rzym rządziły.
Jeszcze nie był nominalnie magistrat, ale tylko ogólny powrocie zwycięsko
z jego azjatyckiej kampanii i oddanie do śmierci, nieregularnie, to prawda, przez
rodzaj walki osób prawnych kogo
znaleziona, jak powiedział, zakłócania spokoju publicznego.
Po co skutecznie usuwane moc jego wrogów, położył na bok,
pozornie, rząd miecza, i poddał się i swoją przyszłość
Środki do kontroli prawa.
Położył się rzekomo do dyspozycji miasta.
Wybrali go dyktatora, który inwestuje mu absolutna i nieograniczona
moc.
Pozostał na tym, najwyższy szczyt światowej ambicji, przez krótki czas, a następnie
zrezygnował z władzy i poświęcił resztę swoich dni literackich poszukiwań
i przyjemności.
Potwór, jakim był w okrucieństw którym zadane na jego politycznych wrogów, był
intelektualnie umysłu wyrafinowanym, wytwornym i poczuł gorące zainteresowanie
promocja literatury i sztuki.
Kłótnia pomiędzy Marius i Sylla, w odniesieniu do każdej rzeczy, która może sprawić, takich
Konkurs wielki, stoi w ocenie ludzi jako największego kłótni osobistego
których historia świata nigdy nie rejestrowane.
Jego pochodzenie było w prosty rywalizacji osobistej dwóch ambitnych ludzi.
Jest zaangażowany w swoich konsekwencjach, pokój i szczęście na świecie.
W ich lekkomyślnych walk Gwałtowne kombatantów deptane na każdym innym tego
przyszedł na ich drodze, a zniszczony bezlitośnie, każdy w swoją kolej, wszystko,
sprzeciwem.
Ludzkość zawsze execrated swoje zbrodnie, ale nigdy nie przestał podziwiać
straszne i niemal nadludzka energia, z jaką je popełniających.
>
Historia Juliusza Cezara przez Jacob Abbott rozdziale II.
Wczesne lata Cezara.
Cezar nie wydaje się być bardzo rozczarowani i przygnębieni przez jego
nieszczęścia.
Posiadał w jego wczesnym życiu bardziej niż zwykle udziału wyporu i światło
heartedness młodzieży, i odszedł z Rzymu, aby wprowadzić, być może, po latach wygnania
i tułaczki, z determinacją w twarz
odważnie i do odważnych zło i niebezpieczeństwo, które go i nie poddawać się
im.
Czasem ci, którzy się świetnie w ich lat dojrzalszy są przemyślane, poważne i
stateczny, gdy młody. Nie było to jednak z Cezara.
Był z usposobienia bardzo gejów i żywy.
Był wysoki i przystojny w swojej osoby, fascynująca w jego maniery, i lubiący
społeczeństwo, jak ludzie zawsze są, którzy wiedzą lub którzy załóżmy, że świecą w nim.
On wydawał się, jednym słowem, podczas jego pobytu w Rzymie, w całości zamiar na
Przyjemności życia gejów i radosny, i na osobistych obserwacji, które jego
rangi, jego bogactwo, jego przyjemne maniery i jego pozycja w społeczeństwie zabezpieczone dla niego.
W rzeczywistości, kto obserwuje, studiował jego charakter w tych wczesnych latach, pomyślał
że, choć jego sytuacja była bardzo korzystna dla pozyskiwania energii i rozgłos,
nigdy nie czuć żadnego silnego stopnia
Ambicją skorzystać z jego zalet.
Był za bardzo zainteresowany, myśleli, w osobistych przyjemności kiedykolwiek stać się wielki,
albo jako dowódca wojskowy lub męża stanu.
Sylla, jednak myślał inaczej.
Miał penetrację na tyle, aby dostrzec, pod wszystkimi gayety i miłości przyjemności
który charakteryzuje młodzieńczy życie cezara, zarazki o brzydkiej i bardziej ambitni
ducha, który był bardzo przykro,
mogła wydać swoje przyszłe energii w niechęci do niego.
Odmawiając poddania się jego poleceń Sylla, Cezar, w efekcie, rzucony się
całkowicie po drugiej stronie, i będzie, oczywiście, w przyszłości utożsamiana z
im.
Sylla więc spojrzał na niego teraz jako potwierdzony i osiadł wroga.
Niektórzy znajomi Cezara wśród arystokratycznych rodzin wstawił w jego imieniu z
Sylla ponownie, po tym jak uciekł z Rzymu.
Chcieli Sylla ułaskawienia go, mówiąc, że był zwykłym chłopcem i może zrobić mu nie
zaszkodzić.
Sylla pokręcił głową, mówiąc, że młody, jak był, widział w nim wskazania
Przyszłość moc, która jego zdaniem była bardziej się bał, niż wielu Mariuses.
Jednym z powodów, które doprowadziły Sylla, tworząc tę opinię Cezara było, że młody
szlachcic, z całą swoją miłością gayety i przyjemności, nie zaniedbał naukę,
ale miały wiele trudu, aby doskonale
Sam w takich intelektualnych poszukiwań jak ambitnych ludzi, którzy oczekiwali na
wpływy polityczne i panowanie byli przyzwyczajeni do ścigania w tych dniach He
uczył się języka greckiego i przeczytaj
dzieła greckich historyków, oraz uczęszczał na wykłady z filozofii i
retoryka i był oczywiście głęboko zainteresowani przejęciem władzy jako publiczny
głośnik.
Aby pisać i mówić dobrze wygłosił publiczny człowiekowi wielki wpływ w tamtych czasach.
Wiele środków rządu zostały ustalone w wyniku działania wielki
zespoły wolnych obywateli, których akcja została sama, w wielkim środka,
kontrolowane przez harangues z mówców, którzy
miał takie uprawnienia głosu i takich cech umysłu jak pozwoliło im zdobyć
uwagi i kołysać opinii dużych ciał mężczyzn.
To nie najbardziej można przypuszczać jednak, że ten popularny władza była dzielona przez wszystkich
mieszkańców miasta.
W pewnym momencie, gdy ludność miasta wynosiła około trzy miliony liczba
wolnymi obywatelami była tylko trzysta tysięcy.
Reszta to robotnicy, rzemieślnicy i niewolnicy, którzy nie mieli głosu w sprawach publicznych.
Wolne obywatele odbywają bardzo częste publicznych zgromadzeń.
Były różne kwadraty i otwarte przestrzenie w mieście, gdzie takie zespoły były
zwołane, a gdzie sądy sprawiedliwości odbyły.
Roman nazwa dla takiego placu to forum.
Był jeden, który wyróżnia się przede wszystkim odpoczynek, a nazywał się zdecydowanie
Forum.
To był wspaniały plac, otoczony wspaniałymi budowli i zdobione przez
rzeźby i pomniki bez numeru.
Były zakresy portyków wzdłuż boków, gdzie ludzie chronione przed
pogoda w razie potrzeby, choć rzadko, że istnieje konieczność
schron pod włoskim niebem.
W tym obszarze i w tych portyków ludzie odbywają swoje zespoły, a tutaj
sądy sprawiedliwości byli przyzwyczajeni do siedzenia.
Forum zostało zdobiony nieustannie nowymi zabytków, świątyń, posągów i
kolumny przez pomyślną generałów wracających tryumfalnie z zagranicznych kampanii, a przez
proconsuls i praetors wraca
wzbogacony ze swoich prowincji, dopóki nie został dość zakrztusił się z jego architektoniczny
wspaniałość, a on miał w końcu zostać częściowo wyczyszczone ponownie, tak jak jeden rozrzedzenia
zbyt gęsty las, w celu
pokój dla zespołów, które było jego główną funkcją do powstrzymania.
Mieszkańcy Rzymu mieli, oczywiście, żadnych książek drukowanych, a jednak byli psychicznie
uprawiane i udoskonalane, a zakwalifikowano do bardzo dużej aprecjacji
intelektualne pościgi i przyjemnościami.
W przypadku braku, dlatego wszystkich obiektów do prywatnego czytania, Forum
stał się wielkim centralnym punktem przyciągania.
Ten sam rodzaj zainteresowania, które w naszych czasach, znajduje zaspokojenie w czytaniu
tomów drukowanej historii spokojnie w domu, albo w milczeniu uważne kolumny
gazety i czasopisma w bibliotekach i
czytelniach, gdzie szept jest rzadko słyszany, w czasach Cezara przyniósł każdy organ
na forum, aby wysłuchać historycznych harangues lub dyskusji politycznych, lub
kryminalistyczne argumenty pośród hałaśliwych tłumów.
Tu wszystkie wieści skoncentrowane, tutaj wszystkie kwestie zostały omówione i wszystko świetnie
wybory.
Tutaj toczyły tych nieustannych konfliktów ambicji i walczy o władzę, w której
losy narodów, a czasami dobro prawie pół ludzkości zależało.
Oczywiście, każdy ambitny człowiek, który aspirował do ascendency *** jego bliźnich,
pragnął, aby jego głos był słyszany w Forum.
Aby uspokoić huczne tumult tam, i trzymać, jak niektórzy z rzymskich mówców może
zrobić, rozległe zespoły w uwagi cichym i bez tchu, była moc jak
zachwycający w jego realizacji, jak to było wspaniałe w swej sławy.
Cezar czuł tej ambicji i poświęcił się bardzo poważnie do badań
z oratorium.
Jego nauczycielem był Apoloniusz, filozof i retor z Rodos.
Rodos jest Grecian wyspa, w pobliżu południowo-zachodnim wybrzeżu Azji Mniejszej Apoloniusza
był nauczycielem wielkiej sławy i Cezar stał się bardzo zdolny pisarz i
głośnik pod jego wskazówek.
Jego czas i uwaga były w rzeczywistości, dziwnie podzielone pomiędzy najwyższą i
najszlachetniejsze intelektualne zajęcia praktyczne, a najniższy przyjemności zmysłowych z gejem i
rozpraszana życie.
Przyjście Sylla był jednak przerwana wszystko, a po otrzymaniu
dyktatora komenda porzucić żonę i opuścić frakcję maryjną oraz określenie
do nieposłuszeństwa go, uciekł nagle z Rzymu,
jak stwierdzono na zakończenie ostatniego rozdziału, o północy iw przebraniu.
Był chory, także w czasie, z przerwami gorączki.
Paroksyzm powrócił raz na trzy lub cztery dni, zostawiając go w dopuszczalnego zdrowia
w trakcie przerwy.
Udał się najpierw do kraju Sabinów, na północny wschód od Rzymu, gdzie
wędrował w górę iw dół, nieustannie narażony na wielkie niebezpieczeństwa od tych, którzy wiedzieli, że
był przedmiotem wielkiego dyktatora
niezadowolenie i którzy byli pewni, łaski i nagrodę, czy mogą nosić głowę
Sylla Musiał zmienić swoje czwarte każdy dzień i do uciekania się do każdego możliwego trybu
z ukrycia.
Był jednak w końcu odkrył, a zajęte przez centuriona.
Setnik był dowódcą stu ludzi, a jego ranga i jego stanowisko w związku z tym,
odpowiadał nieco z tymi kapitana w nowoczesnej armii.
Cezar nie został znacznie zakłócony w tym wypadku.
Zaproponował setnika łapówki wystarczającą do wywołania go do zrezygnowania z niewoli, i
więc uciekł.
Dwaj starożytni historycy, których akta zawierają prawie wszystkie szczegóły
Wczesne życie Cezara, które są obecnie znane, dają nieco sprzeczne rachunki
Przygody, która dotknęła go podczas swoich kolejnych wędrówkach.
Dotyczą one w ogóle, wypadki same, ale w taki inny
Połączenia, że dokładny porządku chronologicznym z wydarzeń, które miały miejsce nie może
teraz ustalić.
W każdym razie, Cezar, uznając, że nie był już bezpieczny w okolicach Rzymu,
przeniósł się stopniowo na wschód, w której uczestniczyło kilku zwolenników, aż dotarł
morze i tam rozpoczął na statku do opuszczenia swojej ojczyzny w ogóle.
Po wielu przygodach i wędrówek znalazł się wreszcie w Azji Mniejszej, a
udał się w końcu do królestwa Bitynii, na północnym brzegu.
Imię króla Bitynii było Nicomedes.
Cezar dołączył się do sądu Nicomedes, i wszedł do swej służby.
W tym czasie, Sylla przestała realizować go i ostatecznie przyznano mu
pardon, ale czy przed czy po tym czasie nie jest teraz ustalić.
W każdym razie, Cezar zaczął interesować się sceną i przyjemności z Nicomedes-tych
sąd, a może czas odejść bez tworzenia żadnych planów powrotu do
Rzym.
Po przeciwnej stronie Azji Mniejszej, czyli na południowym brzegu, był dziki
i górzysty rejon zwany Cylicji.
Wielki łańcuch gór Taurus zbliża się nazywa tu bardzo blisko do morza, a
strome konformacje ziemi, które we wnętrzu, produkują wzniosłe zakresy i
szczyty i ciemne doliny i wąwozy,
tworzą, wzdłuż linii brzegu, peleryny i przylądkach, ograniczony przez gwałtowny
strony, a także z głębokich zatokach i przystaniach morskich między nimi.
Mieszkańcy Cylicji były odpowiednio pół żeglarze, pół alpinistów.
Zbudowali szybkich galery, wykonane wycieczki w wielką siłą ponad
Morze Śródziemne do podboju i grabieży.
Oni przechwytywanie pojedynczych statków, a niekiedy nawet całych flot o merchantmen.
Byli nawet na tyle silny w wielu przypadkach do lądowania i zawładnąć
port i miasto, i trzymaj, często przez długi czas, przeciw wszystkim
Wysiłki sąsiednich mocarstw w celu pozbycia się ich.
W przypadku jednak ich wrogowie się w dowolnym momencie zbyt silny dla nich, by
wycofać się do swoich portów, które zostały tak broniony przez twierdze, które broniły
im, a przez desperackiej odwagi
garnizony, że prześladowcy zwykle nie odważył się próbować zmusić ich sposób;
i jeżeli w każdym razie, miasto lub port został podjęta, niezłomnego dzikusy
kontynuować rekolekcje do ostępach o
górach, gdzie to było zupełnie bezużyteczne do ich przestrzegania.
Ale z całą swoją waleczność i umiejętności jako morskich kombatantów i ich odwaga jako
górale, że Cilicians brakowało jednej rzeczy, która jest bardzo istotna w każdym
naród do honorowego wojskowej sławy.
Nie mieli poetów i historyków własnych, więc, że historia ich czyny miały
być poinformowani, aby potomności przez swoich wrogów.
Gdyby udało się opowiadać własne wyczyny, to oni zorientowali, być może,
po stronie historii jako mały, ale odważny i skuteczny potęgą morską,
prowadzi od wielu lat wspaniałą karierę
podboju i zdobywania niezniszczalne sławę przez ich przedsiębiorstwa i sukcesu.
Jak to było, Rzymianie, ich wrogowie, opisali swoje uczynki i dał im
oznaczenie.
Nazwali je złodzieje i piraci, a złodzieje i piraci oni zawsze muszą
pozostanie.
I to jest w rzeczywistości, bardzo prawdopodobne, że dowódcy Cilician nie realizowali
ich podbojów i popełnią grabieżom na temat praw i własności
innych w zupełnie tak systematyczny i
metodyczny sposób jak kilka innych państw zwycięskich zrobić.
Prawdopodobnie zajęte własność prywatną trochę bardziej bezceremonialnie niż jest
zwyczajem, choć wszystkich wojujących narodów, nawet w tych chrześcijańskich wieku na świecie,
czuć na wolności przejęcie i konfiskatę
własność prywatna, kiedy go znaleźć na wodzie na morzu, podczas gdy przez dziwny niezgodności,
będą przestrzegać go na ziemi.
Piraci Cilician uważa się w stanie wojny z całej ludzkości, i niezależnie od
towar znaleźli przechodząc od portu do portu wzdłuż brzegu Morza Śródziemnego,
one uważane za legalne zepsuć.
One przechwycone zboże co się dzieje z Sycylii do Rzymu, i napełnił własnych
spichlerze z nim.
Mają bogatą towarów ze statków z Aleksandrii, który przyniósł, czasami, złoto,
i skarby i kosztowne tkaniny ze Wschodu, a oni uzyskać, często duże sumy
pieniądze poprzez wykorzystanie ludzi z wyróżnieniem i
bogactwo, którzy nieustannie przechodzi tam iz powrotem pomiędzy Włochami i Grecją, a gospodarstwa
ich na okup.
Były one szczególnie miło wejść w posiadanie w ten sposób Roman generałów
i funkcjonariuszy państwa, którzy jadą, aby wziąć dowództwo armii, lub osób
powrocie ze swoich prowincjach z bogactwem, jakie narosły tam.
Wiele ekspedycji wyposażone i wielu dowódców marynarki oddano do sup
naciśnij i pokonać tych wspólnych wrogów ludzkości, jak Rzymianie nazywali je.
W pewnym momencie, podczas gdy wybitny ogólny, nazwany Antonius był w dążeniu do nich
kierownik floty, partia piratów zrobił zejście na włoskim wybrzeżu,
na południe od Rzymu, w Nicenum, gdzie
starożytny odziedziczony dwór z tego samego Antonius leżał, i zabrał
kilku członków jego rodziny w niewolę i tak zmuszała go do okupu im przez
płacąc bardzo dużą sumę pieniędzy.
Piraci wzrosła śmielsze i odważniejsze proporcjonalnie do ich sukcesu.
W końcu zatrzymał się niemal wszystkie współżycia między Włochami a Grecją, ani
Kupcy ośmielił się wystawiać swoje towary, ani pasażerowie ich
osób do takich niebezpieczeństw.
Wtedy podszedł bliżej i bliżej do Rzymu, a w końcu rzeczywiście wszedł
Tiber i zaskoczony i odprowadzane rzymską flotę, który został zakotwiczony tam.
Cezar sam wpadł w ręce tych piratów co jakiś czas w okresie
Jego wędrówki.
Piraci opanowali statek, w którym pływał w pobliżu Pharmacusa i małej wyspie
w północno-wschodniej części Morza Egejskiego.
Nie był w tym czasie w nędzy stanie, w jakim znalazł się na
wyjazdem z Rzymu, ale jechał z uczestników odpowiednich do swojej rangi, aw
taki styl i sposób, jak na raz się udało
oczywiste dla piratów, że był człowiekiem z wyróżnieniem.
One zatem trzymał go dla okupu, aw tym czasie, aż będzie mógł wziąć
działania na rzecz podniesienia pieniądze, trzymali go za więźnia na pokładzie statku, który
zdobyli go.
W tej sytuacji Cezar, choć całkowicie w mocy i na łasce jego
bezprawia porywaczy, zakłada taką wyższością i dowodzenia w całym swoim
obcowanie z nimi, jak na pierwszy obudził
ich zdziwienie, a potem podekscytowany swój podziw, a zakończył w prawie poddanie
im swojej woli. Zapytał ich, czego domagał się dla jego
okup.
Mówili dwadzieścia talentów, co było dość duża ilość, talent sam będąc
znaczna suma pieniędzy.
Cezar śmiali się z tego żądania, i opowiedział im, że to jasne, że nie wiedzieli
kim był, On im pięćdziesiąt talentów.
Potem wysłali swoich opiekunów do brzegu, z zamówieniami, aby przejść do niektórych
miasta, gdzie był znany, w celu uzyskanie pieniędzy, zachowując jedynie
lekarz i dwóch pachołków dla siebie.
Podczas gdy jego wysłannicy nie było, pozostał na statku z porywaczy, zakładając,
pod każdym względem powietrza i sposób ich mistrza.
Kiedy chce się spać, jeśli zrobili hałas, który przeszkadzał mu, posłał ich
zleceń do fotograficznego.
Wstąpił ich w sporcie i objazdach na pokładzie, wyprzedzając je w
ich wyczyny, a także biorąc kierunek każdej rzeczy tak, jakby był ich
uznanym liderem.
Pisał oracji i wiersze, które czytał do nich, a jeśli jego dzikie audytorzy nie
wydają się doceniać literackiej doskonałości swoich kompozycjach, powiedział
im, że byli głupi głupcy bez
każdy smak, dodając, w drodze przeprosin, że nic lepszego nie mogło się spodziewać takich
barbarzyńcami.
Piraci zapytał go jeden dzień, co powinien zrobić z nimi, gdyby nie powinno nigdy, w jakikolwiek
przyszły czas, wziąć je więźniom. Cezar powiedział, że każdy ukrzyżować
z nich.
Pieniądze na okup długości przyjechał. Cezar zwrócić go do piratów, a oni,
wierni swemu przymierzu, wysłał go w łodzi na lądzie.
Był na brzeg na wybrzeżu Azji Mniejszej.
Zaczął od razu do Miletu, gdzie znajduje się przystań, wyposażoną małą flotę tam,
i wypłynąć na morze.
Popłynął na raz na redę, gdzie piraci leżał i znalazł ich
nadal stoi na kotwicy, tam, w doskonałej ochrony. [1] Zaatakował je, chwycił własnej strony
statki, odzyskać swoje pieniądze okupu, wziął ludzi wszystkich więźniów.
Przekazał swoje jeńców do kraju, i nie spełniła swoją groźbę, że byłoby
ukrzyżować je poprzez pocięcie ich gardła i przybijanie ich ciał do krzyży, które
jego ludzie wzniesiony w celu wzdłuż brzegu.
Podczas jego nieobecności w Rzymie Cezar udał się na Rodos, gdzie jego dawny nauczyciel przebywał,
a on kontynuował tam przez jakiś czas jego studiów pierwszego.
Spojrzał do przodu wciąż pojawiają się jeden dzień w Forum Romanum.
W rzeczywistości, zaczął odbierać wiadomości od swoich przyjaciół w domu, że myśleli, że
byłyby bezpieczne dla go do powrotu.
Sylla stopniowo wycofane z władzy i ostatecznie zmarł.
Aristocratical stroną były rzeczywiście jeszcze w ascendency ale strona Mariusa
zaczęła się odzyskać trochę z całkowitego obalenia, z którym zwrot Sylla firmy, w
i jego straszna zemsta wojskowy, był przytłoczony ich.
Sam cezar, więc myśleli, może, z zasadami ostrożnego zarządzania, być bezpieczne w
powrót do Rzymu.
Wrócił, ale nie chce być ostrożny lub ostrożny, nie było elementem ostrożności
lub ostrożność w jego charakterze. Tak szybko, jak przybył, otwarcie forsowane
popularna strona.
Jego pierwsza publiczna aktem było pozwać zarządcę wielkiej prowincji
Macedonia, przez którą przeszła w drodze do Bitynii.
To był konsul kogo więc odwołany, a silny zwolennikiem Sylla-tych.
Nazywał się Dolabella.
Ludzie byli zdumieni jego odważna w tym samym podniesienia poziomu odporności na
Moc Sylla w sposób pośredni, to prawda, ale jednak naprawdę na tym rachunku.
Kiedy przyszedł na proces, a Cezar pojawił się na Forum, zdobył wielkie brawa za
wigor i siła jego oratorium.
Nie było, oczywiście, bardzo silna i interes ogólny odczuwalne w przypadku;
ludzie wszystko zdaje się rozumieć, że w tym ataku na Dolabella, Cezar
Występował jako swojego mistrza, a ich
Nadzieje odżyły na posiadanie w końcu znalazł przywódcę zdolnego kolejny Marius, a
budowanie swojej sprawy ponownie.
Dolabella został umiejętnie bronił przez mówców z drugiej strony, był, oczywiście,
uniewinniony, dla władzy partii Sylla był wciąż najwyższy.
Cały Rzym był jednak pobudzony i podniecony śmiałością ataku Cezara, a przez
niezwykła zdolność, którą przejawiał w jego sposobie prowadzenia go.
Stał się bowiem zarazem jednym z najbardziej widocznych i wybitny mężczyzn w mieście.
Zachęcony tym sukcesem, a także applauses które otrzymał, a ja czuję
każdy dzień coraz większa świadomość władzy, zaczął zakładać
coraz bardziej otwarcie charakter lidera Partii Ludowej.
Oddał się wystąpień publicznych w Forum, zarówno przed, jak popularne zespoły
oraz w sądach sprawiedliwości, gdzie zatrudniony był dużo adwokata do
bronić tych, którzy zostali oskarżeni o przestępstwa polityczne.
Ludzie, uważając go za swego mistrza wzrostu, byli predysponowani do uważać każdy
rzeczy, które uczynił z łaski, i było naprawdę wielki intelektualista wyświetlana moc
w jego oracji i harangues.
Nabył, w słowie, gwiazdy wielkiego jego odwagą i energią, a jego odwaga
i energia były same wzrosła z kolei, kiedy poczułem siłę jego
Wzrost pozycji z jego sławy rośnie.
W końcu żona Mariusza, który był ciotka Cezara, zmarł.
Ona żyła w ukryciu od męża delegalizacji i śmierci, jego partia
został odłożyć tak skutecznie, że to niebezpieczne wydają się być jej przyjacielem.
Cezar jednak, poczynił przygotowania do wspaniałego pogrzebu dla niej.
Nie było miejsce na Forum, rodzaj ambony, gdzie publiczne mówcy byli
przyzwyczajony do stania w rozwiązywaniu Zgromadzenie na wielkie okazje.
Ta ambona została ozdobiona The Brazen dzioby statków, które zostały podjęte przez
Rzymianie w dawnych wojen nazwa takiego dzioba była mównica, w liczbie mnogiej, rostra.
Ambona była sama, dlatego nazywa Rostra, to znaczy, dziobów, a
osób zostało skierowane od niego na wielkich publicznych okazjach. [2] Cezar wypowiedział
Wspaniały panegiryk na żonę Marius
w tym jej pogrzebie, z Rostra, w obecności ogromnego zgromadzenia
widzów i miał odwagę, aby wydobyć i wyświetlić ludziom pewnych
zdjęć AGD Mariusa, które zostały ukryte przed wzrokiem od tamtego czasu jego śmierci.
Produkuje je ponownie przy takiej okazji było uchylenie, o ile publicznym mówca
może to zrobić, karę ponosisz który Sylla i patrycjusz partia
orzeczono wobec niego i postawienia
do przodu, jak prawo do publicznego podziwu i oklaski.
Arystokratycznych partyzanci, którzy byli obecni usiłowali nagany ten śmiały manewr z
wyrażenia dezaprobaty, ale te wyrażenia utonęły w głośny i
długo utrzymujące się wybuchy aplauzu z
co wielkie masy zgromadzonej rzeszy okrzyknięty i usankcjonowane go.
Eksperyment był bardzo odważny i bardzo niebezpieczne, ale to było triumfalnie
sukces.
Krótki czas po tym Cezar kolejną okazję do dostarczania pogrzeb
przemowa, to było w przypadku jego własnej żony, córki Cinna, który był
kolega i koadiutor Mariusa w dniach swej władzy.
Nie było zwykle wymówić takie panegiryków na rzymskich dam, chyba że
osiągnął na zaawansowany wiek.
Cezar był jednak skłonny uczynić sprawę swej żony wyjątku
zwykłe zasady.
Widział w okazji możliwość nadania nowego impulsu do popularnego przyczyny,
i poczynić dalsze postępy w zdobywaniu popularny przysługę.
Eksperyment był udany w tym przypadku też.
Ludzie byli zadowoleni z widocznego uczucia, które jego działania zadeklarowali, a jak
Kornelia była córką Cinna, miał okazję, pod pretekstem chwaląc
Narodziny i pochodzenie zmarłego, aby
chwalić ludziom, których stroną Sylla miała wyjęte spod prawa i zniszczone.
Jednym słowem, patrycjusz strona zobaczył z lękiem i przerażeniem, że Cezar był szybko
konsolidacji i organizacji, i wprowadzenie z powrotem do jej dziewiczej siły i wigoru,
Strona, której przywrócenie do władzy byłoby z
Kurs obejmować swoją polityczną, a może i osobistej ruiny.
Cezar rozpoczął wkrótce otrzyma nominacji na urząd publiczny, a tym samym szybko
zwiększyła swoje wpływy i władzę.
Publiczne funkcjonariuszy oraz kandydatów do urzędu byli przyzwyczajeni w tych dniach poświęcić
wielkie sumy pieniędzy w pokazach i spektakle zabawiać ludzi.
Cezar wyszedł poza wszelkie granice w tych wydatków.
Przyniósł gladiatorów z odległych prowincji, i przeszkoleni je na wielki
wydatków, by walczyć w ogromnych amfiteatrach miasta, w środku
Rozległe zespoły ludzi.
Dzikie zwierzęta zostały zamówione również z lasów Afryki i przyniósł ponad w
świetne numery, pod jego kierownictwem, że ludzie mogą być rozpatrywane przez ich
walczy z jeńców podjętych w wojnie, które były zarezerwowane dla tego okropnego losu.
Cezar dał także, wspaniałych rozrywek, charakterów najbardziej luksusowym i kosztowne,
a on zmieszany z jego gości w tych rozrywek, a także z ludźmi na
duża przy innych okazjach, w tak usłużny
i uprzejmy sposób, aby zyskać powszechne uznanie.
Wkrótce, za pomocą tych środków, nie tylko wyczerpał wszystkie swoje zasoby pieniężne, ale
pogrążyła się ogromnie do długu.
To nie było trudne dla takiego człowieka w tamtych czasach pozyskać niemal nieograniczone
kredyt do celów takich jak te, dla każdego wiedział, że jeżeli w końcu
udało się oddając się za pomocą
popularność w ten sposób nabyte, w stacjach zasilania, może wkrótce zwolnić się
i wszyscy inni, którzy pomagał mu.
Spokojna kupcy i rzemieślnicy i rolnicy z odległych prowincji, na
który spodziewał się rządzić, przyniesie przychody niezbędne do wypełnienia skarby
w ten sposób wyczerpana.
Mimo to, Cezara wydatki były tak obfite, a zadłużenie on poniesione były tak
ogromne, że ci, którzy nie mieli najbardziej bezgraniczne zaufanie do jego pojemności i
jego moce wierzył mu bezpowrotnie zniszczony.
Dane szczegółowe, jednak z tych trudności i sposób, w jaki
Cezar wymyślony wydobyć się z nich, będzie szerzej opisane w
Kolejny rozdział.
>
Historia Juliusza Cezara przez Jacob Abbott rozdziale III.
Awansu do konsulatu.
Od tego czasu, który miał około sześćdziesiąt siedem lat przed narodzeniem Chrystusa, Caesar
pozostawał przez dziewięć lat w ogóle w Rzymie, zaangażowanych jest w ciągłej walce o
moc.
Był sukces w tych wysiłkach, rośnie cały czas z jednej pozycji wpływów
i cześć do drugiego, aż stał się zupełnie najbardziej znanych i potężnych
Człowiek w mieście.
W bardzo wielu zdarzeń są rejestrowane, a udział w takich konkursach, które ilustrują
w sposób bardzo uderzające dziwna mieszanka prymitywnej przemocy i prawnych
formalność, w którym Rzym był w tamtych czasach regulowanych.
Wiele z najważniejszych urzędów państwa zależała od głosów
ludzie, a jak ludzie mają bardzo mało okazji do zapoznania się z
prawdziwe zasługi przypadku w odniesieniu do
Pytania rządu, dali swoje głosy bardzo według osobistych
Popularność kandydata.
Publiczne ludzie mieli bardzo mało zasadę moralną w tych dniach, a oni by odpowiednio
uciekać się do wszelkich środków, co do nabywać tę osobistą popularność.
Ci, którzy chcieli biura byli przyzwyczajeni do przekupić wpływowych ludzi wśród ludzi do
wspierać ich, czasami, obiecując im podległych urzędów, a niekiedy przez
bezpośrednia dotacja z sumami pieniędzy, a oni
będzie próbował proszę masę ludzi, którzy byli zbyt liczne, by być wypłacane z
biura lub ze złota, pokazy i spektakle, a rozrywek na każdy
rodzaju, które mają zapewnić ich rozbawienia.
Praktyka ta wydaje się nam bardzo absurdalnym, i zastanawiamy się, że lud rzymski powinien
tolerować, ponieważ jest oczywiste, że środki do pokrywania tych kosztów muszą
się ostatecznie w taki czy inny sposób z nimi.
A przecież absurdalne jak się wydaje, tego rodzaju polityka nie jest całkowicie nieczynne nawet w naszym
dni.
Do opery i teatry, i inne podobne placówki we Francji, są
trwałe, w części przez rząd, a hojność i sprawność, z jaką
to nastąpi, formy, w pewnym stopniu,
Podstawą popularności administracji każdego następnego.
Plan jest lepiej usystematyzowane i uregulowane w naszych czasach, ale jest w swojej
natura, w zasadzie takie same.
W rzeczywistości, zabawy wyposażenia wnętrz dla ludzi, a także zaopatrzenie dla
ich braków, a także dające im ochronę, uznano za uzasadnione
obiekty rządowe w tych dniach.
To jest zupełnie inna w chwili obecnej, a zwłaszcza w tym kraju.
Cała społeczność są teraz zjednoczeni w pragnieniu ograniczyć funkcje
rządu w najwęższych granicach możliwych, jak na to tylko
ochrona porządku publicznego i bezpieczeństwa publicznego.
Ludzie wolą dostarczać swoje własne pragnienia i zapewnić własne przyjemności, a
niż inwestować rządu z mocą to zrobić dla nich, wiedząc doskonale, że na
drugi plan, ciężary będą musieli
ponieść, choć ukryta do czasu, musi zostać podwojona w końcu.
Nie należy jednak zapominać, że istnieją pewne powody, w dniach
Rzymianie za umożliwienie publicznego rozrywek dla ludzi na rozszerzonej skali, które robią
Nie istnieje teraz.
Mieli bardzo mało obiektów to dla prywatnych i oddzielny przyjemności w domu, więc
że byli znacznie bardziej skłonni niż mieszkańcy tego kraju są teraz szukać
przyjemność za granicą oraz w miejscach publicznych.
Klimat, zbyt łagodny i sympatyczny prawie wszystkie lata, sprzyja to.
Wtedy nie byli zainteresowani, jak ludzie są teraz w poszukiwaniach i zajęcia praktyczne z
sektor prywatny.
Mieszkańcy Rzymu nie były społeczność sklepów, producentów i obywateli,
wzbogacenie się, a dodając do wygód i przyjemności reszty
ludzkość przez produkty ich pracy.
Były one wspierane w dużej mierze przez wpływy z daniny zagranicznych
Prowincje i przez grabieży podjętych przez generałów w imieniu państwa w
zagranicznych wojen.
Z tego samego źródła, zbyt - podbój zagranicznych - jeńców przyprowadził do domu, aby być
szkolony jako gladiatorów do zabawiać je z ich walk i posągi i malowidła na
ornament budynków użyteczności publicznej w mieście.
W ten sam sposób, duże ilości kukurydzy, które zostały podjęte w
prowincji, czę***ły rozprowadzane w Rzymie.
A czasami nawet sama ziemia, w dużych połaci, które zostały skonfiskowane przez
państwa, lub inaczej, pochodzą z oryginalnego posiadaczy, została podzielona między ludźmi.
Ustawy uchwalone od czasu do czasu w tym celu zostali wezwani prawo rolne, a
wyrażenie potem przeszedł do swego rodzaju przysłowia, ponieważ plany zaproponowane w
nowoczesne czasy dla pogodzenia przychylność
Ludność dzieląc wśród nich nieruchomości należące do państwa lub bogaty, są
wyznaczony przez nazwę agraryzm.
Tak Rzym był obsługiwany miasto, w wielkiej mierze przez owocami swoich podbojów,
to jest w pewnym sensie przez grabieży.
To była ogromna społeczność najbardziej skutecznie i znakomicie zorganizowany w tym celu;
i jeszcze nie byłoby idealnie tylko do wyznaczenia osoby po prostu jako bandę
złodzieje.
Są one świadczone w pewnym sensie odpowiednik tego, co zabrali, w tworzeniu i
egzekwowaniu pewną organizację społeczeństwa na całym świecie, oraz w ochronie
rodzaj porządku publicznego i spokoju.
Budowali miasta, one zbudowane akwedukty i drogi; stanowiły one porty,
i chroniła ich przez pomosty i zamków; one chronione handel, a uprawiane
Sztuka i zachęcał literatury i
egzekwowane ogólny spokój i pokój między ludźmi, pozwalając żadnej przemocy lub wojny
poza tym, co oni sami stworzyli.
W ten sposób regulowane świat, a oni czuli, jak wszyscy prezesi ludzkości zawsze
zrobić, w pełni uprawnione zaopatrzyć się z udogodnieniami życia,
w zamian za usługi, które w ten sposób wydane.
Oczywiście, można się było spodziewać, że będą czasami kłócą się między sobą
o łupu.
Ambitni ludzie zawsze powstają, chętni do uzyskania możliwości, aby świeży
Podboje i przynieść do domu nowe materiały eksploatacyjne, i tych, którzy największe sukcesy w
dzięki czemu wyniki swoich podbojów
dostępny na dodaniu do bogactwa i do publicznych przyjemności miasta, byłoby
Oczywiście, najbardziej popularna wśród wyborców.
Stąd wymuszenie na prowincji, a najbardziej obfite i hojne wydatki w
miasto, stała polityka, który każdy wielki człowiek musi dążyć do wzrostu do władzy.
Cezar wszedł do tej polityki z całej duszy, zakładając wszystkie swoje nadzieje
Sukces na rzecz ludu.
Oczywiście, miał wielu rywali i przeciwników wśród patrycjuszy szeregach, aw
Senat, a oni często utrudnione i pokrzyżowała jego plany i środki dotyczące czasu, choć
zawsze triumfował w końcu.
Jednym z pierwszych biur znaczenie dla której osiągnięty było to, że z kwestora, jako
go nazywano, który urząd powołał go z dala od Rzymu w prowincji Hiszpanii,
czyniąc go zastępcą tam.
Oficer pierwszy w poleceniu w województwie była w tym przypadku, pretor.
Podczas jego nieobecności w Hiszpanii, Cezar uzupełniane w pewnym stopniu jego wyczerpania
finanse, ale wkrótce stał się bardzo niezadowoleni z tak podwładny
pozycji.
Jego niezadowolenie została znacznie zwiększona przez jego najbliższych niespodziewanie, jeden dzień, w mieście
wówczas nazywano Hades - obecny Cadiz - na posąg Aleksandra, który zdobi jeden z
publiczne budowle tam.
Aleksander zmarł, gdy miał zaledwie trzydzieści lat, mając wcześniej
okres stał się panem świata.
Cezar był sam już około trzydziestu pięciu lat, i to uczyniło go bardzo smutne
odzwierciedlić, że chociaż żył pięć lat dłużej niż Aleksandra, miał jeszcze
osiągnąć tak niewiele.
Był do tej pory tylko sekunda w prowincji, a spalił się
niezaspokojona ambicja być pierwszym w Rzymie.
Refleksja uczyniła go tak niespokojny, że opuścił swoje stanowisko przed jego czas minął, a
wrócił do Rzymu, formowanie, na drodze, projektów grę zasilana tam.
Jego rywale i wrogowie oskarżali go o różnych programów, mniej lub bardziej gwałtowne i
treasonable w swej naturze, ale jak słusznie to nie jest obecnie możliwe do ustalenia.
Utrzymywali oni, że jeden z jego planach było dołączyć niektóre z okolicznych kolonii,
którego mieszkańcy chcieli być dopuszczone do swobodnego miasta i, co wspólne
bo z nimi, do pozyskiwania siły zbrojne i zawładnąć Rzymem.
Mówiło się, że aby zapobiec osiągnięcie tego projektu, armia
które zebrał w celu wyprawy przeciwko piratom Cilician było
zatrzymany od marca, i że cezar
widząc, że rząd się na baczności przed nim, opuścił plan.
Oni również oskarżyła go o powstaje po, po to, plan na terenie miasta dla
mordując senatorów w Senackiej domu, a następnie uzurpacji, z jego kolegów-
Spiskowcy, moc Najwyższego.
Krassus, który był człowiekiem o ogromnej bogactwa i wielkiego przyjaciela Cezara, był związany
z nim w tym spisku, a miało być wykonane dyktatora gdyby udało.
Jednak, pomimo genialnego nagrody, z którymi Cezar starał się urokowi
Krassus do przedsiębiorstwa, jego odwaga nie go, kiedy czas na działanie
przyjechał.
Odwaga i przedsiębiorczości, w rzeczywistości, nie powinien się spodziewać bogatych, są
cnoty ubóstwa.
Choć Senat było tak zazdrosny i podejrzliwy wobec Cezara, i były zarzucając mu
nieustannie z tych kryminalnych wzorów, ludzie byli po jego stronie, a więcej
był znienawidzony przez wielki, więcej
mocno stał intrenched w popularnym korzyść.
Wybrali go aedile.
Aedile miał za publiczną budowli w mieście, i gier
spektakle i pokazy, które były eksponowane w nich.
Cezar wszedł z wielką gorliwością w wypełnianiu obowiązków tego urzędu.
Zrobił przepisy dla rozrywki ludzi na najwspanialszy
skala, i bardzo się uzupełnienia i poprawki do budynków publicznych,
budowy portyki i place wokół
obszary, gdzie jego gladiatorów pokazy i walkach z dzikimi zwierzętami miały być
wystawione.
Prowadził gladiatorów w takich ilościach, a organizowane i ustawił je w taki
sposób, rzekomo dla ich szkolenie, że jego wrogowie wśród szlachty udawał
uwierzyć, że był zamiar z nich korzystać
jako siły zbrojnej przeciwko rządowi miasta.
Są one wykonane odpowiednio przepisy ograniczające i ograniczając liczbę gladiatorów do
być zatrudniony.
Cezar następnie wystawiał swoje programy na mniejszą skalę, które nowe prawo wymaga,
uważając, że ludzie powinni zrozumieć, do którego przechodzi odpowiedzialność za
To zmniejszenie skali ich przyjemności należał.
Oni, oczywiście, szemrali przeciw Senatu, a Cezar stał wyżej w ich
sprzyjać niż kiedykolwiek.
Był coraz jednak przez tych środków, bardzo głęboko zaangażowany w długu; oraz w celu
częściowo odzyskać swoje majątki w tym zakresie, że podjęto próbę mają Egiptu
przypisany do niego jako prowincji.
Egipt był wówczas niezmiernie bogata i płodna kraju.
To był jednak nigdy nie była rzymską prowincją.
Było to niezależne królestwo, w sojuszu z Rzymianami, i wniosek Cezara że
powinien być przypisany do niego województwo pojawił się bardzo niezwykłe.
Jego pretekstem było to, że ludzie w Egipcie niedawno obalony i wydalono ich
król, i że w konsekwencji Rzymianie może właściwie wziąć ją w posiadanie.
Senat jednak, opór ten plan, albo z zazdrości Cezara lub
poczucie sprawiedliwości do Egiptu, a po gwałtownym konkursu, Cezar znalazł się
zmuszony do rezygnacji z projektu.
Czuł jednak, silny stopień niechęci wobec patrycjuszowskiej strony, która
miał więc pokrzyżowała jego projekty.
Zatem, w celu pomszczenia się na nich, że jedna noc wymienić pewne
statuetki i trofea Mariusa w stolicy, które zostały podjęte na zlecenie
z Sylla, kiedy wrócił do władzy.
Marius, jak będzie wspominał, był wielkim mistrzem popularnej partii,
i wrogiem patrycjuszy, a w czasie jego down-upadku, wszystko
pomniki jego mocy i wielkości miał
były wszędzie usunięte z Rzymu, a wśród nich te rzeźby i trofea,
który został wzniesiony w Kapitolu z okazji niektórych dawnych zwycięstw, i
pozostał tam aż do triumfu Sylla-tych, kiedy zostały one podjęte i zniszczone.
Cezar zarządził nowe zostać dokonane, bardziej wspaniały niż poprzednio.
Zostały one wykonane potajemnie i pakowane w nocy.
Jego biuro jako aedile dał mu niezbędne uprawnienia.
Następnego ranka, kiedy ludzie zobaczyli te wspaniałe zabytki ich wielka ulubiony
przywrócone, całe miasto było animowane z podniecenia i radości.
Patrycjuszy, z drugiej strony, były pełne złości i wściekłości.
"Oto jeden oficer," mówili ", który próbuje przywrócić, przez jego jednostki
organ, co zostało oficjalnie zniesione dekretem Senatu.
On stara się zobaczyć, ile będziemy mieć.
Jeżeli stwierdzi, że będziemy przedstawia to będzie próbował śmielszych działań nadal. "
Są one odpowiednio rozpoczęła ruch posiadania posągi i trofea zdjęty
ponownie, ale ludzie zebrali się w ogromnych ilościach w obronie nich.
Zrobili pierścień Capitol z ich okrzyków aplauzu; i Senat, uznając
ich moc wystarcza do radzenia sobie z tak wielką siłą, zrezygnował punkt, a
Cezar zyskał dzień.
Cezar poślubił drugą żonę po śmierci Cornelia.
Nazywała się Pompeia, Rozwiódł Pompeia o tym czasie, w bardzo niezwykły
okoliczności.
Wśród innych dziwnych ceremonii religijnych i uroczystości, które były
obserwuje się w tych dniach, była jedna nazywa świętowanie tajemnic Dobra
Bogini.
Uroczystość ta odbyła się przez kobiety samodzielnie, każda rzecz męskości jest najbardziej starannie
wykluczone.
Nawet zdjęcia ludzi, czy są jakieś na ścianach domu, w którym
montaż odbył, zostały uwzględnione.
Osoby zaangażowane spędził noc razem z muzyką i tańcami i różnej
tajemne obrzędy, pół wycieczkowych, pół kultu, w zależności od poglądów i obyczajów
czasu.
Tajemnice Dobrej Bogini miała być sprawowana jedna noc w domu cezara,
On sam po, oczywiście, wycofane.
W środku nocy, cała firma w jednym z mieszkań były
wrzucony do konsternacji na stwierdzenie, że jeden z ich liczby był człowiekiem.
Miał sprawne i młodzieńczy wygląd twarzy i był bardzo doskonale zamaskowane
sukienka z samicy.
On okazał się pewien Clodius, bardzo podstawa i rozwiązły młody człowiek, choć z
wielkie bogactwo i wysoki połączeń.
Został przyjęty przez kobietę niewolnika Pompeia-tych, którego udało mu się
przekupienia. Podejrzewano, że był z Pompeia-tych
zbieżność.
W każdym razie, Cezar natychmiast rozwiódł się z żoną.
Senat nakazał dochodzenie w sprawie afery, a po pozostałych członków
gospodarstwa domowego dał swoje świadectwo, Cezar sam został wezwany, ale nie miał nic
powiedzieć.
On nic nie wiedział o tym.
Pytali go więc, dlaczego rozwiodła Pompeia, chyba że miał jakieś dowody na
wierząc jej winy, odpowiedział, że żona Cezara musi być nie tylko bez
przestępstwo, ale bez podejrzeń.
Clodius był bardzo zdesperowany i bezprawny charakter, a jego dalsze dzieje
pokazuje, w uderzający punktu widzenia stopnia przemocy i nieporządku, który
panował w tamtych czasach.
Był zaangażowany w gorzką niezgody z innego obywatela, którego nazwa była Milo,
i każdy, zdobywając jak najwięcej zwolenników, jak mógł, wreszcie zwrócił się niemal całe miasto
do ich kłótni.
Gdy wyszli, oni uczestniczyli z uzbrojonych grup, które były nieustannie w
niebezpieczeństwo wejścia w kolizji. Kolizja w końcu przyszedł, całkiem bitwa
była zwalczana, a Clodius został zabity.
To sprawiło trudności gorzej niż było wcześniej.
Strony powstały, i gwałtowne spory powstał w kwestii wprowadzenia Milo do
proces o domniemanym morderstwie.
Miał stanąć przed sądem w końcu, ale tak wielka była wzbudzić zainteresowanie opinii publicznej, że
konsulowie na czas otoczony i wypełnił całą Forum z uzbrojonych mężczyzn podczas
Badanie zostało postępowanie, aby zapewnić bezpieczeństwo w sądzie.
W rzeczywistości przemoc mieszały się nieustannie, w tamtych czasach, przy niemal
wszystkie publiczne postępowanie, gdy żadne specjalne zbieg okoliczności
doszło do przebudzenia niezwykłe emocje.
W pewnym momencie, gdy Cezar był w biurze, bardzo niebezpieczny spisek został przywieziony do
światło, które kierował osławioną Katylina.
To było skierowane głównie przeciwko Senatu i wyższych departamenty
rząd, to rozważane, w rzeczywistości, ich zupełne zniszczenie, a ustanowienie
całkowicie nowy rząd na ruinach istniejącej konstytucji.
Cezar był oskarżony o udział w tym spisku.
Kiedy okazało się, Katylina sam uciekł, niektóre z innych spiskowców były
jednak aresztowany i nie było długie i bardzo podekscytowany debata w Senacie na
Kwestia ich kara.
Niektórzy byli na śmierć.
Cezar jednak bardzo gorliwie przeciwieństwie ten plan, zalecając zamiast,
konfiskata majątków spiskowców, a ich uwięzienie w
niektóre z odległych miast Włoch.
Spór rósł bardzo ciepły, Cezar wezwał swój punkt z wielką wytrwałością i
determinacja, a ze stopniem przemocy, która zagroziła poważnie
utrudniać postępowanie, gdy ciało
uzbrojonych ludzi, coś w rodzaju straży honoru stacjonującej tam, zgromadzili się wokół niego, a
zagroził mu swoje miecze. Całkiem scena z zaburzeniami i terroru
nastąpiło.
Niektóre z senatorów powstała w pośpiechu uciekli z okolic siedziby Cezara, aby uniknąć
niebezpieczeństwo.
Inni, bardziej odważne lub bardziej oddany w ich przywiązaniu do niego, skupionych wokół
go, aby go chronić, o ile mogli, przez wstawienie ich ciała między jego
osoba i broń napastników.
Cezar wkrótce opuściła Senat, a przez długi czas będzie powrócić do tego nie ma.
Mimo, że Cezar był przez cały ten czas, na ogół rośnie w wpływów i władzy, nie
były jeszcze wahania w jego fortunę i pływów czasami, przez krótki okres,
poszedł mocno przeciw niemu.
Był w jednym czasie, kiedy bardzo zaangażowany w długach, a wstyd w całej swej
sprawy, kandydat na urząd bardzo wysokim poziomie, że z Pontifex Maximus, lub
Ojciec Święty.
Biuro pontifex był pierwotnie, że budowanie i utrzymywanie opiekę
mosty miasta, nazwa ich pochodzi od łacińskiego słowa moście, który oznacza
most.
Aby to jednak było potem dodano opiekę *** świątyniami, a wreszcie
regulacja i kontrola uroczystościach religijnych, tak, że przyszedł w końcu być
Urząd najwyższej godności i honoru.
Cezar dokonał najbardziej rozpaczliwe starania o jego wybór, odwołując się do takich
środków, wydatkowania takich sum i angażujących się w długu do takich
ekstremalne, że jeśli nie udało mu się, że będzie bezpowrotnie zniszczony.
Jego matka, sympatyzujący z nim w jego lęku, pocałował go kiedy odszedł od
dom rankiem wyborów i pożegnał konopnym łzami.
Powiedział jej, że powinien wrócić do domu tej nocy papieża, lub nigdy nie powinny pochodzić
do domu w ogóle. Udało mu się uzyskać wybory.
W pewnym momencie Cezar został faktycznie usunięty z wysokiego urzędu, który piastował przez
Dekret Senatu.
Postanowił zignorować ten dekret, i dalej w wykonywaniu swego urzędu jako
zwykle.
Ale Senat, którego panowanie było teraz z jakiegoś powodu, jeszcze raz ustalone,
przygotowany, aby zapobiec go zbrojnie.
Cezar, uznając, że nie był trwały, zrezygnował z konkursu, odłożyć swe szaty
biuro, i poszedł do domu. Dwa dni później wystąpiła reakcja.
Masa ludu zebrali się do jego domu i zaoferował swoją pomoc do
przywrócenia swoich praw i bronić swojego honoru.
Cezar jednak, wbrew temu, co każdy by się od niego oczekuje, wywarł Niego
wpływ na spokojny i cichy tłum, a następnie odesłał ich, pozostając sam w
prywatnym, jak wcześniej.
Senat był zaniepokojony pierwszego ogniska zgiełku, a spotkanie miało
zostało nagle zwołane rozważyć, jakie działania podjąć w takim kryzysie.
Kiedy jednak okazało się, że Cezar sam wtrącił, a jego osobiste
Wpływ uratował miasto od niebezpieczeństwa, które grozi jej, byli tak
pod wielkim wrażeniem, z poczuciem jego
wyrozumiałość i wielkoduszność, że wysłali mu przyjść do Senatu domu, a
po formalnie wyrazić swoje podziękowania, odwołali swoje dotychczasowe głosowania, a
przywrócił go do swojego biura ponownie.
Ta zmiana w działaniu Senatu nie ma jednak musi oznaczać tak
wielka zmiana indywidualnego sentymentu jako jeden może najpierw wyobrazić.
Nie było niewątpliwie duża mniejszość, którzy byli przeciwni jego jest obalony w
pierwszej instancji, ale jest przegłosowane, dekret z depozycji została uchwalona.
Inne były, być może, mniej lub bardziej wątpliwe.
Hojny wyrozumiałość Cezara w odmowie oferowaną pomoc ludności prowadzone
przez kilka z nich wystarczy przesunąć większość, a tym samym działanie
Ciało zostało odwrócone.
To właśnie w ten sposób, że nagłe i pozornie całkowity zmiany w działaniu
deliberatywnej zespołów, które często mają miejsce, i które w przeciwnym razie, w niektórych
przypadkach, być niemal niewiarygodne, mają być wyjaśnione.
Po tym, Cezar został zaangażowany w innym trudności, w związku z
Pojawienie się jakiś dowód określony i pozytywny, że był związany z
Katylina w swoim słynnym konspiracji.
Jeden z senatorów powiedział, że Katylina sam poinformował go, że Cezar był
jeden z wspólników działki.
Inny świadek, nazwany Vettius, złożył informację, sprzeciwia się Cezarowi przed Roman
sędzia, i zaproponowała dostarczenie pisma Cezara w dowód jego udziału
w spiskowca w projektach Cezar
bardzo rozdrażniony, a jego sposób vindicating się od nich poważny
Opłaty był tak osobliwy jak wiele innych jego czynów.
Aresztował Vettius, i skazał go płacić wysoka grzywna, a iść do więzienia, a
on wymyślił także wystawiać go w trakcie postępowania, do tłumu w
Forum, którzy zawsze byli gotowi do prezentujesz
Przyczyną Cezara, i który przy tej okazji bić Vettius tak niemiłosiernie, że
ledwo uszedł z życiem.
Sędzia też został wtrącony do więzienia za odważył konieczności podejmowania informację
wobec zwierzchnika.
W końcu Cezar stał się tak bardzo zaangażowany w długach, dzięki bezgranicznej rozrzutności w
jego wydatki, że trzeba coś zrobić, aby uzupełnić swoje wyczerpane finansów.
Miał jednak do tego czasu wzrosła tak wysoko w oficjalnych wpływów i władzy, że
udało mu się o Hiszpanię przypisany do niego jako jego prowincji, a on zaczął się
Przygotowania, aby przejść do niego.
Jego wierzyciele jednak wtrącił, nie chcą pozwolić mu odejść bez podania ich
bezpieczeństwa.
W tym dylematem, Cezar udało się uczynić porozumienie z Krassusa, który ma
już mówi się jako o człowieku nieograniczonego bogactwa i ambicji wielkie, ale
nie posiadał jakiegokolwiek znacznego stopnia intelektualnej władzy.
Krassus zgodził się dać niezbędne bezpieczeństwo, przy założeniu, że Cezar
było spłacać go przez wywieranie swego wpływu politycznego na jego korzyść.
Tak szybko, jak ten układ powstał, Cezar wyruszył w nagły i prywatnych
sposób, jakby oczekiwać, że w przeciwnym razie niektóre nowe trudność interweniować.
Udał się do Hiszpanii drogą lądową, przechodząc przez Szwajcarię w drodze.
Zatrzymał się ze swoimi asystentami jedna noc w bardzo nieznacznej wioski pasterzy "
chaty wśród gór.
Uderzył z ubóstwem i bezwartościowości tego wszystkiego widzieli w tej nędznej wiosce,
Cezara przyjaciele zastanawiali się, czy zazdrość, rywalizacja i ambicje, które
panował wśród ludzi wszędzie indziej
świat mógł znaleźć żadnego oparcia tam, kiedy Cezar powiedział im, że ze swej strony, że
powinien raczej wybrać się pierwsza w takiej wsi jak ten, niż w drugim w Rzymie.
Historia została powtórzona tysiąc razy, i powiedział do każdego kolejnego
pokolenie już od prawie dwudziestu wieków, jako ilustracja swoistego rodzaju i
charakter ambicji, która kontroluje taką duszę jako że Cezara.
Cezar był bardzo udany w administracji jego prowincji, to
powiedzieć, powrócił w krótkim czasie z dużym wojskowej chwały i pieniędzy
wystarczy, aby zapłacić wszystkie swoje długi, a głodować go z pomocą dla świeżych kampanii wyborczej.
Teraz czuł wystarczająco silny, aby aspirować do urzędu konsula, który był najwyższy
urząd państwa rzymskiego.
Kiedy linia królów zostało złożone, Rzymianie przysługuje Najwyższego
Sądownictwa w rękach dwóch konsulów, którzy zostali wybranych roku w wyborach powszechnych,
formalności z których wszystkie zostały bardzo starannie ułożone.
Prąd powszechnej opinii był, oczywiście, na korzyść Cezara, ale miał wiele
potężni rywale i wrogowie wśród wielkich, którzy jednak znienawidzony i przeciw każdej
inny, jak on.
Nie było w tym czasie bardzo gorzki wojna między Pompejuszem i Krassus, każdy z nich
walki o władzę przeciwko wysiłkom innych.
Pompejusz posiadał wielki wpływ poprzez swoje wspaniałe umiejętności i jego wojska
sława. Krassus, jak już wspomniano, był
potężny poprzez jego bogactwa.
Cezar, który miał jakiś wpływ z nich obu, teraz wpadł na śmiały projekt
pogodzenie ich, a potem korzysta się z ich pomocy w zjednoczonej
realizacji własnych konkretnych celów.
Udało mu się doskonale, w tym zarządzania.
Reprezentował do nich, że twierdząc, przed siebie, tylko wyczerpany
własnymi siłami, a wzmocnione ramiona ich wspólnych wrogów.
Zaproponował im, aby zjednoczyć się ze sobą i razem z nim, a tym samym uczynić wspólny
spowodować, aby promować ich wspólny interes i awansu.
Oni chętnie przystąpiły do tego planu, a potrójny liga został odpowiednio ukształtowany, w
których każdy zobowiązany się do promowania, za pomocą wszelkich środków w jego mocy,
polityczny elewacja z innymi, a nie
podejmować żadnych publicznych krok lub niepodejmowania żadnych działań bez zgody
trzy.
Cezar wiernie przestrzegane zobowiązania wynikające z tej lidze tak długo jak mógł używać swojego
dwóch współpracowników do promowania własnych celów, a następnie porzucił go.
Mając jednak zakończona ten układ był już przygotowany do pchania
energicznie jego roszczenia, który zostanie wybrany konsulem.
Związał się z własnym imieniu, że z Lucceius, który był człowiekiem wielkiego bogactwa,
i którzy wyrazili zgodę na pokrycie kosztów wyborów ze względu na honor
jako konsul z Cezara.
Cezara wrogowie, jednak wiedząc, że prawdopodobnie nie mógł zapobiec Niego
wybory, postanowił skoncentrować swe siły w działaniach na rzecz zapobiegania Niego
mając kolega chciał.
Zrobili wyboru, więc pewnego Bibulus jako ich kandydata.
Bibulus zawsze był politycznym przeciwnikiem Cezara, a oni myśleli,
, że kojarzenie go z Cezarem w najwyższej Sądownictwa, duma i ambicja
ich wielkim przeciwnikiem może się odbyć nieco w ryzach.
Są one odpowiednio wpłaciła między sobą w celu umożliwienia Bibulus poświęcić jak
dużo pieniędzy w łapówkarstwa Lucceius i płóciennych dalej.
Wynikało to w wyborach Cezara i Bibulus.
Weszli po obowiązków swego urzędu, ale Cezar, niemal całkowicie
pomijając jego kolega, zaczął zakładać całą władzę, a zaproponowane i przeprowadzone
pomiaru po miary najbardziej
nadzwyczajny charakter, wszyscy mają na celu zaspokojenie ludności.
Był początkowo przeciwny gwałtownie zarówno Bibulus i przez wielu wiodących członków
Senat, zwłaszcza przez Katona, patriota surowy i nieugięty, którego nie strach
niebezpieczeństwo, ani nadziei na nagrodę mógł się ruszyć z tego, co uważał za swój obowiązek.
Ale Cezar teraz coraz wystarczająco silne, aby odłożył sprzeciw, którego
Wystąpił z obecnie wiele skrupułów co do środków.
Nakazał Cato pewnego razu być aresztowany w Senacie i wysłał do więzienia.
Innym wpływowym członkiem Senatu wstał i idzie z nim.
Cezar zapytał go, dokąd idzie.
Powiedział, że jedzie z Cato. Wolałby, powiedział, będzie z Cato w
więzienie, niż w Senacie z Cezara.
Cezar traktowane Bibulus również z zaniedbań tak dużo, i zakłada się więc całkowicie całość
kontrola władzy konsularnej, w całkowitym wyłączeniem jego kolega, który Bibulus na
ostatnia, całkowicie zniechęcony i rozgoryczony,
porzucił wszystkie pretensję do władzy publicznej, udał się do swego domu, i zamknąć
sam się w doskonałej odosobnienia, pozostawiając Cezarowi na swój własny sposób.
To było w zwyczaju wśród Rzymian, w swoich pismach historycznych i narracji, do
wyznacza kolejne lata, a nie liczbowej daty, co się z nami, ale nazwiska
z konsulów, którzy posiadali władzę w nich.
Tak więc w czasie konsulatu Cezara, zwrot byłby "W roku
Cezar i Bibulus, konsulowie, "według zwykłego użytkowania; ale macha z
miasto, w celu dokonania sportu
Założenia Cezara i znikomość Bibulus, mawiał, "w
roku Julius i Cezar, konsulów, "odrzucając nazwę Bibulus całkowicie,
i biorąc dwa nazwiska Cezara do sporządzania niezbędnej dwoistość.
>
Historia Juliusza Cezara przez Jacob Abbott rozdziale IV.
Podboju Galii.
W osiągnięciu do konsulatu, Cezar osiągnął najwyższy punkt elewacji
co było możliwe do osiągnięcia jedynie jako obywatel Rzymu.
Jego ambicją było jednak, oczywiście, nie spełnione.
Jedynym sposobem, aby uzyskać większą różnicę i wzrosnąć do wyższej mocy było wprowadzić
na karierze zagranicznej podboju.
Cezar więc dążyli teraz być żołnierzem.
On odpowiednio uzyskał dowództwo armii, i wszedł na kurs wojskowy
Kampanie w sercu Europy, które trwały przez osiem lat.
Te osiem lat stanowią jeden z najważniejszych okresów i silnie zaznaczone
jego życia.
Był triumfalnie sukces w karierze wojskowej, a on, odpowiednio,
Zdecydowana przystąpienie do jego sławy i władzy, w swoim czasie, przez wyniki
jego kampanii.
Napisał również, samego siebie, rachunek swoich przygodach w tym okresie, w którym
Zdarzenia są rejestrowane w tak jasny i tak wymowny sposób, że narracje mają
nadal być odczytywane przez każdy kolejny
pokolenie uczonych aż do dnia dzisiejszego, a oni mieli wielki wpływ na
rozszerzenie i utrwalanie jego sławę.
Główne sceny z exploitów, które Cezar wykonanych w okresie tego
Jego pierwszy wielki kariery wojskowej, były na północy Włoch, Szwajcarii, Francji,
Niemcy, Anglia, wielki pokarmowego
kraj, z których prawie wszystkie jego zajęły i podbił.
Duża część tego obszaru nazywano Gaul w tamtych czasach, część na
Włoskiej stronie Alp został nazwany Galii Przedalpejskiej, a to, co leży poza
zostało wyznaczone jako Transalpine.
Transalpine Galii był znacznie to, co jest teraz Francja.
Nie było częścią Transalpine Galii, który został już zdobyty i zredukowane do
Rzymską prowincją.
Nazwano Prowincja wtedy, i zachował nazwę, z niewielką zmianą
ortografia, do dnia dzisiejszego. To jest obecnie znany jako Prowansji.
Kraje, które Cezar udał się do inwazji były zajęte przez różne narody i
plemiona, z których wiele zostało dobrze zorganizowane i wojowniczych, a niektóre z nich były
znacznie cywilizowanych i bogatych.
Mieli rozszerzone połacie gruntów uprawnych i zboczach wzgórz i
Boki górskie są formowane w zielonych pastwisk, które zostały pokryte stad
kóz i owiec, i stada bydła,
a gładsze i bardziej trakty poziomu ozdobione zostały winnic uśmiechniętych i
szeroko rozbudowane pola falujące zboża. Mieli miasta, zamki, statki i wojska.
Ich obyczaje i zwyczaje, będą uważane za nieco niegrzeczny współczesnych narodów,
i niektóre z ich zwyczajów wojennych pół barbarzyńca.
Na przykład w jednym z narodów, które Cezar napotkanych znalazł, jak sam mówi w
Jego narracja, korpus kawalerii, jako części składowej armii, w której do
Każdy koń, było dwóch mężczyzn, jeden
jeździec, a drugi rodzaj piechoty i asystenta.
Jeśli bitwa poszła z nimi, a eskadra zostały wprowadzone do ich prędkości w
rekolekcje, to piechoty byłoby trzymać się grzywy, koni, a następnie w połowie
uruchomiony, pół latania, to oni ponoszą
razem na polu, co pozwoli na utrzymanie zawsze u boku swoich towarzyszy, i ucieczki
z nimi w bezpieczne miejsce.
Ale, choć Rzymianie byli skłonni rozważyć te narody, jak tylko w połowie
cywilizowany, nadal nie byłoby wielką chwałę, jak Cezar myśli, czynienia sobie je
i prawdopodobnie wielki skarb będzie
zabezpieczone w podboju, zarówno przez grabież i konfiskaty rządowy
nieruchomości, a przez daniny, które byłyby zbierane w formie podatków od mieszkańców
kraje na niskim poziomie.
Cezar odpowiednio stanął na czele armii trzech legionów rzymskich,
co on wymyślił, poprzez dużym politycznego manewrowania i
zarządzanie, które podniosły i umieszczony pod jego dowództwem.
Jeden z tych legionów, który został nazwany dziesiątą legion, była jego ulubioną korpus, na
konto na odwagę i śmiałość, które często wyświetlane.
Na czele tych legionów, Cezar wyruszył do Galii.
Był w tym czasie niedaleko od czterdziestu lat.
Cezar nie miał trudności w znalezieniu pretekstów do podejmowania wojnę każdy z nich
różne narody, że mógłby pragną okiełznać.
Były, oczywiście, często w stanie wojny ze sobą, i nie było w ogóle
Czasy stojąc tematy kontrowersji i niepewne sporów między nimi.
Cezar, więc tylko zbliżyć się do sceny niezgody, a następnie do podjęcia
Boki z jednej strony lub drugiej, nie ma większego znaczenia, z którym, za sprawą
prawie zawsze wynikiem, w końcu w jego stając się panem obu.
Sposób jednak, w którym ten rodzaj pracy została wykonana, może być najlepiej
zilustrowano przykładem, a my podejmiemy w celu przypadek Ariovistus.
Ariovistus był niemieckim królem.
Był nominalnie rodzaju sojusznik Rzymian.
Miał rozszerzyć swoje podboje na Renie w Galii i pełnił niektóre narody
tam jego dopływów.
Wśród nich Aeduans były widoczne stroną, a dla uproszczenia rachunku, możemy
będzie ich nazwę jako przedstawiciel wszystkich tych, którzy byli zaniepokojeni.
Kiedy Cezar wszedł w rejonie Aeduans, wstąpił do pewnych negocjacji
z nich, w którym, jak sam twierdzi, poprosił go o pomoc w celu umożliwienia im
zrzucić panowanie swojego niemieckiego wroga.
Jest prawdopodobne, w rzeczywistości, że nie było pewne propozycja tego rodzaju od nich,
dla Cezar miał liczne sposoby wywołania je zrobić, jeśli był usuwany, a
otrzymaniu takiego zawiadomienia
umeblowany najbardziej oczywiste i wiarygodny pretekst do autoryzowania i uzasadnić swoje
wstawienie.
Cezar odpowiednio wysłał posłańca na Renie do Ariovistus, mówiąc, że
chce mieć wywiad z nim na temat działalności znaczenie i prosząc go o
wymienić czas, który byłby wygodny do
mu za rozmowę, a także wyznaczyć pewne miejsce w Galii, gdzie mógł uczestniczyć.
Do tego Ariovistus odpowiedział, że gdyby miał, sam, każda firma z Cezara, miał
czekali na niego aby zaproponować je, i, w ten sam sposób, jeśli Cezar chciał zobaczyć
go, musi przyjść do swoich włości.
Powiedział, że nie byłoby to bezpieczne dla niego wejść w Galii bez armii, i że
to nie był wygodny dla niego podnieść i wyposażyć armię do tego celu w tym
czas.
Cezar wysłał ponownie do Ariovistus powiedzieć, że skoro był tak niepomny jego
zobowiązania wobec ludu rzymskiego, aby odrzucić rozmowę z nim na działalności
wspólnego zainteresowania, chciał podać szczegółów, że powinien on spełniać.
W Aeduans, powiedział, były teraz jego sojusznicy, i pod jego ochroną, a Ariovistus
musi odesłać zakładników, które posiadał od nich, i wiążą się nie odtąd
któregokolwiek więcej żołnierzy po drugiej stronie Renu,
ani uczynić wojnę z Aeduans lub zranić ich w żaden sposób.
Jeśli spełnione te warunki, wszystko będzie dobrze.
Jeśli tego nie zrobił, Cezar powiedział, że nie powinno się ignorować słusznych skarg
z jego sojuszników. Ariovistus nie bał Cezara.
Cezar, w rzeczywistości do tej pory nie zaczęła nabywać wojskowej sławę, do której
potem osiągnęli Ariovistus miał więc żadnego szczególnego powodu do strachu jego
moc.
Bo odesłał Go słowo, że nie rozumie dlaczego Cezar powinny kolidować
między nim a jego prowincji podbitej.
"The Aeduans", powiedział on, "spróbował szczęścia wojny ze mną, i zostały pokonane, a oni
musi przestrzegać tego problemu.
Rzymianie zarządzać podbitych prowincji, ponieważ sądził właściwy, bez trzymania
sami odpowiedzialni komukolwiek. Będę robić to samo z moimi.
Wszystko, co mogę powiedzieć to to, że tak długo, jak długo Aeduans złożyć spokojnie do mojego organu,
i płacić im haracz, nie będę molestować ich, jak do zagrożenia, że nie będzie
lekceważenie skarg, trzeba znać
że nikt nigdy nie prowadził wojnę na mnie, ale do własnej zagłady, a jeśli chcesz
zobaczyć, jak okaże się w Twoim przypadku, możesz zrobić eksperyment w dowolnym momencie
proszę. "
Obie strony natychmiast przygotowany do wojny.
Ariovistus, zamiast czekać na atak, połączone swoją armię, przeprawił
Ren, a zaawansowany na terytoria, z którego Cezar podejmowanych w celu wykluczenia
go.
Jako Caesar, jednak zaczął robić swoje ustalenia dotyczące umieszczając swą armię w ruchu
na spotkanie swego wroga zbliża, nie zaczęły krążyć w całym obozie tak
Niezwykłe historie straszne
Siła i odwaga żołnierzy niemieckich, aby produkować bardzo ogólny popłoch.
Tak wielka, w końcu, stało się niepokój i alarm, że nawet oficerowie byli całkowicie
przygnębiony i zniechęcony, a jak dla mężczyzn, były na samym progu buntu.
Kiedy Cezar zrozumiał ten stan rzeczy, zwołał zgromadzenie
wojska i dokonał adres do nich.
Powiedział im, że był zaskoczony, aby dowiedzieć się do jakiego stopnia niegodny
przygnębienie i strach wziął w posiadanie ich umysłach i jak niewiele zaufanie
one spoczywały w nim, ich generała.
A potem, po kilku dalszych uwag o obowiązku żołnierza być gotowe do
wszędzie tam, gdzie jego dowódca prowadzi go, prezentując również kilka uwag w
Szacunek dla wojsk niemieckich, z którymi
jadą walczyć, aby pokazać im, że nie mieli powodów do strachu,
Zakończył mówiąc, że nie zostały w pełni postanowił, aby w czasie marszu,
ale, że teraz doszła do wniosku, aby dać
Zlecenia dotyczące ustanawiania Następnego ranka o godzinie trzeciej, aby mógł nauczyć się, jak szybko
jak to możliwe, którzy byli zbyt tchórzliwi by szli za Nim.
Pójdzie się, powiedział, gdyby uczestniczyli dziesiątego legionu sam przebywał
pewien, że nie będą uchylać się od każdego przedsiębiorstwa, w którym drogę.
Żołnierze, przeniósł częściowo wstydu, częściowo przez sygnał zdecydowanego i władczy, który
ich ogólny założyć, a częściowo uspokoił się odwagą i ufnością, którą
czuł, odłożył swoje lęki, a
prześcigały się odtąd w energię i zapał.
Armie zbliżył się nawzajem.
Ariovistus wysłał do Cezara, mówiąc, że teraz, gdyby chciał, to on był gotowy do
wywiad.
Cezar przystąpił do propozycji oraz ustalenia dotyczące konferencji zostały dokonane,
każda ze stron, jak zwykle w takich przypadkach, biorąc wszelkie środki ostrożności w celu ochrony przed
zdrada z drugiej.
Między dwoma obozami nie było ziemi rosną, w środku otwartej równinie,
gdzie postanowiono, że konferencja powinna się odbyć.
Ariovistus zaproponował, aby żadna ze stron nie powinna przynieść żadnych pieszych żołnierzy na miejsce
spotkania, ale kawaleria sam i że organy te kawalerii, spowodowane przez
Odpowiednie generałów, powinny pozostawać w
stopa wzniesieniu po obu stronach, podczas gdy Cezar i Ariovistus się z udziałem
każdy tylko przez dziesięć zwolenników na koniach, powinien wznieść go.
Plan ten został przystąpiły do Cezara, a długo Konferencja odbyła się w ten sposób
między dwoma generałami, gdy siedzieli na koniach, na szczycie wzgórza.
Dwaj generałowie, w dyskusji, tylko powtarza w istocie to, co powiedział w
ich embassages przed, a nie poczyniła żadnych postępów w kierunku zbliża się do zrozumienia.
W końcu Cezar zakończył konferencję i wycofał się.
Kilka dni później Ariovistus zwróciła się do cesarza z prośbą, że byłoby
wyznaczyć inny wywiad, albo że on delegować jednego ze swych oficerów, aby kontynuować
do obozu Ariovistus i odbierać
komunikacji, który chciał wprowadzić do niego.
Cezar stwierdził nie udzielenia kolejnego wywiadu, a on nie uważasz to za właściwe
wysłać jeden z jego głównych oficerów jako embassador, w obawie, że mógłby być
podstępnie zajęte i przetrzymywany jako zakładnik.
On odpowiednio wysłany zwykłą posłańca, któremu towarzyszy jedna lub dwie mężczyzn.
Ci ludzie wszystko zajęte i umieścić w kajdany jak najszybciej dotarli do obozu
Ariovistus, a Cezar teraz przygotowany na serio za udzielenie bitwę wroga.
On okazał się za umiejętne i skuteczne w organizacji i zarządzaniu walce jak on
był mądry i zręczny w negocjacjach, które ją poprzedziły.
Kilka dni spędził w manewrach i ruchach, w której każda ze stron starała
aby zdobyć przewagę *** drugim w odniesieniu do ich pozycji w
zbliża się walka.
Kiedy wreszcie walka przyszedł, Cezar i jego legiony były całkowicie i triumfalnie
sukces. Niemcy zostały wprowadzone całkowicie do lotu.
Ich bagaż i przechowuje wszystkie zostały zajęte, a sami żołnierze uciekli w przerażeniu przez
wszystkie drogi, które doprowadziły z powrotem do Renu, a tam ci, którzy udało się uciec
śmierć od Rzymian, którzy ścigali ich wszystkich
sposób rozpoczął w łodziach i na tratwach, i wrócił do swoich domów.
Ariovistus się znaleźć małą łódkę, w której, z jednego lub dwóch uczniów, on
udało się w poprzek strumienia.
Jako Caesar, na czele organu swych wojsk, ścigał przeciwnika w ten
ich lot, dogonił jednego z rozmówców, który miał więźnia z nimi ograniczona przez żelazo
łańcuchy przymocowane do jego kończyn, a których zostały spiesząc się szybko wzdłuż.
Ten więzień okazał się posłańcem, że Cezar wysłał do obozu Ariovistus firmy,
i którego miał, jak twierdzi Cezar, zdradziecko zatrzymany.
Oczywiście, był rozradowany być zdobyty i ustawić na wolności.
Mężczyzna powiedział, że trzy razy mieli wyciągnąć wiele, aby zobaczyć, czy powinni palić
go przy życiu to, czy rezerwa przyjemność dla przyszłych okazji, że za każdym razem
Wiele spowodowała jego korzyść.
Konsekwencją tego zwycięstwa było to, że władza Cezara powstała
triumfalnie po całej tej części Galii, który miał w ten sposób uwolniony od Ariovistus-tych
kołysać.
Inne części kraju, też były przeniknięte przez sławę swoich czynów i
ludzie wszędzie zaczął się zastanawiać, jakie działania spoczywać będzie na nich
podjąć w odniesieniu do nowego wojska
moc, która pojawiła się tak nagle wśród nich.
Niektóre narody wyznaczone do składania bez oporu, a do poszukiwania Zdobywcy
sojusz i ochrony.
Inne, bardziej odważne lub bardziej pewni swojej siły, zaczęli tworzyć kombinacje
oraz do zarządzenia plany opierając go. Ale, co zrobili, wynik w
Koniec był taki sam.
Panowanie Cezara była wszędzie i zawsze zyskuje na popularności.
Oczywiście, niemożliwe jest w kompas jednego rozdziału, który jest wszystkim, co może
przeznacza się na ten temat w niniejszym tomie, aby dać żadnego regularnego opowieść o wydarzeniach
z ośmiu latach kariery wojskowej Cezara w Galii.
Marsze, negocjacje, walk i zwycięstw zaprawione a następnie każdy
inne w długiej sukcesji, dane z których wymagałoby to objętość do
szczegół, każda rzecz wynikająca najbardziej
powodzeniem na zwiększenie siły Cezara i rozszerzenie jego sławy.
Cezar podaje w swojej narracji, bardzo niezwykłe rachunki celnych i
tryby życia niektórych ludzi, że spotkałem.
Był jeden kraj, na przykład, w którym wszystkie ziemie były powszechne, a
cała struktura społeczeństwa oparta była na planie tworząc społeczność w jednym
wielki wojenny zespół.
Naród został podzielony na sto kantonów, każdy zawierający dwa tysiące mężczyzn
w stanie wytrzymać ramiona.
Jeśli były one wszystko zebrał do użytku razem, to oni tworzą, oczywiście,
Army of Two sto tysięcy ludzi.
Było w zwyczaju, jednak zorganizować tylko jeden połowę z nich do armii, podczas gdy
reszta pozostała w domu, aby uprawiał ziemię i mają tendencję do stada i trzody.
Te dwa wielkie podziały wymieniane ich praca każdego roku, żołnierze
stając się rolnicy, a rolnicy żołnierzy.
W ten sposób wszystko stało się równie oswojenie się trudów i niebezpieczeństw, w obozie, a do
bardziej ciągłe ale bezpieczniej trud rolniczej trud.
Ich pola poświęcone były wypas więcej niż do uprawy, dla stad może
być prowadzony z miejsca na miejsce, a tym samym łatwiej zachowane od grabieży
z wrogami niż pól zboża.
Dzieci wychowywał się niemal idealnie dzika od dzieciństwa, i utwardzone się przez
kąpiel w zimnych strumieni, ubrany bardzo mało ubrań, a co długi polowanie
wycieczki wśród gór.
Ludzie mieli mnóstwo wspaniałych koni, które młodzi ludzie byli
przyzwyczajony od najmłodszych lat, aby jeździć bez siodła lub uzdy, konie
przeszkolony do posłuszeństwa dorozumiany każdej komendy.
Tak wspaniale zdyscyplinowany były one, że czasami, w bitwie, zamontowane mężczyźni
skakać z koni i zaliczkę piechoty aby wspomóc inne piechoty, pozostawiając
konie stać, dopóki nie wrócił.
Konie nie ruszy z miejsca, tych ludzi, gdy obiekt, dla którego mieli
zdemontowany został osiągnięty, wróci, wiosna na swoje miejsca jeszcze raz, i raz
więcej stać szwadron kawalerii.
Mimo, że Cezar był bardzo energiczny i postanowił w rządzeniu swym armii,
był bardzo popularny wśród żołnierzy we wszystkich tych kampanii.
On narażony swoich ludzi, oczywiście, bardzo wielu niedostatków i trudności, ale potem
świadczyły, w wielu przypadkach, np. gotowość do poniesienia swój udział z nich, że mężczyźni
były bardzo mało skłonni do narzekań.
Przeniósł się na czele kolumny, gdy jego wojska zostały postępy w marszu, na ogół
na koniu, ale często na piechotę, a Swetoniusz mówi, że kiedyś pójść
z gołą głową przy takich okazjach, co było
stan pogody, choć trudno jest zobaczyć, co motywem tego
pozornie niepotrzebne narażenie może być, chyba że było to dla efektu, na jakiś specjalny
lub nietypowe wydarzenie.
Cezar Ford czy rzeki pływać z jego ludzi, gdy nie było innego sposobu
tranzytu, czasami wspierane, jak mówiono, przez worki napełnione powietrzem i umieszczony pod
ramiona.
W tym samym czasie zbudował most na Renie, aby umożliwić jego armia przekroczyć że
rzeka.
Ten most został zbudowany z pali przejechanych w dół w piasku, który wspiera
Podłogi z drewna.
Cezar, uznając ją całkiem exploit ten sposób pokonania Renu napisał minutę
pod uwagę sposób, w którym praca została skonstruowana, a opis jest prawie
dokładnie zgodnie z zasadami i zwyczajami nowoczesnej stolarki.
Po krajów, które były sceny z tych podbojów była całkiem dobrze stonowane,
Cezar ustalono na niektóre z wielkich tras podróży z systemem stanowisk, które
jest on stacjonował dostaw koni w
odstępach od dziesięciu do dwudziestu kilometrów wzdłuż drogi, tak aby on sam, lub
oficerów swojej armii, lub wszelkie kurwa kurierzy mógł mieć okazję do wysłania z
Wysyłki mogą podróżować z dużą prędkością, znajdując świeży koń gotowy na każdym etapie.
W ten sposób czasami podróżował sobie sto kilometrów dziennie.
System ten, przyjęty w ten sposób do celów wojskowych w czasie Cezara, został
kontynuowane w prawie wszystkich krajach Europy do obecnego wieku, i jest stosowana do
podróżowanie w wagonach, jak również na koniu.
Strona rodzina zakupić wózek, i organizowanie w nim wszystkie udogodnienia i
udogodnienia, które będą im potrzebne w podróży, wyruszyli, biorąc te stanowiska
konie, świeże w każdej wsi, aby wyciągnąć je do następnego.
Tak więc mogą iść w dowolnym tempie, który im odpowiada, zamiast ograniczać ich w
ich ruchy przez siły wytrzymałości jednych zwierząt, jak miałoby to miejsce
zmuszono do poddania się, jakby były podróżować z własną rękę.
Plan ten, z jakiegoś powodu nigdy nie został wprowadzony do Ameryki, i to jest teraz
prawdopodobne, że nigdy nie będzie to, jak system kolejowy z pewnością zastąpi go.
Jednym z najbardziej znaczących przedsiębiorstw, które Cezar podjął podczas
Okres tych kampanii była jego wycieczka do Wielkiej Brytanii.
Prawdziwym powodem tej wyprawy był prawdopodobnie miłości romantycznej przygody, a
chęć zapewnienia sobie w Rzymie chwałę po przeniknął do zdalnego
Regiony, które wojska rzymskie nigdy nie dotarły wcześniej.
Pretekstem, jednak, co zrobił, aby uzasadnić jego inwazji na terytoria
Brytyjczyków było to, że mieszkańcy wyspy byli przyzwyczajeni do natknąć się na kanale
i pomoc Galów w swoich wojnach.
Tworząc swoje ustalenia dotyczące wchodzenia w Anglii, pierwszą rzeczą było, aby otrzymać wszystko
Informacje, które było dostępne w Galii w odniesieniu do kraju.
Istniały w tamtych czasach, wielkie liczby kupców podróżujących, którzy chodzili od jednego
naród do drugiego, aby kupić i sprzedać, zabierając ze sobą takich towarów jak większość
łatwość transportu.
Te kupcy, oczywiście, były na ogół obdarzony dużym informacji
w odniesieniu do krajów, które odwiedził, a Cezar zwołał aż
z nich nie mógł znaleźć, kiedy miał
osiągnął północnym wybrzeżu Francji, aby dowiedzieć się sposobów przekraczania
Channel, portów na angielskiej stronie, geograficzne konformacja
kraju, a zasobami wojskowymi ludu.
Znalazł się jednak, że kupcy mogą dać mu bardzo mało informacji.
Wiedzieli, że Wielka Brytania była wyspa, ale nie znamy jego zakresu lub jego
granice, a oni mogą powiedzieć mu bardzo mało charakteru i zwyczajów
osób.
Oni powiedzieli, że jedynie przyzwyczajeni do gruntu, na południowym brzegu,
i do transakcji całą swoją działalność tam, bez penetracji w ogóle do
Wnętrze kraju.
Cezar następnie, którzy, choć nieposkromiony i odważny w sytuacjach kryzysowych wymagających szybkiego i
zdecydowane działania, był bardzo ostrożny i nieufny we wszystkich pozostałych sytuacjach, wyposażony nawet pojedynczy
statku i, stawiając jedną ze swoich oficerów na
płyta z odpowiednim załogi, polecił mu, aby przejść kanał w języku angielskim wybrzeżu, a
następnie rejs wzdłuż gruntów dla niektórych mil w każdym kierunku, do obserwowania, gdzie
były najlepsze portów i miejsc dla
lądowania oraz w celu zbadania ogólnie wygląd brzegu.
Ten statek był kambuz, obsadzony licznymi wioślarzy, dobrze dobrane i silny,
tak, że może wycofać się z dużą prędkością z każdym nagłym pojawieniem się niebezpieczeństwie
nazwisko funkcjonariusza, który miał komendę *** nim była Volusenus.
Żagle Volusenus, armia oglądając swój statek z wielkim zainteresowaniem, gdyż przeniósł się
powoli z dala od brzegu.
Odszedł pięć dni, a następnie wrócił, przynosząc cesarzowi jego konto
odkrycia.
W tym czasie, Cezar zebrał dużą liczbę statków żaglowych od
Cała linia francuskiego brzegu, za pomocą którego proponowanych do transportu swoją armię
przez kanał.
Miał dwa legiony w celu uwzględnienia Brytanii, pozostała część swych sił będąc
stacjonował w garnizonach w różnych częściach Galii.
Konieczne było też pozostawić znaczną siłę w swoim stanowisku
rozładunek, w celu zapewnienia bezpiecznego odwrotu w razie katastrofy na
Strona brytyjska.
Liczba statków transportowych przewidziane dla piechoty, które miały być podjęte
ponad osiemdziesiąt.
Nie było, oprócz tych, osiemnaście innych, które zostały powołane do przekazywania eskadrę
z konia.
Siła ta kawaleria miała wyruszyć na osobnym porcie, około osiemdziesięciu mil odległy
od tego, z którego piechota miała płynąć.
W końcu odpowiedni dzień na pokład przybył; wojska znalazły się na
pokład statków, a zamówienia zostały podane do żeglowania.
Dni nie może być ustalone wcześniej, jako czas na próby, aby przejście
koniecznie musi zależeć od stanu pogody.
Dlatego przy sprzyjającą przybył, i główny korpus armii
zaczął się rozpocząć minęło trochę czasu, aby wysłać rozkazy do portu, gdzie kawaleria
miał rendezvoused, a tam były, oprócz,
inne przyczyny opóźnień, które wystąpiły do zatrzymania tego korpusu, tak aby okazało się,
jak to jest obecnie zobaczyć, że piechoty musiał działać samodzielnie w pierwszym
próba lądowania na brytyjskim wybrzeżu.
Była godzina pierwsza w nocy, kiedy żagle floty.
Brytyjczycy już w tym czasie, uzyskane inteligencję Cezara zagroził
inwazja, a oni zebrali się w wielką siłą, z wojska, i jeźdźców, a
Wózki wojennych i wszyscy byli gotowi bronić do brzegu.
Brzeg morza, w miejscu, gdzie Cezar zbliżał, składa się z linii kredowym
klify, z dolina-jak otwory tu i tam między nimi, komunikowanie się z
brzegu, a niekiedy wąskie plaże poniżej.
Kiedy flota rzymska zbliżył się do ziemi, Cezar znalazł klify wszędzie liniowane
z oddziałów Brytyjczyków, a każdego dostępnym punkcie poniżej starannie strzeżonym.
Było już około godzina dziesiąta rano, a Cezar, uznając perspektywę
tak niekorzystna w stosunku do praktyczności dokonywania lądowanie tutaj,
przyniósł swoją flotę na kotwicy w pobliżu brzegu,
ale na tyle daleko od niego, aby być bezpieczne przed pociskami wroga.
Tu przebywał przez kilka godzin, aby dać czas na wszystkie statki do niego dołączyć.
Niektóre z nich zostało opóźnione w zaokrętowanie, lub uczynił wolniejszy postęp
niż reszta w przekroczeniu kanału.
Zwołał naradę też z wyższych oficerów armii na pokładzie własnego
Kuchnia i wyjaśnił im plan, który on teraz przyjęty do lądowania.
O godzinie trzeciej po południu wysłał tych funkcjonariuszy do ich
odpowiednie statki i wydał rozkaz, aby żagiel wzdłuż brzegu.
Kotwy zostały podniesione i flota przeniosła się dalej, ponoszone przez impuls zjednoczonych wiatrem
a fala.
Brytyjczycy, widząc ruch ten, położyć się w ruchu na ziemi, po
ruchy floty, tak aby być gotowym na spotkanie wroga tam, gdzie może
ostatecznie zobowiązują się do ziemi.
Ich jeźdźcy i powozy udał się z góry, a pionki a następnie,
wszystko naciskając niecierpliwością oczekuje na bieżąco z ruchu floty, a także
zapobiec armii Cezara z posiadania czasu
wylądować przed powinni trafiać na miejscu i być gotowym do im przeciwstawić.
Flota przeniosła się aż w końcu, po żeglarstwo około ośmiu mil, przybyli do
część wybrzeża, gdzie nie było dróg gruntu stosunkowo poziomu, który wydawał
być łatwo dostępne z brzegu.
Oto Cezar postanowił próbować ziemi i sporządzanie swój statek, odpowiednio, jako
możliwie blisko plaży, kazał mężczyznom przeskoczyć do wody, z
ich broń w ich rękach.
Brytyjczycy byli wszyscy tutaj, aby się im przeciwstawić, i straszny walka wywiązała,
kombatantów barwienia wody z krwi jak walczyli, w pół zanurzony w
surfować które zawijane w na piasku.
Niektóre kuchnie wiosłując w tym samym czasie w pobliżu brzegu, a ludzie na pokładzie z nich
zaatakowali Brytyjczyków z pokładów przez rzutki i strzały, które strzał do
gruntów.
Cezar w końcu zwyciężyła, Brytyjczycy zostali wypędzeni z dala, a armia rzymska ustalony
się w cichej posiadaniu brzegu.
Cezar miał potem wiele różnych przygód, a wiele wąskich ucieka od
nieuchronnego zagrożenia w Wielkiej Brytanii, a także, choć mu sporą sławę przez co
wnikając takie odległe i nieznane
regiony, było bardzo mało jeszcze zostać nabyte.
Chwała była jednak sama w sobie wielką wartość dla Cezara.
W ciągu całego okresu jego kampanii w Galii, Rzymie i wszystkich we Włoszech, w rzeczywistości było
wypełnia się sława jego wyczynach i wyprawa do Wielkiej Brytanii dodał, nie
trochę na jego renomie.
Ludność tego miasta byli bardzo zadowolony usłyszeć od sukcesu
z dawnego faworyta.
Oni dekret mu triumf po zwycięstwie i byli przygotowani na przyjęcie go, gdy
powinien wrócić z większych zaszczytów i szerszy i wyższy uprawnień, niż miał
kiedykolwiek posiadali przed.
Cezara wyczyny w tych kampanii były w rzeczywistości, w wojskowego punktu widzenia,
najwspanialszy znak.
Plutarch, podsumowując wyniki nich mówi, że wziął osiemset
miasta, podbił trzy sto narodów, walczył zaciętych bataliach w odrębnych terminach
z trzech milionów ludzi, wyjął jedno
milionów więźniów i zabił kolejny milion na polu.
Co ogromna dzieła zniszczenia było to dla człowieka spędzić osiem lat swojego życia
w wykonywaniu na jego bliźnich, tylko by zaspokoić swój szalony miłość
panowanie.
>
Historia Juliusza Cezara przez Jacob Abbott rozdziale V.
Pompejusz.
Podczas gdy Cezar więc rośnie do tak dużej wysokości, nie było innego Roman
generał, który był, prawie ten sam okres, zaangażowany w wielu innych pomieszczeniach
świata, zdobywanie przez bardzo podobnych środków, renomowanych prawie równe.
Ten ogólny był Pompejusz. Stał się w końcu, Cezara i wielkim
groźnym rywalem.
W porządku, że czytelnik może jasno zrozumieć naturę wielkiego konkursu
które powstały w końcu od tych bohaterów, musimy teraz wrócić i odnoszą się niektóre
szczegółowych danych o osobie Pompejusza
Historia aż do chwili zakończenia podbojów Cezara w Galii.
Pompejusz był kilka lat starszy od Cezara, który urodził się w 106 rpne
Jego ojciec był generałem Roman, młody Pompejusz został wychowany w obozie.
Był to młody człowiek z bardzo przystojnym postaci i twarzy, i bardzo przyjemny
maniery.
Jego włosy lekko zakręcony *** swoim czole, i miał ciemną i inteligentne oczy, pełne
z żywością i znaczenia.
Nie było, poza tym w ekspresji twarzy, w jego powietrzu i adres,
pewne nieopisany urok, który prepossessed każdy jeden silnie w jego
sprzyjać, i dał mu od najmłodszych
roku, wielki osobisty panowanie *** wszystkim, którzy go znali.
Niezależnie od tej popularności, jednak Pompejusz nie uciec, nawet w bardzo wczesnym
życia, ponosząc swój udział o niebezpieczeństwach, które wydawały się środowiska ścieżkę każdy
publicznego człowiek w tych czasach rozproszony.
Będzie on wspominał, że w konkursach między Marius i Sylla, Cezar
wstąpił do frakcji Marian. Ojciec Pompejusza, az drugiej strony, miał
połączony z siebie, że z Sylla.
W pewnym momencie, wśród tych wojen, kiedy Pompejusz był bardzo młody, spisek
została utworzona w celu zabicia ojca przez spalanie go w swoim namiocie i Pompejusza
towarzysz, nazwany Terentius, który spał w
sam namiot z nim, został przekupiony zabić Pompejusza sam w tym samym czasie, przez
przeszywający go w swoim łóżku.
Pompejusz wymyślony, aby odkryć ten plan, ale, zamiast być w ogóle discomposed przez
to, że przygotowywała się do strażnika na temat ojca namiotu a następnie udał się na kolację
jak zwykle z Terentius, rozmawiając z
go cały czas w sposób nawet bardziej niż zwykle wolnego i przyjazny.
Tej nocy ułożył swoje łóżko tak, by ukazać, jak gdyby był w nim, a następnie
ukradł z dala.
Kiedy wyznaczona godzina przybył, Terentius wszedł do namiotu, i, zbliżając
tapczan, gdzie miał Pompejusz leżał uśpiony, pchnął go znowu i znowu,
przebijając Kołdry w wielu miejscach, ale
robi nic złego, oczywiście, z jego przeznaczeniem ofiary.
W toku wojen między Marius i Sylla, Pompejusz przeszedł przez wielki
Różnorodność scen, i spotkał się z wielu niezwykłych przygód i wąskich
ucieka, które jednak nie mogą być tutaj szczególnie szczegółowe.
Jego ojciec, który był tak znienawidzony przez swoich żołnierzy jako syn umiłowany, był w
Wreszcie jeden dzień, od uderzenia pioruna w jego namiocie.
Żołnierze były inspirowane z taką nienawiścią do jego pamięci, aw konsekwencji
Prawdopodobnie, z okrucieństwa i ucisk, które poniósł od niego, że
nie pozwoli jego ciało się zaszczycony ze zwykłymi pogrzeb pogrzebowych.
Ciągnęły go z marach, na którym miała zostać poniesione na pogrzeb
stos, i zaciągnął ją haniebnie dalej.
Ojciec Pompejusza został oskarżony także po jego śmierci, zamienione po niektórych publicznych
moneys które zostało popełnione na jego ładunku na własny użytek, a Pompey się
w Forum Romanum jako adwokat obrony
go z opłat i bronić jego pamięci.
Był bardzo udany w tym obrony.
Wszyscy, którzy to słyszeli, byli w pierwszej kolejności, bardzo głęboko zainteresowani rzecz
z głośników, z powodu jego skrajnego młodzieży i jego piękna osobistego; i, jak sam
przystąpił do jego zarzutu, twierdził ze tak
wiele elokwencja i moc, aby wygrać uniwersalny brawa.
Jednym z głównych funkcjonariuszy rządu w tym mieście było tyle zadowolony ze swojego
wygląd, a także z obietnicy przyszłej wielkości, których okoliczności
wskazano, że zaproponował mu swoją córkę za żonę.
Pompejusz przyjął ofertę i poślubił damę.
Nazywała się Antistia.
Pompejusz wzrosła gwałtownie do coraz wyższych stopni różnicy, dopóki nie uzyskał
Dowództwo armii, który miał w rzeczywistości, w dużej mierze podnoszone i
zorganizował się i walczył na
szef to z wielką energią i sukcesu przeciw wrogom Sylla.
W końcu został osaczony na wschodnim wybrzeżu Włoch przez trzy oddzielne armie,
które stopniowo naprzód przeciw niemu, z pewnością, jak im się wydawało, z
dokonania jego zniszczenia.
Sylla, słysząc o niebezpieczeństwie Pompejusza, dołożyli wszelkich starań, aby przemaszerować mu na ratunek.
Zanim dotarł na miejsce, jednak Pompejusz spotkał i pokonał jeden po
inny wojsk wrogów, tak, że kiedy Sylla zbliżył, Pompejusz ruszył
mu na spotkanie ze swoją armią sporządzonym
Wspaniała tablica, trąbki brzmiący i banery latających, a także z dużych zbiorników
rozbrojone wojska, więźniów, że wziął, z tyłu.
Sylla uderzył ze zdziwieniem i zachwytem, a kiedy Pompejusz pozdrowił go
z tytułem Imperator, który był najwyższy tytuł znany Roman
konstytucja, i jeden, który Sylla jest
wzniosłe ranga i nieograniczoną moc może zasadnie twierdzić, Sylla powrócił
komplement, przyznając ten wielki znak podziału na niego.
Pompejusz udał się do Rzymu, a sława jego wyczyny, pojedyncza fascynacja
Jego osoba i obyczaje, a wielka łaska z Sylla, który cieszył się, podniósł go do
Wysoki stopień wyróżnieniem.
Nie był jednak zachwycony z pychy i próżności, który w tak młodym wieku człowiek byłby
Oczekuje się, że naturalnie wykazują w takich okolicznościach.
Był na w sprzeczności, skromny i bezpretensjonalny, a on działał pod każdym względem
taki sposób, aby uzyskać aprobatę i szacunkiem względem rodzaju tych wszystkich, którzy go znali, jak
także do pobudzenia ich brawa.
Był stary generał w tym czasie w Galii - na wszystkie te wydarzenia miały miejsce na długo
zanim czas kampanii Cezara w tym kraju, aw rzeczywistości przed
rozpoczęcia udanej kariery w
Rzym - którego nazwa została Metellus, i którzy, bądź ze względu na jego wiekiem, lub
z jakiegoś innego powodu, było bardzo nieefektywne i nieskuteczne w jego rządzie.
Sylla proponuje zastąpić go wysyłając Pompejusz na jego miejsce.
Pompejusz odparł, że to nie było prawo do komendy od człowieka, który był tak bardzo
przełożonego w wieku i charakteru, ale, że jeśli Metellus chciał za pomoc
w zarządzaniu jego dowództwem, miał
przejdź do Galii i czyni go wszystkie usługi w jego mocy.
Kiedy ta odpowiedź została zgłoszona Metellusa pisał do Pompejusza przyjść.
Pompejusz odpowiednio udał się do Galii, gdzie uzyskał nowe zwycięstwa i zdobył nowy i
wyższe zaszczyty, niż przedtem.
Te i wiele anegdot, które starożytni historycy odnoszą, doprowadzi nas do
tworzą bardzo korzystne pomysły o charakterze Pompejusza.
Niektóre inne okoliczności, jednak, co miało miejsce, wydają się dostarczyć inny
wskazań.
Na przykład, po powrocie do Rzymu, w jakiś czas po wydarzeniach powyżej pokrewnych, Sylla,
którego ocena charakteru Pompejusza i znaczenia jego usług wydawało
stale rośnie, chciał połączyć go z własnej rodziny przez małżeństwo.
On związku z tym proponuje, że Pompejusz powinna rozwieść się Antistia żonę i poślubić
Aemilia, córka-w-prawo Sylla.
Aemilia była już żoną innego mężczyzny, z którym będzie musiała być podjęta
z dala, aby jej żona Pompejusza.
To jednak nie wydaje się, że myślał bardzo poważne trudności w
Sposób aranżacji. Żona Pompejusza było odłożyć, i żona
inny człowiek podjęte w jej miejsce.
Taki czyn był rażące naruszenie nie tylko objawionej i prawa pisanego, ale z
te uniwersalne instynkty co słuszne i niesłuszne są wszczepiane w sposób trwały w sumie
ludzkich serc.
Skończyło się to, jak można się było spodziewać, większość katastrofalnie.
Antistia pogrążyła oczywiście w najgłębszej rozpaczy.
Jej ojciec miał niedawno stracił życie ze względu na jego rzekome przywiązanie do
Pompejusz.
Jej matka popełniła samobójstwo w bólu i rozpaczy produkowanego przez nieszczęść
jej rodzina, a Aemilia nowa żona, zmarł nagle, z okazji narodzin
dziecko, bardzo krótki czas po ślubie z Pompejuszem.
Te domowe kłopoty nie jednak ingerować jakąś poważną przeszkodę dla Pompejusza
postęp w jego karierze wielkości i chwały.
Sylla wysłał go na jednym wielkim przedsiębiorstwie po drugim, z których wszystkie Pompejusz
uniewinniony się w godnym podziwu sposób. Wśród innych jego kampanii pracował dla
jakiś czas w Afryce, z wielkim sukcesem.
Wrócił w odpowiednim czasie z tej wyprawy, ładowane z wojskowymi honorami.
Jego żołnierze się tak przywiązany do niego, że nie było niemal bunt w
armia, kiedy kazano domu.
Byli zdecydowani do poddania się żadnym autorytetem, ale z Pompejuszem.
Pompejusz wreszcie udało, przez wielkich wysiłków, czynienia sobie tego ducha, a
przywracając armię do ich obowiązku.
Fałszywe konto z afery, jednak udał się do Rzymu.
Zostało to zgłoszone do Sylla, że nie było buntu w armii Afryce, na czele z
Pompejusz sam, który był zdecydowany nie rezygnować jego polecenia.
Sylla był początkowo bardzo oburzony, że jego władza powinna być otoczeni pogardą, i jego moc
braved, jak się wyraził, przez "takiego chłopca," dla Pompejusz był jeszcze w tej chwili,
bardzo młody.
Kiedy jednak poznał prawdę, on pomyślany wyższy podziw dla młodych
ogólny niż kiedykolwiek.
Wyszedł naprzeciw niego, jak zbliżył się do miasta, aw accosting go nazwał
go Pompejusz Wielki. Pompejusz nadal nosić tytuł ten sposób
dał mu do dnia dzisiejszego.
Pompejusz zaczął, jak się wydaje, teraz doświadczyć, w pewnym stopniu, zwykle efekty produkowane
na sercu człowieka przez sławy i uwielbienia.
Zażądał triumf.
Triumf był wielki i wspaniały uroczystość, w wyniku której zwycięskie generałów, którzy
były w podeszłym wieku i wysokiej rangi cywilnych lub wojskowych, zostali przyjęci do miasta
po powrocie z każdej kampanii specjalnie chwalebne.
Był wielki korowód utworzony przy tych okazjach, w którym różne emblematy
i insygnia i trofea zwycięstwa i jeńców podjęte przez zdobywcę, były
wyświetlane.
Ta wielka procesja weszła do miasta z zespołami muzyki towarzyszących jej i flagi
i banery latające, przechodząc pod łuki triumfalne wznoszone po drodze.
Triumfy były zazwyczaj dekret w głosowaniu do Senatu, w przypadkach, w których
zasłużył, ale w tym przypadku moc Sylla jako dyktatora była najwyższa i Pompejusza
Popyt na triumf wydaje się być skierowane odpowiednio do niego.
Sylla go odmawia.
Pompejusza występy w afrykańskiej kampanii było, sam przyznał, bardzo
chlubny dla niego, ale nie miał ani wiek, ani rangę uzasadniające przyznanie
mu triumf.
Aby nadać taki zaszczyt na jeden taki młody iw takiej stacji, to tylko przyniesie
szanować siebie, powiedział w niełaskę, a degradować, również jego dyktatury do
cierpienie go.
Do tego Pompejusz odpowiedział, mówiąc jednak, w ramach tonie do tych wokół niego
montaż, że Sylla nie musi obawiać się, że zwycięstwo byłoby niepopularne, bo ludzie byli
o wiele bardziej skłonny do czcić rośnie niż słońca.
Sylla nie słyszał tę uwagę, ale postrzeganie przez obliczach z by-
stojaków, że Pompejusz powiedział coś co wydawało się ich zadowolić, zapytał, co
to było.
Kiedy uwaga została powtórzona na nim, on wydawał się zadowolony sam z jego słuszności lub
z jego dowcipu, i powiedział: "Niech mają swój triumf."
Ustalenia zostały odpowiednio wykonane Pompejusz zamawianiu wszystko, co niezbędne do być
przygotowany na procesji najwspanialszych.
Dowiedział się, że niektóre osoby w mieście, zawistny w swojej wczesnej sławy, były
niezadowolony z jego triumfu, to tylko obudził w nim determinacji, aby go
jeszcze wspaniałe i imponujące.
On przyniósł z nim słonie z Afryki, a on tworzy plan mający
samochód, w którym miał jeździć w procesji sporządzony przez cztery z nich ogromny
bestie, jak wszedł do miasta, ale, na
pomiaru bramę, ale nie znaleziono dostatecznie szeroka, aby przyznać taki zespół, a plan
został odpowiednio opuszczony.
Zdobywcy samochód został sporządzony przez konie w zwykły sposób, a także słonie
następnie pojedynczo, z innymi trofeami, na łaskę pociągu.
Pompejusz pozostał jakiś czas po tym w Rzymie, utrzymanie od czasu do czasu różne
Urzędy godności i honoru.
Jego usługi były często nazywane przez powoływać przyczyny w Forum i pełnił tę
obowiązkiem, gdy podjął go, z wielkim sukcesem.
On jednak wydawał się zazwyczaj skłonni do przejścia na emeryturę nieco od intymnego obcowania
z masą społeczności, wiedząc doskonale, że gdyby był zaangażowany często w
omówienie najczęściej zadawane pytania z
zwykli ludzie, powinien szybko zejść w publicznej oceny od wysokiej pozycji na
którym jego wojsko sława podniósł go.
On odpowiednio przyzwyczaił się do stawienia się, ale trochę się publicznie, a gdy to zrobił
pojawiają się, był na ogół towarzyszą dużym orszakiem zbrojnych uczestników, w
szef, który przeniósł się do miasta w
wielkie państwo, bardziej jak zwycięskiej ogóle w podbitej prowincji niż jak
spokojny obywatel wykonywania zwykłych czynności służbowych w regulowane społeczności
przez prawo.
To był bardzo mądry oczywiście, o ile dotyczy realizacji wielki
Przedmiotem przyszłych ambicji.
Pompejusz wiedział bardzo dobrze, że sytuacje, prawdopodobnie powstać w którym mógłby działać znacznie
skuteczniej do promowania własnej wielkości i sławy niż przez wymieszanie w
zwykłe gminne konkursy miasta.
W końcu, w rzeczywistości, okazja przyszła.
W roku pne 67, który był o czas, że Cezar rozpoczął jego sukces
kariera w rosnące na urząd publiczny w Rzymie, jak to jest opisane w trzecim rozdziale
Niniejszy tom, piraci Cilician, z którego
zdesperowany bohater i śmiałe wyczyny coś zostało już powiedziane, stała się
tak potężny, i rosły tak szybko, w miarę swych grabieży, że
Rzymskie ludzie czuli się zmuszeni do przyjęcia
niektóre bardzo energicznych działań dla tłumienia nimi.
Piraci wzrosła w liczbach podczas wojen między Marius i Sylla w bardzo
alarmujący poziom.
Mieli zbudowany, wyposażony i zorganizowany całych flot.
Mieli różne fortec, arsenały, porty i obserwuj-Towers cały czas
wybrzeża Morza Śródziemnego.
Mieli również obszerne magazyny, budowane w miejscach bezpiecznych i zaciszne, gdzie
przechowywać swoje łupy.
Ich flot były dobrze obsadzony i pod warunkiem, ze zręcznych pilotów i duży
dostaw wszelkiego rodzaju, a oni byli tak dobrze skonstruowane, zarówno pod względem szybkości i
bezpieczeństwo, że żadne inne statki mogą być dokonywane do przekroczenia ich.
Wielu z nich też były zdobione i urządzone w sposób najbardziej wystawny,
z pozłacanymi rufami, markiz purpurowej i srebrny montowanych wioseł.
Liczba ich galery mówiło się, że tysiąc.
Z tej siły zrobili sami prawie zakończyć panami morza.
Atakowali nie tylko pojedyncze statki, lecz całych flot żeglarstwa merchantmen pod
konwój, a wzrosły one trudności i koszty doprowadzenia zboża do Rzymu, tak
dużo, poprzez przechwytywanie materiałów eksploatacyjnych, jak bardzo
istotnie zwiększyć cenę i grozić niedobór.
Zrobili sami mistrzowie z wielu wysp i różnych miastach morskich wzdłuż
wybrzeże, dopóki nie miał cztery sto portów i miast w ich posiadaniu.
W rzeczywistości, oni tak daleko w kierunku kształtowania się do regularnego transportu morskiego
mocy, pod rząd systematyczny i uzasadnione, że bardzo przyzwoici młodzi ludzie
z innych krajów zaczęły wprowadzać swoich
serwis, jako jeden otwarcia honorowe drogi do bogactwa i sławy.
W tych okolicznościach, było oczywiste, że coś decydującego musi być zrobione.
Przyjacielem Pompejusza przedstawiła plan uruchomienia kogoś, nie powiedział
kogo, ale każdy zrozumiał, że Pompejusz miał, być posłany przed
piraci, z nadzwyczajnych uprawnień, takich jak
powinny być obficie wystarczające, aby umożliwić mu przynieść ich panowanie się kończy.
Miał mieć Naczelnego Dowództwa na morzu, a także na ziemi, przez pięćdziesiąt mil
od brzegu.
Był ponadto, aby być uprawniona do podnoszenia jak dużą siłą, zarówno statków i mężczyzn, jak
powinien myśleć wymagane, i czerpać ze skarbca cokolwiek fundusze były konieczne
na pokrycie ogromnych wydatków, które tak ogromna przedsiębiorstwo wiązałyby.
Jeśli ustawa powinna przejść tworzeniu tego urzędu, a osoba zostać wyznaczony do wypełnienia
to jest oczywiste, że taki dowódca będzie obleczona ogromnej władzy, ale potem
mógłby ponieść, z drugiej strony, ogromna
i współmierne odpowiedzialność, jak rzymscy ludzie go trzymać sztywno
odpowiedzialny za pełną i doskonałą realizacją prac on pod miała,
po ich więc zrzeczenie każdy
możliwe zasilanie konieczne do osiągnięcia go tak bezwarunkowo w jego ręce.
Było wiele manewrów, zarządzanie i debata z jednej strony do
wpływać na przejście tego prawa, az drugiej, żeby go pobić.
Cezar, który, choć nie tak widoczne jeszcze jako Pompejusz, teraz gwałtownie rośnie wpływać
i moc, był zwolennikiem środka, ponieważ, jak mówi, on zauważył, że
ludzie byli zadowoleni z niego.
To było na długości przyjęte. Pompejusz został wówczas wyznaczony do wypełnienia
biuro, które prawo stworzone. Przyjął zaufanie i rozpoczął przygotowania
dla zdecydowanej przedsiębiorstwa.
Cena zboża spadła natychmiast w Rzymie, jak najszybciej powołania Pompey
została poinformowana, jak kupcy, którzy mieli duże zapasy w spichlerzach tam, były
teraz chętni do sprzedaży, nawet przy redukcji
czuje się pewnie, że Pompejusza działania doprowadziłyby do wprowadzenia w bogaty
Dostawy.
Ludzie, zaskoczony tym nagłym złagodzenia presji ich
obciążenia, powiedział, że sama nazwa Pompejusz położyć kres wojnie.
Oni nie mylili w swoich przewidywań sukcesu Pompejusza.
Uwolnił Morze Śródziemne z piratów w ciągu trzech miesięcy, przez jedno systematyczny i prosty
Operacja, która zapewnia jedną z najbardziej uderzających przykładów potęgi zjednoczonej
i zorganizowany wysiłek, zaplanowane i przeprowadzone
przez jednego umysłu mistrza, którym historia czasów starożytnych lub nowoczesny ma
rejestrowane. Sposób, w jaki ta praca została dokonana
była następująca:
Pompejusz podniósł i wyposażone ogromną liczbę galer i podzielił je na oddzielne
floty, kładąc każdemu pod dowództwem porucznika.
Następnie podzielono na Morze Śródziemne na trzynaście okręgów, i wyznaczył
porucznik i jego flota dla każdego z nich jako strażnik.
Po wysłaniu tych oddziałów powrotem do swoich stacji, wyruszył z
Miasto się do przejęcia operacji, którą miał objąć prowadzenie w
osoba.
Ludzie poszli za Nim, jak udał się do miejsca, gdzie miał rozpocząć w Wielkiej
tłumy, i aklamacje długo i głośno.
Począwszy od Cieśniny Gibraltarskiej, Pompejusz popłynął z potężną flotę w kierunku
wschód, jazdy piratów przed niego, porucznicy, którzy stacjonują wzdłuż
Wybrzeże jest w pogotowiu, aby zapobiec
im znalezienie żadnych miejsc odosobnienia lub uchodźstwa.
Niektóre statki piratów były otoczone i wzięte.
Inni uciekli i byli obserwowani przez statki Pompejusza, dopóki nie przeszedł poza
wybrzeża Sycylii, i morza pomiędzy brzegiem Włoch i Afryki.
Komunikat został ponownie otwarte dla zbóż rosnących krajach na południe od Rzymu, a
duże zapasy żywności zostały natychmiast wlewa się do miasta.
Cała ludność była, oczywiście, pełne uniesienia i radości na otrzymywanie takich
witamy dowody, że Pompejusz został pomyślnie realizujących prace mieli przypisanego
go.
Włoski półwysep i Sycylii, które są w rzeczywistości, projekcja
z północnych wybrzeży Morza Śródziemnego, z wystający kątem
Wybrzeże prawie naprzeciwko nich na
Strona afrykańska, tworzą coś w rodzaju cieśniny, która dzieli to wielkie morze na dwa oddzielne
wód, a także piraci byli teraz napędzany całkowicie poza zachodnią
podział.
Pompejusz wysłał swoje główne floty po nich, z zamówieniami przejść wokół wyspy
Sycylia i południowa część ery Włoch Brundusium, który był wielki port
zachodnia strona Włoszech.
Sam był do przekroczenia półwysep drogą lądową, biorąc Rzymu na jego drodze, a potem
dołączyć do floty w Brundusium.
Piraci, w tym czasie, o ile uciekli Pompejusza krążowniki, miał
wycofał się do morza w sąsiedztwie Cylicji oraz zostały koncentrują swoje
zmusza tam w ramach przygotowań do ostatecznej walki.
Pompejusz przyjął w Rzymie z największą entuzjazmem.
Ludzie wyszli w tłumie naprzeciw niego jak zbliżył się do miasta, i powitał go
z głośnym aklamacje. Nie, jednak pozostanie w mieście do
korzystać z tych zaszczytów.
On nabyte, jak najszybciej, co było konieczne dla dalszego ścigania
Jego dzieło, i poszedł dalej. Znalazł swoją flotę na Brundusium, a
natychmiast wsiadają, włożył do morza.
Pompejusz udał się do zakończenia swojej pracy z takim samym zapałem i decyzji, które
miał wyświetlane w rozpoczęciu nim.
Niektórzy z piratów i znajdującym się w trudnym ciągu węższy i węższy
ograniczeń, zrezygnował z konkursu, i przyszedł i się poddał.
Pompejusz, zamiast karać ich surowo za swoje zbrodnie, traktowali ich, a ich
żony i dzieci, którzy padli również w jego mocy, z wielką ludzkością.
Skłoniło wiele innych do pójścia za ich przykładem, tak, że numer, który pozostał
opór do końca został znacznie skrócony.
Nie było jednak, po tych wszystkich uwagach, ciało rufie i
niezłomnego desperatów w lewo, którzy byli w stanie wydzielić.
Są wycofał się ze wszystkich sił, które mogłyby w nich zachowane do ich silnej trzyma
brzegi Silician, wysyłając swoje żony i dzieci z powrotem do bezpieczniejszych jeszcze rekolekcje
wśród ostępach gór.
Pompejusz po nich, podwijania ich z dywizjonów uzbrojonych galery, którą
wychował się wokół nich, tym samym odcinając się od nich wszelkie możliwości ucieczki.
Tutaj, w końcu, wielki ostateczna bitwa była zwalczana, a panowanie piratów było
zakończył na zawsze.
Pompejusz zniszczył ich statki, demontowane swoje fortyfikacje, przywrócił portów
i miast, które przejęły ich prawowitym właścicielom i wysłał piratów
sami, z żonami i dziećmi,
daleko w głąb kraju, i ustanowił ich jako rolników i
pasterze tam, na terytorium którego rozstawione w celu, gdzie potęgi
żyć w pokoju na owoce własnej
przemysł, bez możliwości ponownie zakłócenia handlu mórz.
Zamiast powrotu do Rzymu po tych wyczynach, Pompejusz uzyskał nowe uprawnienia z
Rząd miasta i utorował sobie drogę do Azji Mniejszej, gdzie pozostał
kilka lat, realizując podobną karierę podboju do Cezara w Galii.
W końcu wrócił do Rzymu, jego wejście do miasta jest sygnalizowane przez większość
wspaniały triumf.
Procesja do wyświetlania trofea, jeńcom i inne emblematy
zwycięstwo, a do przenoszenia ogromnej gromadzeniu skarbów i łupów, była
Dwa dni w przejściu do miasta, oraz
tyle pozostało po wszystkich na kolejny triumf.
Pompejusz był, jednym słowem, na samym szczycie ludzkiej wielkości i sławie.
Znalazł jednak starego wroga i rywala w Rzymie.
Było to Krassus, który był przeciwnikiem Pompejusza w dawnych czasach, a którzy teraz
odnowił jego wrogość.
W konkursie, która wybuchła, Pompejusz oparła się na jego renomie, Krassusa na jego bogactwa.
Pompejusz próbował proszę ludzi o walkach lwów i słoni, którego
przyniósł do domu ze swoich zagranicznych kampanii; Krassus zabiegał o ich przychylność przez
dystrybucji kukurydzy wśród nich, i zapraszając ich do publicznych świąt z okazji wielkich uroczystości.
Rozłożył dla nich, w jednym czasie, jak mówiono, dziesięć tysięcy stołów.
Cały Rzym wypełnił się waśnie tych wielkich wrogów politycznych.
To było w tym czasie Cezar wrócił z Hiszpanii, miał zręczność, podobnie jak
już zostało, że do gaszenia tych zatargów, a pogodzenie tych pozornie
nieprzejednaną wrogami.
On łączy je razem, a dołączył do nich ze sobą w potrójnej lidze, która jest
obchodzony w historii Rzymu jako pierwszego triumwiratu.
Rywalizacja, jednak z tych wielkich aspirujących do władzy był tylko stłumiony i
ukryty, nie będąc w ogóle osłabione lub zmienione.
Śmierci Krassusa szybko usunął go ze sceny.
Cezar i Pompejusz nadal potem przez jakiś czas, pozorne sojuszu.
Cezar próbował wzmacniać tę więź poprzez Pompejusza swą córkę Julię za jego
żona.
Julia, choć tak młoda - nawet jej ojciec był sześć lat młodszy od Pompejusza - był
oddaniem dołączyć do męża, a on był równie chętnie o niej.
Założyła, w rzeczywistości, silna więź jedności między dwoma zdobywców wielkich jak długo
żyła.
Pewnego dnia, jednak nie było zamieszek w wyborach, a mężczyźni zostali zabici, tak blisko
Pompejusz, że jego szata była pokryta krwią.
Zmienił go, słudzy prowadzi do domu zakrwawiony płaszcz, który miał zdjęty,
i Julia była tak przerażona na widok, myśląc, że jej mąż został zabity,
że zemdlała, a jej konstytucja doznał bardzo poważnie przez szoku.
Mieszkała jakiś czas później, ale w końcu zmarł w okolicznościach wskazujących
że ich pojawienie było przyczyną.
Pompejusz i Cezar wkrótce otwartych wrogów.
Ambitne dążenia, które każdy z nich wielbione były tak rozległe, że świat
nie był na tyle szeroki, dla ich obu do zadowolenia.
Mieli wspiera się wzajemnie w górę wzniesienia których zostały tak wiele lat w
wspinaczka, ale teraz osiągnął bardzo blisko szczytu, a pytanie było
decyduje, które z dwóch powinien mieć swoją stację tam.
>
Historia Juliusza Cezara przez Jacob Abbott rozdziale VI.
PRZEKRACZANIE Rubikon.
Było trochę strumień w czasach starożytnych, w północnej części Włoch, która płynęła
na zachód do Morza Adriatyckiego, zwany Rubikon.
Ten strumień został uwieczniony przez transakcje, które jesteśmy teraz właśnie
opisać.
Rubicon była bardzo ważna granica, a jednak sam w sobie jest tak małe i
nieistotne, że jest teraz niemożliwa do określenia, który z dwóch lub trzech mało
Brooks tutaj działa do morza ma prawo do jego nazwy i renomę.
W historii Rubicon jest wielki, trwały i wyraźny strumień, patrzył
na z ciągłym zainteresowaniem wszystkich ludzi już od prawie dwudziestu wieków w przyrodzie to
jest niepewny strumyczek, przez długi czas
wątpliwe i nieokreślone, a wreszcie utracone.
Rubicon wywodzi swoje znaczenie z faktu, że był
Granica między wszystkich części na północy Włoch, który powstaje przez dolinę
Po, jeden z najbogatszych i najbardziej
wspaniałe kraje świata, a tym bardziej południowe rzymskich terytoriów.
Ten kraj w Polsce stanowił co było w tamtych czasach zwanych Hither Galia, a
była rzymską prowincją.
Należał już do jurysdykcji Cezara, jako dowódca w Galii.
Wszystko na południe od Rubicon było terytorium zarezerwowane dla najbliższej jurysdykcji
miasto.
Rzymianie, aby chronić się przed niebezpieczeństwem, które może zagrozić ich
własnych swobód z ogromnymi armiami, które podniesione do podboju zagranicznych
narody, nałożyła na wszystkie strony bardzo
surowe ograniczenia i restrykcje w stosunku do podejścia tych wojsk do
Capitol. Rubicon był limit to północna
strona.
Generałowie dowodzący w Galii nigdy nie były do przekazania go.
Przekroczyć Rubikon z armią na drodze do Rzymu był bunt i zdrada.
Stąd Rubicon stał, jakby widzialnym znakiem i symbolem obywatelskiego
ograniczenie do potęgi militarnej.
Jako Caesar znalazł czas jego służby w rysunku Galii ku zakończeniu, odwrócił
myśli coraz bardziej w kierunku Rzymu, starając się wzmocnić swój interes
tam za pomocą wszelkich środków w jego mocy, a do
obchodzić i udaremnić projekty Pompejusza.
Miał i partyzanci w Rzymie, którzy działali na niego i na jego imię.
Posłał ogromne sumy pieniędzy na tych ludzi, które mają być zastosowane w takich sposób, jak by najbardziej
mają tendencję do zapewnienia sobie przychylność ludu. Nakazał Forum zostać przebudowany z
świetności.
Zorganizował wielkie obchody, w którym ludzie bawili się bez końca
sukcesja gier, spektakle, i święta państwowe.
Kiedy jego córka Julia, żona Pompejusza, umarł on obchodzony jej pogrzeb z
nieopisany blask.
On rozpowszechniany w ogromnych ilościach kukurydzę wśród ludzi i wysłał bardzo wielu
jeńców do domu, aby być przeszkoleni jako gladiatorów do walki w teatrach na ich
rozrywki.
W wielu przypadkach zbyt, gdzie znaleźć ludzi z talentami i wpływy wśród ludności,
który stał się udział w długu przez ich dissipations i ekstrawagancji, zapłacił
ich zadłużenie, a tym samym zabezpieczyć swój wpływ na jego stronie.
Mężczyźni byli zdumieni wielkością tych wydatków, a jednocześnie
tłum cieszył się bezmyślnie w przyjemności więc przewidzianych dla nich bardziej
odzwierciedlając i taktowny drżał na
wielkość mocy, który tak gwałtownie rosnącej przesłonić ziemię.
To zwiększyło obawy stwierdzić, że Pompejusz zdobywał ten sam rodzaj
wpływy i panowanie zbyt.
On nie miał tę zaletę, które Cezar cieszył się w olbrzymiego bogactwa uzyskanego
z bogatych krajów, *** którymi Cezar rządzonych, ale on opętany, zamiast niego,
Zaletą jest cały czas w Rzymie,
oraz zapewnienia, by jego charakteru i działania tam, bardzo szeroki osobisty
popularność i wpływy. Pompejusz był w rzeczywistości, idol
osób.
W tym samym czasie, gdy był nieobecny z Rzymu, w Neapolu, został zabrany chory.
Po tym przez kilka dni w dużym niebezpieczeństwie, kryzys przeszedł pozytywnie, a on
odzyskane.
Niektórzy z mieszkańców Neapolu zaproponował publiczne dziękczynienie bogom, aby
uczcić jego przywrócenie do zdrowia.
Plan został przyjęty przez aklamację, a przykład, w ten sposób ustawiony, rozciąga się od miasta
do miasta, aż rozeszła się we Włoszech, a cały kraj był wypełniony
z procesji, gier, programów i
Uroczystości, które zostały wszczęte wszędzie na cześć tego wydarzenia.
A kiedy Pompejusz wrócił z Neapolu do Rzymu, miasta na drodze nie było stać
pokój dla tłumów, które wyszły naprzeciw niego.
Wysokie dróg, wiosek, porty, mówi Plutarch, wypełnione były ofiarami
i rozrywki.
Wiele otrzymał go z wieńcami na głowach i pochodniami w rękach, a jak
przeprowadzili go ze sobą, strewed drogę z kwiatami.
W rzeczywistości, Pompejusz uważa się za stojącego daleko powyżej Cezara w sławie i
moc, a to ogólny wybuch entuzjazmu i oklaski, educed jego odzysku z
choroba, potwierdził go w tej idei.
On nie czuł troskę, powiedział w odniesieniu do Cezara.
Powinien brać żadnych specjalnych środków ostrożności przed wszelkimi wrogimi wzorów, które Mógłby
zabawiać po powrocie z Galii.
To on sam powiedział, że podniósł Cezara do cokolwiek elewacji miał
osiągnięte, i mógł umieścić go nawet łatwiej niż miał Go wywyższył.
W tym czasie, okres ten zbliża się, w jaki Cezara polecenie
Prowincje miał wygasa, i, uprzedzając walkę z Pompejuszem, które było bliskie
pojawić się, dyrygował kilkoma jego legionów
przez przełęcze w Alpach, a zaawansowany stopniowo, a on miał prawo do
zrobić, w całym kraju w Polsce wobec Rubicon, obracając się w jego pojemny umysłu,
tak jak On przyszedł, plany różne w którym
Może nadzieję zdobyć panowanie *** mocą swego potężnego rywala, i zrobić sobie
Najwyższy.
Doszedł do wniosku, że byłoby jego najmądrzejsza polityka nie a'tempt zastraszyć Pompejusza
przez wielkie i otwarte przygotowań do wojny, co może często budzić go do energicznego
Środki oporu, ale raczej na pokrycie
i ukryć swoje projekty, a tym samym rzucać swojego przeciwnika poza jego straży.
Ruszył więc w stronę Rubicon z niewielką siłą.
Założył swoją siedzibę w Rawennie, położonym niedaleko od rzeki, a zatrudnieni
się w obiektach o znaczeniu lokalnym tam, w celu uniknięcia w miarę możliwości
umysłach ludzi z wyobrażając sobie, że zaczął myśleć o żadnych większych wzornictwo.
Pompejusz wysłał do niego żądać zwrotu pewnej legionu którą pożyczył go od
jego własna armia w czasie, kiedy byli przyjaciółmi.
Cezar zastosowały się do tego bez wahania popytu i wysłał Legionu domu.
Posłał z tego legionu, również kilka innych oddziałów, które były właściwie jego własne, a tym samym
evincing pewną obojętność w stosunku do kwoty życie zachowane
Pod jego dowództwem, co wydawało się całkowicie
niezgodne z ideą, że planuje żadnego oporu
organ władzy w Rzymie.
W tym czasie, walka w Rzymie pomiędzy zwolenników Cezara i Pompejusza
coraz bardziej brutalne i niepokojące. Cezar przez jego przyjaciół w mieście,
zażądał, który zostanie wybrany konsulem.
Druga strona się upierał, że musi najpierw, czy to było jego życzenie zrezygnować dowództwo
jego armia, przybyliście do Rzymu, i zaprezentować się jako kandydat w charakterze
prywatny obywatel.
Ta konstytucja państwa bardzo poprawnie wymagane.
W odpowiedzi na to rekwizycji, Cezar powrócił, że jeśli Pompejusz by ustanowić
Jego wojskowe komendy, zrobi tak samo, jeśli nie, to niesprawiedliwe wymagają tego od niego.
Usługi, dodał, którą wykonano dla jego kraju, domagał niektóre
nagroda, która zresztą powinni być gotowi udzielić, nawet jeśli w celu
zrobić, trzeba było odpocząć nieco
na jego korzyść surowości zwykłych zasad.
W dużej części mieszkańców miasta te wymagania Cezara pojawiły się
rozsądne.
Byli wrzaskliwy do ich dozwolone. Zwolennicy Pompejusza, z rufy i
nieelastyczny Cato na czele, za ich całkowicie niedopuszczalne, i utrzymywał z
najbardziej zdeterminowani przemoc wobec nich.
Całe miasto było pełne emocji w tej walce, w której wszyscy
czynne i burzliwy duchy kapitału spadł z zapałem najbardziej wściekły,
natomiast bardziej rozważny i przemyślany
populacji, pamiętając czasy, Mariusa i Sylla i drżał o zbliżającym się
niebezpieczeństwo. Pompejusz sam nie miał strach.
Wezwał Senat oprzeć na najwyższym wszystkie jego twierdzenia Cezara, mówiąc: jeśli Cezar
powinno być tak zarozumiały, by próbować maszerować na Rzym, mógł podnieść żołnierzy na tyle
przez stemplowanie nogą, aby go w dół.
Wymagałoby to tom zawiera pełną uwagę sporów i tumultów, The
manewry i debaty, głosy i dekretów, które oznaczone kolejne etapy
tej kłótni.
Pompejusz sam był przez cały czas bez miasta.
Był dowódcą armii tam, a nie ogólny, natomiast w wierszu, był uprawniony do
wchodzą w bramy.
Nareszcie ekscytujące debata została rozbita w Senacie przez jednego z konsulów wzrasta do
odejść, mówiąc, że chciał usłyszeć przedmiot dyskusji już nie.
Czas przybył do działania, a on powinien wysłać dowódcy, z zbrojny
siły, aby bronić kraju przed grożącym najazdem Cezara.
Wiodące przyjaciele Cezara, dwa trybun ludu, przebrany siebie jako niewolników,
i uciekł na północ, by dołączyć do swego pana. Kraj był pełen zamieszania i
panika.
Rzeczpospolita była oczywiście bardziej strach Cezara niż zaufania Pompejusza.
Kraj był pełen plotek, w odniesieniu do władzy Cezara, i groźby
Postawa którego został przy założeniu, natomiast ci, którzy nalegali na opór wydawało się,
Po tym wszystkim, aby dostarczyły bardzo odpowiednich środków, z którym się oprzeć.
Tysiąc plany powstały, a clamorously nalegał przez ich
Odpowiednie adwokatów, dla uniknięcia niebezpieczeństwa.
To tylko dodaje do zamieszania, a miasto stało się na długości przenikniętej
powszechny terror.
Choć był to stan rzeczy w Rzymie, Cezar cicho siedzibą w Rawennie;
trzydzieści lub czterdzieści mil od granicy.
Był wznoszenia budynku dla szkoły szermierki tam i jego umysł wydawał się być
zajmuje bardzo pracowicie z planów i modeli budowli, które architekci
ułożył.
Oczywiście, w swoim przeznaczeniem marszu do Rzymu, jego oparcie nie miało być tak bardzo na
siła, która powinien zabrać ze sobą, a na współpracy i wsparcia, którego
Oczekuje się tam znaleźć.
To była jego polityka, dlatego, aby przenieść się spokojnie i prywatnie jak to możliwe, z
jako mały wyświetlacz przemocy oraz w celu uniknięcia wszelkich rzeczy, które mogłyby wskazywać jego
przeznaczone marsz do wszystkich szpiegów, które mogą być
wokół niego, lub jakiejkolwiek innej osobie! którzy mogą być skłonni przekazać to, co
obserwowane w Rzymie.
Dlatego w przeddzień jego wyjazdu, on zajął się jego
szkoła szermierki, i zakłada się z oficerów i żołnierzy i beztroskich
obojętny powietrza, co zapobiega nikogo nie podejrzewał jego projekt.
W ciągu dnia on prywatnie wysłał naprzód kilka kohort na południe, z
zamówienia na nich rozbije obóz na brzegu Rubicon.
Kiedy nadeszła noc usiadł do kolacji jak zwykle, i rozmawiał z kolegami w
jego zwykły sposób, a potem poszedł z nimi do publicznej rozrywki.
Tak szybko, jak było ciemno i ulice były jeszcze, wyruszył potajemnie z miasta,
towarzyszy uczestników niewielu.
Zamiast korzystania z jego zwykłym zaprzęgu, paradują miałoby
Uwagę przykuwa jego ruchach, miał kilka mułów pobranych z sąsiedniego
piec-house, i wykorzystać do jego bryczką.
Były pochodniami nosicielami przewidziane, aby oświetlić drogę.
Kawalkada pojechaliśmy na w nocy, znajdując jednak, że pośpieszne przygotowania
które zostały wykonane nieadekwatne do okazji.
Uchwyty wyszedł, przewodnicy zgubili drogę, a przyszłość zdobywca świata
wędrował zdezorientowany i zagubiony, aż tuż po świcie, strona spotkała się z
chłop, który zobowiązał się do ich prowadził.
Pod jego kierownictwem oni udali się do głównej drogi ponownie, a następnie zaawansowane
bez dalszych trudności na brzegu rzeki, gdzie stwierdzono, że część
Wojsko, które zostały wysłane do przodu rozbili obóz i oczekując ich przybycia.
Cezar stał przez jakiś czas na brzegu strumienia, rozmyślając *** wielkością
przedsiębiorstwo, w którym po prostu przechodząc po nim wiązałoby go.
Jego oficerowie stanęli u jego boku.
"Możemy teraz wycofać" powiedział ", ale raz w poprzek rzeki i musimy iść dalej".
Zatrzymał się na jakiś czas, świadom ogromnej wagi decyzji, choć
pomyślałem tylko, niewątpliwie, jego konsekwencje dla siebie.
Biorąc krok, który był już przed nim nieuchronnie zakończy się w jego
realizacji najwznioślejsze aspiracje jego ambicji, lub jego całkowity i nieodwracalny
ruiny.
Nie było rozległe interesy publiczne, również wchodzi w grę, z której jednak pewnie
myślałem, ale niewiele.
Okazało się w końcu, że historia całego świata rzymskiego, kilku
stulecia, został w zależności od sposobu, w jaki nowe pytanie myślą Cezara
Należy zwrócić.
Było trochę most Rubicon w miejscu, gdzie Cezar
geodezja go.
Podczas gdy on stał tam, historia, chłop lub pasterz przyszedł z
sąsiednie pola oznaczone zamontowanie pasterskiej - prosty instrument muzyczny, wykonany z
trzciny, i używane przez wiele rustykalnych muzyków z tamtych czasów.
Żołnierze i niektórzy z oficerów skupionych wokół niego, aby usłyszeć jego grę.
Wśród pozostałych przyszedł jakiś trębaczy Cezara, z ich trąbek w ich
ręce.
Pasterz wziął jedną z tych instrumentów walki z rąk jego
posiadacz r. na bok własną rękę, i zaczął brzmieć opłatę - co jest sygnałem dla
Szybki postęp - i marsz na sam
czas przez most "omen! Prodigy! "powiedział Cezar.
"Pozwólcie nam maszerować gdzie jesteśmy powołani przez taki umieszczenia informacji Bożej.
Kości zostały rzucone. "
To mówiąc, cisnął naprzód przez most, a oficerowie, rozbijając
Obozowisko, umieścić kolumny w ruchu do naśladowania Go.
Wykazano, obficie, wielokrotnie w ciągu życia Cezara, który miał
nie wierze w wróżby.
Istnieje równie liczne przypadki, aby pokazać, że zawsze był gotów do korzystania
sam popularnej wiary w nich wzbudzić zapał swoich żołnierzy lub rozwiać
ich obawy.
Czy zatem, w odniesieniu do tej historii pasterza trębacza, to było
Incydent, który naprawdę i przypadkowo doszło, czy Cezar zaplanowane i
ułożone to sam, z odniesieniem do ich
efekt, czy też, co jest, być może, mimo wszystko, najbardziej prawdopodobne przypuszczenie,
Opowieść była tylko ozdobą wymyślił z czegoś lub nic o historii,
skrutacyjnej tych dni, aby dać dodatkowy
dramatyczny zainteresowanie do narracji o przekraczaniu Rubikonu, należy pozostawić
dla każdego czytelnika do podjęcia decyzji.
Gdy tylko przekroczyli most, Cezar zwołał zebranie swoich oddziałów, a wraz z
znaki wielkie emocje i pobudzenie, wykonane adresu do nich od wielkości
Kryzys, przez które mijali.
Pokazał im, jak całkowicie był w ich mocy, namawiał ich, by najbardziej wymownym
apeluje, aby stać przez niego, wierny i prawdomówny, obiecując im najbardziej pokaźne nagrody
kiedy powinien był osiągnąć obiekt, w którym dążył.
Żołnierze odpowiedzieli na ten apel z obietnicami najbardziej niezachwianej wierności.
Pierwszym miastem na rzymskiej stronie Rubikonu było Ariminum.
Cezar awansował do tego miasta.
Władze otworzył swoje podwoje dla niego - bardzo chętnie, jak się pojawił, aby otrzymać
go jako swojego dowódcy.
Siła Cezara była jeszcze całkiem mała, jak mu towarzyszyć tylko jeden
legion w przekraczaniu rzeki.
Miał jednak przesłane zlecenia dla innych legionów, które zostały pozostawione w Galii, aby
dołączyli do niego bez żadnych opóźnień, choć każdy re-egzekwowanie swych wojsk wydawało się mało
konieczne, ponieważ znalazł żadnych oznak opozycji do jego toku.
Dał żołnierzy najsurowsze zakazy zrobić bez szkody dla wszelkich
własność, publiczne lub prywatne, jak zaawansowane, a nie założenie, w jakikolwiek
szacunek, wrogi stosunek do ludzi w kraju.
Mieszkańcy zatem, powitał go tam, gdzie przybył, i wszystkie miasta i
miast za przykładem Ariminum, poddając w rzeczywistości szybciej niż mógł
zawładnąć nimi.
W zamieszaniu debat i głosowań w Senacie w Rzymie przed Cezar przekroczył
Rubicon, jeden dekret został przekazany złożenie go z dowództwem armii,
i mianowania następcy.
Nazwa ogóle mianowanych w ten sposób było Domicjusz.
Jedynym sprzeciw, który Cezar wystąpił w jego postępów w kierunku Rzymu
od niego.
Domicjusz przeprawił Apeninach na czele armii w drodze na północ, do
zastępują Cezara w jego dowództwem, i dotarł do miasta Corfinium, który był
być może jedna trzecia z drogi między Rzymem i Rubicon.
Cezar awansowała na nim tu i zamknął go w
Po krótkim oblężeniu miasto zostało zdobyte, a Domicjusz i jego armia były wykonane więźniów.
Każdy organizm dał im nadrobić stracony, spodziewając się, że Cezar sieją straszną zemstę
na nich.
Zamiast tego dostał wojska od razu do swojej służby, i niech Domicjusz
iść za darmo.
W tym czasie, na wiesc o Cezara po przejściu Rubikon, a
triumfalny sukces, który spotykał się z na początku swego marszu
w kierunku Rzymu, dotarł do Kapitolu, i dodaje się znacznie do panującej konsternacji.
Sprawozdania wielkości jego życie i szybkości jego rozwoju były
mocno przesadzone.
Strona z Pompejuszem i Senatem zrobił wszystko, co do rozprzestrzeniania się wśród ludzi
terror imię Cezara, aby pobudzić je do starań o przeciwstawnych swoje projekty;
i teraz, kiedy złamał poprzez
bariery, które zostały przeznaczone do powstrzymania go, i był postęp w kierunku
miasto w karierze niesprawdzony i triumfujący, zostali przytłoczeni z przerażeniem.
Pompejusz zaczął być przerażony na niebezpieczeństwo, które zbliżającym się.
Senat przeprowadził posiedzeniach bez miasta - rady wojny, jak to było, w którym
spojrzał na Pompejusza na próżno dla ochrony przed niebezpieczeństwem, które przyniósł na
im.
Powiedział, że mógłby podnieść armia wystarczające do radzenia sobie z Cezarem w każdej chwili
przez stemplowanie nogą. Powiedzieli mu, myśleli już, że to
Najwyższy czas, żeby pieczęć.
W rzeczywistości, Pompejusz znaleźć bieżące ustawienie wszędzie mocno przeciw niemu.
Niektóre zalecane komisarze powinny być przesyłane do Cezara do opracowania propozycji
pokój.
Mężczyźni prowadzą jednak, wiedząc, że każdy pokój wykonane z niego w ramach takich
okoliczności byłoby własne ruiny, opór i pokonał tę propozycję.
Cato nagle opuścił miasto i udał się na Sycylię, który został przydzielony mu jako
jego prowincji. Inni uciekali w innych kierunkach.
Pompejusz sam, niepewny, co robić, i nie śmiała się nadal, wezwał wszystkich jego
Partyzanci do niego dołączyć, i wyruszył w nocy, nagle i bardzo niewiele
przygotowanie i małe dostawy, do wycofania
w całym kraju w kierunku wybrzeży Morza Adriatyckiego, Jego celem była
Brundusium, zwykle port załadunku do Macedońskiego i Grecji.
Cezar był przez cały ten czas stopniowo naprzód w kierunku Rzymu.
Jego żołnierze byli pełni entuzjazmu w jego sprawy.
Gdy jego połączenie z rządem w domu została oddzielona od momentu kiedy przeszedł
Rubicon, wszystkie zapasy pieniędzy i przepisów zostały odcięte w tym kwartale
dopóki on powinien przybyć na Kapitolu i wziąć ją w posiadanie.
Żołnierze głosowali jednak, że będą mu służyć bez wynagrodzenia.
Funkcjonariusze też zmontowane razem, i przetargu mu pomocy w ich
składek.
On zawsze obserwuje się bardzo hojną politykę w swoich kontaktach z nimi, a on
był teraz bardzo zadowolony z otrzymania ich kara go.
Dalej awansował też bardziej znalazł ludzi z kraju przez
który zdał wyrzucać do zwolennikami jego przyczynę.
Byli uderzył z jego hojność w zwolnieniu Domicjusz.
Prawdą jest, że to był bardzo mądry polityka, która skłoniła go do uwolnienia go.
Ale wtedy to było za hojność.
W rzeczywistości, to musi być coś z hojnym ducha w duszy, aby umożliwić człowiekowi
nawet, aby zobaczyć politykę szlachetnych czynów.
Wśród listów Cezara, które pozostają do dnia dzisiejszego istnieje jeden pisze o
tym razem do jednego ze swych przyjaciół, w którym mówi o tym temacie.
"Cieszę się", mówi on, "że zatwierdzenie mojego postępowania na Corfinium.
Cieszę się, że taki kurs jest najlepszy dla nas realizować, a czyniąc to
będziemy zyskać dobrą wolę wszystkich stron, a tym samym zapewnienie stałego zwycięstwo.
Większość zdobywcy ponieśli nienawiść ludzkości przez ich okrucieństwa i mieć wszystko,
w wyniku wrogości oni tak rozbudzone, zostały zabezpieczone przed długo cieszyć
ich moc.
Sylla był wyjątkiem, ale jego przykład udanej okrucieństwa nie mam skłonność do
naśladować.
Będę podbić po nowej mody, i posilić się w posiadaniu
moc ja nabyć przez hojności i miłosierdzia. "
Domicjusz miał niewdzięczność, po tym wydaniu, do chwycenia za broń ponownie i płac
wojna nowa, sprzeciwia się Cezarowi. Gdy Cezar dowiedział się o tym, powiedział, że to wszystko
prawo.
"Będę działać na zasady mojej naturze," rzekł "i może on działać na jego."
Innym przykładem ofiarności Cezara miejsce, które jest jeszcze bardziej niezwykły
niż to.
Wydaje się, że wśród oficerów armii byli tacy, których miał wyznaczony
na zalecenie Pompejusza, w momencie, kiedy on i Pompejusz byli przyjaciółmi.
Ci ludzie będą, oczywiście, czuć w obowiązku wdzięczności do Pompejusza, ponieważ
należnych ich stopień wojskowy do jego przyjaznej wstawienie w ich imieniu.
Jak tylko wybuchła wojna, Cezar dał im cały swój wolny pozwolenie na wyjazd na do
Strona Pompejusza, gdyby wybrał to zrobić. Cezar działał więc bardzo obficie we wszystkich
zakresie statystyki
On przekroczył Pompejusza bardzo w duchu wielkoduszności i miłosierdzia, z którą
wszedł na wielki konkurs przed nimi.
Pompejusz nakazał każdego obywatela do dołączenia do jego standardu, oświadczając, że powinien on wziąć pod uwagę
wszystkie neutralne jak Jego wrogami.
Cezar, z drugiej strony, dał wolną zgodę na każdego do spadku, gdyby
wybrał, biorąc żadnego udziału w konkursie, mówiąc, że powinien on wziąć pod uwagę wszystkich, którzy nie
nie działać przeciwko niemu jako swoich przyjaciół.
W konkursach politycznych naszych czasów, to należy zauważyć, że kombatanci są znacznie
bardziej podatne na imitować bigoterię z Pompejuszem niż hojności Cezara, skazując,
jak często robią ci, którzy zdecydują się stanąć
z dala od walki wyborczej, bardziej niż oni ich najbardziej zdeterminowani
przeciwników i wrogów.
Kiedy w końcu, Cezar przybył Brundusium odkrył, że Pompejusz wysłał
część swojej armii po drugiej stronie Adriatyku do Grecji i czekał na transporty
wrócić, aby mógł przejść *** sobą z resztą.
W tym czasie, był wzmocniony się mocno w mieście.
Cezar natychmiast oblegały miejsce i rozpoczął pewne prace, aby zablokować
ujście portu.
Zbudował mola na każdej stronie, rozciągające się aż do morza, na głębokości
woda pozwoli im zostać zbudowana.
Potem zbudował serię tratwy, którą zakotwiczone na głębokiej wodzie, w
linia rozciągająca się od jednej przystani do drugiej.
Zbudował wieże na tych tratwach, a garnizon im żołnierzy, w nadziei, przez
oznacza to, że uniemożliwia wyjście z niego twierdzy.
Myślał, że kiedy ta praca została zakończona, Pompejusz będzie całkowicie zamknięty
w ponad wszelką możliwość ucieczki. Transporty jednak wrócił przed
Prace zakończono.
Jej postęp był, oczywiście, wolno, jak konstrukcje były sceny cd
konflikt, bo Pompejusz wysłał tratwy i galery przeciwko nim każdy dzień, a
Robotnicy mieli w ten sposób zbudować w środku
ciągłe przerwy, czasem z prysznicami z lotkami, strzałki i oszczepów,
czasami z pożarów w fireships, a czasami od straszny
concussions wielkich statków wojennych,
skłoniło z niezwykłej siły wobec nich.
Transporty wrócił, więc zanim obrona były kompletne, a wymyślony
aby dostać się do portu.
Pompejusz natychmiast utworzył swój plan wejścia na pokład resztę swojej armii.
On wypełnia ulice miasta z barykad i pułapek, z wyjątkiem dwóch
Ulice, które doprowadziły do miejsca załadunku.
Celem tych przeszkód było wstydzić postęp Cezara przez
miasto w razie powinien wymusić wejście podczas jego ludzie dostawali na pokładzie
statki.
Następnie, w celu odwrócenia uwagi cezara z jego konstrukcji, dwukrotnie
strażnicy stacjonował na ścianach na wieczór swego planowanego wejścia na pokład, a
nakazał im, aby energicznych ataków na wszystkich sił Cezara z zewnątrz.
Potem, gdy przyszedł na ciemność, ruszył swe wojska za pośrednictwem dwóch ulic
zostały otwarte, do miejsca lądowania, a dostał je jak najszybciej na pokładzie
transportów.
Niektórzy z mieszkańców miasta contrived do znanym armii Cezara, co się dzieje
na, za pomocą sygnałów ze ścian; armia natychmiast przyniósł drabinę skalowania w
wielkiej liczbie, i, montaż ścian z
wielki zapał i impulsywność, jechali wszyscy przed nimi i wkrótce wyłamał bramę
i dostał w posiadanie miasta.
Ale barykady i pułapki, razem z ciemności, tak zawstydzony ich
Ruchy, że Pompejusz zdołał ukończeniu pokład i żeglarstwo
dalej.
Cezar nie miał żadnych statków, które do naśladowania. Powrócił do Rzymu.
Spotkał się, oczywiście, przy braku sprzeciwu.
On przywrócony rząd tam organizowane Senat na nowo, a uzyskane
Dostawy kukurydzy z publicznych spichlerzy, a pieniędzy z kasy miasta w
Capitol.
Idąc na Kapitolu po ten skarb znalazł oficera, który miał
opłata pieniędzy stacjonujących tam jej bronić.
Powiedział cezara, że to sprzeczne z prawem do niego wejść.
Cezar powiedział, że dla mężczyzn z mieczami w rękach, nie było prawem.
Funkcjonariusz nadal odmówił przyjęcia go.
Cezar potem kazał mu otworzyć drzwi, albo zabije go na miejscu.
"A musisz zrozumieć," dodał, "że będzie mi łatwiej to zrobić niż to
było to powiedzieć. "
Oficer opór dłużej, a Cezar wszedłem
Po tym, Cezar spędził jakiś czas w rygorystycznych kampanii we Włoszech, Hiszpanii, Sycylia,
i Galia, wszędzie tam, gdzie objawiła żadnej opozycji do jego panowanie.
Kiedy praca ta został osiągnięty, a wszystkie te kraje zostały całkowicie poddane
Jego panowanie, zaczął kolei swoje myśli z planem realizacji Pompejusza
w całym Adriatyku.
>