Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End EM Forster ROZDZIAŁ 5
Będzie on generalnie przyznał, że Piąta Symfonia Beethovena jest najbardziej
wzniosły hałas, jaki kiedykolwiek przeniknęły do ucha człowieka.
Wszystkie rodzaje i warunki są spełnione przez niego.
Czy jesteś jak pani Munt i dotknij ukradkiem gdy dostraja się - z
Oczywiście nie, tak aby przeszkadzać innym - lub jak Helen, kto widzi bohaterów i
wraki w muzyce w potopie, lub jak
Margaret, która widzi tylko muzykę, lub jak Tibby, który jest głęboko zorientowanych w
kontrapunkt, a posiada pełny wynik otwarcia na kolanie, albo jak ich kuzyn, Fraulein
Mosebach, która pamięta cały czas,
Beethoven jest "echt Deutsch", lub jak młody człowiek Fraulein Mosebach firmy, którzy mogą
pamiętam nic poza Fraulein Mosebach: w każdym przypadku, pasją swojego życia staje się
bardziej żywe, i na pewno przyznać, że taki hałas jest tani w dwóch szylingów.
Jest tani, nawet jeśli go słyszysz w Queen Hall, dreariest muzyka-pokojowe w
Londyn, choć nie tak ponury jak Wolnego Hali Targowej, Manchester, a nawet jeśli siedzisz
na skrajnej lewicy tej sali, tak aby
nierówności mosiężne do ciebie przed resztą orkiestry przybywa, wciąż jest tanie.
"Kim jest Małgorzata rozmawiasz?" Powiedziała pani Munt, na zakończenie pierwszego
ruch.
Była raz w Londynie podczas wizyty w Place Wickham.
Helen spojrzała w dół długą linię swojej partii i powiedział, że nie wiedziała.
"Czy jest jakiś młody człowiek lub inny kogo ona interesuje się?"
"Spodziewam się więc," Helen odpowiedział.
Muzyka zanurzony ją, a ona nie mogła wejść do różnicy, która dzieli
młodzi ludzie, których jeden interesuje się od młodych ludzi, których jeden wie.
"Wy, dziewczyny są tak cudowne w zawsze o - Oh dear! nie wolno mówić ".
Dla Andante zaczęło - bardzo piękna, ale mając podobieństwo rodzinne dla wszystkich
innych pięknych Andantes że Beethoven już napisane, a do głowy Heleny, a
odłączenie bohaterów i wraki z
Pierwszy ruch z bohaterów i Gobliny z trzecią.
Usłyszała melodię poprzez jeden raz, a następnie jej uwaga wędrował, a ona patrzyła na
Publiczność, lub organ, lub architekturę.
Dużo czy ona napiętnować atenuowanego amorkami, którzy otaczają pułap Królowej
Hall, skłaniając każdy do każdego z nudny gest, a ubrany w ziemistą pantalonach, na
które światło słoneczne października uderzył.
"Jak straszne poślubić mężczyznę, jak tych amorkami!" Pomyślał Helen.
Tutaj Beethoven rozpoczął dekorowania jego melodię, tak słyszała go przez jeszcze raz, i
Potem uśmiechnął się do niej Frieda kuzyna.
Ale Frieda, słuchając muzyki klasycznej, nie mógł odpowiedzieć.
Herr Liesecke też wyglądał jakby dzikie konie nie mogły zmusić go nieuważny;
były linie w poprzek czoła, jego usta były rozchylone, binokle na prawo
kąty do nosa, a on położył grubą, białą dłoń na obu kolanach.
A obok niej była ciotka Juley, więc Brytyjczycy, i chcąc dotknąć.
Jak ciekawe, że rząd ludzi było!
Co różnorodne wpływy poszli do podejmowania!
Tutaj Beethoven, po nucić i hawing z wielką słodyczą, powiedział: "Heigho" i
Andante dobiegła końca.
Oklaski, a runda "wunderschoning" i "prachtvolleying" z Niemiec
kontyngent.
Margaret zaczął mówić do swojego nowego młodego człowieka; Helen powiedziała do ciotki: "Teraz przychodzi
wspaniały ruch: przede wszystkim gobliny, a następnie trio słoni
taniec; "i Tibby błagał firmę
ogólnie zwrócić uwagę przejściowego przejścia na bębnie.
"Na co, kochanie?" "Na bębnie, ciotka Juley".
"No, uważaj na części, w której myślisz, że zrobiłeś z goblinami i oni
wrócić, "tchnął Helen, jak muzyka zaczęła się od goblina iść po cichu przez
wszechświat od końca do końca.
Inni poszli za Nim. Nie były agresywne stworzenia, było
że były one tak straszne Heleny.
Oni po prostu zauważył mimochodem, że nie ma czegoś takiego jak blasku i heroizmu
na świecie.
Po przerwie tańca słoni, wrócili i dokonał obserwacji w celu
po raz drugi.
Helen nie może zaprzeczać im, bo raz w każdym razie, ona czuła to samo, a
widział wiarygodnych mury upadku młodzieży.
Panika i pustka!
Panika i pustka! Gobliny były słuszne.
Jej brat podniósł palec: to był przejściowy przejście na bębnie.
Bo, jak gdyby wszystko szło zbyt daleko, Beethoven chwycił goblinów i wykonane
im robić, co chciał. Pojawił się osobiście.
Dał im małego pchnięcia, a oni zaczęli chodzić w głównym kluczem zamiast w drobne,
a następnie - on wiał z jego ust i byli rozproszeni!
Podmuch przepychu, bogów i półbogów rywalizujących z ogromnymi mieczami, kolor i
broadcast zapach na polu bitwy, wspaniałe zwycięstwo, wspaniała śmierć!
Och, to wszystko wybuchnął przed dziewczyną, a ona nawet wyciągnęła rękawiczkach jak gdyby
było namacalne.
Jakiekolwiek los był Titanic, każdy konkurs pożądane; zdobywca i podbił by
podobnie jest oklaskiwany przez aniołów najdalszych gwiazd.
I gobliny - nie były one naprawdę tam w ogóle?
Byli tylko fantomy z tchórzostwa i niewiary?
Jeden zdrowy ludzki impuls by rozwiać ich?
Mężczyźni, takie jak Wilcoxes lub Prezydent Roosevelt, powiedziałbym tak.
Beethoven wiedział lepiej.
Gobliny naprawdę tam był. Mogli wrócić - i oni.
To tak, jakby blask życia może przerodzić się - i odpady do pary i pianki.
W jego rozwiązaniu jeden usłyszał straszny, złowieszczy notatki i goblina, ze zwiększoną
złośliwość, chodził cicho *** wszechświatem od początku do końca.
Panika i pustka!
Panika i pustka! Nawet płonące mury obronne świata
może spaść. Beethoven zdecydował się uczynić wszystko w porządku w
koniec.
Zbudował mury obronne w górę. Strzelił z jego ust po raz drugi,
i znów gobliny były rozproszone.
Przywiózł z powrotem podmuchy przepychu, bohaterstwo, młodzież, wspaniałość
życia i śmierci, a wśród rozległych roarings o nadludzkiej radości, poprowadził swój piąty
Symphony do jej zawarcia.
Ale gobliny było. Mogli wrócić.
Powiedział tak dzielnie, i dlatego można ufać Beethovena, gdy mówi inny
rzeczy.
Helen pchnął ją wyjście podczas oklasków.
Pragnęła być sama. Muzyka podsumował do niej wszystko, co miał
wydarzyło lub może się wydarzyć w jej karierze.
Czytała go jako namacalny oświadczenia, które nigdy nie mogłyby zostać zastąpione.
Zauważa oznaczało to i to do niej i mogą mieć żadnego innego znaczenia i życie
mogą mieć żadnego innego znaczenia.
Odsunęła od razu po wyjęciu z budynku i ruszył powoli w dół zewnętrznej klatki schodowej,
wdychając jesienne powietrze, a potem przechadzał się w domu.
"Margaret", zwany Pani Munt ", jest Helen wszystko w porządku?"
"O tak". "Ona jest zawsze odchodzi w środku
Program ", powiedział Tibby.
"Muzyka najwyraźniej przeniósł ją głęboko", powiedział Fraulein Mosebach.
"Przepraszam", powiedział młody człowiek Małgorzaty, który miał od pewnego czasu przygotowuje
zdanie ", ale ta pani jest, całkiem przypadkowo, wziąć mój parasol."
"Ach, dobry łaskawy mnie!
- Tak mi przykro. Tibby, biegać po Helen ".
"Będę tęsknił za cztery poważnych Songs jeśli to zrobię."
"Miłość Tibby, musisz iść".
"To nie jest żadne konsekwencje", powiedział młody mężczyzna, w prawdzie trochę zaniepokojone
jego parasol. "Ale oczywiście jest.
Tibby!
Tibby! "Tibby wstał i rozmyślnie złapać
Jego osoba na oparciach krzeseł.
W tym czasie miał przechylił się na miejsce i znalazł kapelusz, a już złożony do Niego
Pełna ocena w zakresie bezpieczeństwa, to był "zbyt późno", aby przejść po Heleny.
Cztery Poważne Songs zaczęła, a jeden nie mógł się ruszyć podczas ich występu.
"Moja siostra jest tak niedbały," szepnął Margaret.
"Wcale nie", odpowiedział młody człowiek, ale jego głos był martwy i zimny.
"Jeśli chcesz dać mi swój adres -" "Och, wcale nie, wcale nie," a on
owinięty swój płaszcz na kolana.
Potem Cztery Poważne Songs zadzwonił płytki w uszach Małgorzaty.
Brahms, dla wszystkich jego narzekania i grizzling, nigdy nie domyślił się, co on czuł
lubi być podejrzany o kradzież parasola.
Do tego głupiego młodego człowieka myśli, że ona i Helen i Tibby grał
sztuczka zaufanie do niego, i że jeśli dał swój adres oni włamać się do jego
pokoje około północy lub inne i ukraść jego walkingstick też.
Większość panie by śmiał, ale Margaret naprawdę poglądach, bo dał jej
Spojrzenie w nędzy.
Aby ufać ludziom to luksusowy, w których tylko bogaty może sobie; biedny nie może
sobie na to pozwolić.
Tak szybko, jak Brahms był mruknął sam siebie, dała mu swoją wizytówkę i powiedział: "To jest
gdzie my żyjemy, jeśli wolisz, możesz zadzwonić do parasolem po koncercie,
ale ja nie chciałbym cię prosić, kiedy wszystko już było naszej winy. "
Jego twarz rozjaśniła się nieco, kiedy zobaczył, że miejsce Wickham był W.
To było smutne, aby zobaczyć go skorodowane z podejrzliwością, a jednak nie ośmielił się być
nieuprzejmy, w przypadku tych dobrze ubranych ludzi byli uczciwi po wszystkim.
Wzięła go za dobry znak, że powiedział do niej: "It'sa grzywnę programowi tego popołudnia
czyż nie? "było to, uwaga, z jaką pierwotnie otwarte, przed
parasol interweniował.
"The Beethovena dobrze", powiedziała Margaret, która nie była kobieta o zachęcanie typu.
"Nie lubię Brahmsa, choć ani Mendelssohn, że było pierwsze - i och!
Nie lubię tego Elgar, że przyjdzie. "
"Co, co?" Nazywa Herr Liesecke, podsłuchanie.
"Przepychem i okoliczność nie będzie dobrze?"
"Och, Margaret, to męczące dziewczyna!" Krzyknął ciotki.
"Oto ja mam już przekonać Herr Liesecke do zatrzymania pompy i okoliczności, a
są cofając całą moją pracę.
Jestem tak bardzo dla niego usłyszeć, co robimy w muzyce.
Och, nie musi spływać naszych angielskich kompozytorów, Margaret. "
"Z mojej strony, słyszałem kompozycji w Szczecinie", powiedział Fraulein Mosebach.
"W dwóch przypadkach. Jest to dramatyczna, trochę ".
"Frieda, można gardzić angielską muzykę.
Wiesz ty. I angielskiej sztuki.
I literatura angielskiego, z wyjątkiem Szekspira i he'sa niemieckim.
Bardzo dobrze, Frieda, możesz iść ".
Miłośnicy roześmiał się i spojrzał na siebie.
Przeniesiony wspólnym impulsem, oni wstali i uciekli z pompą i
Okoliczność.
"Mamy zaproszenie do odegrania w Finsbury Circus, to prawda," powiedział pan Liesecke, jak
on krawędziach obok niej i dotarł do trapu, tak jak muzyka zaczęła.
"Margaret -" głośno szepnął przez ciotkę Juley.
"Margaret, Margaret! Fraulein Mosebach opuścił jej piękna
mała torba za nią na siedzeniu ".
Rzeczywiście, nie było torebka damska Frieda firmy, zawierający jej książkę adresową, kieszeni
Słownik, jej mapa Londynu, a jej pieniądze.
"Ach, co przeszkadza - co rodzina jesteśmy!
Fr-Frieda "" Cicho! "Powiedział wszystkich tych, którzy uważali,
dobrze muzyki. "Ale to liczba chcą w Finsbury
Cyrk - "
"Mogę - niewdzięcznymi I -" powiedział podejrzany młody człowiek, i dostał bardzo czerwony.
"Ach, byłbym bardzo wdzięczny." Wziął worek pieniędzy - szczęk w środku -
i wsunął się przejściu z nim.
Był po prostu w czasie, aby złapać ich na huśtawce drzwi i dostał ładny uśmiech
z niemieckiej dziewczyny i delikatnym łukiem z jej kawaler.
Wrócił na swoje miejsce up-boki ze światem.
Zaufanie, że oni spoczywały w nim była trywialna, ale czuł, że odwołał swój
nieufność do nich, i że prawdopodobnie nie będzie "miał" *** swoim parasolem.
Ten młody człowiek był "miał" w przeszłości - źle, być może w przeważającej mierze - a teraz najbardziej
z jego energia poszła w broniąc się przed nieznanym.
Ale tego popołudnia - być może ze względu na muzykę - dostrzegł, że jeden musi osłabnąć
sporadycznie, lub to, co jest dobre, że ona żyje?
Miejsce Wickham, W., choć ryzyko było równie bezpieczne jak większość rzeczy, a on ryzykować.
Więc kiedy koncert się skończył i Margaret powiedział: "Żyjemy całkiem blisko, będę tam
teraz.
Można chodzić ze mną, a dowiemy się parasol? "Powiedział:" Dziękuję "
spokojnie, a następnie ją z Queen Hall.
Pragnęła, że nie był tak troszczy się o schodach pani, lub do wykonywania
Program pani dla niej - jego klasa była dość blisko jej własny, dla jej maniery, by drażnić
ją.
Ale znalazła go ciekawy na cały--każdy zainteresowanych na Schlegels na
Cały w tym czasie - i choć jej usta mówił kultury, jej serce planował
zaproś go na herbatę.
"Jak zmęczony jeden dostaje po muzykę!" Zaczęła.
"Czy uważasz, atmosferę sali Królowej ucisku?"
"Tak, strasznie."
"Ale na pewno atmosfera Covent Garden jest jeszcze bardziej uciążliwa."
"Czy tam dużo?" "Kiedy moje pozwolenie na pracę, chodzę do galerii
na, Royal Opera ".
Helen by wykrzyknął: "Ja też kocham galerię", a więc nie zjednała
się do młodego człowieka. Helen mógł robić te rzeczy.
Ale Małgorzata miała prawie horror chorobliwy "rysunek ludzi" z "robieniem rzeczy
iść ".
Była do galerii w Covent Garden, ale nie "uczęszczać" go,
preferowanie droższe mandaty; jeszcze mniej nie kocha go.
Więc nie odpowiedział.
"W tym roku byłem trzy razy - do Fausta, Tosca, i -" to było "Tannhouser" lub
"Tannhoyser"? Lepiej nie ryzykować słowo.
Margaret nie lubił Tosca i Faust.
I tak z jednego powodu i innym, szli w milczeniu, chaperoned przez
głos pani Munt, który robiło się na trudności z jej siostrzeńca.
"Robię w taki sposób, pamiętam przejścia, Tibby, ale kiedy każdy instrument jest tak piękny,
trudno jest wyłowić jedno zamiast drugiego.
Jestem pewien, że ty i Helen Zabierz mnie do bardzo najpiękniejszych koncertów.
Nie nudny notatka od początku do końca. Żałuję tylko, że nasi niemieccy koledzy
przebywał aż skończył. "
"Ale na pewno nie zapomnieli bęben stale pokonując na niskim C, ciotka Juley?"
przyszedł głos Tibby firmy. "Nikt nie mógł.
Jest to niewątpliwy ".
"Specjalnie głośno część?" Hazarded Pani Munt.
"Oczywiście nie chodzę w za to, że musical", dodała, strzał nie.
"Ja tylko obchodzi muzyka - zupełnie inne rzeczy.
Ale jeszcze powiem to dla siebie - wiem, kiedy chcę coś, a kiedy nie.
Niektórzy ludzie są tym samym o zdjęciach.
Mogą przejść do galerii - Miss Conder może - i mówią prosto, co
czuć, cały mur. Nigdy nie mogłem tego zrobić.
Ale muzyka jest tak odmienna do zdjęć, moim zdaniem.
Jeśli chodzi o muzykę jestem tak bezpieczne, jak domy, i zapewniam was, Tibby, jestem przez nie
Oznacza zadowolony z wszystkiego.
Nie było jedno - coś o faun w języku francuskim - który Helen poszedł do ekstazy
skończy, ale myślałem, że to najbardziej dzwonienie i powierzchowne, a tak powiedział, i trzymałem do mojego
opinia zbyt ".
"Czy zgadzasz się?" Zapytał Margaret. "Czy uważasz, że muzyka jest tak różne od
zdjęcia "?" I - powinnam pomyśleć tak, rodzaju, "on
powiedział.
"Tak powinno I. Teraz moja siostra deklaruje, że są tylko
takie same. Mamy wielkie argumenty *** nim.
Ona mówi, że jestem gęsty, powiedziałbym, że jest zaniedbany ".
Pierwsze w toku, zawołała: "Teraz, nie wydaje się absurdalne dla Ciebie?
Co to jest dobra Pięknych, jeżeli są wymienne?
Co to jest dobra ucha Jeśli mówi, tak samo jak w oku?
Helen jeden celem jest przełożyć muzykę na język malarstwa, a zdjęcia w
Język muzyki.
Jest bardzo pomysłowy, a ona mówi kilka ładnych rzeczy w tym procesie, ale co
zyskał, chciałbym wiedzieć? Och, to wszystko bzdury, radykalnie nieprawdziwe.
Jeśli Moneta naprawdę Debussy i Debussy'ego naprawdę Monet, ani pan jest warta
jego sól - to moja opinia. Najwyraźniej te siostry pokłócił r.
"Teraz, to bardzo symfonia, że mamy właśnie konieczności - ona nie pozwoli jej w spokoju.
Ona oznaczy je znaczeń od początku do końca, zamienia ją w literaturze.
Zastanawiam się, czy dzień będzie zawsze wrócić, kiedy muzyka będzie traktowana jak muzyka.
Jeszcze nie wiem. To mój brat - za nami.
On traktuje muzykę jako muzykę i och, mój Boże!
Pozwala mi wściekły niż ktokolwiek inny, po prostu wściekły.
Wraz z nim śmiem nawet twierdzić ".
Nieszczęśliwa rodzina, jeśli utalentowany. "Ale, oczywiście, prawdziwy czarny charakter jest
Wagner.
On zrobił więcej niż ktokolwiek w XIX wieku ku ogłupiający z
sztuka.
Czuję, że muzyka jest w stanie bardzo poważnego właśnie teraz, choć niezwykle
ciekawe.
Co jakiś czas w historii nie przychodzą te straszne geniuszy, jak Wagnera, który
poruszyć wszystkie studnie myśli naraz. Przez chwilę to wspaniale.
Takie powitalny nie jak to było.
Ale potem - jak dużo błota, a studnie - jakby one komunikować się z
siebie zbyt łatwo teraz, a nie jeden z nich będzie działał dość jasne.
To, co Wagner zrobił ".
Jej przemówienia powiewały od młodego człowieka, jak ptaki.
Gdyby tylko mógł mówić w ten sposób, byłby złapany świat.
O zdobycie kultury!
Och, wymówić obce nazwy poprawnie! Ach, być dobrze poinformowani, rozprawiania się
łatwość na każdy temat, że pani zaczęła! Ale zajmie jeden rok.
Z godziny na obiad i kilka rozbitych godziny wieczorem, jak to możliwe
dogonić próżniaczy kobiet, które czytał stale z dzieciństwa?
Jego mózg może być pełne nazwy, mógłby nawet nie słyszałeś Monet i Debussy'ego;
Sęk w tym, że nie mógł powiesić je razem w zdaniu, nie mógł zrobić
je "powiedzieć", nie mógł zupełnie zapomnieć o ukradzionym parasolem.
Tak, parasol był prawdziwy kłopot. Za Monet i Debussy'ego parasol
utrzymywał, ze stałym rytmie bębna.
"Przypuszczam, że mój parasol będzie dobrze", myślał.
"Tak naprawdę nie przeszkadza o tym. Będę myśleć o muzyce w zamian.
Przypuszczam, że mój parasol będzie dobrze ".
Wcześniej po południu miał martwi się o siedzenia.
Powinien on do zapłacili tyle co dwa szylingi?
Już wcześniej miał zastanawiał się, "postaram się zrobić bez programu?"
Nie zawsze było coś go niepokoić odkąd sięgał pamięcią, zawsze
coś, co rozprasza go w dążeniu do piękna.
Bo nie realizować piękno, dlatego Małgorzaty mowy nie trzepotanie od
go jak ptaki.
Margaret mówił dalej, od czasu do czasu, mówiąc: "Nie sądzisz? Nie czujesz
samo? "A kiedy ona stanął i rzekł:" Ach, zrobić
przerywaj mi! ", który przeraził go.
Ona nie przyciąga go, mimo że wypełnia go z podziwem.
Jej postać była bardzo uboga, a jej twarz wydawała wszystkie zęby i oczy, jej referencje do niej
siostra i brat byli nieżyczliwa.
Na całej swojej zręczności i kultury, była prawdopodobnie jedna z tych, bezduszny, ateistycznego
kobiety, które zostały tak przedstawione przez panią Corellego r.
To było zaskakujące (i niepokojące), że powinna ona nagle mówi: "Mam nadzieję, że będziemy
przyjść i mieć herbatę. "" Mam nadzieję, że przyjdziesz i mieć
herbatę.
Powinniśmy być więc zadowolony. Przeciągnąłem was tak daleko z drogi ".
Przybyli na Placu Wickham. Słońce już zaszło, a zaściankiem, w głęboko
cień, napełniał z delikatnym mgle.
Na prawo od fantastycznej panoramy z mieszkań górował czarny przeciwko odcieniami
wieczorem, po lewej starsze domy podniósł kwadratowych cięcia, nieregularne parapet
przeciwko szarości.
Margaret sięgnął jej Latchkey. Oczywiście, że zapomniał go.
Tak, chwytając jej parasol jego króćcem, że pochylił się *** obszarem i stuknął w
jadalnia okno.
"Helen! Niech nas! "
"Dobrze", powiedział głos. "Zostałeś przy tym dżentelmeńską
parasol ".
"Wykonano na co?" Mówi Helen, otwierając drzwi.
"Ach, co to jest? Czy są w!
Jak to zrobić? "
"Helen, nie musi być tak ramshackly. Wziąłeś ten koleżeńską parasol z dala
z Hali Królowej, a on miał kłopoty z wejścia do niego. "
"Och, tak mi przykro!" Krzyknął Helen, wszystkie włosy latania.
Ona zdjęła kapelusz jak najszybciej wróciła, i rzucił się w wir
duża jadalnia krzesło.
"Ja nic nie robić, ale ukraść parasole. Jestem więc bardzo przepraszam!
Nie przyjść i wybrać jedną. Czy twój wagary lub nobbly?
Mine'sa nobbly - co najmniej, myślę, że jest ".
Światło włączone, i zaczęli szukać sali, Helen, która miała się nagle
rozstał się z Piątej Symfonii, komentując z piskliwym mało płacze.
"Nie można mówić, Meg!
Ukradłeś starego koleżeńską jedwabiu najwyższej kapelusz. Tak zrobiła, ciotka Juley.
Jest to pozytywny fakt. Uważała, że to mufka.
Ach, Boże!
Mam zapukał i wyjścia karty w dół. Gdzie jest Frieda?
Tibby, dlaczego nie zawsze - Nie, nie mogę zapamiętać co miałem do powiedzenia.
To nie było, ale nie opowiadają pokojówki się spieszyć herbatę w górę.
Co o tym parasolem? "Otworzyła go.
"Nie, to wszystko szło w szwach.
To przerażające parasol. To musi być moja. "
Ale to nie było.
On wziął go od niej, wyszeptał kilka słów podziękowania, a następnie uciekł z lilting
krokiem urzędnika. "Ale jeśli będzie zatrzymać -" zawołał Margaret.
"Teraz, Helen, jak głupi byłeś!"
"Cokolwiek zrobiłem?" "Nie widzisz, że już go bać
daleko? Chciałem go zatrzymać na herbatę.
Ty nie powinniśmy mówić o kradzież lub otwory w parasolem.
Widziałem jego ładne oczy coraz tak nieszczęśliwy. Nie, to nie kawałek dobry jest teraz. "
Dla Helen rzucił na ulicę, krzycząc: "Och, nie przestawaj!"
"Ośmielam się powiedzieć, że to wszystko dla najlepszych", napisał, Pani Munt.
"Wiemy, że nic o młodego człowieka, Margaret, a twój salon jest pełen
. Bardzo kuszące małe rzeczy "Ale Helen zawołał:" Ciotka Juley, jak możesz!
Sprawiasz, że coraz więcej wstydzić.
Wolałbym był złodziejem i podjąć wszystkie apostoła łyżki niż ja - Cóż, ja
musi zamknąć drzwi frontowych, jak sądzę. Jeszcze porażką Helen ".
"Tak, myślę, że łyżki apostoł mógł pójść za czynsz", mówi Margaret.
Widząc, że ciotka nie rozumiem, dodała: "Pamiętasz" wynająć ".
To był jeden z ojca mówiąc - Wynajem do ideału, do własnej wiary w ludzką naturę.
Pamiętasz jak on ufa obcym, a jeśli go oszukał, mówił: "To
lepiej daj się nabrać, niż być suspicious'--że sztuczka zaufanie jest dziełem
człowiekiem, ale want-of-zaufanie-trick jest dziełem szatana. "
"Pamiętam, że coś w tym rodzaju," mówi Pani Munt raczej cierpko, bo
Pragnął, aby dodać: "To było szczęście, że twój ojciec poślubił żonę z pieniędzy".
Ale to był niedobry, a ona sama zadowolony z "Dlaczego, mógłby skradziony
mały obraz Ricketts również. "" Lepiej, że miał ", powiedział Helen dzielnie.
"Nie zgadzam się z ciocią Juley", mówi Margaret.
"Wolałbym, żeby ludzie ufają niż stracić moje małe Ricketts.
Istnieją granice ".
Ich brat, znalezienie codzienności incydentami, ukradli na górze, aby zobaczyć
czy były bułeczki do herbaty.
On rozgrzewa się czajniczek - niemal zbyt zręcznie - odrzucił Orange Pekoe, że salon-
Służąca, że dostarczył, wylano w pięciu łyżek wyższej mieszanki, wypełniony naprawdę
wrzącej wody, a teraz nazywa się paniom być szybkie lub stracą aromat.
"Dobrze, ciociu Tibby", zwany Helen, podczas gdy Margaret, miło znów powiedział: "W
sposób, pragnę mieliśmy prawdziwe chłopca w domu - rodzaj chłopca, który dba o ludzi.
To by rozrywkę o wiele łatwiej. "
"Ja też", powiedział jej siostra. "Tibby tylko dba o hodowanych kobiet
śpiewać Brahmsa ".
A gdy dołączył do niego powiedziała dość ostro: "Dlaczego nie zrobiłeś, że młodzi
Człowiek Witamy, Tibby? Musisz zrobić hosta niewiele wiesz.
Powinieneś miały kapelusz i namówił go do zatrzymania, zamiast pozwolić mu
być zalany przez kobiety z krzykiem. "Tibby westchnął i wyciągnął długi kosmyk
włosy *** czołem.
"Och, to nie jest dobre patrząc przełożonego. Chodzi mi o to, co mówię. "
"Zostaw Tibby w spokoju!" Powiedziała Margaret, która nie mogła znieść jej brat do skarcił.
"Oto dom regularne hen-coop" mruknął Helen.
"Och, mój drogi!" Zaprotestowała pani Munt. "Jak możesz mówić takie straszne rzeczy!
Liczba mężczyzn tu dostałeś zawsze Zdumiewa mnie.
Jeśli istnieje niebezpieczeństwo, że to na odwrót. "
"Tak, ale to tak jakby mężczyzn, Helen znaczy."
"Nie, nie," poprawione Helen.
"Dostajemy odpowiedni rodzaj człowieka, ale po złej stronie niego i mówię, że to Tibby-tych
wina. Nie powinno być coś o
dom - - nie wiem co ".
"Dotyk s W.", może? "Helen wysunęła język.
"Kim jest W.?" Zapytał Tibby. "W." s są rzeczy, ja i Meg i ciocia
Juley wiedzieć i nie robić, więc nie! "
"Przypuszczam, że nasza jest żeński dom", powiedziała Margaret "i trzeba po prostu zaakceptować
to. Nie, ciociu Juley, nie mam na myśli, że to
dom jest pełen kobiet.
Staram się powiedzieć coś o wiele bardziej inteligentny.
Mam na myśli, że to nieodwołalnie kobieca, nawet w ojca czasie.
Teraz jestem pewien, że rozumiesz!
Dobrze, dam ci inny przykład. To będzie zaszokować, ale mnie to nie obchodzi.
Załóżmy, że królowa Wiktoria dała obiad-party, a goście byli Leighton,
Millais, Swinburne, Rossetti, Meredith, Fitzgerald, itp.
Czy przypuszczać, że atmosfera tego kolacji byłby artystyczny?
Niebiosa nie! Te same krzesła, na którym siedzieli by
widziałem do tego.
Więc z naszego domu - musi być kobieca, a wszystko, co możemy zrobić, to zobaczysz, że nie jest
zniewieściały.
Podobnie jak inny dom, mogę wymienić, ale nie będzie brzmiało nieodwołalnie męski,
i wszystkie jego więźniowie mogą zrobić, to zobaczysz, że nie jest brutalna. "
"Ten dom jest dom W. 's, jak sądzę," powiedział Tibby.
"Nie zamierzamy być poinformowani o s W. To, moje dziecko," Helen zawołał: "tak czy nie
myśleć.
A z drugiej strony, nie mam najmniejszej myśli, jeśli dowiesz się, więc nie myślisz
zrobiłeś coś mądrego, w obu przypadkach.
Daj mi papierosa ".
"Ty Zrób, co możesz dla domu", mówi Margaret.
"Salonik cuchnie dymu". "Jeśli wędzone też dom może
nagle skręcić męskiego.
Atmosfera jest prawdopodobnie kwestia dotyku i odchodzą.
Nawet przy królowej obiad-party - jeśli coś było tylko trochę inny-
Być może gdyby ona noszona na przylgnąć Liberty herbaty suknia zamiast satyny Magenta - "
"Z indyjskiego szal na ramiona -"
"Zapinana na łonie z Cairngorm-pin -"
Wybuchy śmiechu - nielojalnego należy pamiętać, że są pół niemiecki - powitał
te sugestie i Margaret powiedział w zadumie: "Jak nie do pomyślenia byłoby
jeśli rodzina królewska dbał o sztuce. "
I rozmowa oddalili się z dala, a papieros Helen zwrócił się do miejsca w
ciemność, a wielki naprzeciwko mieszkania wysiewano z oświetlonych okien, które
zniknął i były relit ponownie, i zniknął bez przerwy.
Za nimi arterii ryknął delikatnie--fala, że nigdy nie mógł być spokojny, natomiast w
wschód, niewidoczne za dymy z Wapping, księżyc wschodził.
"To przypomina mi, Margaret.
Moglibyśmy wziąć tego młodego człowieka do jadalni, w każdym razie.
Tylko płyta fajansowy - i tak jest mocno osadzona w ścianie.
Jestem bardzo zmartwiony, że nie miał herbatę. "
Do tego mały incydent miał wrażenie na trzy kobiety bardziej niż można by przypuszczać.
Pozostał jako goblinów futbolu, jako wskazówkę, że nie wszystko jest najlepiej w najlepszym
wszystkich możliwych światów, a pod tymi nadbudówek bogactwa i sztuki nie
błąka się źle karmione chłopca, który odzyskał
jego parasol rzeczywiście, ale który nie pozostawił adres za nim, a nie nazwę.