Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nasz wspólny przyjaciel Charles Dickens ROZDZIAŁ 6
Wołanie o pomoc
Papiernia przestała pracy na noc, a ścieżki i drogi w jego
sąsiedztwo zostały posypane skupisk ludzi do domu z ich dzień-tych
praca w nim.
Nie było mężczyzn, kobiet i dzieci w grupach, a nie było chcą z życiem
kolor do trzepotania w delikatnym wietrze wieczorem.
Współzależności między różnymi głosami, a dźwięk śmiechu się wesoły
wrażenie na ucho, analogiczne do kolorów szeleszczącymi na oku.
W arkuszu wody odzwierciedlającej płukanego niebo na pierwszym planie żywych
obraz, węzeł urwisów ciskać kamienie, i obserwując rozwój
falujący kręgi.
Tak więc, w różowym wieczorem, można oglądać pogłębienia piękno krajobrazu -
poza nowo-wydanych pracownikom wending domu - poza Silver River - poza
ciemnozielone pola kukurydzy, tak prosperuje,
że loiterers w swoich wąskich wątków szlaku zdawał się unosić zanurzony piersią
wysoka - poza żywopłotów i kępy drzew - poza wiatrakami na
grzbiet - z dala gdzie niebo wydawało się
spotkać ziemię, jak gdyby nie ogrom przestrzeni pomiędzy człowiekiem a
Heaven.
To był sobotni wieczór, a w tym czasie psy wiejskie, zawsze dużo więcej
Interesują poczynań ludzkości niż w sprawy własnego gatunku, były
szczególnie aktywne.
Na walnym sklepu, na rzeźnika i na publicznej domu, oni przejawiali
dociekliwy ducha nigdy nie zostanie zaspokojona.
Ich szczególne znaczenie w publicznej domu zdaje się sugerować jakiś ukryty rakishness
w psiej postaci, bo niewiele było jeść tam, a oni, nie mając smak
piwo lub tytoń (pies pani Hubbarda mówi
się, że palił, ale dowodem jest chęć), mógł tylko zostały pozyskane przez sympatii
z luźnymi convivial nawyków.
Co więcej, najbardziej nieszczęśliwy skrzypce grał wewnątrz; ryba tak niewymownie podłe, że
jeden chudy długi korpus bież z lepszego ucha niż reszta, znalazł się pod
przymus w odstępach iść za rogiem i wyć.
Ale nawet on wrócił do domu publicznego w każdym przypadku z uporem o
potwierdzone pijakiem.
Obawiając się odnosić, nie było nawet coś w rodzaju małego Targów we wsi.
Niektóre zdesperowany pierniki, które zostały bezskutecznie próbuje pozbyć się siebie całego
kraj, i rzucił ilość kurzu na jej czele w jego umartwienia,
ponownie zaapelował do opinii publicznej z niepełno stoisku.
Tak samo jak kupa z orzechów, dawno, dawno wygnany z Barcelony, a jeszcze mówić po angielsku tak
obojętnie jak zadzwonić czternaście siebie kufel.
Peep-show, które pierwotnie rozpoczął się w bitwie pod Waterloo, a miał od
stało się co drugi bitwa później zmieniając księcia Wellingtona nosa,
kusi studenta przedstawionej historii.
Fat Lady, być może częściowo trwały na odroczony wieprzowiny, jej profesjonalny współpracownik
będąc Learned Pig, wyświetlany jej naturalnej wielkości obraz w niskiej sukni jak pojawiła się
gdy przedstawiona na dworze rundzie kilka jardów.
Wszystko to było błędne spektakl za każdym złym pomysłem zabawy ze strony
chropowate hewers z drewna i szufladami wody w tym kraju Anglii zawsze jest i będzie
być.
Nie wolno zmieniać reumatyzm z rozbawieniem.
Mogą się one różnić go z gorączką i zimnica, lub jak wielu zmian reumatycznych, jak oni
mają stawy, ale pozytywnie nie z rozrywki po swój sposób.
Różne dźwięki wynikające z tej sceny z nieprawości, a unoszący się z dala do
nadal powietrze wieczoru, wykonane wieczorem, w każdym punkcie, który po prostu osiągnął niespokojnie,
złagodniał przez odległość, bardziej jeszcze przez kontrast.
Taka była cisza wieczorem do Eugeniusza Wrayburn, jak szedł przez rzekę
z rękami za nim.
Szedł powoli, a wraz z miarowym krokiem i powietrza zaabsorbowanym jednego, który był
oczekiwania.
Chodził między dwoma punktami, wikliny-osobowych w tym celu i niektórych pływających lilie w
że i w każdym punkcie zatrzymał się i spojrzał wyczekująco w jednym kierunku.
"Jest bardzo spokojny," powiedział.
Było bardzo cicho. Niektóre owce pasły się na trawie
nadrzeczna, i wydawało mu się, że nigdy wcześniej nie słyszał ostre rozdarcie
brzmieć, z którymi przycięte go.
Zatrzymał się bezczynnie, i spojrzał na nich. "Jesteś na tyle głupi, jak sądzę.
Ale jeśli jesteś na tyle mądry by przejść przez życie znośnie do zadowolenia, to
mam lepszy ode mnie, Człowiek jak ja, i baraniny, jak jesteś! "
Szelest w polu poza żywopłotem przyciągnęła jego uwagę.
"Co tu robić?" Zapytał sam spokojnie idąc w kierunku bramy i
patrząc.
"Nie zazdrosny papier-Miller? Brak przyjemności pościgu w tej części
kraj? Przeważnie połowów gdzieś tutaj! "
Pole było świeżo skoszona, a tam były jeszcze ślady kosy na
żółto-zielona ziemia, a rozstaw kół gdzie siano zostało wykonanych.
Po torach z jego oczu, widok zamknięty z nowym stóg siana w
róg. Teraz, gdy udał się na stóg siana, a
poszedł okrągłe to?
Ale powiedzieć, że wydarzenie miało być, jak impreza wypadła, i jak idle są takie
przypuszczenia witrynie Poza tym, gdyby odszedł, to co tam jest z
ostrzegając w Bargeman leżącego na jego twarzy?
"Ptak latający na żywopłocie", wszystko było o tym myślał, i wrócił, i
wrócił do spaceru.
"Gdybym nie poleganie na niej jest zgodne z prawdą," powiedział Eugene, po zażyciu niektórych
pół tuzina okazuje, "powinienem zacząć myśleć dała mi poślizg na sekunda
czas.
Ale obiecała, a ona jest dziewczyna z jej słowa. "
Przechodząc ponownie na nenufarów, ujrzał jej przyjścia i awansowała na jej spotkanie.
"Mówiłem sobie, Lizzie, abyście byli pewni przyjść, chociaż byłeś późno".
"Musiałem się utrzymywał przez wieś, jakbym nie miał obiekt przede mną, a ja musiałem
porozmawiać z kilkoma osobami w przekazując, panie Wrayburn ".
"Czy chłopcy z wioski - i panie? - Taki skandal-podżegaczy" zapytał, jak
Wziął ją za rękę i pociągnął go za ramię.
Złożyła się chodzić powoli, ze spuszczonymi oczyma.
Położył dłoń na ustach, a ona spokojnie wyciągnął ją.
"Czy idziesz obok mnie pan Wrayburn, nie dotykaj mnie?"
Na jego ręka była już kradzież okrągły jej talii.
Zatrzymała się znowu, i dał mu szczere spojrzenie błaganie.
"Cóż, Lizzie, dobrze!" Powiedział, że w łatwy sposób chociaż się nieswojo z siebie "nie
być nieszczęśliwy, nie bądź pełen wyrzutu.
"Nie mogę pomóc bycia nieszczęśliwym, ale nie chcę być pełen wyrzutu.
Pan Wrayburn, błagam, aby odejść od tej okolicy, jutro rano ".
"Lizzie, Lizzie, Lizzie! On protestował.
"Jak dobrze być pełen wyrzutu za całkowicie nieuzasadnione.
Nie mogę odejść. "" Dlaczego nie? "
"Wiara!" Powiedział Eugene w jego sposób beztrosko szczery.
"Ponieważ nie pozwolę mnie. Umysł!
Nie chcę być pełen wyrzutu albo.
Nie skarżą się, że można zaprojektować, aby utrzymać mnie tutaj.
Ale robisz to, to zrobić. "
"Czy idziesz obok mnie i nie dotykaj mnie"; na jego ramię wracał o niej
ponownie; "a ja z tobą rozmawiać bardzo poważnie, pan Wrayburn?
"Zrobię wszystko w granicach możliwości, dla Ciebie, Lizzie", on odpowiedział:
z przyjemnym wesołości, gdy skrzyżował ręce. "Patrz tu!
Napoleon Buonaparte w St Helena ".
"Kiedy rozmawiał ze mną jak ja pochodzi z Młyn nocy przed ostatni powiedział Lizzie,
mocowania oczy na niego z wyglądu błagania, jakie nurtowało jego lepsze
natura ", powiedziałeś mi, że jesteś dużo
zaskoczeni widząc mnie, a że były na samotnej wycieczce rybackiej.
Czy to prawda? "" To nie był odparł Eugeniusz spokojnie,
"W najmniej prawda.
Przyjechałem tutaj, bo miałem informacje, które powinny cię tu znajdę ".
"Czy można sobie wyobrazić, dlaczego opuścił Londyn, panie Wrayburn?
"Obawiam się, Lizzie", otwarcie odpowiedział, "że opuścił Londyn, aby się mnie pozbyć.
To nie jest pochlebny dla mojej miłości własnej, ale obawiam się, że tak. "
"Ja".
"Jak możesz być tak okrutny?" O Panie Wrayburn odparła nagle
włamując się do łez "to okrucieństwo po mojej stronie!
O pan Wrayburn pan Wrayburn, czy nie ma okrucieństwa w Twojej bycia tutaj do nocy! "
"W imieniu wszystkich, że jest dobre - i to nie jest przywoływanie Cię w moim własnym imieniu, na
Niebo wie, że nie jestem good' - powiedział Eugene, "nie bądźcie przygnębieni!"
"Co jeszcze mogę mieć, kiedy wiem, że odległość i różnica między nami?
Co jeszcze mogę mieć, kiedy powiedz mi, dlaczego tu przyjechałem, jest zawstydzają mnie! "Powiedział
Lizzie, obejmując jej twarz.
Spojrzał na nią z prawdziwym uczuciem skruchy czułości i współczucia.
To nie był wystarczająco silny, aby impell go do poświęcenia się i ją oszczędzić, ale było
silne emocje.
"Lizzie! Nigdy bym nie pomyślał, że nie było
kobieta na świecie, która może wpłynąć na mnie tak bardzo, mówiąc tak niewiele.
Ale nie być trudne w budowie mnie.
Nie wiesz co mój stan umysłu wobec ciebie.
Nie wiesz jak mnie nawiedzać i oszołomić mnie.
Nie wiesz jak przeklęty nieostrożność, że jest zbyt nadgorliwy, pomagając mi w
co drugi zwrotnym w moim życiu, nie pomoże mi tutaj.
Masz uderzył go martwi, myślę, że i ja czasem prawie żebyś uderzył mnie
żyje wraz z nim. "
Ona nie była przygotowana do takich pasjonatów wyrażeń, i obudził
kilka naturalnych iskry kobiecej dumy i radości w jej piersi.
Do rozważenia, tak jak on, że mógłby dbają tak bardzo o nią, a że miała
moc, aby przenieść go tak!
"To smuci, aby zobaczyć mnie zmartwiony, panie Wrayburn; to zasmuca mnie do zobaczenia
strapiony. Nie wyrzucać ciebie.
Rzeczywiście nie wypominać ci.
Nie odczuwam tego jako ja to czuję, będąc tak bardzo różni się ode mnie i od początku
inny punkt widzenia. Nie pomyślał.
Ale błagam, aby myśleć teraz, pomyśl teraz!
"Co ja mam myśleć?" Zapytał Eugeniusz, gorzko.
"Pomyśl o mnie." "Powiedz mi, jak nie myśleć o tobie, Lizzie,
i będziesz mnie zmienić całkowicie. "
"Nie chcę w ten sposób. Pomyśl o mnie, jako należący do drugiej
stacja, a całkiem odcięty od was honoru.
Pamiętaj, że nie mam opiekuna obok mnie, chyba że masz w swoim szlachetnym sercu.
Szanuj moje dobre imię.
Jeśli czujesz się w moim kierunku, w jednym konkretnym, jak można gdybym był pani, daj mi
pełne roszczenia pani na twoim hojne zachowania.
Jestem usunięty z Ciebie i Twojej rodziny, będąc dziewczyna pracuje.
Jak prawdziwy dżentelmen się być taktowny mnie tak, jakbym został usunięty przez bycie
Królowa! "
Byłby baza rzeczywiście się stał nietknięty przez jej odwołania.
Jego twarz wyraża skruchę i niezdecydowanie jak zapytał:
"Czy ja cię zraniła tyle, Lizzie?
"Nie, nie. Możesz ustawić mi rację.
Nie mówię o przeszłości, pan Wrayburn, ale teraźniejszości i przyszłości.
Czy nie jesteśmy teraz tutaj, bo przez dwa dni już za mną tak ściśle, gdzie
istnieje tak wiele oczy cię widzieć, że zgodził się na taką wizytę jak
uciec? "
"Znowu nie bardzo pochlebne dla mojej miłości własnej," powiedział Eugene, posępnie, "ale tak.
Tak. Tak. "" A proszę was, panie Wrayburn, błagam i
proszę cię, zostaw tę okolicę.
Jeśli tego nie zrobisz, zastanów się, co będzie prowadzić mnie.
Brał pod uwagę w sobie na chwilę lub dwie, a następnie odparł: "Jedź ciebie?
Z czym cię poślę, Lizzie?
"Będziesz prowadzić mnie. Mieszkam tu spokojnie i szanowany, a ja
jestem dobrze zatrudnionych tutaj.
Będziesz mnie zmusić, aby zamknąć to miejsce jak porzucił Londyn, oraz - po mnie ponownie-
-Zmusi mnie rzucić następne miejsce, w którym mogę znaleźć schronienie, jak quitted
to ".
"Czy tak zdeterminowany, Lizzie - wybaczyć słowo zamierzam wykorzystać na jej dosłownym
Prawda - latać z kochanka? "
"Jestem tak zdeterminowany, odparła stanowczo, choć drżenie" latać z
takich kochankiem.
Nie było biedna kobieta umarła tutaj, ale jakiś czas temu, dziesiątki lat starszy
niż ja, którego znalazłem przez przypadek, leżąc na mokrej ziemi.
Być może słyszeliście jakieś konto z nią? "
"Myślę, że mam", on odpowiedział: "jeśli jej nazwa była Higden".
"Jej nazwa została Higden. Choć był tak słaby i stary, ale nigdy nie
prawda do jednego celu do ostatniej nuty.
Nawet przy bardzo ostatnio, ona na mnie obietnicę, że jej celem powinno być ograniczone do, po
umarła, więc osiedlił była jej determinacja.
Co zrobiła, co mogę zrobić.
Pan Wrayburn, gdybym wierzył - ale nie wierzę - że możesz być tak okrutna dla mnie
jak prowadzić mnie z miejsca na miejsce nosić mnie, należy prowadzić mnie na śmierć i
nie robić. "
Spojrzał w jej pełnym przystojnej twarzy, w jego własnej twarzy przystojnego było światło
blended podziw, gniew i hańbę, którą - którzy go kochali to w tajemnicy, której
serce od dawna tak pełne, a on przyczyną jej brzegi - opadły wcześniej.
Próbowała trudno zachować jej jędrność, ale widział, że topnieją w oczach.
W momencie jego rozpadu, a jego pierwszego pełną wiedzą o jego wpływem
na nią, ona spadła, a on chwycił ją na ramieniu.
"Lizzie!
Odpoczywaj tak przez chwilę. Odpowiedź co pytam.
Gdybym nie był nazywasz usunięty z ciebie i odciąć od ciebie, byś
uczyniły ten apel do was opuścić? "
"Nie wiem, nie wiem. Nie pytaj mnie, panie Wrayburn.
Pozwól mi wrócić. "" Przysięgam ci, Lizzie, pójdziesz
bezpośrednio.
Przysięgam ci, pójdziesz sam. Nie będę Ci towarzyszyć, nie będę śledzić
ty, jeśli będzie odpowiedź. "" Jak mogę, Panie Wrayburn?
Jak mogę powiedzieć, co powinienem zrobić, jeśli nie był, kim jesteś? "
"Gdybym nie był, co robisz mi się być" uderzył w, umiejętnie zmieniając
forma słowa "Czy nadal miała byś mnie nienawidził?"
"O Panie Wrayburn odparła przyjemnie, i płacząc," Znasz mnie lepiej niż
myślę, że tak! "
"Gdybym nie był, co robisz mi się, Lizzie, by nadal były
obojętni wobec mnie? "" O Panie Wrayburn odparła jak poprzednio,
"Znasz mnie lepiej niż za!"
Było coś w postawie całej jej postaci jak poparł ją, a ona
zwiesiła głowę, który prosił go, aby być miłosiernym, a nie zmusić ją do ujawnienia jej
serce.
Nie był miłosierny z nią i zrobił jej to zrobić.
"Jeśli wiem, że lepiej niż całkiem wierzyć (nieszczęśliwy pies chociaż jestem!), Który
Nienawidzisz mnie, a nawet, że jesteś całkowicie obojętny na mnie, Lizzie, daj mi znać tak
znacznie od siebie, zanim oddzielić.
Daj mi znać, jak można mieć do czynienia ze mną, jeśli już na mnie za to, co
uważałby na równi z tobą.
"To jest niemożliwe, pan Wrayburn.
Jak można myśleć o tobie jako na równych prawach ze mną?
Jeśli mój umysł może narazić pacjenta na równych prawach ze mną, nie można być samemu.
Jak mogłem zapamiętać, a następnie, w nocy kiedy pierwszy raz zobaczyłem ciebie, a kiedy wyszedłem z
pokój, bo spojrzał na mnie tak uważnie?
Albo, noc, które przeszły do rana, kiedy złamał mi się, że mój ojciec był
żyje? Albo, noce, kiedy przychodzili do zobacz
ja w mojej następnej domu?
Lub, twój znając jak niewykształcony byłem, i po kazał mi się uczyć
lepiej?
Albo, moje po tak spojrzał na ciebie i zastanawiał się na ciebie, i początkowo myślałam, że
tak dobrze, aby być w ogóle pamiętać o mnie? "" Only "na początku" myśli mi tak dobrze,
Lizzie?
Co myślisz o mnie po "najpierw"? Tak źle? "
"Nie mów tak. Nie mam na myśli.
Ale po pierwszym zachwytu i przyjemności bycia zauważonym przez jednego tak różne od wszelkich
kto kiedykolwiek mówił do mnie, zacząłem czuć, że to mogło być lepiej, jeśli
nigdy nie widziałem cię ".
"Dlaczego?" "Bo były tak różne," ona
odpowiedział ciszej. "Bo to było tak bez końca, tak beznadziejna.
Oszczędź mi! "
"Czy myślisz, że dla mnie w ogóle, Lizzie?" Spytał, jak gdyby był trochę zabolało.
"Nie bardzo, pan Wrayburn. Nie dużo, aż do nocy. "
"Czy możesz mi powiedzieć dlaczego?"
"Nigdy nie miałem aż do nocy, że trzeba było być uważany za.
Ale jeśli trzeba być, jeśli nie naprawdę poczuć się jak w sercu, że rzeczywiście było
w stosunku do mnie, co nazwali się do nocy, i że nie ma nic dla nas
w tym życiu, lecz separacji, a następnie Niebo ci pomóc, i Niebo zapłać "!
Czystość, z którym w tych słowach wyraziła coś z własnej miłości i jej
własne cierpienie, wywarła głębokie wrażenie na nim upływu czasu.
Trzymał ją, prawie tak, jakby byli uświęceni mu śmiercią, i pocałował ją,
raz, prawie jak mógł pocałował żyje.
"Obiecałem, że nie będę Ci towarzyszyć, ani iść za Tobą.
Ja Cię w związku? Zostałeś wzburzony, a to rozwija
ciemno ".
"Jestem kiedyś się sam o tej porze, i błagam Cię nie robić".
"Obiecuję.
Mogę się zmusić do obiecać nic więcej dzisiaj, Lizzie, chyba że będę się starał
co mogę zrobić. "
"Istnieje tylko jeden sposób, Panie Wrayburn, o oszczędzając siebie i oszczędzając mnie, co
sposób. Zostaw tę okolicę na jutro
rano ".
"Postaram się". Jak mówił słowa w poważnym głosem, ona
Położyła dłoń na jego, usunąć go i poszedł przez nadrzeczna.
"Teraz, może Mortimer to uwierzyć?" Mruknął Eugene, pozostając po
a, gdzie go opuścił. Czy mogę jeszcze uwierzyć, to sama? "
Powołał się na okoliczność, że były łzy na dłoni, jak stał
zasłaniając oczy. "Najbardziej absurdalne stanowisko to, aby być
dowiedział się! "był jego kolejny pomysł.
Jego następny uderzył swoje korzenie w małym wzrostem niechęci wobec sprawy
łez,.
"Ale ja zyskały wspaniałą władzę *** nią, też niech będzie tak samo poważnie jak
ona to zrobi! "
Refleksja przywiózł plonowanie jej twarz i postać jak miała opadały pod
jego wzrok.
Kontemplując reprodukcji, zdawał się zobaczyć, po raz drugi, w odwołaniu
i wyznanie słabości, strachu niewiele.
"A ona mnie kocha.
A tak serio znak musi być bardzo poważny w tym pasji.
Ona nie może wybrać dla siebie, aby być silnym w tej fantazji, wahający się w to i słaby
w drugim.
Ona musi przejść z jego natury, jak muszę przejść z kopalni.
Jeśli kopalnia egzekwuje swoje bóle i kar przez cały, więc musi jej, jak sądzę. "
Kontynuując śledztwo w jego własnej natury, pomyślał: "Teraz, gdybym ją za żonę.
Jeśli outfacing absurdalność sytuacji, w korespondencji z MRF,
I zdumiony MRF na najwyższym stopniu jego szanowanych kompetencji, informując go
że ożenił się z nią, jak by MRF powodu z prawnego umysłu?
"Nie będzie poślubić jakiegoś pieniędzy i jakiejś stacji, bo były strasznie
może stać się nudzić.
Czy jesteś mniej przerażająco może stać się nudzić, małżeństwo, bez pieniędzy i bez
stacja? Czy jesteś pewny siebie? "
Legal umysł, mimo sądowych protestów, musi potajemnie przyznać, że "Dobry
rozumowanie ze strony MRF NIE pewny siebie "."
W samym akcie nazywając ten ton lekkomyślności mu z pomocą, poczuł, że jest
rozrzutna i bezwartościowe, i zapewnił ją przeciwko niemu.
"A jednak," powiedział Eugene "Chciałbym zobaczyć faceta (Mortimer wyjątkiem), którzy
podejmie mi powiedzieć, że to nie było prawdziwe uczucie z mojej strony, wygrał z
ja jej pięknem i swoją wartość, mimo
ja, i że nie byłoby prawdziwe dla niej.
Powinny Szczególnie podoba mi się, aby zobaczyć faceta do nocnego, który chciał mi powiedzieć tak, lub
kto powie mi niczego, co mogłoby być interpretowane na jej niekorzyść, bo jestem
znużeniem się nieswojo z jednym Wrayburn którzy
wycina przepraszam postać, a ja daleko raczej się nieswojo z kimś innym.
"Eugene, Eugene, Eugene, jest to zły biznes".
Ah!
Więc idź na Mortimer Lightwood dzwony, i melancholię tej nocy ".
Przechadzając się, myślał o czymś innym wzięcia się do zadania dla.
"Gdzie jest analogia, Brute Beast", powiedział niecierpliwie, "pomiędzy kobietą, którą
Twój ojciec spokojnie znajdzie się dla Ciebie i kobiety którymi znalazły dla siebie,
i kiedykolwiek dryfował po bardziej i
więcej stałości ponieważ najpierw ustawić oczy na nią?
***! Można rozumować nie ma lepszego niż to? "
Ale znów opadła na wspomnienie swojej pierwszej pełną wiedzą o jego mocy
właśnie teraz, a jej ujawnienie jej serca.
Aby spróbować nie więcej odejść i spróbować ją ponownie, był lekkomyślny konkluzja jest
Okazało góry. I jeszcze raz ", Eugene, Eugene, Eugene,
to jest zły biznes! "
I "Chciałbym móc zatrzymać Peal Lightwood, bo brzmi jak dzwon".
Patrząc wyżej, okazało się, że młody księżyc, i że gwiazdy zaczęły
świecić na niebie, z którego odcienie czerwonego i żółtego zostały miga się, w
rzecz spokojnego błękitu nocy letniej.
Był jeszcze przez nadrzeczna. Przechodząc nagle spotkałem człowieka, tak blisko
na niego, że Eugeniusz, zaskoczony, cofnął się, aby uniknąć kolizji.
Mężczyzna przeprowadza coś przez ramię, które mogło być złamane wiosło lub
Drzewce lub bar, i nie wziął zawiadomienie o nim, ale odszedł.
"Halloa, przyjacielu!" Powiedział Eugene, nazywając po nim, "jesteś ślepy?
Mężczyzna nic nie odpowiedział, ale odszedł.
Eugene Wrayburn poszła w przeciwną stronę, z rękami za nim i jego przeznaczenie w jego
myśli.
Zdał owce, i przeszedł przez bramę, i przyszedł w ciągu słuchu wsi
dźwięki, i doszliśmy do mostu.
Zajazd, gdzie przebywał, jak wioska i młyn, nie był po drugiej stronie rzeki, ale
na tej stronie potoku, na której chodził.
Jednak, znając rushy bank i zwrotny z drugiej strony być na emeryturze
miejsce i czuje się z humorem na hałas lub spółki, przeszedł przez most, a
sauntered na: patrząc na gwiazdy, jak
zdawały jeden po drugim, aby być zapłonął w niebie, i patrząc na rzece jako
same gwiazdy wydawał się zapłonął głęboko w wodzie.
Lądowanie-miejsce w cieniu wierzby, a przyjemność łodzi leżąc zacumowany tam
wśród niektórych udziałów, przykuł uwagę, gdy przechodził obok.
Spot był w takim ciemnym cieniem, który zatrzymał się zrozumieć, co było, a następnie
przekazywane ponownie.
Falujący rzeki wydawał się powodować korespondent zamieszać w jego niespokojny
refleksje.
On położyli ich śpiących, gdyby tylko mógł, ale były one w ruchu, jak w strumieniu,
i wszystko zmierza w jednym kierunku z silnym prądem.
Jak falowanie pod księżycem wybuchła niespodziewanie teraz i wtedy, i blado
błysnął w nowym kształcie iz nowym dźwiękiem, więc część jego myśli zaczęły,
nieproszony, od reszty, a objawiłeś swoją nieprawość.
"Nie ma mowy, aby ją poślubić," powiedział Eugene ", a obecnie kwestia pozostawienia
ją.
Kryzys! "On zbliżył się wystarczająco daleko.
Zanim przejdę do jego śladami, zatrzymał się na marży, by spojrzeć w dół na
odzwierciedlenie w nocy.
W jednej chwili z okropnej katastrofy, odzwierciedlenie noc włączony krzywy, płomienie zastrzelony
jaggedly przez powietrze, a księżyc i gwiazdy przyszedł pęknięcie z nieba.
Został on uderzony przez piorun?
Z niektórymi niespójny pół ukształtowane myśli w tej sprawie, zwrócił się pod ciosami że
zostały oślepiając go i zacierania jego życie, i zamknął się mordercy, którego złapał przez
czerwony szalik - chyba, że spadają z własną krwią dał, że odcień.
Eugeniusz był lekki, aktywny, a ekspertem, ale jego ręce były połamane, lub był sparaliżowany,
i mógł zrobić więcej niż powiesić się na człowieka, z głową kołysały z powrotem, tak że
widział nic ale niebo falujący.
Po przeciągnięciu na napastnika, upadł na brzegu z nim, a potem nie było
inny wielki krach, a następnie splash, a wszystko zostało zrobione.
Lizzie Hexam też unikał hałas i ruch sobota ludzi w
wybujały ulicę, i zdecydował się iść sam przez wodę aż do łez powinna być sucha,
i mogła tak komponować się co do
uciec uwagę na jej szuka chory lub nieszczęśliwy na powrocie do domu.
Spokojny spokój na godzinę i miejsce, nie mając wyrzuty lub zła
zamiary w piersi walczyć przeciw, zatonął healingly do głębi.
Miała medytował i wziąć komfort.
Ona również stawał homeward, kiedy usłyszała dziwny dźwięk.
Zaintrygował ją, bo była jak dźwięk uderzeń.
Stała nieruchomo, i słuchał.
To sickened ją na ciosy spadły mocno i brutalnie w ciszy nocy.
Kiedy słuchałem, niezdecydowany, wszystko ucichło. Jak ona jeszcze słuchał, usłyszała słaby
jęk, a spadek do rzeki.
Jej stary odważne życie i nawyk natychmiast zainspirowało ją.
Bez próżno odpadów oddechu w płacz o pomoc, gdzie nie było żadnego słyszeć, pobiegła
ku miejscu, z którego dźwięki przybyli.
Leżało między nią i most, ale został usunięty z niej więcej niż miała
Myśl, noc jest tak bardzo cichy i dźwięk podróżuje daleko z pomocą
wody.
W końcu, dotarła część zielonego brzegu, dużo i nowo deptane, gdzie
leżały połamane rozszczepionych kawałki drewna i kilka podarte fragmenty ubrań.
Przygarbiony, ujrzała, że trawa była krwawa.
Po kropli i smugi, ujrzała, że wodnisty marża banku była
krwawe.
Po prądu przy oczach, ujrzała zakrwawioną twarz odwrócił się w kierunku
księżyc i oddalać.
Teraz Niebo miłosierny podziękowania za tego starego czasu, a dotacja, o Błogosławiony Pan, że
przez twoich wspaniałych prac może okazać się dobra w końcu!
Komu drifting twarz należy, czy to człowieka lub kobiety, pomagają moje pokorne ręce,
Panie Boże, aby podnieść go od śmierci i przywrócić go do kogoś, do której należy
drodzy!
Sądzono, gorąco pomyślałem, ale nie na chwilę nie modlitwa sprawdzić ją.
Była daleko, zanim napłynęły w jej umyśle, z dala, szybka i prawda, ale stabilny
przede wszystkim - bo bez jednostajności, to nigdy nie można zrobić - do lądowania miejscu pod
wierzba drzewa, gdzie również nie widział łódź leżącego zacumowany między stawkami.
Pewny dotyk jej starego strony praktykowane, pewien etap swojej starej stóp praktykowane, czy
balans światła jej ciała, a ona była w łodzi.
Szybki rzut oka na jej wyćwiczonym okiem pokazał jej, nawet przez mroków ciemności,
czaszek w szafie przeciwko czerwonej cegły ogród ścianie r.
Jeszcze chwila, a ona zrzucić (biorąc wiersz z nią), a łódź
był strzał w świetle księżyca, a ona była wioślarstwo w dół strumienia, jak nigdy inny
kobieta wiosłując na angielskiej wody.
Uważnie przez ramię, bez spowolnienia prędkości, spojrzała perspektywie
jazdy po twarzy.
Minęła sceny walki - tamtej to było, po jej lewej, ponad
łodzi Stern - zdała na jej prawej stronie, na koniec wsi ulicy, pagórkowaty ulica
że prawie zanurzył się w rzece, a jego
Dźwięki rosły słabo ponownie, a ona osłabła, patrząc, jak łódź pojechał,
wszędzie, wszędzie, na pływającej twarzy.
Ona tylko utrzymywane łodzi przed strumieniem teraz, i spoczywały na jej wioseł, wiedząc dobrze,
że jeśli twarz nie były szybko widoczne, to poszedł w dół, a ona przekroczą go.
Niewprawne wzrok nigdy nie widział w blasku księżyca, co widziała na długości
Kilka uderzeń astern.
Widziała tonącego wzrośnie do powierzchni, lekko walczyć i jak gdyby przez
instynkt przewrócić na plecy do pływaka. Wystarczy więc że po raz pierwszy słabo widać twarz
co ona teraz słabo widział ponownie.
Firma z wyglądu i firmę w celu jej uważnie obserwował jego przyjście na, aż
było bardzo blisko, a następnie, z odrobiną unshipped jej czaszki i wkradł tyłu w łodzi,
między klęcząc i przykucnął.
Kiedyś dała ciało uniknąć jej, nie będąc pewny jej ręki.
Dwa razy, a ona chwycił go za krwawe włosami.
To był nieczuły, jeśli nie praktycznie martwy, został on zniszczony, i smugi wody
o tym z ciemnymi czerwonymi smugami. Ponieważ nie może pomóc sobie, to było
niemożliwe, żeby dostać się na pokład.
Pochyliła się *** rufą do zabezpieczenia go z linii, a następnie rzeka i jej brzegi
Zadzwonił do straszliwego krzyku mówiła.
Ale, jakby opętany przez ducha nadprzyrodzonego i siły, ona przymocowane są bezpieczne, wznowione
Jej siedziba, i wiosłując w, rozpaczliwie, do najbliższego płytkiej wodzie, gdzie ona może
uruchomić na mieliznę łodzi.
Rozpaczliwie, ale nie dziko, bo wiedziała, że jeśli straciła odrębność intencji,
wszystko stracone i nie ma.
Pobiegła z łodzi na brzeg, wszedł do wody, uwolnił go z linii, a przez
Główną siłą podniósł go w ramionach i położył go na dnie łodzi.
Miał straszne rany na niego i związała je z suknia rozdarta na
paski.
Innego, zakładając mu się żyje, ona przewidywała, że musi on wykrwawić się na śmierć przed
mógł być wyładowywane na jego karczmy, która była najbliżej miejsca na ratunek.
To zrobić bardzo szybko, całowała jego zniekształcone czoło, spojrzał w udręce
do gwiazd, i pobłogosławił go i darował mu: "gdyby miała nic do wybaczania".
Dopiero w tym momencie, że ona myśli o sobie, a potem myśli
się tylko dla niego.
Teraz Niebo miłosierny podziękowania za tym starym czasie, umożliwiając mi, bez zmarnowany
moment, że dostał w łodzi na wodzie jeszcze raz i do wiersza z powrotem pod prąd!
Oraz dotacja, o Błogosławiony Pan Bóg, który przez ubogich mnie może być podniesiona od śmierci, i
zachowały się do kogoś innego, do którego może on być drogie jeden dzień, choć nigdy nie droższe niż
do mnie!
Ona wiosłowali ciężko - wiosłowali rozpaczliwie, ale nigdy dziko - a rzadko usunięte oczy
od niego na dnie łodzi.
Miała więc położył go tam, jako że może ona zobaczyć wobec Jego oblicza zniekształconego, to było tak
znacznie zniekształcone, że jego matka mogła przykryła, ale to było ponad i poza
oszpecenie w jej oczach.
Łódź dotknął krawędzi skrawku trawnika inn, nachylona łagodnie do wody.
Nie było światła w oknach, ale nie przypadkiem być jedna z bram.
Zrobiła szybką łodzią, i ponownie przez główną siłą wzięli go i nigdy go położyli
aż położyła go w domu. Chirurdzy zostały wysłane na, i usiadła
wspieranie głową.
Miała często usłyszeć w dni, które minęły, jak lekarze podnieść rękę
nieczuły rannych osób, a spadnie, jeśli osoba nie żyje.
Czekała na strasznej chwili, kiedy lekarze mogą podnieść tę rękę, wszystkie złamane
i posiniaczone, a niech spada.
Pierwszy z lekarzy przyszedł i poprosił, przed przystąpieniem do jego zbadania, "Kto
przyniósł mu? "I przyprowadził go, sir," odpowiedział Lizzie,
w którym wszyscy obecni patrzyli.
"Ty, mój drogi? Nie można podnieść, znacznie mniej przewieźć, to
. waga "," Myślę, że nie mógł, w innym czasie, sir;
ale jestem pewien, że tak. "
Chirurg spojrzał na nią z wielką uwagą iz pewnym współczuciem.
Biorąc z poważnej twarzy dotknął rany na głowie, a połamane ręce, wziął
ręka.
O! mógłby pozwolić mu spaść? Pojawił się niezdecydowany.
On nie zachowuje, ale położył go delikatnie w dół, wziął świecę, popatrzył się bliżej
obrażenia na głowie, a na uczniów oczu.
To zrobić, zastąpił świecę i zabrał rękę.
Inny chirurg następnie najbliższych, dwa wymieniane szept, a druga miała
ręka.
Ani zrobił niech spada na raz, ale trzymał go na chwilę i położył ją delikatnie
w dół. "Weź udział w biednej dziewczyny powiedział pierwszy
Chirurg następnie.
"Ona jest zupełnie nieprzytomny. Ona nie widzi nic i słyszy nic.
Tym lepiej dla niej! Czy nie obudzić ją, czy można na to poradzić, tylko
przenieść ją.
Biedna dziewczyna, zła dziewczyna! Ona musi być niezwykle silny serca, ale
jest dużo należy się obawiać, że ustawił jej serce po śmierci.
Bądź łagodny z nią. "