Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tajemnice języka:
Kwarantanna (ang. Quarantine),
stan, okres lub miejsce ścisłej izolacji
wprowadzony, by przeszkodzić rozprzestrzenianiu się choroby.
W XIV wieku
dżuma,
zwana "czarną śmiercią",
rozprzestrzeniła się w Europie,
niosąc za sobą katastrofalne skutki.
Szacuje się,
że plaga uśmierciła co najmniej
1/3 populacji Europy.
Próbując zatrzymać infekcję,
port we włosko-mówiącym mieście Ragusa,
obecnie należącym do Chorwacji,
wprowadził izolację na redzie statków
przypływających z miejsc,
w których panowała choroba,
aż do momentu, kiedy stwierdzono,
że nie ma na nich chorych.
Oznaczało to, że cała zawartość statku
oraz wszyscy pasażerowie,
musieli zostać na pokładzie
przez 5 lub 6 tygodni, zanim zeszli na ląd.
Choć ten drastyczna metoda
działała w niewielkim stopniu,
wiele innych portów zaczęło ją stosować.
W 1397 roku oficjalnie wprowadzono
40-dniowy okres izolacji
dla statków oraz załóg.
Choć niezbyt chroniła przed zarazą,
dyrektywa się przyjęła.
Od włoskiego słowa quaranta,
znaczącego czterdzieści,
ten okres izolacji otrzymał nazwę
kwarantanny.
Od połowy XVII wieku
kwarantanną nazywano
każde miejsce,
okres,
czy stan izolacji,
niekoniecznie związany z zarazą.