Tip:
Highlight text to annotate it
X
ART OF WAR NAJSTARSZA MILITARY traktat na świecie Sun Tzu
Rozdział I. BUDOWANIE PLANÓW
1. Sun Tzu powiedział: Sztuka wojny jest
zasadnicze znaczenie dla państwa.
2. Jest to sprawa życia i śmierci, droga
albo dla bezpieczeństwa lub ruiny.
Dlatego też jest przedmiotem dochodzenia, które może
w żadnym wypadku nie należy lekceważyć.
3. Sztuki wojennej, a następnie, podlega
pięć stałych czynników, które należy wziąć pod
konto w jednym obrad, gdy
zmierzające do ustalenia warunków
uzyskania w tej dziedzinie.
4. Są to: (1) prawa moralnego, (2)
Heaven, (3) Ziemia, (4) dowódcy; (5)
Sposób i dyscypliny.
5,6. Prawa moralnego powoduje, że ludzie są
w pełnej zgodzie z ich władcą, więc
że pójdą za nim, niezależnie od
ich życiu, undismayed przez żadnego zagrożenia.
7. Heaven oznacza dzień i noc, zimno i
ciepła, czasy i chwile.
8. Ziemia składa się z odległości, wielkich i
małe, zagrożenia i bezpieczeństwa; otwartym terenie i
wąskich uliczek, szanse na życie i
śmierci.
9. Dowódca oznacza cnoty
mądrości, szacunku, życzliwości, odwagi i
surowością.
10. Metodą i dyscypliny mają być
rozumie Organizowanie armii w
jego właściwego podziałów, z podziałką
rangą oficerów, utrzymanie
dróg, które dostarcza mogą dotrzeć do wojska,
i kontroli wydatków wojskowych.
11. Te pięć głowic powinny być znane
co ogólne: kto wie nich będzie
zwycięstwo, a kto nie wie nich
powiedzie się.
12. Dlatego w posiedzeniach, gdy
zmierzające do ustalenia wojskowej
warunki, niech się u podstawy
Dla porównania, w myśl zasady: -
13. (1) Który z tych dwóch władców jest
nasycony z prawem moralnym?
(2) Który z tych dwóch generałów ma większość
umiejętności?
(3) Z kim spoczywa na korzyści
z nieba i ziemi?
(4) Po której stronie jest dyscyplina najbardziej
rygorystycznie egzekwowane?
(5), armia jest silniejsza?
(6) Po której stronie są żołnierze i oficerowie więcej
bardzo dobrze wyszkoleni?
(7), które armia ma większe
stałości zarówno w nagrody i kary?
14. Za pomocą tych siedmiu rozważań
Mogę prognoza zwycięstwie lub porażce.
15. Ogólne, że hearkens mojej rady
i działa po to, zwycięży: niech tak
jeden z nich zachował w polecenia!
Ogólne, że hearkens nie moje rady
nie działa na niego, będą klęski: - niech
taki jeden zostać odwołany!
16. Podczas pozycji zysk mojej rady,
skorzystać się również na wszelkie pomocne
okoliczności, ponad i poza zwykłym
zasad.
17. Według jako okoliczności
korzystne, należy zmodyfikować jeden plany.
18. Wszystkie wojny oparta jest na oszustwie.
19. Dlatego, gdy w stanie atakować, musimy
nie wydaje się, jeżeli śpią na naszych sił, musimy
wydaje się nieaktywny, kiedy jesteśmy blisko, musimy
sprawiają, że wróg, że jesteśmy daleko;
kiedy daleko, musimy mu uwierzyć, że
są w pobliżu.
20. Trzymaj się przynęt zwabić wroga.
zaburzenia udawać, i zniszczyć go.
21. Jeśli jest bezpieczne we wszystkich punktach, należy
przygotował dla niego.
Jeśli jest w doskonałej wytrzymałości, unikać go.
22. Jeśli przeciwnik jest choleryczny temperament,
starają się go drażnić.
Podawanie się za słaby, że może on rosnąć
arogancki.
23. Jeśli jest przy jego łatwość, dać mu nie
odpoczynku.
Jeśli jego siły są zjednoczone, ich rozdzielić.
24. Attack go tam, gdzie jest nieprzygotowany,
pojawiają się, gdy nie są spodziewane.
25. Te urządzenia militarne, prowadząc do
zwycięstwo, nie mogą być ujawnione wcześniej.
26. Teraz generał, który sprawia, że wygrywa bitwy
wielu obliczeń w jego świątyni ere
Bitwa toczy.
Generał, który sprawia, że traci bitwy, ale
Kilka obliczeń z wyprzedzeniem.
W ten sposób wielu obliczeń prowadzić do zwycięstwa,
i kilka obliczeń, aby pokonać: ile
nie więcej obliczeń na wszystkich!
To jest na to uwagę, że mogę
przewidzieć, kto może wygrać lub przegrać.
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl