Tip:
Highlight text to annotate it
X
ART OF WAR NAJSTARSZA MILITARY traktat na świecie Sun Tzu
Rozdział XI. NINE SYTUACJE
1. Sun Tzu powiedział: Sztuka wojny uznaje
dziewięć odmian ziemi: (1) szerokie
ziemi (2) łatwy ziemi (3) sporne
ziemi (4) otwartym terenie, (5) podstawy
przecinających się dróg, (6) poważne podstawy;
(7) trudnym terenie (8); osaczony w terenie;
(9) zdesperowany ziemi.
2. Gdy wódz walczy we własnym
terytorium, jest rozpowszechnione ziemi.
3. Kiedy ma wejść na wrogie
terytorium, ale bez wielkiej odległości, to
łatwy ziemi.
4. Ground posiadaniu których przywóz
Dużą zaletą w obie strony, jest
spornym terenie.
5. Ziemi, na której każda ze stron ma wolności
Ruch jest otwartym terenie.
6. Gruntu, który stanowi klucz do trzech
sąsiednich państw, tak że ten, kto zajmuje
po pierwsze ma większość w jego imperium
polecenia, jest podstawą przecinających
autostrad.
7. Kiedy armia przeniknęła do
sercu wrogiego kraju, pozostawiając
liczba miast obronnych w tył, to
jest poważne podstawy.
8. Lasy górskie, surowa steeps, bagna
i niskie - wszystkie państwa, które jest trudne do
poligon Jest to trudne podłoża.
9. Ground która jest osiągana dzięki wąskiej
wąwozów, z których możemy jedynie na emeryturę
kręte ścieżki by tak, że niewielka liczba
przeciwnika wystarczy, by zniszczyć duży
ciała naszych ludzi: jest to w trudnym terenie.
10. Grunt, na którym możemy być zbawieni
przed zniszczeniem poprzez walkę bez zwłoki,
jest zdesperowany ziemi.
11. Na terenie rozpowszechnione w związku z tym walczyć
nie.
W łatwy ziemi, nie zatrzymał.
Na spornym terenie, a nie ataku.
12. Na otwartym terenie, nie starają się zablokować
wroga sposób.
Na podstawie autostrad przecinających się,
się za ręce ze swoimi sojusznikami.
13. Na poważne podstawy, zbierają się w grabieży.
W trudnym terenie, stale na bieżąco
marsz.
14. Na osaczony w ziemi, uciekać się do
podstęp.
Na rozpaczliwe ziemi, walki.
15. Ci, którzy zostali wezwani zdolnych przywódców
starych potrafił wbić klin między
wroga z przodu iz tyłu, w celu zapobieżenia współpracy
współpracy między jego dużych i małych
podziałów dla prawidłowego wojsk z
ratowania źle, funkcjonariuszy
rajdy swoich mężczyzn.
16. Kiedy wróg ludzie byli zjednoczeni, to
udało się utrzymać je w nieładzie.
17. Kiedy to było dla nich korzystne, ale
wykonane posunięciem, kiedy inaczej,
zatrzymał się w miejscu.
18. Na pytanie, jak radzić sobie z wielką gospodarza
przeciwnika w uporządkowany i na tablicy
pkt marszu do ataku, to powinien
mówi: "Zacznij od zajęcia coś, co
ceni przeciwnika, a następnie będzie on
podatne na Twoją wolę. "
19. Szybkość jest istotą wojny: Take
Zaletą wroga niegotowości, należy
na swój sposób niespodziewanych połączeń, atak
niestrzeżony plamy.
20. Oto zasady, które należy
obserwowany przez najeźdźców: Dalsza
przenikasz do kraju, tym większa
będzie solidarność swoje wojska, i
więc obrońcy nie przemogą
Ciebie.
21. Dodać do wypadów w żyzne kraju w celu
dostarczyć swoje wojska z żywnością.
22. Ostrożnie badania i samopoczucie
ludzi, a nie przeciążać ich.
Skoncentruj swoją energię i swój skarb
siły.
Trzymaj armia stale w ruchu, i
opracowania planów niewyobrażalne.
23. Throw żołnierzy na pozycje
skąd nie ma ucieczki, a oni
wolą śmierć lotu.
Jeśli staną w obliczu śmierci, nie ma nic
nie mogą osiągnąć.
Funkcjonariusze, jak i mężczyzn zaproponuje ich
najdalszej siły.
24. Żołnierze, gdy rozpaczliwie cieśniny stracić
poczucie strachu.
Jeśli nie ma miejsca schronienia, będą
zdecydowane stanowisko.
Jeśli są w wrogim kraju, będą
pokaż uparty przodu.
Jeśli nie ma na to rady, będą walczyć
trudne.
25. Tak więc, bez czekania na być kierowane,
żołnierzy będzie stale qui
vive, bez oczekiwania, które należy zadać, to
będzie pełnić Twoją wolę, bez ograniczeń,
będą wiernych, bez podania
zamówienia, mogą być zaufany.
26. Zakazują chwytania wróżby, a nie
od przesądów wątpliwości.
Następnie, aż do samej śmierci przychodzi, nie ma nieszczęścia
muszą się obawiać.
27. Jeśli nasi żołnierze nie są przeciążone
z pieniędzy, to nie dlatego, że mają
niechęć do bogactwa, jeśli jego życie nie
zbyt długo, nie dlatego, że są
skłonna do długowieczności.
28. W dniu są one uporządkowane w celu
bitwy, żołnierzy może płakać, te
siedzi bedewing ich szaty,
tych pozycji leżącej najmu łzy spływają w dół
ich twarzy.
Ale niech raz być wniesiona do zatoki, a
pokażą odwagę Chu lub
Kuei.
29. Zręczny taktyk można porównać
do Shuai-styczeń
Teraz Shuai-jan jest wąż, że znajduje się
w górach Chung.
Strike na czele, a będziesz
zaatakowana przez jego ogon, uderzyć w jego ogon,
i zostaniesz zaatakowany przez głowę;
Strajk w jej środku, a będziesz
zaatakowany przez głowę i ogon obu.
30. Zapytany, czy wojsko można naśladować
shuai-jan, należy odpowiedzieć, Yes.
Dla ludzi z Wu i mężczyzn są Yueh
wrogów, ale jeśli są przekroczenia rzeki
w tej samej łodzi i zostały złowione przez burzę,
oni przyjdą do pomocy nawzajem
tak jak lewa ręka pomaga prawo.
31. Dlatego nie wystarczy położyć swoje
zaufania w uwięzi koni i
chowanie kół rydwanu w ziemi
32. Zasada, na której do zarządzania
armia jest stworzenie jednego standardu odwagi
których wszystkie muszą dotrzeć.
33. Jak co najlepsze z obu silne i
słaby - to jest pytanie, z udziałem
właściwe wykorzystanie ziemi.
34. Tak więc umiejętne ogólny prowadzi jego
armii, tak jak gdyby na czele
jeden człowiek, chcąc nie chcąc, za rękę.
35. To jest sprawa do ogólnego
spokojne, a tym samym zapewnienia tajności; w pozycji pionowej i
właśnie, a tym samym utrzymania porządku.
36. Musi być w stanie do jego oficerów zagadką
i mężczyzn fałszywych doniesień i wystąpień,
a tym samym zachować je w całkowitej niewiedzy.
37. Zmieniając jego ustaleń i
zmienia swoje plany, trzyma przeciwnika
bez określonej wiedzy.
Przesuwając jego obóz i przy okrężną
trasy, on zapobiega wroga z
przewidywanie jego celu.
38. W krytycznym momencie, lider
armia działa jak ten, który wspiął się na
wysokość, a następnie rozpoczyna od drabiny
za nim.
On prowadzi swoich ludzi w głąb wrogiego
terytorium przed pokazuje rękę.
39. On pali jego łodzi i łamie
garnki gotowania, jak pasterz jazdy
stado owiec, on jedzie jego ludzie w ten sposób
i że nic nie wie, dokąd i jest on
dzieje.
40. Aby zebrać jego gospodarzem i dostosowania go do
niebezpieczeństwo: - To może być określany jako działalności
ogólnego.
41. Różnych środków dostosowanych do
dziewięć odmian ziemi celowości
agresywnych lub defensywne taktyki, a
podstawowe prawa natury ludzkiej: te
Są rzeczy, które musi być z całą pewnością
badanych.
42. Po inwazji na wrogie terytorium,
Ogólną zasadą jest, że przenikliwy
głęboko przynosi spójności; przenikliwy, ale
krótki sposób oznacza dyspersji.
43. Po opuszczeniu swojego kraju tyle,
i zabrać swoje wojska w okolicy
terytorium, znajdziesz się na kluczowych
gruntu.
Gdy są środki komunikacji na
wszystkich czterech stron, ziemi jest jednym z
przecięcia autostrad.
44. Po wnikają głęboko w
kraju, to jest poważne podstawy.
Po penetracji, ale trochę sposób, to
łatwy ziemi.
45. Kiedy ma się wroga twierdz
na tylnej i wąskich uliczek z przodu,
jest osaczony w ziemi.
Gdy nie ma miejsca schronienia w ogóle, to
jest zdesperowany ziemi.
46. Dlatego na rozpowszechnione ziemię,
przekona moich ludzi jedności celów.
W łatwy ziemi, to widzę, że jest
ścisły związek pomiędzy wszystkie części mojego
armii.
47. Na spornym terenie, Spieszyłem się
moje tylne.
48. Na otwartym terenie, chciałbym zachować czujność
oko na moje obrony.
Na podstawie autostrad przecinających, chciałbym
umocnić sojusze.
49. Na poważne podstawy, chciałbym spróbować
zapewnić ciągły strumień dostaw.
Na trudnym terenie, chciałbym przeć
na wzdłuż drogi.
50. Na osaczony w ziemi, chciałbym zablokować wszystkie
drodze odwrotu.
Na rozpaczliwe ziemi, chciałbym ogłosić mój
żołnierzy, beznadziejność ich oszczędności
życie.
51. Bo to dla żołnierza skłonność do
Oferta uparty opór
w otoczeniu, ciężko walczyć, gdy nie może
pomóc sobie i posłuszeństwa natychmiast, kiedy
spadła w niebezpieczeństwie.
52. Możemy nie wejść do sojuszu z
sąsiednich książąt do zapoznaliśmy się
z ich wzorów.
Nie nadają się do prowadzenia wojsko w marszu
chyba znamy z twarzą
kraju - jego gór i lasów, jego
pułapek i urwiska, bagna i jego
bagna.
Będziemy w stanie włączyć naturalne
korzyści uwagę, chyba że korzystamy z
lokalnych przewodników.
53. Aby być ignorowane z jednym z
po czterech lub pięciu zasad nie
wypada wojowniczy książę.
54. Kiedy wojowniczy książę atakuje
potężnego państwa, jego strategia pokazuje,
się w zapobieganiu koncentracji
sił przeciwnika.
On overawes swoich przeciwników, i ich sojuszników
nie mają możliwości łączenia się przeciwko niemu.
55. Dlatego on nie stara się ich sojusznikiem
się z wszem i wobec, ani nie
wspierać siły innych państw.
On prowadzi własne tajne projekty,
prowadzenie jego antagonistów w zachwycie.
Tak jest w stanie uchwycić ich miast i
obalić ich królestwa.
56. Obdarz nagrody bez względu na zasady,
wydawać rozkazy bez względu na poprzednie
uzgodnień, a ty będziesz mógł
uchwyt cała armia, jakby trzeba było zrobić
ale z jednego człowieka.
57. Zmierz się z żołnierzy z czynem
się, nigdy nie daj im znać swojego projektu.
Kiedy perspektywy jest jasne, doprowadzić go przed
ich oczy, ale powiedz im, gdy nic nie
sytuacja jest ponura.
58. Umieść w śmiertelnym niebezpieczeństwie wojska, i to
przetrwa, zanurzyć go w rozpaczliwym
cieśniny i będzie puścić na bezpieczeństwo.
59. Bo to jest dokładnie wtedy, gdy siły
wpadł w trosce o bezpieczeństwo, które jest w stanie
uderzając o zwycięstwo.
60. Sukces w działaniach wojennych jest zdobyte przez
dokładnie nastawienie się na
wroga celu.
61. By stale wisi na przeciwnika
bok, odniesiemy sukces w długim okresie w
zabicie wodza naczelnego.
62. To się nazywa zdolność do realizacji
rzecz przez czysty spryt.
63. W dniu, że weź swoje
polecenia, blok granicy przechodzi, zniszczyć
zgadza się oficjalne, a zatrzymanie upływu
wszystkich wysłanników.
64. Bądź surowy w sali obrad Rady, więc
które mogą kontrolować sytuację.
65. Jeśli przeciwnik zostawia otwarte drzwi, to
musi szczytu w
66. Uprzedzić przeciwnika poprzez wykorzystanie co
trzyma drogi, i subtelnie wymyślić do czasu
przybyciu na miejscu.
67. Spacer w drodze określone reguły, a
pomieścić się do wroga, aż
może walczyć decydującej bitwy.
68. Na pierwszy, a następnie, wykazują nieśmiałość z
dziewczyny, aż przeciwnik pozwala
otwarcia, potem naśladować szybkość
prowadzenie zając, a będzie za późno
przeciwnika do przeciwników.
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl