Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End EM Forster działu 39
Karol i Tibby spotkali się Ducie Street, gdzie ten ostatni przebywał.
Ich rozmowa była krótka i absurdalne.
Mieli ze sobą nic wspólnego, ale w języku angielskim, i próbował przez jego pomocą wyrazić
co żadna z nich nie rozumie. Karol widział w Helen wroga rodziny.
Miał wyróżniały Ją jako najbardziej niebezpieczny z Schlegels, a zły jak
był, oczekuje mówi żonie, jak prawo był.
Jego umysł składa się od razu: dziewczyna musi mi z drogi zanim zhańbiony
im dalej. Jeśli okazja oferowane mogła być żoną
villain lub, ewentualnie, głupiec.
Ale to było ustępstwem na rzecz moralności, to utworzona żadna część jego głównym programu.
Szczery i serdeczny była niechęć do Karola, a przeszłość rozprzestrzenia się bardzo wyraźnie
przed nim nienawiść jest umiejętne kompozytor.
Jakby byli szefowie w notatnik, biegł przez wszystkie przypadki
Kampania Schlegels 'Widok: próba kompromisu swego brata, jego matki
dziedzictwo, jego ojca małżeństwo,
Wprowadzenie mebli, rozpakowywanie samo.
On jeszcze nie słyszał o wniosek do spania w Howards End, który miał być ich
mistrz skoku i możliwość jego.
Ale on już czuł, że Howards End był cel, i choć nie lubił
dom, był zdecydowany bronić. Tibby, z drugiej strony, nie miał żadnych opinii.
Stanął *** konwencji: jego siostra mieli prawo robić to, co myślała rację.
Nie jest trudno stać wyżej konwencji, gdy nie pozostawiają zakładników wśród
je, ludzie zawsze mogą być bardziej niekonwencjonalny, niż kobiety, a kawaler niezależnych
Środki muszą napotkać żadnych trudności w ogóle.
W przeciwieństwie do Karola, Tibby miała wystarczająco pieniędzy, jego przodkowie czynili to za niego, a jeśli
szoku ludzi w jednym zestawie mieszkaniu miał tylko przenieść się w inny.
Jego była rozrywki bez sympatii - postawa jako śmiertelna jak uciążliwy:
trochę zimno kultura może zostać podniesiona na nim, ale nie sztuka.
Jego siostry nie widział zagrożenia rodziny, i nigdy nie zapomniał zniżki złoto
wysepki, że podniesione je od morza.
Tibby oddał całą chwałę dla siebie i tak pogardzany walczą i
zanurzona.
Stąd absurdalność wywiadu, przepaść między nimi była gospodarczych, jak również
duchowe.
Ale kilka faktów odeszło: Charles wciśnięty przez nich z impertynencji że
student nie mógł wytrzymać. Na co dzień była Helen wyjechała za granicę?
Do kogo?
(Charles zależało do mocowania skandal w Niemczech.)
Następnie, zmieniając taktykę, powiedział mniej więcej: "Przypuszczam, że zdajesz sobie sprawę, że
są twoje siostry obrońcą? "
"W jakim sensie?" "Jeśli człowiek grał o z moją siostrą, ja bym
wysłać kulę przez niego, ale być może nie masz nic przeciwko. "
"Ja nic bardzo" protestowali Tibby.
"Kto d'wy podejrzewam, wtedy? Wypowiadania się, człowieku.
One zawsze podejrzewa kogoś. "" Nie jeden.
Nie uważam tak. "
Mimowolnie się zarumieniła. Przypomniał sobie scenę w swoim Oxford
pokoje. "Jesteś coś ukrywa", powiedział Charles.
Jak wywiady pójść, dostał najlepszy z tego.
"Kiedy zobaczyłem jej ostatnią, czy ona wspominając niczyjej imię?
Tak, czy nie! "Grzmiał, tak że Tibby zaczęło.
"W moich pokojach wspomniała kilku przyjaciół, zwany Basts -"
"Kim są Basts?"
"Ludzie - znajomi HERS na ślubie Evie jest."
"Ja nie pamiętam. Ale przez wielkiego Scotta!
Ja.
Moja ciotka powiedziała mi o jakimś tag-szmatką. Czy ona była ich pełna, kiedy ją zobaczył?
Czy istnieje człowiek? Czy ona mówić o człowieku?
Lub - zajrzyj tutaj - czy miał jakiekolwiek kontakty z nim "?
Tibby milczał.
Bez zamiaru go, zdradził swojej siostry zaufania; nie był wystarczająco
zainteresowany w życiu człowieka, aby zobaczyć gdzie rzeczy doprowadzi do.
Miał mocny szacunek dla uczciwości, a jego słowo raz dane, zawsze był na bieżąco
do teraz.
Był głęboko rozdrażniony, nie tylko za szkody uczynił Helenę, ale dla ***ę miał
odkrył w swoim sprzęcie. "Widzę - jesteś w jego zaufania.
Poznali się w swoich pokojach.
Ach, co rodzina, to co rodzina! Bóg pomóc biednym Pater - "
I Tibby znalazł się sam.
>
Howards End EM Forster działem 40
Leonard - chciał dowiedzieć obszernie w raporcie gazety, ale tego wieczoru zrobił
nie liczyć na wiele. Drzewem była w cieniu, ponieważ
Księżyc jeszcze schowany za domem.
Ale wyżej, na prawo, na lewo, w dół długiego łące Moonlight został streaming.
Leonard zdawał się nie człowiek, ale przyczyną.
Może to sposób Helen zakochiwania się - ciekawy sposób Małgorzaty, którego
pogarda agonia i którego Henryka były jeszcze z nadrukiem Jego obraz.
Helen zapomniał ludzi.
Były to plewy, które ujęte jej emocje.
Mogła szkoda, lub poświęcić się, czy posiadają instynkty, ale była ona kiedykolwiek kochał w
najszlachetniejszym sposobem, gdzie mężczyzna i kobieta, utraciwszy się w seksie, pragną
stracić seks sam w koleżeństwa?
Margaret zastanawiał, ale powiedział ani słowa winy.
To był wieczór Helen.
Kłopoty na tyle leżał przed nią - utrata przyjaciół i przywilejów socjalnych, z
agonia, cierpienie najwyższy, macierzyństwa, które jest nawet jeszcze nie przedmiotem wspólnego
wiedzy.
Na razie niech księżyc świeci jasno i bryza od uderzenia sprężyny łagodnie,
umiera od wichury dnia, i niech ziemia, która przynosi wzrost, przynieść
pokój.
Nawet sobie odwagę ją winić Helen. Nie mogła ocenić swoją winę za każdy
kodeks moralny, to było wszystko albo nic.
Moralność może nam powiedzieć, że morderstwo jest gorsze niż kradzież, a grupą najbardziej grzechy
aby wszyscy muszą zatwierdzić, ale nie można grupować Helen.
Pewniejszego jego wypowiedzi w tej kwestii, pewniejszego możemy być, że moralność nie jest
mówienia. Chrystus był nieuchwytny, gdy kwestionowana
Go.
To ci, że nie może się połączyć, którzy pochopnie rzuci pierwszy kamień.
To był wieczór Helen - wygrał jakim kosztem, a nie być nękany przez boleści
innych.
Z własnej tragedii nigdy Margaret wypowiedziane słowa.
"Jednym izoluje", powiedziała Helen powoli. "I pan Wilcox izolowane od innych
Siły, które zostały ciągnięcie Leonard górki.
W konsekwencji, byłem pełen litości, i prawie z zemsty.
Przez kilka tygodni miałem obwinia pan Wilcox i tylko tak, gdy twoje listy przyszedł - "
"Muszę nigdy nie napisał do nich:" westchnął Margaret.
"Nigdy nie ekranowane Henry. Jak beznadziejna jest uporządkowanie od przeszłości,
nawet dla innych! "
"Nie wiedziałem, że to był twój własny pomysł na odrzucenie Basts".
"Patrząc wstecz, to było złe z mojej strony." "Patrząc wstecz, kochanie, wiem, że to
prawo.
Słuszne jest, aby zapisać człowieka, którego kocha. Ja jestem mniej entuzjastycznie sprawiedliwości teraz.
Ale oboje myślałeś, że napisał na jego dyktando.
Wydawało ostatni dotyk jego znieczulica.
Jest bardzo wiele uczynił się w tym czasie - i pani Bast była na górze.
Nie widziałem jej i rozmawiał przez dłuższy czas do Leonarda - Miałem lekceważeni go
żadnego powodu, i że powinien ostrzegł mnie, byłem w niebezpieczeństwie.
Więc kiedy zauważa przyszedł chciałem, żebyśmy poszli do was o wyjaśnienie.
Powiedział, że domyślił się wyjaśnienie - wiedział o tym i nie musi wiedzieć.
Nacisnąłem go mi powiedzieć.
Powiedział, że nikt nie musi wiedzieć, to było coś zrobić ze swoją żoną.
Aż do końca byliśmy Pan Bast i Miss Schlegel.
Miałem zamiar powiedzieć mu, że musi być szczery ze mną, kiedy zobaczyłem oczy i
domyślił się, że pan Wilcox zrujnował go na dwa sposoby, nie jeden.
Narysowałem go do mnie.
Zrobiłem mu powiedz. Czułem się bardzo samotny siebie.
On nie jest winien. Poszedłby na czczenie mnie.
Chcę nigdy nie zobaczyć go ponownie, choć brzmi to przerażające.
Chciałem dać mu pieniądze i czuć zakończona.
Och, Meg, niewiele wiadomo na temat tych rzeczy! "
Położyła jej twarz o drzewo. "Trochę też, że wiadomo o
wzrost!
Oba razy był on samotność, a noc i panika po jej zakończeniu.
Czy Leonard wyrastają z Pawłem? "Margaret nie mówić za chwilę.
Tak zmęczony została ona, że jej uwaga rzeczywiście wędrował do zębów - zęby
, która została wciągnięta przez drzewa kory leczyć go.
Skąd ona siedziała widziała im blask.
Ona próbował je policzyć. "Leonard jest lepszy wzrost niż szaleństwa"
powiedziała.
"Bałam się, że chcesz zareagować przeciw Pawłowi aż podszedł do skraju".
"Ja nie reagują aż znalazłem biednego Leonarda. Jestem stały się teraz.
Nie będę nigdy jak twój Henry, najdroższy Meg, ani nawet mówić uprzejmie o nim, ale wszyscy
że oślepiające nienawiść jest skończona. Nigdy nie rave przed Wilcoxes każdy
więcej.
Rozumiem, jak wyszła za niego, a będziesz teraz bardzo szczęśliwy. "
Margaret nie odpowiedział. "Tak", powtórzył Helen, jej głos rośnie
bardziej czuły, "zrobić w końcu zrozumieć."
"Z wyjątkiem pani Wilcox, najdroższy, nikt nie rozumie nasze małe ruchy".
"Ponieważ śmierć - zgadzam się." "Nie do końca.
Czuję, że ty i ja i Henry są tylko fragmenty tej kobiety umysłu.
Ona wie wszystko. Ona jest wszystkim.
Jest dom i drzewo, które pochyla się *** nim.
Ludzie mają własną śmierć, jak również swoje własne życie, a nawet jeśli istnieje
nic poza śmiercią, będziemy się różnić w naszej nicości.
Nie mogę uwierzyć, że wiedza jak będzie jej zginąć z wiedzą, takie jak
kopalnia. Wiedziała o rzeczywistości.
Wiedziała, kiedy ludzie byli w miłości, choć nie było w pokoju.
Nie wątpię, że wiedziała, kiedy Henry oszukał ją. "
"Dobranoc, pani Wilcox", zwany głosu.
"Och, dobranoc, Miss Avery." "Dlaczego panny pracy Avery dla nas?"
Helen mruknął. "Dlaczego, naprawdę?"
Panna Avery przekroczył trawnik i połączone w żywopłocie, który dzielił go od gospodarstwa.
Stara luka, której pan Wilcox był zapełniony, gdyby pojawił, a jej utwór poprzez
rosy po ścieżkę, którą turfed skończy, kiedy poprawiła się na ogród i wykonane
możliwe do gier.
"To nie jest całkiem nasz dom jeszcze", powiedziała Helen.
"Kiedy panna Avery nazywa, czułem jesteśmy tylko parę turystów."
"Będziemy, że wszędzie, i na wieki".
"Ale kochający turyści -" "Ale turyści, którzy udają, każdy hotel
ich domu. "
"Nie mogę udawać, że bardzo długo", powiedziała Helen. "Siedząc pod tym drzewem jeden zapomina, ale
wiem, że jutro będę oglądał księżyc wzrośnie z Niemiec.
Nie wszystkie dobroć Twoja może zmienić stan faktyczny sprawy.
Chyba że będziesz ze mną. "Margaret pomyślał przez chwilę.
W minionym roku wzrosła ona tak lubi Anglii, że pozostawienie był prawdziwy smutek.
Ale co zatrzymany ją?
Nie ulega wątpliwości, Henry chciał przebaczyć jej wybuchu, a następnie przejdź na junacki i ogłupiający do
sędziwego wieku. Ale to, co było dobre?
Ona właśnie tak szybko znika z jego umysłu.
"Czy poważne pyta mnie, Helen? Czy mogę dostać się na Twoim Monica? "
"Ty nie, ale jestem poważny w prośbą."
"Jednak nie więcej plany teraz.
I nie ma wspomnień. "Milczeli za mało.
To był wieczór Helen. Obecnie płynie przez nich jak strumień.
Drzewo szeleściły.
To uczynił muzykę zanim się urodził, i nadal po ich śmierci, ale
jej piosenka była w danej chwili. Chwila minęła.
Drzewo szeleściły ponownie.
Ich zmysły wyostrzone, a wydawało się, zrozumieć życie.
Życie minęło. Drzewo położony ponownie.
"Śpij teraz," powiedziała Margaret.
Pokój z kraju wchodził do niej.
Nie ma handlu z pamięci, a trochę z nadzieją.
Najmniej ze wszystkich jest to dotyczy nadziei na następne pięć minut.
Jest to pokój z obecnych, który przechodzi zrozumienie.
Jej szmer przyszedł "teraz" i "teraz" jeszcze raz, ponieważ stąpał żwir, a "teraz", jak
Moonlight padł na ich ojca mieczem. Minęli na górze, pocałował, a wśród
niekończące się powtórzenia zasnął.
Dom był enshadowed drzewo na początku, ale jak księżyc wyżej dwa
disentangled i były jasne, na kilka chwil na północy.
Margaret obudziła się i spojrzał w ogrodzie.
Jak zrozumieć, Leonard Bast powinien wygrać ją tej nocy spokoju!
Był on również częścią umysłu pani Wilcoxa?
>
Howards End EM Forster ROZDZIAŁ 41
Znacznie różni się rozwój Leonarda. W miesiąc po Oniton, bez względu na drobne
Kłopoty mogą przynieść go, wszystkie zostały przyćmione przez wyrzuty sumienia.
Kiedy Helen spojrzał mogła filozofować, czy może ona wyglądać w
przyszły i plan dla jej dziecka. Ale ojciec nie widział nic poza własną
grzech.
Tygodnie później, pośród innych zawodach, to on nagle zawołał:
"Brute - po brutalnej, nie mogłem mieć -" i być czynsz na dwie osoby w posiadaniu dialogi.
Lub brązowy deszcz będzie schodzić, zasłaniając twarze i niebo.
Nawet Jacky zauważyłem zmianę w nim. Najstraszniejsze były jego cierpienia, gdy
obudził się ze snu.
Czasami był szczęśliwy na początku, ale wzrosła świadomość ciężar wiszący do niego i
ważenie w dół swoje myśli, kiedy będą się poruszać.
Lub małe żelazka przypalony jego ciało.
Lub miecz wbił go. Siadał na skraju łóżka,
trzymając się za serce i jęki: "O co mam zrobić, co mam czynić?"
Nic nie przyniosła łatwość.
Mógł położyć odległość między nim a występek, ale dorastał w jego duszy.
Wyrzuty sumienia nie jest wśród wiecznych prawd. Grecy mieli rację zdetronizować ją.
Jej działanie jest zbyt kapryśna, jak gdyby Erinyes wybrany za karę tylko
niektórzy ludzie i niektóre grzechy. I wszelkimi sposobami do wyrzutów sumienia regeneracji jest
na pewno najbardziej rozrzutny.
To odcina zdrowych tkanek z zatrute.
Jest to nóż, który sondy daleko głębiej niż zła.
Leonard był prowadzony bezpośrednio przez jego męki i pojawiły się czyste, ale osłabiona -
lepszym człowiekiem, który nigdy nie straci kontrolę *** sobą ponownie, ale również mniejsze, którzy mieli
mniej do kontrolowania.
Ani nie czystość oznacza pokój. Korzystanie z nożem może stać się nawykiem, jak
trudno otrząsnąć się jako pasja sama, a Leonard nadal zaczynać się wołać
marzeń.
Zbudował sytuację, która była na tyle daleko od prawdy.
Nigdy nie przyszło mu do głowy, że Helen była niewłaściwa.
Zapomniał intensywność ich rozmowy, urokliwego, które zostały pożyczone mu szczerości,
Magia Oniton pod ciemności i rzeki szeptem.
Helen kochał absolutna.
Leonard został zniszczony całkowicie, a ukazał się jej jako A Man Apart, odizolowane
od świata.
Prawdziwy mężczyzna, który dbał o przygodzie i piękna, który pragnął żyć przyzwoicie i
płacić swoją drogą, który mógł podróżował bardziej chwalebnie przez życie niż Juggernaut
Samochód, który został miażdżąc go.
Wspomnienia z wesela Evie miała wypaczony niej, wykrochmalonym słudzy, podwórzach niezjedzone
żywności, szelest przesadnie ubrana kobiet, samochodów osobowych wyciek smaru na żwirze,
śmieci na pretensjonalne zespołu.
Miała smak do osadu to na jej przyjazdu: w ciemnościach, po awarii
oni pod wpływem alkoholu ją.
Ona i ofiara wydawała tylko w świecie nierzeczywistości, a ona go kocha absolutnie,
być może za pół godziny. Rano jej nie było.
Zauważ, że odeszła, czuła i histeryczny w tonie, i przeznaczony do najbardziej
rodzaj, zranić kochanka strasznie.
To tak, jakby niektóre dzieła sztuki zostały zerwane przez niego, niektórzy obraz w Krajowym
Galeria ciął z jego ramie.
Kiedy przypomniał sobie swój talent i swoją pozycję społeczną, czuł, że pierwszy przechodzień
miał prawo go zestrzelić. Bał się kelnerka i
tragarzy na dworca kolejowego.
Bał się najpierw z żoną, choć później był traktować ją dziwny
nowy tkliwość i myśleć: "Nie ma nic do wyboru między nami, mimo wszystko."
Wyprawa do Shropshire sparaliżowana Basts na stałe.
Helen w jej lotu zapomniał uregulować rachunek za hotel, i wziął ich bilety powrotne
daleko z nią, mieli do Jacky pionkiem w bransolety do powrotu do domu, a hitem przyszedł
Kilka dni później.
Prawdą jest, że Helen zaproponował mu pięć tysięcy funtów, ale taka suma przeznaczona
nic do niego.
Nie widział, że dziewczyna rozpaczliwie prostującego się i próbuje
zapisać coś z katastrofy, jeśli było to tylko pięć tysięcy funtów.
Ale musiał żyć jakoś.
Zwrócił się do swojej rodziny, i zdegradowanych się do profesjonalnego żebraka.
Nie było nic więcej dla niego zrobić. "List od Leonarda", pomyślał Blanche,
jego siostra; ". i po tak długim czasie"
Ukrywała ją tak, że jej mąż nie powinien widzieć, a gdy poszedł do swojej pracy czytać
to z pewnym wzruszeniem i wysłał marnotrawnego trochę pieniędzy z jej zasiłku sukni.
"List od Leonarda!" Mówi siostra Laura, kilka dni później.
Pokazała ją do męża.
Napisał okrutny bezczelny odpowiedzi, ale wysłał więcej pieniędzy niż Blanche, więc Leonard wkrótce
napisał do niego ponownie. A w zimie system był
rozwinięte.
Leonard sobie sprawę, że potrzebują nigdy głodować, bo byłoby to zbyt bolesne dla
krewnych.
Towarzystwo opiera się na rodzinie i sprytny utracjusz może wykorzystać ten
na czas nieokreślony. Bez hojnym myślenia po obu stronach,
funtów i funtach minął.
Ofiarodawcy nie lubił Leonard i wychowywał ich nienawidzić intensywnie.
Kiedy Laura cenzurowany jego niemoralnego małżeństwa, pomyślał gorzko: "Ona umysły to!
Co by powiedziała, gdyby wiedziała prawdę? "
Kiedy mąż Blanche firmy zaproponował mu pracę, znalazł jakiś pretekst do uniknięcia go.
Chciał pracować niecierpliwie na Oniton, ale zbyt dużo lęku był zdruzgotany go, był
łączenia bezrobotni.
Kiedy jego brat, lay-reader, nie odpowiedział na list, napisał, mówiąc:
że on i Jacky by zejść do wioski na piechotę.
Nie zamierzam tego jako szantażu.
Mimo to, brat wysłał przekazem pocztowym, i stało się częścią systemu.
I tak zdał zimę i jego sprężynę. W przerażeniu istnieją dwa jasne punkty.
Nigdy nie mylić przeszłość.
Pozostał przy życiu, i Błogosławieni, którzy żyją, jeśli jest to tylko do poczucia
grzeszność.
Łagodzący z muddledom, przez co większość ludzi rozmywać i mieszać swoje błędy, nigdy nie przeszedł
Leonarda usta - A jeśli piję niepamięci dziennie, więc
skrócić I na postawę mojej duszy.
Jest to trudne słowa i ciężko człowiek to napisał, ale to leży u podnóża wszystko
charakter. A druga plama była jego
czułość dla Jacky.
On litość ją szlachty teraz - nie pogardliwy żal człowieka, który przylega do
kobieta przez grube i cienkie. Starał się być mniej drażliwy.
Zastanawiał się, co jej Hungry Eyes życzenia - nic, że mogła wyrazić, albo że
czy ktoś mógłby jej dać.
Czy ona kiedykolwiek otrzyma sprawiedliwość, która jest miłosierdzie - sprawiedliwość dla produktów ubocznych
Świat jest zbyt zajęty, aby obdarzyć? Ona lubiła kwiaty, hojny
pieniądze, a nie mściwy.
Jeśli ona urodziła mu dziecko mógłby dbał o nią.
Niezamężna, Leonard nigdy nie prosiła; byłby migotały się i umarł.
Ale całe życie miesza.
Miał zapewnić Jacky i poszedł brudne ścieżki, że ona może mieć kilka
pierze i dania żywności, które nadają się osobą.
Pewnego dnia spostrzegł Małgorzaty i jej brata.
Był w Świętego Pawła.
Wszedł na katedrę częściowo uniknąć deszczu i częściowo aby zobaczyć obrazek
który kształcił go w poprzednich latach.
Ale światło było złe, zdjęcie źle umieszczony, a czas i wyrok były wewnątrz
go teraz. Śmierć sama jeszcze oczarowała go z jej kolanach
maków, na którym wszyscy ludzie będą spać.
Wziął jedno spojrzenie i odwrócił się bez celu daleko w kierunku krzesła.
Następnie w dół nawy ujrzał pannę Schlegel i jej brata.
Stanęli w torze wodnym pasażerów, a ich twarze były bardzo poważne.
Był doskonale pewien, że byli w tarapatach o swojej siostrze.
Gdy na zewnątrz - i uciekł natychmiast - chciał, że rozmawiał z nimi.
Jakie było jego życie? Co było kilka gniewne słowa, a nawet
uwięzienie?
Zrobił źle - to było prawdziwe przerażenie.
Cokolwiek oni wiedzą, że powie im wszystko co wiedział.
On ponownie wszedł Świętego Pawła.
Ale przeniósł się pod jego nieobecność, i poszedł złożyć trudności zanim pan
Wilcox i Charles. Widok Małgorzaty okazało skruchę w
nowych kanałów.
Pragnął wyznać, i choć pragnieniem jest dowodem osłabienia natury, które
ma zamiar stracić istoty ludzkiej współżycia, nie trzeba było niegodziwy
forma.
Nie przypuszczam, że spowiedź przyniesie mu szczęście.
To było raczej to, że pragnął dostać się z daleka od plątaniny.
Więc nie tęsknią samobójstwo.
Impulsy są podobne, a zbrodnia samobójstw leży raczej w jej lekceważenia
uczucia tych, których zostawić.
Spowiedź musi szkodzić nikomu - może spełnić to kryterium - i choć było to nie-angielski,
i ignorowane przez nasz anglikańskiej katedrze, Leonard miał prawo do decydowania się na niego.
Co więcej, ufał Margaret.
Chciał jej twardość teraz. To zimny, intelektualny charakter swojego,
byłoby tylko, gdyby niedobry. Mógł robić, co powiedziała mu, nawet jeśli
miał zobaczyć Helenę.
To była najwyższa kara ona by dokładne.
A może ona powiedzieć mu, jak Helen.
To była nagroda najwyższy.
On nic nie wiedział o Margaret, nawet czy była żoną pana Wilcox, oraz
śledzenie ją trwało kilka dni.
Tego wieczoru, że pracowałem przez mokry Place Wickham, gdzie nowe mieszkania były teraz
przyjścia. Czy był również przyczyną ich ruchu?
Zostali oni wydaleni ze społeczeństwa na swoim koncie?
Stamtąd do biblioteki publicznej, ale nie mogli znaleźć zadowalającego Schlegel w katalogu.
Na jutro szukał ponownie.
Powiesił się poza biurem pana Wilcoxa w porze lunchu, i, jak urzędnicy wyszli
powiedział: "Przepraszam pana, ale to twój szef żonaty?"
Większość z nich patrzył, niektórzy mówili: "Co tobie do tego?", Ale jeden, który jeszcze nie
nabyte powściągliwość, powiedziałem mu, co chciał.
Leonard nie mógł nauczyć się prywatny adres.
To wymagało więcej kłopotów z katalogów i rur.
Ducie Street nie został odkryty aż do poniedziałku, dzień, że Margaret i jej
Mąż poszedł na ich polowanie do Howards End.
Nazwał około czwartej.
Pogoda zmieniła się, a słońce świeciło wesoło na ozdobnych krokach - czarny i
biały marmur w trójkąty. Leonard opuścił oczy do nich po
dzwonka.
Czuł się w ciekawy zdrowia: drzwi zdawało się otwierania i zamykania wewnątrz jego ciała,
a on został zobowiązany do stromy siedzi na łóżku, plecami wsparty
ściana.
Kiedy parlourmaid przyszedł nie mógł widzieć jej twarz; brązowy deszcz zeszła
nagle. "Czy pani Wilcox tu żyć?" Zapytał.
"Jest się", brzmiała odpowiedź.
"Kiedy wróci?" "Poproszę", powiedział parlourmaid.
Margaret dał instrukcji nikt nie wspomniano jej imienia nie powinien być
odrzucane.
Umieszczenie drzwi na łańcuchu - na wygląd Leonarda zażądał tego - ona
przeszedł do palarni, która była zajęta przez Tibby.
Tibby spał.
Miał dobry obiad. Charles Wilcox jeszcze nie dzwonił go do
rozpraszać wywiad. Powiedział sennie: "Nie wiem.
Hilton.
Howards End. Kto to jest? "
"Poproszę, sir." "Nie, nie przeszkadza".
"Wzięli samochód do Howards End", powiedział parlourmaid do Leonarda.
Podziękował jej i zapytał pobytu w tym miejscu było.
"Wygląda na to, aby wiedzieć sporo," zauważyła.
Ale Margaret zabronił jej być tajemnicze.
Powiedziała mu, przed jej lepszej wyroku, że Howards End był w Hertfordshire.
"Czy to wieś, proszę?" "Village!
Jest to prywatny dom pana Wilcoxa - przynajmniej to jedno z nich.
Pani Wilcox trzyma jej meble tam. Hilton jest wieś ".
"Tak. A gdy będą one z powrotem? "
"Pan Schlegel nie wie. Nie możemy wiedzieć wszystko, możemy? "
Zamknęła go i poszedł do zajmowania się przez telefon, który dzwoni z wściekłością.
On wałęsał dala kolejną noc agonii.
Spowiedź coraz bardziej trudne. Jak najszybciej udał się do łóżka.
Przyglądał się skrawek księżyca przejechać podłogę ich złożenia, a jak czasami
dzieje się, gdy umysł jest przeciążony, zasnął na resztę pokoju, ale zachowali
obudzić w skrawku księżyca.
Straszne! Następnie rozpoczęła się jedna z tych rozpadających
dialogi. Część z nim powiedział: "Dlaczego straszne?
To zwykłe światło z pokoju. "
"Ale to przechodzi." "Więc nie księżyc".
"Ale to zaciśnięta pięść." "Dlaczego nie?"
"Ale to będzie dotykaj mnie".
"Niech go." I zdawał się zbierać ruch, plaster
prowadził swój koc. Obecnie niebieski wąż pojawił, a następnie
drugiego, równolegle do niej.
"Czy istnieje życie na księżycu?" "Oczywiście".
"Ale myślałem, że to była niezamieszkana." Nie "przez czas, śmierć, sąd, a
mniejsze węże ".
"Mniejsze węże!" Powiedział Leonard oburzeniem i głośno.
"Jakie pojęcie" Przez rozdzierającego wysiłku będzie budził
Reszta up pokojowej.
Jacky, łóżko ich żywność, ubrania na krześle, powoli wszedł do
świadomość, i przerażenie zniknęło na zewnątrz, jak pierścień, który rozprzestrzenia się
przez wodę.
"Mówię, Jacky, ja wychodzę na trochę". Oddychała regularnie.
Łata światła padł z dala od paski koc i zaczął obejmować
szal, który leżał na jej stopy.
Dlaczego gdyby był bać? Podszedł do okna i zobaczył, że
Księżyc malejąco poprzez jasnego nieba.
Widział jej wulkany, i jasne przestrzenie, które łaskawy błąd o nazwie
oceany. Oni zbladła, do słońca, który świeci je
w górę, zbliża się do światła ziemię.
Sea of Serenity, Morze Spokoju, Ocean księżycowego burze, połączone w jedną Lucent
spadek, sama się ślizgać na wieczny świcie.
I był bój z księżyca!
Ubierał się wśród świateł twierdząc, i poszedł przez jego pieniędzy.
Została ona wyczerpaniu ponownie, ale wystarczy na bilet powrotny do Hilton.
Jak clinked Jacky otworzyła oczy.
"Halo, Len! Co ho, Len "" Co ho, Jacky! Do zobaczenia później. "
Odwróciła się i spał. Dom został odblokowany, ich właściciela
jako sprzedawca w Convent Garden.
Leonard przytomność i ruszył w dół do stacji.
Pociąg, choć nie zaczął na godzinę, był już sporządzany na koniec
Platforma, i położył się w nim i spali.
Z pierwszym wstrząs był w świetle dziennym; opuścili bramy z Krzyża Króla,
i znajdowały się pod błękitnym niebem.
Tunele przestrzegane, i po każdym niebo bardziej niebieskie rósł, a od nasypu na
Finsbury Park miał swój pierwszy rzut oka słońca.
Jest za gorąco wzdłuż wschodnich pali - koło, którego kolega był malejąco
moon - i jak dotąd wydawało się sługą błękitne niebo, a nie jego panem.
On drzemał znowu.
*** wodą Tewin był dzień.
Z lewej spadł cieniu nasypu i jego łuki, w prawo
Leonard widział aż do lasu Tewin i kierunku kościoła, z jego dzikim legendy
nieśmiertelność.
Sześć leśne drzewa - to jest fakt - wyrastają z jednego z grobów na cmentarzu Tewin.
Grobie jego pasażerów - to legenda - jest ateistą, który oświadczył, że jeśli Bóg
istniało sześć leśne drzewa wzrośnie z jej grobu.
Te rzeczy w Hertfordshire, oraz nieco dalej leżały dom pustelnika - Mrs.
Wilcox go znali - kto przedawnieniu samego siebie, i napisał proroctwa i dał wszystko, co
musiał ubogich.
Mimo, sproszkowane w międzyczasie były wille ludzi biznesu, którzy widzieli życie bardziej
systematycznie, choć z jednostajności oka pół zamkniętym.
*** wszystkim Słońca został streaming, do wszystkich ptaków śpiewały, do wszystkich pierwiosnków
były żółte i przetacznik siwy, i kraj, jednak oni interpretować ją,
został wydając jej krzyk "teraz".
Zrobiła jeszcze nie wolny Leonarda, a nóż spadł w głąb swego serca jako pociąg
sporządził w Hilton. Ale wyrzuty sumienia stał się piękny.
Hilton spał, albo najwcześniej breakfasting.
Leonard zauważył kontrast, kiedy wyszedł z nim do kraju.
Tu mężczyźni był włączony od świtu.
Ich godziny były rządzone nie przez biura w Londynie, ale ruchy upraw
i niedz Że byli ludzie z najwyższej typu tylko
sentymentalny może zadeklarować.
Ale one przechowywane w życiu dzień. Są nadzieja Anglii.
Niezdarnie one przenosić pochodnię na słońcu, tak długo jak naród widzi
pasuje do jego podjęcia.
Połowa gbur, obiadokolacja-szkoła pedant, mogą nadal rzuca się do szlachetniejszego
akcji, a yeomen rasy. Na dole kredą silnik przeszedł go.
W nim był inny typ, którego natura sprzyja - Imperial.
Zdrowe, zawsze w ruchu, to ma nadzieję na własność posiądą ziemię.
To rodzi tak szybko, jak na pisarza, i jak mocno, silna jest pokusa
uhonorowanie go jako super-ziemiańskiej, który prowadzi swojego kraju cnotę za granicą.
Ale imperialistyczna nie jest to, co myśli lub wydaje.
On jest niszczycielem.
On przygotowuje drogę do kosmopolityzmu, i choć jego ambicje mogą być wypełniane,
Ziemia, że dziedziczy się na szary.
Do Leonarda, intencyjny w sprawie jego prywatnej grzechu, przyszedł przekonanie wrodzonej
Boże gdzie indziej. To nie był optymizm, który był
uczył w szkole.
Znowu i znowu musi kranu perkusja, a łodyga gobliny *** wszechświatem przed radości
może być oczyszczone z powierzchowne. To było dość paradoksalne, a powstał z
Jego smutek.
Śmierć niszczy człowieka, ale idea śmierci ratuje go - to najlepiej konto z nim
że zostało jeszcze podane.
Nędza i tragedia może kiwać do wszystkiego, co jest wielkie w nas, i wzmocnić skrzydła
miłość.
Mogą kiwać, to nie jest pewne, że będą, bo nie są miłość jest
sługami. Ale mogą kiwać, a wiedza
Ta niesamowita prawda pocieszał go.
Gdy zbliżył się do domu wszystkie myśli zatrzymany.
Sprzeczne pojęcia stały obok siebie w jego umyśle.
Był przerażony, ale szczęśliwi, zawstydzony, ale zrobił żadnego grzechu.
Wiedział, wyznanie: "Pani Wilcox, zrobiłem źle ", ale sunrise okradł
jego znaczenie, i czuł się raczej na przygody najwyższego.
Wszedł do ogrodu, ustabilizować się przed motoryzacyjnego że znalazł w nim,
znaleźć otwarte drzwi i wszedł do domu. Tak, to byłoby bardzo proste.
Z pokoju na lewo usłyszał głosy, Margaret jest wśród nich.
Jej własnego nazwiska nazwano głośno, a człowiek, którego nigdy nie widział powiedział: "Och, on jest
tam?
Nie jestem zaskoczony. I teraz thrash go o włos od jego
życie. "" Pani Wilcox ", powiedział Leonard," zrobiłem
złe ".
Wziął go za kołnierz i zawołał: "Przynieście mi laskę".
Kobiety krzyczały. Stick, bardzo jasny, zstąpił.
Bolało go, nie gdzie zstąpił, ale w sercu.
Książki padł na niego pod prysznicem. Nic nie miało sensu.
"Trochę wody," dowodził Charles, który miał przez cały przechowywane bardzo spokojny.
"On shamming. Oczywiście używać tarczy.
Tutaj, nosić go w powietrze. "
Myśląc, że rozumie te rzeczy, Margaret był mu posłuszny.
Położyli Leonard, który był martwy, na żwirze, Helen nalał wody *** nim.
"To wystarczy", powiedział Charles.
"Tak, morderstwo to wystarczy", powiedziała pani Avery, wychodzi z domu z mieczem.
>
Howards End EM Forster działu 42
Gdy Karol opuścił Ducie Street złapał pierwszy pociągiem do domu, ale nie miał
pojęcia o najnowszej rozwoju aż do późnych godzin nocnych.
Wtedy jego ojciec, który jadał sam wysłał do niego, a w odcieniach bardzo poważne zapytał
dla Małgorzaty. "Nie wiem, gdzie ona jest, Pater," powiedział
Charles.
"Dolly zatrzymane obiad prawie godzina dla niej."
"Powiedz mi, kiedy nadchodzi -." Another godzina minęła.
Słudzy poszli spać, a Karol odwiedził swojego ojca ponownie, aby otrzymać
dalsze instrukcje. Pani Wilcox wciąż nie wrócił.
"Będę siedzieć za nią tak późno, jak chcesz, ale ona może być trudno przychodzi.
Czy ona nie zatrzymując się z siostrą w hotelu? "
"Być może," powiedział pan Wilcox z namysłem - "być może".
"Czy mogę zrobić coś dla ciebie, sir?" "Nie dziś, mój chłopcze."
Pan Wilcox lubi miano sir.
Podniósł wzrok i dał jego syn bardziej otwarte spojrzenie czułością niż on zwykle
odważył. Widział Charles jako małego chłopca i człowiekiem silnej
w jednym.
Choć jego żona okazała się niestabilna jego dzieci zostały pozostawione do niego.
Po północy stuknął w drzwi Karola. "Nie mogę spać," powiedział.
"I lepiej porozmawiać z tobą i skończyć".
Skarżył się na ciepło.
Karol zabrał go do ogrodu, a oni chodził w górę iw dół w ich opatrunku-
suknie.
Karol był bardzo cichy jak historia rozwinął; znał cały czas, że
Margaret była tak zła, jak jej siostra.
"Ona czuje inaczej rano," powiedział pan Wilcox, który miał oczywiście powiedział
nic o pani Bast. "Ale nie mogę pozwolić tego typu rzeczy
dalej bez komentarza.
Jestem moralnie pewny, że ona jest z siostrą w Howards End.
Dom jest mój - i Karol, to będzie twoje - a kiedy mówię, że nikt nie jest do
tam mieszkać, to znaczy, że nikt nie jest tam mieszkać.
Nie będę go mieć. "
Spojrzał gniewnie na księżyc. "Moim zdaniem to pytanie jest związane z
coś o wiele większe, prawa własności samego ".
"Niewątpliwie," powiedział Charles.
Pan Wilcox związane rękę w jego syna, ale jakoś go lubili mniej jak powiedział mu więcej.
"Nie chcę, aby stwierdzić, że moja żona i musiałem coś z natury
kłócić.
Była tylko *** kute, a kto nie będzie?
Zrobię co mogę dla Helen, ale przy założeniu, że oni pozbyć się z
dom na raz.
Czy widzisz? To jest warunek sine qua non ".
"Potem w ośmiu jutro może pójdę w samochodzie?"
"Osiem lub wcześniej.
Powiedzieć, że działają jako mojego przedstawiciela, i, oczywiście, nie używać
przemoc, Karol ".
Na jutro, tak jak Karol wrócił, pozostawiając Leonard martwy na żwirze, nie
Wydaje mu się, że użył przemocy. Śmierć była spowodowana chorobami serca.
Jego macocha sama powiedziała tak, a nawet panny Avery uznały, że
używać płasko miecza.
Po drodze przez wieś poinformował policję, który podziękował mu i powiedział, że
musi być śledztwo. Odnalazł ojca w ogrodzie cieniowania
oczy od słońca.
"To było bardzo straszne," powiedział Charles poważnie.
"Byli tam i mieli mężczyznę tam z nich."
"Co - co człowiek?"
"Mówiłem ci wczoraj. Nazywał się Bast ".
"Mój Boże, czy to możliwe?" Powiedział pan Wilcox. "W domu swojej matki!
Karol, w swoim domu matki! "
"Wiem, Pater. To właśnie czułem.
W rzeczywistości, nie ma potrzeby niepokoić o człowieku.
Był w ostatnich stadiach choroby serca, a tuż przed mógłbym pokazać mu, co ja
myśleli o nim poszedł. Policja widząc o tym w ten
moment. "
Pan Wilcox słuchał uważnie. "Mam tam - och, to nie mogło być
więcej niż wpół do siedmiu. Kobieta Avery został zapalając ogień na
im.
Byli jeszcze na górze. Czekałem w salonie.
Wszyscy byliśmy umiarkowanie cywilne i pobiera, choć miałem podejrzenia.
Dałem im wiadomość, a pani Wilcox powiedział: "Ach tak, widzę, tak," w ten sposób z
jej. "" Nothing else? "
"Obiecałem wam powiedzieć," z jej miłości, 'że idzie do Niemiec z nią
siostra tego wieczoru. To wszystko mieliśmy czas na ".
Pan Wilcox wydawało ulgę.
"Bo przez to chyba człowiek zmęczył z ukrycia, bo nagle pani Wilcox
krzyczała jego imię. Poznałem go i poszedłem do niego w
sala.
Czy mam rację, pater? Myślałam wszystko szło zbyt
daleko. "" Prawo, mój drogi chłopcze?
Nie wiem.
Ale czy był żaden mój syn, jeśli nie miał.
Następnie zrobił on po prostu - po prostu - zgniotu się jak pan powiedział? "
On skurczyła się od prostego słowa.
"On chwycił biblioteczce, który zstąpił na niego.
Więc po prostu włóż miecz w dół i przewieźli go do ogrodu.
Wszyscy myśleli, że shamming.
Jednak on nie żyje prawo wystarczy. Okropny biznes! "
"Sword?" Zawołał ojca, z niepokojem w głosie.
"Co miecz?
Którego miecz? "" Miecz z nich. "
"Co robiłeś z nim?"
"Cóż, czy nie widzisz, Pater, musiałem wyrwać się pierwszą rzeczą, poręczny I hadn'ta
harap lub kij.
Złapałem go raz lub dwa razy na ramiona z mieszkania z ich stary niemiecki
miecz. "" I co dalej? "
"Wyciągnął *** biblioteczką, jak powiedziałem, i padł", powiedział Charles, z westchnieniem.
To nie była zabawa robi sprawunki dla ojca, który nigdy nie był całkiem zadowolony.
"Ale prawdziwą przyczyną była choroba serca?
Z tego na pewno? "" To czy uznania.
Jednak będziemy słuchać bardziej niż wystarczające na śledztwa w sprawie takich niesmacznych tematów. "
Poszli na śniadanie.
Karol miał ból głowy regałów, w następstwie motoryzacji przed posiłkiem.
Był także niepokój o przyszłość, odzwierciedlając że policja musi zatrzymać
Helen i Margaret dla śledztwa i wytrzebić na całą sprawę.
Widział siebie zobowiązany do opuszczenia Hilton.
Nie mógł sobie pozwolić żyć w pobliżu miejsca skandal - to nie było fair na czyjeś
żona. Jego wygoda to, że Pater oczy były
otworzył w końcu.
Nie byłoby okropnie się hitem i prawdopodobnie oddzielenie od Małgorzaty, a następnie
wszyscy oni zacząć od nowa, bardziej jak byli w czasie swojej matki.
"Myślę, że będę kręcić do policji stacji," powiedział ojciec, kiedy śniadanie
została zakończona. "Po co?" Zawołał Dolly, którzy jeszcze nie
został "powiedział."
"Bardzo dobrze, proszę pana. Który samochód masz? "
"Myślę, że będę chodzić." "It'sa dobre pół mili", powiedział Charles,
wkraczającego w ogrodzie.
"Słońce jest bardzo gorąco na kwiecień. Nie wezmę cię, a potem, być może,
mały okrągły wirowania przez Tewin? "" Idziesz na tak, jakbym nie wiedział, moja własna
myśl, "powiedział pan Wilcox fretfully.
Charles hartowane usta. "Jedno was młodych współbraci" idea jest dostać się do
silnika. Mówię wam, chcę iść: Jestem bardzo lubi
chodzenia ".
"No, dobrze, jestem o domu, jeśli chcesz mnie na wszystko.
Myślałem o nie wchodzenie do biura dzisiaj, jeśli jest to twoje życzenie ".
"To, rzeczywiście, mój chłopcze," powiedział pan Wilcox i położyła dłoń na dłoni.
Charles nie podobało, był niespokojny o swoim ojcu, który nie zdaje sobie
dziś rano.
Był rozdrażniony dotykowy o nim - bardziej jak kobieta.
Czyżby był starzeć?
W Wilcoxes nie brakowało miłości, mieli go po królewsku, ale nie wiedzieli
jak go używać.
To był talent na serwetce, a dla człowieka, serdecznej, Karol przekazane bardzo
trochę radości.
Patrzył, jak jego ojciec tasowanie się w drogę, miał niejasne żal - Pragnąłbym, aby
coś było inaczej gdzieś - chcą (choć nie wyrazić w ten sposób)
że uczono powiedzieć "ja" w młodości.
Chciał nadrobić dezercji Małgorzaty, ale wiedział, że jego ojciec miał
był bardzo szczęśliwy z nią aż do wczoraj.
Jak gdyby była to zrobił? Przez jakiś nieuczciwy trik, nie ma wątpliwości - ale jak?
Pan Wilcox pojawił się o jedenastej, wyglądał na bardzo zmęczonego.
Nie miało być śledztwo na Leonarda "jutro ciała, a policja wymaga jego
syn uczestniczyć. "Spodziewałem się, że" mówi Charles.
"Będę oczywiście być najważniejszym świadkiem tam".
>
Howards End EM Forster rozdziału 43
Z niepokoju i przerażenia, które rozpoczęły wraz choroby cioci Juley i nie było
nawet zakończyć się śmiercią Leonarda, wydawało się niemożliwe do Małgorzaty, że zdrowe życie
powinien ponownie pojawić.
Wydarzenia udało się logiczny, ale bezsensowne, pociągu.
Ludzie stracili człowieczeństwo i wziął wartości jako arbitralne, jak te w opakowaniu gra-
karty.
To było naturalne, że Henry powinien to zrobić i spowodować Helen to zrobić, a potem myśleć
jej źle na to robić; naturalne, że ona sama powinna pomyśleć mu źle, naturalny
że Leonard powinna chcesz wiedzieć, jak Helen
był, i przyszedł, i Charles być na niego wściekły za przybycie - naturalny, ale nierealne.
W ten brzęk przyczyn i skutków tego, co się stało z ich prawdziwych jaźni?
Oto Leonard leżał martwy w ogrodzie, z przyczyn naturalnych, jednak życie było głęboko, głęboko
rzeka, śmierć Błękitne niebo, życie było dom, śmierć wiecheć siana, kwiat, wieża,
życie i śmierć były cokolwiek i
wszystko, oprócz tego zamówionego szaleństwa, gdzie król ma królową, a as
król.
Ach, nie, nie było piękno i przygoda z tyłu, jak mężczyzna u jej stóp miała
pragnął, nie było nadziei po tej stronie grobu; były relacje prawdziwsze
poza granice, które Fetter nas teraz.
Jako więzień patrzy i widzi, kiwa gwiazdki, więc ona od zgiełku i
horror z tych dni, złowione przebłyski kół wróżbitach.
I Helen, niemy z przerażenia, ale stara się zachować spokój dla dziecka dobra, a panna
Avery, spokojna, ale szepcząc czule: "Nikt nigdy nie powiedział chłopak będzie miał dziecko" -
one również przypomniał jej, że horror to nie koniec.
Do jakiego ostatecznego harmonii mamy tendencję nie wiedziała, ale wydawało się wielka szansa
że dziecko urodzi się na świat, aby podjąć wielkie szanse na piękno i
przygoda, świat oferuje.
Poruszała przez nasłonecznionego ogrodu, zbieranie NARCYZÓW, bordo-eyed-biały.
Nie było nic innego do zrobienia; czas telegramów i złości, był, i to
Wydawało najmądrzejsi że ręce Leonarda należy złożyć na jego piersi i być
wypełnione kwiatami.
Tutaj był ojcem, pozostawić go na tym. Niech nędza zamieni się w tragedię, której
Oczy są gwiazdy, i których ręce trzymają zachód słońca i początek.
I nawet napływ urzędników, nawet powrót do lekarza, wulgarne i ostre,
nie mógł uścisnąć jej wiarę w wieczność piękna.
Nauka wyjaśnił ludziom, ale nie mógł ich zrozumieć.
Po długich wieków wśród kości i mięśni może być pogłębianie wiedzy
z nerwów, ale to nigdy nie da zrozumieć.
Można otworzyć serce na Pana Mansbridge i jego sortowania bez odkrywania ITS
tajemnice do nich, bo chciał wszystko w czerni i bieli, a czarny
biały było dokładnie to, co pozostało z.
Pytali ją dokładnie o Karola. Ona nigdy nie podejrzewał, dlaczego.
Śmierć nadeszła, a lekarz zgodził się, że było to spowodowane chorobą serca.
Prosili, aby zobaczyć ojca miecz.
Wyjaśniła, że gniew Karola było naturalne, ale myli.
Nędzne pytania dotyczące Leonarda następnie, z których odpowiedziała unfalteringly.
Następnie z powrotem do Karola ponownie.
"Bez wątpienia pan Wilcox mogą być wywołane śmiercią", powiedziała, "ale gdyby nie jedna
rzeczą byłoby innego, jak sami wiecie. "
W końcu podziękował jej, i wziął miecz i ciało aż do Hilton.
Zaczęła odebrać książki z podłogi.
Helen poszła do gospodarstwa.
To było najlepsze miejsce dla niej, ponieważ musiała czekać na śledztwa.
Chociaż, jakby sprawy nie było wystarczająco trudne, Madge i jej mąż podniósł problem;
nie widzieli dlaczego powinni otrzymać offscourings o Howards End.
I, oczywiście, mieli rację.
Cały świat miał być prawo, a obszernie pomścić każdą odważną rozmowę przed
konwencje.
"Nic się nie liczy," że Schlegels powiedział w przeszłości ", z wyjątkiem jedno-tych szacunek dla siebie i
że jeden z przyjaciół. "Kiedy nadszedł czas, inne rzeczy znaczenia
strasznie.
Jednak Madge ustąpił, a Helen zapewnił pokoju na jeden dzień i noc, i
jutro wróci do Niemiec. Jak dla siebie, ona zdecydowany pójść.
Żadna wiadomość pochodzi od Henry'ego, może on oczekiwać, żeby przeprosić.
Teraz, kiedy miał czas na przemyślenie swojej własnej tragedii, była skruchy.
Ona nie wybaczył mu za jego zachowanie i nie chciała mu wybaczyć.
Jej przemówienie do niego wydawało się idealne. Ona nie zmieniłoby słowa.
To musiało być wypowiedziane tylko raz w życiu, aby dostosować lopsidedness świata.
To zostało wypowiedziane nie tylko męża, ale do tysięcy ludzi takich jak on - protestacyjnych
na wewnętrznej ciemności w okręgach, które pochodzi z komercyjnym wieku.
Choć mógłby budować swoje życie bez jej, że nie może przepraszać.
On nie chciał się połączyć, na najczystszą kwestii, które mogą zostać ustanowione przed człowiekiem, a
ich miłość musi ponieść konsekwencje.
Nie, nie było nic więcej do zrobienia. Oni próbowali nie iść *** przepaścią
ale być może upadek był nieunikniony.
I pocieszali ją, aby myśleć, że w przyszłości z pewnością była nieunikniona: przyczyny i
efekt pójdzie jangling naprzód do pewnego celu, niewątpliwie, ale żaden z nich nie mogła
sobie wyobrazić.
W takich chwilach dusza wycofuje się wewnątrz, unosić się na łonie głębszego potoku,
i ma komunię z martwych i widzi świat chwały nie zmniejszył się, ale
w innym stylu do tego, co ona ma.
Ona zmienia swoją ostrość aż trywialne rzeczy są rozmazane.
Margaret została tendencję w ten sposób całą zimę.
Śmierć Leonarda sprowadził ją do bramki.
Niestety! że Henry powinien zanikać, z dala jak rzeczywistość pojawiły, a tylko jej miłość
powinien pozostać klarowny, wytłaczania z jego wizerunek podobnie jak scen uratować z marzeń.
Z unfaltering oko ona prześledzić swoją przyszłość.
Że wkrótce przedstawi zdrowy umysł na świecie znowu, i co miał lub świat
obchodzi czy był zgniły w centrum?
On rośnie w bogatej, wesołej starca, czasami o kobietach trochę sentymentalne,
ale opróżniania kieliszek z nikim.
Tenacious władzy, chciał zachować Charles i reszta zależy, i wycofać się z
biznes niechętnie i w podeszłym wieku.
On osiedleniu się - choć nie mogła sobie z tego sprawy.
W jej oczach Henry zawsze w ruchu i spowodowanie inni przenieść, aż po krańce
ziemia spełnione.
Ale w czasie musi on zbyt zmęczony, aby przenieść, i ustatkować się.
Co dalej? Nieuniknione słowo.
Uwolnienie duszy do jego prawidłowej Nieba.
Czy spełniają one w nim? Margaret wierzyli w nieśmiertelność dla
sama.
Wiecznej przyszłości zawsze wydawało się naturalne dla niej.
I Henry wierzy w niego dla siebie. Jednak, spotkają się znowu?
Czy nie ma raczej nieskończone poziomy zza grobu, jako teoria, że miał
cenzurowany uczy? I jego poziom, czy wyższe lub niższe,
mogłaby ona być taka sama jak jej?
Tak poważnie rozważając, ona została wezwana przez niego.
Posłał do Żurawia w silniku.
Innych pracowników przeszła jak woda, ale kierowca nadal, choć zuchwałe i
nielojalny. Margaret nie lubił Żurawia, i wiedział o tym.
"Czy to klucze, że pan Wilcox chce?" Zapytała.
"On nie powiedział pani." "Nie ma żadnych wiadomości dla mnie?"
"On nie powiedział pani".
Po chwili zastanowienia ona zamknięta Howards End.
To był smutny, aby zobaczyć w niej pierwsze oznaki ciepła, który zgaśnie na zawsze.
Zgarnęła ogień, który był świetną w kuchni, i rozłożyć węgle w
gravelled stoczni. Zamknęła okno i wyciągnął
zasłony.
Henry prawdopodobnie sprzedać to miejsce teraz. Była zdecydowana nie szczędzić mu, bo
nic nowego się nie stało, o ile chodziło.
Jej nastrój może nigdy nie zmieniło od wczoraj wieczorem.
Stał trochę poza bramę Karola i skinął samochód zatrzymać.
Kiedy jego żona wysiadła powiedział chrapliwie: "Wolę podyskutować z tobą na zewnątrz".
"To będzie bardziej właściwe w drodze, boję się", mówi Margaret.
"Dostałaś moją wiadomość?"
"Co?": "Idę do Niemiec z moją siostrą.
Muszę wam powiedzieć teraz, że będę sprawiają, że moje stałe.
Nasza rozmowa ostatnia noc była ważniejsza niż sobie sprawę.
Nie jestem w stanie wybaczyć i wyjeżdżam cię ".
"Jestem bardzo zmęczony," powiedział Henry, w rannych tonów.
"Byłem spaceru o wszystkim rano i chcesz usiąść".
"Oczywiście, jeśli będzie zgodzić się siedzieć na trawie."
The Great North Road powinna być na całej długości graniczy z gleboznastwo.
Rodzaj Henry'ego był filched większość z nich.
Ona przeniosła się do przeciwnego złomu, w którym były Six Hills.
Usiedli na dalej z boku, tak że nie mogą być postrzegane przez Karola lub na wózku.
"Oto klucze", mówi Margaret.
Ona rzuciła je w jego kierunku. Upadli na nasłonecznionych stokach trawa, a
on nie je odebrać. "Mam wam coś do powiedzenia," powiedział
delikatnie.
Znała tę powierzchowną delikatność i to wyznanie z pośpiechu, to tylko
na celu zwiększenie jej podziw samca.
"Nie chcę tego słuchać", odparła.
"Moja siostra będzie źle. Moje życie będzie się z nią teraz.
Musimy zarządzać zbudować coś, ona i ja i jej dziecko ".
"Dokąd idziesz?"
"Monachium. Zaczynamy od śledztwa, jeśli nie jest ona
zbyt chory "." Po śledztwa? "
"Tak".
"Czy zdajesz sobie sprawę co werdykt na śledztwa będzie?"
"Tak, choroby serca." "Nie, moja droga;. Zabójstwo"
Margaret jeździł palcami przez trawę.
Wzgórze pod nią przeniosła się jakby była żywa.
"Zabójstwo", powtórzył pan Wilcox.
"Charles może pójść do więzienia. Nie śmiem powiedzieć.
Nie wiem co robić - co robić. Jestem załamany - I'm skończyła ".
Nie wolno nagle pojawiły się w niej ciepło.
Ona nie widzi, że aby złamać mu była jej jedyną nadzieją.
Ona nie zawijać poszkodowany w ramionach.
Ale przez cały ten dzień i następny nowego życia zaczęła się poruszać.
Werdykt został przywieziony w. Charles zostało popełnione na rozprawę.
To było przed wszystkim dlatego, że powinien być ukarany, ale ustawa, są dokonywane w jego
obrazu, skazał go na trzy lata więzienia.
Następnie twierdza Henry'ego ustąpiła.
Mógł mieć nikogo, ale jego żona, on shambled do Małgorzaty potem i
poprosił ją, aby zrobić, co mogła z nim. Zrobiła to, co wydawało się najłatwiejsze - wzięła go
w dół do rekrutacji na Howards End.
>
Howards End EM Forster działu 44
Ojciec Toma został cięcia wielką łąkę. Przeszedł w kółko pośród szum
Noże i słodkie zapachy traw, obejmująca z kręgów zwężenie
święte centrum pola.
Tom negocjował z Helen. "Nie mam pojęcia", odparła.
"Myślisz, że dziecko może, Meg?" Margaret odłożyć swoją pracę i uważane
ich roztargnieniem.
"Co to było?" Zapytała. "Tom chce wiedzieć, czy dziecko jest stary
wystarczy, aby grać z siana? "" Nie najmniej pojęcie "odpowiedział
Margaret, i zajął się swoją pracę ponownie.
"Teraz, Tom, dziecko nie jest stać, bo nie ma leżeć na brzuchu, on nie jest tak kłamać
że jego macha głowa, bo nie może być dokuczał lub łaskotało, a on nie ma być pocięty na
dwa lub więcej utwory przecinaka.
Będzie jak ostrożny jak to wszystko? "Tom wyciągnął ramiona.
"To dziecko jest wspaniałym bona", zauważył, Margaret.
"On lubi dziecka.
To dlaczego on to robi! "Brzmiała odpowiedź Helen. Będą się przyjaciółmi na całe życie ".
"Już w wieku sześciu i jeden?" "Oczywiście.
To będzie wielka sprawa dla Toma. "
"To może być większa sprawa dla dziecka." Czternaście miesięcy minęło, ale Margaret
jeszcze zatrzymał się w Howards End. Nie ma lepszego planu wystąpiło do niej.
Łąka była recut, wielkie czerwone maki były wznowienia w ogrodzie.
Lipca pójdzie z małych maków czerwonych wśród pszenicy, sierpniu
cięcie pszenicy.
Te małe wydarzenia staną się częścią jej rok po roku.
Każdego lata ona boimy studni powinna rozdawać, każdej zimy żeby
Rury powinny zamrozić; każdy zachodni wicher może wysadzić brzest dół i przynieść
koniec wszystkich rzeczy, a więc nie mogła czytać lub rozmawiać podczas zachodnim wichury.
Powietrze było spokojne teraz.
Ona i jej siostra siedziały na pozostałościach kpiny Evie firmy, gdzie trawnik
połączone w tej dziedzinie. "Co raz wszystkie one są!" Mówi Helen.
"Co mogą robić w środku?"
Margaret, która rosła mniej rozmowny, nie odpowiedział.
Hałas noża przyszedł z przerwami, jak w łamaniu fal.
Tuż obok nich mężczyzna przygotowywał się do kosy się jeden z Dell dziur.
"Szkoda, Henry był się cieszyć tym," mówi Helen.
"Ten piękny pogoda i być zamknięty w domu!
To bardzo trudne. "" To musi być ", mówi Margaret.
"Hay-fever jest jego główny zarzut przeciwko mieszka tutaj, ale on uważa, że warto
a "." Meg, jest lub nie jest chory?
Nie mogę zrozumieć. "
"Nie źle. Wiecznie zmęczony.
Pracował bardzo ciężko przez całe życie, i zauważyłem niczego.
To są ludzie, którzy się zwinąć, kiedy oni nie zauważy ".
"Przypuszczam, że strasznie się martwi o jego części gąszczu".
"Strasznie.
Dlatego życzę Dolly nie przyszedł też do dziś.
Mimo to, że chciał je wszystkie przed nami. To musi być ".
"Dlaczego chce je?"
Margaret nie odpowiedział. "Meg, mogę ci coś powiedzieć?
Lubię Henry. "" Byłbyś dziwne jeśli nie, "powiedział
Margaret.
"Ja usen't do". "Usen't!"
Spuściła oczy na chwilę do czarnej otchłani przeszłości.
Mieli ją przekroczył, zawsze z wyjątkiem Leonarda i Karol.
Byli budowania nowego życia, niejasne, ale złocona z spokoju.
Leonard był martwy, Karol miał dwa lata więcej w więzieniu.
Jeden usen't zawsze widzieć wyraźnie przed tym czasie.
To była inna.
"Lubię Henryka bo nie martwić." "I lubi cię, bo nie".
Helen westchnął. Zdawało się, upokorzony i ukryła twarz
w dłoniach.
Po pewnym czasie powiedziała: "Przede miłości" przejście mniej gwałtowne niż się pojawił.
Małgorzata nigdy nie przestał działać. "Mam na myśli kobiety miłość do człowieka.
Mam powinienem powiesić swoje życie na które kiedyś, i był prowadzony w górę iw dół oraz o
jakby coś się martwić przeze mnie. Ale wszystko jest spokojna teraz, wydaje mi się
wyleczony.
Że Herr Forstmeister, którego Frieda utrzymuje pisząc o, musi być szlachetny charakter,
ale nie widzi, że nigdy nie poślubi go ani nikogo.
To nie wstyd lub nieufność z siebie jest.
Ja po prostu nie mógł. Jestem skończyła.
Kiedyś byłem tak rozmarzona o człowieku miłości jako dziewczynka, i myślę, że dla dobra lub zła
miłość musi być wielka rzecz.
Ale nie było, ale był sobie sen.
Zgadzasz się? "" Nie zgadzam się.
Nie wiem. "
"Powinienem pamiętać Leonarda jako mojego kochanka", powiedziała Helen, ustąpię w tej dziedzinie.
"Mam ochotę go i zabił go i jest z pewnością najmniej mogę zrobić.
Chciałbym wyrzucić wszystkie moje serce do Leonarda na takiej południu jak ten.
Ale nie mogę. To nie jest dobre udawanie.
I zapominam go ".
Jej oczy napełniły się łzami. "Jak nic nie wydaje się pasować - jak, mój
kochanie, mój cenny - "Ona zerwała. "Tommy!"
"Tak, proszę?"
"Dziecko nie jest to, aby spróbować stać -. Jest coś chce we mnie.
Widzę, że kocha Henry'ego i zrozumienie go lepiej codziennie i wiem, że śmierć
nie część, którą w najmniejszym stopniu.
Ale ja - Czy to jakiś okropny przerażający, karnego wada? "
Margaret uciszył ją. Ona powiedziała: "To tylko, że ludzie są daleko
więcej różni, niż udawać.
Na całym świecie mężczyzn i kobiet są niepokojące, ponieważ nie mogą rozwijać się jako
oni mają się rozwijać. Tu i tam mają tej sprawy,
i pociesza je.
Nie martw się, Helen. Opracowanie to, co masz, kochać swoje dziecko.
Nie kocham dzieci. Jestem wdzięczny nie mają.
Mogę grać z ich piękna i uroku, ale to wszystko - real nic nie jeden złom
co tam powinno być. I inni - inni idą jeszcze dalej i
przenieść poza ludzkości w ogóle.
Miejsce, jak również osoba może złapać blask.
Czy nie widzisz, że wszystko to prowadzi do pocieszyć w końcu?
Jest to część walce uniformizacji.
Różnice - różnice wiecznego, obsadzone przez Boga w jednej rodzinie, tak że nie
zawsze może być kolor, smutek może, ale kolor w codziennej szarości.
Wtedy nie mogę mieć to martwić Leonarda.
Nie ciągnij w osobisty, jeśli nie przyjdzie.
Zapomnij o nim. "
"Tak, tak, ale co działo Leonard dostał od życia?"
"Być może przygoda." "Czy to wystarczy?"
"Nie dla nas.
Ale dla niego. "Helen wziął garść trawy.
Spojrzała na szczaw, a czerwony i biały i żółty koniczyna, a Quaker
trawa, a stokrotki, a Bents że składają je.
Podniosła go do twarzy.
"Czy to słodzenia jeszcze?" Zapytał Margaret. "Nie, tylko uschło".
"To osłodzić jutro." Helen uśmiechnęła się.
"Och, Meg, jesteś osobą", powiedziała.
"Pomyśl o rakiety i torturować tym samym okresie zeszłego roku.
Ale teraz nie mogę przestać nieszczęśliwy, gdybym próbował. Co za zmiana - a wszystko przez ciebie! "
"Oh, my tylko osiadł.
Ty i Henry nauczył się zrozumieć siebie nawzajem i przebaczać wszystkim poprzez
jesień i zima. "" Tak, ale którzy osiedlili nas w dół? "
Margaret nie odpowiedział.
Scything zaczęło, i zdjęła binokle, aby go obejrzeć.
"Ty!" Krzyknął Helen. "Zrobiłeś to wszystko, najsłodszy, że jesteś
zbyt głupi, żeby zobaczyć.
Życie tutaj był twój plan - Chciałem cię chciał cię i każdy mówił, że
niemożliwe, ale wiedział.
Wystarczy pomyśleć o naszym życiu bez Ciebie, Meg - ja i dziecko z Moniką, buntując się teorią,
podał się z Dolly do Evie. Ale podniósł kawałki, i uczynił nas
domu.
Czy nie uderza cię - nawet przez chwilę - że twoje życie jest bohaterem?
Czy nie pamiętacie, dwa miesiące po aresztowaniu Karola, kiedy zaczął działać,
i zrobił wszystko? "
"Byłaś jak chory w czasie", mówi Margaret.
"Zrobiłem oczywistych rzeczy. Miałem dwie inwalidami do pielęgniarki.
Oto dom, gotowy umeblowane i puste.
To było oczywiste. Nie wiedziałem sobie, że przekształci się
stałe.
Nie ulega wątpliwości, zrobiłem trochę ku prostowania plątaniny, ale rzeczy, które ja
nie wyrażenie pomogły mi "." Mam nadzieję, że być trwałe ", mówi Helen,
oddalają się inne myśli.
"Myślę, że tak. Są chwile kiedy czuję Howards End
szczególnie nasze własne. "" Wszystko jedno, Londyn jest pełzanie ".
Zwróciła uwagę na łące - ponad osiem lub dziewięć łąki, ale w końcu z nich był
czerwona rdza. "Widać, że w Surrey, a nawet Hampshire
teraz ", kontynuowała.
"Widzę go od Downs Purbeck. A Londyn jest tylko częścią czegoś innego,
Boję się. Życie dzieje się stopić, na całym
świat ".
Margaret wiedziała, że jej siostra mówiła naprawdę. Howards End, Oniton, The Downs Purbeck, The
Oderberge były wszystkie przeżycia, a tyglem był przygotowywany dla nich.
Logicznie rzecz biorąc, nie mieli prawa żyć.
Czyjaś nadzieja była słabość logiki. Były one prawdopodobnie ziemia pokonując czas?
"Ponieważ sprawa będzie silny, to nie musi iść silny na zawsze", powiedziała.
"To szaleństwo dla ruchu tylko ustawić w ciągu ostatnich stu lat.
Może to nastąpić cywilizacji, która nie będzie ruch, gdyż będzie to odpoczynek
na ziemi.
Wszystko wskazuje na to przeciwko niej teraz, ale nie mogę pomóc, nadzieję i bardzo wcześnie
rano w ogrodzie czuję, że nasz dom jest przyszłość, a także przeszłość. "
Odwrócili się i spojrzał na nią.
Ich własne wspomnienia kolorowe to teraz, dla dziecka Heleny urodził się w centralnym
pokój z dziewięciu.
Następnie Małgorzata powiedziała: "Och, zadbać -!" Czegoś przeniesiony za oknem
Hala, a drzwi otwarte. "Konklawe na łamanie w końcu.
Pójdę ".
To był Paul. Helen wycofał się z dziećmi daleko
pole. Przyjazne głosy powitał ją.
Margaret Rose, spotkać mężczyznę z ciężkim czarnym wąsem.
"Mój ojciec pytał o ciebie", powiedział z wrogością.
Wzięła swoją pracę i poszli za Nim.
"Rozmawialiśmy biznesu," kontynuował, "ale ośmielę się powiedzieć, wiesz wszystko
o tym wcześniej. "" Tak, ja. "
Niezdarny ruchu - dla spędził całe życie w siodle - Paweł pojechał nogę
w stosunku do farby z drzwi. Pani Wilcox dała trochę krzyk irytacji.
Ona nie lubi niczego zarysowany; stanęła w holu wziąć boa Dolly i
rękawice spośród wazonie.
Jej mąż leżał w wielkim skórzanym fotelu w jadalni, a jego boku,
trzymając rękę ostentacyjnie, był Evie.
Dolly, ubrany w purpurę, usiadł przy oknie.
Pokój był mały ciemny i powietrza, byli zobowiązani do przechowywania to tak
aż gokarty z siana.
Margaret dołączył do rodziny, bez mówienia, pięć z nich spotkała się już
w herbacie, i wiedziała dobrze, co się dzieje do powiedzenia.
Awersję do marnować swój czas, poszła na szyciu.
Zegar wybił sześć. "Czy to będzie na każdą jedną?" Powiedział
Henry w zmęczonym głosem.
Kiedyś stare frazy, ale ich efekt był nieoczekiwany i mroczna.
"Ponieważ nie chcę was wszystkich tu przyjechać później i narzeka, że byłem
niesprawiedliwe. "
"To najwyraźniej muszę dopasować do nas", powiedział Paul.
"Przepraszam, mój chłopcze. Trzeba tylko mówić i odejdę
dom dla ciebie zamiast ".
Paweł zmarszczył brwi źle temperedly i zaczął zadrapania na jego ramieniu.
"Jak już zrezygnowało z zewnątrz życie, które nadaje się mnie, a ja przyszedłem do domu patrzeć
po biznesie, to nie jest dobre moje osiadł tutaj ", powiedział w końcu.
"Nie jest to kraj, i to nie jest miasto".
"Bardzo dobrze. Czy mój układ Ci odpowiadać, Evie? "
"Oczywiście, Ojcze".
"A ty, Dolly?" Dolly podniósł ją wyblakły trochę twarz, która
smutek może uschnąć, ale nie stały. "Perfectly wspaniale", powiedziała.
"Myślałem, Charles chciał dla chłopców, ale ostatni raz widziałam go rzekł do niego nie, bo
Nie możemy żyć w tej części Anglii ponownie.
Karol mówi, że powinniśmy zmienić nazwę, ale nie mogę myśleć, co dla Wilcox tylko
Kostiumy Charles i ja, i nie mogę myśleć o innej nazwie. "
Istniała ogólna cisza.
Dolly spojrzał nerwowo okrągłe, obawiając się, że była niewłaściwa.
Paweł nadal podrapać go za ramię. "Potem zostawiam Howards End mojej żonie
absolutnie, "powiedział Henry.
"I niech każdy rozumie, że, a po mojej śmierci niech nie zazdrości
i nic dziwnego. "Margaret nie odpowiedział.
Było coś niesamowitego w jej triumf.
Ona, która nigdy nie spodziewał się podbić nikogo, żądali prosto przez nich
Wilcoxes i rozbite ich życie. "W konsekwencji, zostawiam moja żona nie ma pieniędzy"
powiedział Henry.
"To jest jej własne życzenie. Wszystko, że będzie miał zostaną podzielone
wśród was.
Jestem również dając wiele w moim życiu, tak że może być niezależna od
ja. To jest jej życzenie, też.
Ona również rozdaje dużo pieniędzy.
Ona zamierza zmniejszać swoje dochody o połowę w ciągu najbliższych dziesięciu lat, ona zamierza kiedy
umiera wychodzić z domu do niej - jej bratanka, w tej dziedzinie.
Czy wszystko jasne?
Czy każdy rozumie? "Paweł wstał.
Był przyzwyczajony do tubylców, a bardzo mało potrząsnął nim z Anglika.
Uczucie męski i cyniczny, powiedział: "Down w tej dziedzinie?
Och, daj spokój! Myślę, że mieliśmy cały
Ustanowienie, piccaninnies wliczony w cenę. "
Pani Cahill szepnął: "Nie, Paul. Obiecałeś chcesz zająć ".
Uczucie kobietę świata, wstała i przygotowany do podjęcia jej urlopu.
Jej ojciec pocałował ją.
"Żegnaj, stara dziewczynka", powiedział, "nie martw się o mnie."
"Żegnaj, tato". Potem przyszła kolej na Dolly.
Chcąc przyczynić się, zaśmiała się nerwowo i powiedział: "Żegnaj, Panie Wilcox.
Wydaje się dziwne, że pani Wilcox powinny być pozostawione Margaret Howards End, a
jeszcze jej się to, mimo wszystko. "
Od Evie przyszedł ostro rysowane oddech. "Good-bye", powiedziała do Małgorzaty i
pocałował ją. I znowu i znowu spadł słowa, jak
odpłynąć z morza umierania.
"Żegnaj". "Żegnaj, Dolly".
"Tak długo, ojcze." "Żegnaj, mój chłopcze, zawsze dbać
siebie ".
"Żegnaj, pani Wilcox." "Good-bye.
Margaret zobaczył ich odwiedzających do bramy. Następnie wróciła do męża i położyła
z głową w dłoniach.
Był pitiably zmęczony. Ale uwaga Dolly była zainteresowana jej.
W końcu powiedziała: "Czy możesz mi powiedzieć, Henry, co było o pani Wilcox
opuścił mnie Howards End "?
Spokojnie odparł: "Tak, tak zrobiła. Ale to bardzo stara historia.
Kiedy był chory i jesteś tak miły dla niej chciała, aby ci jakiś zwrot,
i nie jest sama w tym czasie, nabazgrał strony 'Howards End' na kawałku
papier.
Poszedłem do niego dokładnie, a jak to było wyraźnie dziwaczny, ustawić go na bok, trochę
wiedząc, co mój Margaret byłoby mnie w przyszłości. "
Margaret milczał.
Coś pokręcił swoje życie w jego głębi zakamarków, a ona zadrżała.
"Nie zrobiłem źle, prawda?" Zapytał, pochylając się.
"Nie, kochanie.
Nic nie zostało zrobione źle. "Z ogrodu przyszedł śmiech.
"Tutaj są one w końcu!" Wykrzyknął Henry, wycofuje się z uśmiechem.
Helen rzucili się w mroku, trzymając Toma jedną ręką i prowadzenie jej dziecko na
inny. Były okrzyki radości zakaźnych.
"Pola Nostromo!"
Helen krzyknął podniecony - "wielką łąkę! Widzieliśmy już do samego końca, a to będzie
takich upraw siana jak nigdy! "Weybridge, 1908-1910.
>