Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nasz wspólny przyjaciel Charles Dickens ROZDZIAŁ 10
Harcerze OUT
"I tak, Miss Wren," powiedział Eugene Wrayburn, "Nie mogę cię przekonać się ubrać
? mi lalka "," Nie, "odpowiedział pannę Wren snappishly;" jeśli
chcesz, iść i kupić w sklepie.
"A mój uroczy młody chrześniaczka, powiedział pan Wrayburn żałośnie", w
Hertfordshire - "(" Humbugshire masz na myśli, jak sądzę, "
wtrącił panna Wren.)
"- Ma być wprowadzony na zimno stopie ogółu społeczeństwa, i to nie czerpią
Zaletą z mojej prywatnej znajomości z krawcowa Sądowego? "
"Jeśli jest jakakolwiek korzyść z swoim pięknym chrześniaczka - i och, szlachetny ojciec chrzestny ona
ma! "- odpowiedziała panna Wren, kłucia na niego w powietrzu z jej igły," być
poinformował, że krawcowa Sąd wie
wasze sztuczki i twoje maniery, możesz powiedzieć jej, tak drogą pocztową, z moimi pozdrowieniami ".
Panna Wren był zajęty w swojej pracy o świecach, a pan Wrayburn, pół rozbawiony i
pół rozdrażniony, a wszystko stanie bezczynności i niezaradny, stanął przy jej ławce patrząc na.
Kłopotliwe dziecko panny Wren był w narożniku w głębokim wstydem, i wystawia
wielka nędza w fazie drżenie pokłonu od napoju.
"Ugh, to haniebne chłopiec!" Wykrzyknęła panna Wren, przyciąga dźwięk jego
szczękając zębami: "Żałuję, że wszystkie one spaść do gardła i zagrać w kości w telefonie
żołądek!
Boh., zły dziecko! Bee-baa, czarna owca! "
Na jej towarzyszących każdej z tych zarzutów ze strasznym pieczęcią
stopa, nędzne stworzenie protestowali w skowyt.
"Zapłać pięć szylingów dla Ciebie naprawdę!"
Panna Wren przystąpił; "ile godzin sądzisz kosztuje mnie zarobić pięć szylingów,
inFamous chłopiec? - których nie można płakać tak, albo ja będziemy rzucać lalkę na ciebie.
Zapłać pięć szylingów grzywny dla Ciebie rzeczywiście.
Grzywna w więcej niż jeden sposób, myślę! Chciałbym dać śmieciarz pięć szylingów, aby
nosić cię w koszyku pyłu. "" Nie, nie, "przyznał się absurdalną istotę.
"Proszę!"
"To wystarczy, aby złamać serce Matki, czy to chłopiec," powiedziała panna Wren, pół
odwołując się do Eugeniusza. "Żałuję, że nigdy nie przyniósł go.
Miał być ostrzejsze niż węża ząb, jeśli on nie był tak nudny jak woda rowu.
Spójrz na niego. There'sa ładny obiekt dla rodziców
oczy! "
Zaprawdę, w swoim gorszym niż stan świnia (dla świń co najmniej dokarmiać na ich
żarcia, i zrobić sobie dobre do jedzenia), był dość obiekt za oczami.
"Ogłupiający i swipey stare dziecko", powiedziała panna Wren, Ocena go z wielką surowością,
"Pasuje do niczego, ale być zachowane w cieczy, która niszczy go i umieścić w
wielka szklana butelka w oczach dla innych
dzieci swipey jego własnego wzoru, - jeśli nie ma względów dla jego wątroby, ma on
nikt za matką? "Tak. Rii, oh nie! "Krzyknął
Przedmiotem tych wściekłych uwag.
"Och nie i oh nie," realizowany panna Wren. "To oh oh zrobić i zrobić.
A dlaczego nie? "" Nie zrobi tego więcej.
Czy rzeczywiście nie.
Módl się! "'Nie!' Powiedziała panna Wren, obejmujący oczy
ręką. "Nie mogę patrzeć na Ciebie.
Idź po schodach i zrozumcie mnie moja maska i szal.
Czuj się przydatne w jakiś sposób, Bad Boy, i pozwól mi mieć swój pokój zamiast niej
Firma, przez pół minuty. "
Przestrzeganie jej, że shambled się, i Eugene Wrayburn zobaczyłem łzy tryskają spomiędzy
na małe stworzenie palce jak trzymała ją za rękę przed oczami.
Był przepraszam, ale jego sympatia nie poruszył jego niedbałości nic zrobić, ale czuję
przepraszam.
"Idę do opery włoskiej przymierzyć", powiedziała panna Wren, zabierając rękę po
chwila, a śmiejąc się ironicznie się ukryć, że była płakać, "Muszę zobaczyć
plecy zanim pójdę, panie Wrayburn.
Pozwól mi najpierw powiedzieć, raz na zawsze, że jest to bezużyteczne swoje wizyty zwracając się do mnie.
Nie byłoby to, co chcesz, mnie, nie, nie, jeśli przyniósł szczypce z Tobą do łez
it out ".
"Czy jesteś tak uparty na temat sukni dla lalek dla mojego chrześniaczka?
"Ach!" Zwrócił pannę Wren z zaczepu z brodą: "Jestem bardzo uparty.
I oczywiście jest to na temat sukni dla lalek - lub adresu - cokolwiek masz
podoba. Dogadać i dać go! "
Jej zdegradowane opłata wrócił i stał za nią z maską i
szal.
"Give 'em do mnie i wrócić do swojego rogu, ty niegrzeczna stara rzecz!" Powiedziała panna
Wren, bo odwrócił się i dostrzegł go. "Nie, nie, nie będę miał swoją pomoc.
Idź do swojego rogu, w tej chwili! "
Nieszczęśliwy człowiek, słabo tarcie z tyłu rękami osłabieniem się w dół od
nadgarstki, tasuje na jego stanowisko niesławie, ale nie bez ciekawym spojrzeniem
w Eugene w mijając go, wraz z
co wydawało się, jakby to mogło być działanie z łokcia, jeśli jakiekolwiek działanie któregokolwiek
kończyn lub stawów miał, by odpowiedział prawdziwie Jego woli.
Niepodejmowanie żadnych więcej szczególną uwagę na niego niż instynktownie odejście od
niemiły kontakt, Eugene, z leniwego komplement czy tak na chybienie Wren, błagał opuścić
aby zapalić cygaro, i odszedł.
"Teraz marnotrawny syn powiedział Jenny, potrząsając głową i jej stanowczy mało
palec wskazujący na jej ciężar, "siedzieć tam aż wrócę.
Waż się przenieść ze swojego rogu dla jednej chwili, podczas gdy odejdę i będę
wiesz dlaczego. "
Z tym ostrzeżeniem, że wiał swoje świece pracy, pozostawiając go na światło
ogień, a przy jej duży drzwi klucz w kieszeni i jej krocze-stick w niej
Z drugiej strony, maszerowali off.
Eugene lounged powoli w kierunku świątyni, paląc cygaro, ale nie widziała więcej
krawcowa lalek, przez przypadek ich biorących stron przeciwnych ulicy.
On lounged wraz markotnie, i zatrzymał się przy Charing Cross patrzeć na jego temat, z jak
małe zainteresowanie w tłumie, jak każdy człowiek może przyjąć, i został wylegiwanie się ponownie, gdy
najbardziej niespodziewany przedmiot złapany oczy.
Nie mniej niż obiekt złym chłopcem Jenny Wren próbuje się zdecydować na krzyż
droga.
Więcej śmieszny i słaby spektakl niż ten nieszczęśnik niepewny co niepewny
wypadów do jezdni, a jak często zataczając powrotem, uciskany przez strach
pojazdów, które były daleko lub
nigdzie, ulice nie wykazały.
W kółko, kiedy kurs był wystarczająco jasny, wyruszył, dostał w połowie drogi,
opisane pętlę, odwrócił się i poszedł z powrotem, kiedy mógł skrzyżowane i ponownie
przekroczyła pół tuzina razy.
Wtedy stawał dreszcze na skraju chodnika, patrząc na ulicę i
patrząc w dół, podczas gdy dziesiątki Ludzie tłoczyli się go, a skrzyżowane, i poszedł dalej.
Pobudzone w miarę upływu czasu na widok tak wielu sukcesów, zrobiłby inny
Sally, dokonać innego pętlę, to wszystko, ale miał nogę na przeciwległym chodniku,
by zobaczyć lub wyobrazić sobie coś nadchodzi, i rozłożenie powrotem.
Tam stawał co kurczowego przygotowania jakby do wielkiego skoku, a na
ostatnia zdecyduje się na start w dokładnie w chwili złej, i będzie ryczał na przez
kierowców, a nie kurczyć z powrotem jeszcze raz,
i kandydowania w starym drżenie miejscu, z całego postępowania, aby przejść przez
ponownie.
"Wydaje mi się," zauważył Eugeniusz chłodno, po obejrzeniu go przez kilka minut ", że
mój przyjaciel może być raczej za czas, jeśli ma żadnego terminu na rękę. "
Z którym uwaga on przechadzał się i nie podjęła żadnych dalszych myśli o nim.
Lightwood było w domu, kiedy dostał się do izb, i jadali tam sami.
Eugeniusz zwrócił krzesło do ognia, przez który był o jego wina i czytanie wieczór
papier i przyniósł szklankę i napełnił ją na dobre wspólnocie dobra.
"Mój drogi Mortimer, jesteś ekspresowy obraz szczęśliwego przemysłu, spowita (na
kredyt) po cnotliwych trudach dnia. "
"Mój drogi Eugeniusz, jesteś wyraźnych zdjęć z niezadowolonym lenistwa nie
spowita w ogóle. Gdzie byłeś? "
"Byłem odparł Wrayburn" - o mieście.
I pojawił się w obecnym stanie rzeczy, z zamiarem konsultacji moje wysoce
inteligentny i szanowany adwokat w sprawie stanowiska moimi sprawami. "
'Twój bardzo inteligentny i szacunek adwokat jest zdania, że twoje sprawy
są w złym stanie, Eugene ".
"Chociaż, czy" powiedział Eugene namysłem, "które mogą być inteligentnie powiedział teraz, z
w sprawy klienta, który nie ma nic do stracenia, a kto nie może być może być wykonane do
zapłacić, może być kwestią otwartą ".
"Ty spadły w ręce Żydów, Eugene".
"Mój drogi chłopcze," zwrócił dłużnikowi, bardzo spokojnie objęciem szkło, "posiadające
wcześniej wpadły w ręce niektórych chrześcijan, mogę znieść z
filozofia ".
"Miałem rozmowę dzisiaj, Eugene, z Żydem, który wydaje się zdecydowany naciśnij
nam ciężko. Dość Shylock i całkiem patriarcha.
Malownicze siwowłosy i szaro-brodaty stary Żyd, w łopatą-hat i chałat.
"Nie," powiedział Eugene, zatrzymując się w ustalaniu kieliszek "na pewno nie mój przyjaciel pan godzien
Aaron?
"Nazywa się pan Riah." "By--by", powiedział Eugene, "chodzi w moim
przejmujcie się - nie ma wątpliwości z instynktownym pragnieniem, aby otrzymać go w łonie naszej
Kościół - Dałem mu imię Aarona "!
"Eugene, Eugene," zwrócił Lightwood "jesteś bardziej śmieszny niż zwykle.
Powiedz, co masz na myśli. "
"Jedynie mój drogi, że mam zaszczyt i przyjemność mówienia
znajomy z takim patriarchy, jak opisują, i że zwracam się go jako pana
Aaron, bo wydaje mi się, hebrajska, wyraziste, właściwe i bezpłatne.
Niezależnie co silne powody jego jest jego nazwa, to nie może być jego
Nazwa ".
"Wierzę, że jesteś absurdest człowiekiem na ziemi," powiedział Lightwood,
śmiać. "Wcale nie, zapewniam cię.
Czy wspomina, że znał mnie?
"On nie zrobił. On tylko powiedział o was, że spodziewa się
płacone przez was. ", który wygląda," zauważył Eugeniusz z dużo
grawitacja ", jak nie znając mnie.
Mam nadzieję, że nie może być moim przyjacielem godny pan Aaron, dla, aby powiedzieć prawdę,
Mortimer, wątpię, może on mieć prepossession przeciwko mnie.
Gorąco podejrzewać go miał po ręką w spiriting dala Lizzie ".
"Wszystko", wrócił Lightwood niecierpliwie, "wydaje się śmiertelny, do
przynieść nam okrągły do Lizzie.
"O mieście" oznaczało o Lizzie, tylko teraz, Eugene ".
"Mój adwokat, wiesz," zauważył Eugeniusz, odwracając się do mebli, "jest
człowiek nieskończonej rozeznania!
"Czy to nie, Eugene?" "Tak się stało, Mortimer".
"A jednak, Eugene, wiesz, nie obchodzi dla niej."
Eugene Wrayburn wstał i położył ręce w kieszeniach, i stanął z nogą na
błotnik, leniwie kołysząc ciało i patrząc na ogień.
Po dłuższej przerwie, odparł: "Nie wiem tego.
Chciałbym zapytać, żeby nie powiedzieć, że tak, jakbyśmy wzięli to za pewnik. "
"Ale jeśli dbam o nią, to tym bardziej należy pozostawić ją do siebie."
Po raz kolejny zatrzymał się tak jak poprzednio, Eugeniusz powiedział: "Nie wiem, że albo.
Ale powiedz mi.
Widziałaś kiedyś mi się tak wiele problemów o niczym, jak o tym zniknięciu
swojego,? Pytam w celach informacyjnych.
"Mój drogi Eugene, chciałbym kiedyś!"
"Wtedy nie ma? Właśnie tak.
Możesz potwierdzić własne wrażenie. Czy to wyglądać tak, jak gdybym dbał o nią?
Pytam w celach informacyjnych.
"Poprosiłem o informacje, Eugeniusz powiedział Mortimer wyrzutem.
"Drogi chłopcze, wiem to, ale nie mogę dać. PRAGNĘ informacji.
Co mam na myśli?
Jeśli mój biorąc tyle trudu, aby odzyskać jej nie znaczy, że mam dbać o nią, co
to znaczy? "Gdyby Peter Piper wybrał Peck z marynowanych
pieprz, gdzie jest Peck, "etc.?
Mimo to powiedział wesoło, powiedział jej twarz zakłopotany i ciekawski, jakby
rzeczywiście nie wiedział, co zrobić z siebie.
"Spójrz na koniec -" Lightwood zaczął protestować, kiedy złapał na
napis: "Ah! Zobacz teraz!
To jest dokładnie to, co jestem w stanie robić.
Jak bardzo ostry jesteś, Mortimer, w znalezieniu moje słabe miejsce!
Kiedy byliśmy w szkole razem, wstałem lekcje w ostatniej chwili, dzień po dniu
i krok po kroku, teraz jesteśmy w życiu razem, wstaję lekcje w tym samym
sposób.
W niniejszym zadaniu nie mam poza tym: - Jestem zgięty na znalezienie Lizzie, a ja
znaczy ją odnaleźć, i wezmę żadnych środków na znalezienie jej, że ofiarują się.
Targi środków lub faul środki, są podobne do mnie.
Pytam was - dla informacji - co to znaczy?
Kiedy znalazłem ją może Pytam was - również dla informacji - co mam na myśli teraz?
Ale byłoby przedwczesne na tym etapie, a to nie jest postać z mojego umysłu. "
Lightwood kręcił głową przez sieć komórkową, z którym jego przyjaciel odbyło się dalej za tym idzie -
powietrze tak kapryśnie otwarty i rzeczowy jak prawie pozbawić tego, co powiedział o
Pojawienie się oszustw - kiedy nogami było
słyszałem na zewnętrznej drzwi, a następnie niezdecydowany domina, jakby jakaś ręka była
omacku do kołatką.
"Figlarny młodzież z sąsiedztwa", powiedział Eugene ", którą powinien
Z przyjemnością boisku z tej wysokości na cmentarzu poniżej, bez
pośrednie ceremonie, prawdopodobnie zwrócił lampę.
Jestem na służbie do nocy, a zobaczysz do drzwi ".
Jego przyjaciel ledwie miał czas, by przypomnieć bezprecedensową błysk determinacji
z którym rozmawiał na znalezienie tej dziewczyny, a która znikła z niego
oddech z wypowiadanych słów, gdy Eugene
wrócił, zapoczątkowując w najbardziej haniebny cień człowieka, potrząsając od stóp do głów,
i odziani w obskurnym tłuszczu i ostrości.
"To ciekawe pan powiedział Eugene," jest syn - czasami dość stara
syn, bo ma swoje braki - o pani mojego znajomego.
Moja droga Mortimer - Pan Lalki ".
Eugeniusz nie miał pojęcia, jak się nazywa, wiedząc niewiele krawcowa, aby być
Zakłada się, ale przedstawił mu łatwego zaufania na podstawie pierwszego apelacji, że
jego stowarzyszenia sugeruje.
"Wnoszę, moja droga Mortimer" realizowany Eugene, jak Lightwood wpatrywał się w nieprzyzwoity
gość, 'od sposobu Dolls pana - co jest czasami skomplikowana - że
pragnie wprowadzić pewne komunikację do mnie.
Wspomniałem już na Dolls pana, że ty i ja jesteśmy na zasadach zaufania i mają
zwróciła Lalki pana rozwijać swoje poglądy tutaj.
Nieszczęsny obiekt jest znacznie zażenowana trzyma to, co pozostało z kapelusza, Eugene
beztrosko rzucił się do drzwi, i umieścić go na krześle.
"Konieczne będzie, jak sądzę," zauważył ", na zakończenie pana Lalki, przed
wszystko do każdego śmiertelnika celu można wyszedł z niego.
Brandy, pan Lalki, lub -?
"Rum Threepenn'orth, powiedział pan Dolls. Rozsądnie małą ilość duchu
otrzymał go w wina szkła i zaczął przekazywać je do buzi, ze wszystkimi rodzajami
z falterings i gyrations na drodze.
"Nerwy pana Dolls," zauważył Eugeniusza Lightwood "są znacznie naciągu.
I uważają go na cały środek do odkażania Lalki Mr.
Wziął łopatę z rusztu, posypane kilka żywych prochy na nim, a od
skrzynka na kominie-piece wziął kilka pastiles, które postawił na nich, a następnie,
z wielkim spokojem zaczął spokojnie machając
łopata przed panem Dolls, wyciąć go od swojej firmy.
"Panie pobłogosław mą duszę, Eugene!" Krzyknął Lightwood, śmiejąc się znowu "co szalony
facet jesteś!
Dlaczego ten stwór przyjdzie do ciebie? "" Będziemy słyszeć powiedział Wrayburn, bardzo
spostrzegawczy jego twarzy withal. "A teraz.
Mówić.
Nie bój się. Podaj swoje firmy, Lalki ".
"Mgła Wrayburn!" Powiedział gościowi, grubo i ochryple.
"-" TIS Mist Wrayburn, nie jest "?
Z głupim spojrzeniem. "Oczywiście to jest.
Spójrz na mnie. Czego chcesz? "
Pan Lalki załamał się w fotelu, i nieśmiało powiedział: "Rum Threepenn'orth".
"Zrobisz mi przysługę, moja droga Mortimer, na zakończenie pana Lalki ponownie?" Powiedział
Eugene.
"Jestem zajęty fumigacji. Podobna ilość wylano na jego
szkło, a dostał go na ustach przez podobne okrężną sposoby.
Po pijany, panie Lalki, z wyraźnym strachem prowadzenia znowu chyba zrobił
pośpiech, przystąpił do biznesu. "Mgła Wrayburn.
Starał się sugerować, ale wy nie.
Chcesz, aby drection. Chcesz t'know gdzie mieszka.
Do you Mist Wrayburn? "Z rzut oka na swojego przyjaciela, odparł Eugeniusz
na pytanie, surowo, "ja".
"Jestem er człowiek, powiedział pan Lalki, próbując uderzyć się w piersi, ale przynosząc
Jego ręka ponieść po okolicach oka, "er zrobić.
Jestem er człowiek er zrobić. "
"Co ty jesteś człowiek robić?" Zażądał Eugene, nadal surowo.
"Er zrezygnować z tego drection." "Masz ją?"
Z najbardziej żmudnych próbie dumy i godności, pan Lalki walcowane głową dla niektórych
czas, budząc najwyższe oczekiwania, a następnie odpowiedział, jakby to było
najszczęśliwszy punkt, który mógłby się spodziewać od niego: "Nie"
'Co masz na myśli to? "
Lalki Pan, zapada w drowsiest sposób po jego koniec triumfu intelektualnego,
odpowiedział: ". Rum Threepenn'orth", "Wiatr go ponownie, moja droga Mortimer powiedział
Wrayburn; "wiatr go ponownie. '
"Eugene, Eugene", wezwał Lightwood niskim głosem, tak jak on przestrzegany, "można pochylić do
Zastosowanie takiego instrumentu jak to? "
"Powiedziałem:" brzmiała odpowiedź, wykonane z tego dawnego blasku określenia, "że
znajdzie ją w dowolny sposób, uczciwych lub faul.
Są to faul, a ja wezmę je - jeśli nie jestem +1-gie pokusy, by zniszczyć głowę pana
Lalki z fumigator r. Można uzyskać kierunek?
Czy oznacza to, że?
Mów! Jeśli to, co masz przyjść, powiedzmy jak
dużo chcesz ". Dziesięć szylingów - Rum Threepenn'orths powiedział
Pan Dolls.
Będziesz go mieć. "," Piętnaście szylingów - Rum Threepenn'orths "
powiedział Lalki pana, czyniąc próbę usztywniają się.
Będziesz mieć.
Zatrzymaj się na to. Jak dostaniesz kierunek mówisz
z? '"Jestem er człowiek, powiedział pan Lalki, z majestatem,
"Er dostać, sir."
"Jak dostaniesz to, proszę pana?" Jestem chory używanych indywidualnej, powiedział pan Dolls.
"Wysadzony t'night rano. Powołani nazwy.
Ona zarabia Mint, proszę pana, i nigdy nie stoi Rum Threepenn'orth ".
"Get on" powrócił Eugene, dotykając jego sparaliżowany głowę z gaszenia łopatą, jak to
zatonął na jego piersi.
"Co dalej?"
Dokonywanie godnego próbę zebrania się razem, ale, jak to było, upuszczając
pół tuzina sztuk siebie w bezskutecznie próbowała podnieść jedną, lalki MR,
kołysząc głową z boku na bok,
uważany swojemu rozmówcy z tego, co miało być dumny uśmiech i
pogardliwy wzrok. "Ona patrzy na mnie jak zwykłego dziecka, sir.
Nie jestem tylko dzieckiem, sir.
Man. Talent człowiekiem. Lerrers przejść betwixt 'em.
Lerrers listonosza. Łatwe dla człowieka talentów er dostać drection, jak dostać
własnej drection ".
"Get it następnie powiedział Eugene, dodając bardzo serdecznie pod nosem" - You Brute!
Pobierz go i przynieś go tu do mnie, i zarobić pieniądze na sześćdziesiąt threepenn'orths rumu,
i pić je wszystkie, jeden drugim, a pić się zmarłych to możliwe
Wyprawa ".
Te ostatnie klauzule tych specjalnych instrukcjach zwrócił się do ognia, ponieważ
oddał ją z powrotem prochy brał od niego, i zastąpić łopatę.
Pan Lalki teraz uderzyła wysoko niespodziewanego odkrycia, że był
znieważony przez Lightwood i wyraził pragnienie, aby "mieć go ze sobą" na
miejscu i przeciwstawił go dalej, na
liberalne warunki suwerena do w pół pensa r.
Pan Lalki następnie spadła płacz, a następnie wykazywał tendencję do zaśnięcia.
Ten ostatni objaw jak dotąd najbardziej niepokojące, ze względu na jego zagrażających jego
przedłużony pobyt na miejscu, konieczność energicznych działań.
Eugene podniósł zużytych kapelusz z kleszczy, poklepał ją na głowę i, biorąc
go za kołnierz - to wszystko na wyciągnięcie ręki - przeprowadzono go w dół po schodach i na zewnątrz
z obrębu do Fleet Street.
Tam zwrócił się ku zachodowi twarz, i zostawił go.
Kiedy wrócił, Lightwood stał *** ogniem, rozmyślając w tyle
przygnębiony sposób.
"Ja umywam ręce lalek pana fizycznie - powiedział Eugene", a być z tobą znów
bezpośrednio, Mortimer ".
"Chciałbym wiele chętniej," odparł Mortimer, "Twój mycie rąk pana Dolls,
. moralnie, Eugene "," Tak bym powiedział Eugene; "ale widać,
drogi chłopcze, nie mogę bez niego. "
W minutę lub dwie wrócił krześle, jak doskonale obojętne, jak zwykle, i zebrali
jego przyjaciel posiadania tak wąsko uciekł sprawność ich mięśni odwiedzającego.
"Nie mogę być rozbawiony na ten temat powiedział Mortimer, niespokojnie.
"Możesz zrobić niemal każdy temat, zabawne dla mnie, Eugene, ale nie ta."
"Dobrze!" Krzyknął Eugeniusz: "Jestem trochę wstydził się, a więc niech nas
zmienić temat. "" To jest tak żałośnie podstępne powiedział
Mortimer.
"To jest tak niegodnych ciebie, to ustawienie na takiej scout haniebny".
"Mamy zmienił temat! Wykrzyknął Eugeniusz, beztrosko.
"Odkryliśmy nowy w tym słowie, Scout.
Nie bądźcie jak Patience na kominku marszcząc brwi w Dolls, ale usiąść, i ja
coś ci powiem, że naprawdę można będzie znaleźć zabawne.
Weź cygaro.
Spójrz na to z kopalni. Ja lekkie to - narysuj jedną dawkę - oddychać
pali się - nie idzie - jego Lalki - znika -. i są odszedł jesteś człowiekiem ponownie "
'Twój temat, powiedział Mortimer, po zapalając cygaro, i pocieszając się
z powiew lub dwa "było harcerzy, Eugene". "Dokładnie.
Czy to nie jest żartobliwą, że nigdy nie wychodzić po zmroku, ale łapię się udział, zawsze przez
jeden zwiadowca, a często przez dwa? "
Lightwood wziął cygaro z jego ust w zdziwieniu, i spojrzał na swojego przyjaciela, tak jakby
z ukrytej podejrzenia, że tam musi być żart czy ukryty sens jego słów.
"Na mój honor, nie, powiedział Wrayburn, odpowiadając na wygląd i uśmiech beztrosko;
"Nie dziwię się przypuszczenia, tak, ale na mój honor, nie.
Mówię o co mi chodzi.
Nigdy nie wychodzić po zmroku, ale znalazłem się w absurdalny sytuacji bycia
przestrzegane, a obserwowane na odległość, zawsze o jeden zwiadowca, a często przez dwa. "
'Czy jesteś pewien, Eugene?
"Jasne? Mój drogi chłopcze, oni są zawsze takie same. "
"Nie ma jednak proces przeciwko tobie. Żydzi tylko grozić.
Nie zrobili nic.
Poza tym, oni wiedzą, gdzie cię znaleźć, a ja cię reprezentował.
Dlaczego warto kłopot? "
"Przestrzegaj prawa umysł!" Zauważył Eugeniusz, odwracając się do mebli ponownie,
powietrze z powolnym zachwytu.
"Przestrzegać ręku Farbiarski, przyswajając sobie tego co działa w, - lub będzie działać
w, jeśli ktoś da mu nic do czynienia.
Szanowany prawnik, to nie to.
Nauczyciel jest za granicą. "Nauczyciel?"
"Ay! Czasami nauczyciel i uczeń
są zarówno za granicą.
Dlaczego, jak szybko można rdzewieje w mojej nieobecności! Nie rozumiesz jeszcze?
Te koledzy, którzy byli tu na jedną noc. Są harcerze mówię, jak robi mi
zaszczyt uczestniczyć mnie po zmroku. "
"Jak długo to trwa?" Zapytał Lightwood, przeciwstawiając poważne oblicze
śmiać się z jego przyjacielem. "Uznaję został dzieje, nigdy
Ponieważ pewna osoba poszedł.
Prawdopodobnie to trwało już od jakiegoś trochę czasu zanim zauważyłem go: co przyniesie
go o tym czasie. "" Czy myślisz, że przypuszczam, aby mieć
zachęcany ją? "
"Mój drogi Mortimer, znasz pochłaniający charakter moich zawodowych zawodów, ja
Naprawdę nie miał wolnego czasu na myślenie o tym. "
"Czy zapytał ich, czego chcą?
Czy sprzeciw? "Dlaczego pytam, co chcą, drodzy
człowiek, kiedy jest mi obojętne to, co chcą?
Dlaczego powinienem wyrazić sprzeciw, gdy nie sprzeciwiają?
"Jesteś w nastroju najbardziej lekkomyślne.
Ale nazywa sytuację właśnie teraz, jest śmieszny jeden, a większość mężczyzn sprzeciwić się, że
nawet tych, którzy są zupełnie obojętni na wszystko. "
"Ty mnie urok, Mortimer, z czytania moich słabości.
(By--by, że samo słowo, Reading, w jego zastosowań krytycznych, zawsze urzeka mnie.
Aktorki na czytanie pokojówki, tancerka na czytanie duda, piosenkarz-tych
Czytanie utworu morskiego malarska Czytanie z morza, czajnik-bębna
Czytanie z instrumentalnym fragmencie, są zwroty zawsze młody i uroczy.)
Byłem wspominając swoją percepcję z moich słabości.
Posiadam na słabość sprzeciwu wobec zajmują śmieszny pozycję, a więc
I przenieść pozycję do harcerzy.
"Pragnę, Eugene, możesz mówić trochę bardziej trzeźwo i jasno, gdyby tylko
z uwzględnieniem moim odczuciu mniej na łatwość niż ty. "
"Wtedy trzeźwo i jasno, Mortimer, ja poganiać nauczyciel do szaleństwa.
I zrobić nauczyciel tak śmieszny, a więc świadome odniesienia śmieszne, że ja
zobaczyć go irytują i denerwować się na pierwszym miejscu, kiedy przejeżdżamy jeden drugiego.
Sympatyczny zawód był pociechą w moim życiu, ponieważ byłem baulked w
sposób niepotrzebny przypomnieć. Mam pochodzą niewyrażalnej komfort z
to.
Robię to tak: ja przechadzać się po zmroku, spacerować trochę sposób, spojrzeć w przy oknie
i ukradkiem zwrócić uwagę na nauczyciela.
Prędzej czy później, widzę, dyrektora szkoły na zegarek, czasem
towarzyszy mu nadziei ucznia; częściej, uczeń-mniej.
Po dokonaniu pewni jego oglądania mnie, kusi go, w całym Londynie.
Pewnej nocy iść na wschód, północ inna noc, w ciągu kilku nocy chodzę cały kompas.
Czasami chodzę, czasami, mam postępować w kabinie, opróżniania kieszeni
nauczyciel, który następnie następuje w kabinie. Uczę się i wstać zawiła Brak
Arterie w trakcie dnia.
Z weneckiego tajemnicy szukam tych Brak arterii w nocy, schodzenia do nich przez
środki ciemnych sądów, kusić dyrektora szkoły do naśladowania, należy nagle i
go złapać, zanim będzie mógł się wycofać.
Wtedy mamy do czynienia nawzajem, i mijam go jak nieświadomy jego istnienia, a on przechodzi
szlifowanie męki.
Podobnie, chodzę w wielkim tempie w dół krótkiej ulicy, szybko skręcić za róg, a
wydostanie się z jego zdaniem, tak szybko zawrócić.
Złapię go na zbliżający postu, ponownie przekazać go jako nieświadomy jego istnienia, i znów
ulega szlifowanie męki.
Noc po nocy jego rozczarowanie jest ostry, ale Hope Springs wieczne w
Scholastic piersi, a on za mną znowu jutro.
Dlatego cieszę się z przyjemności pościgu i czerpać duże korzyści z zdrowy
ćwiczenia.
Kiedy nie korzystać z przyjemności pościgu, do niczego Wiem, że patrzy na
Brama świątyni przez całą noc. "
"Jest to niezwykła historia" zaobserwowana Lightwood, którzy słyszeli go z
poważna uwaga. "Nie lubię go."
"Jesteś trochę czterospadowy, drogi," powiedział Eugene; "byliście zbyt siedzący tryb życia.
Przyjdź i cieszyć się przyjemnościami pościg. "" Czy to znaczy, że uważasz, że jest
oglądać teraz? "
"Nie mam najmniejszych wątpliwości, że jest". "Widzieliście go do nocy?"
"Zapomniałem patrzeć na niego, kiedy byłem ostatnio na" powrócił Eugene z najspokojniejszym
obojętność; "ale ośmielę się powiedzieć, że było.
Przyjdź! Być brytyjski sportowiec i cieszyć
przyjemności pościgu. Będzie to jesteś dobry. "
Lightwood zawahał się, ale, ulegając jego ciekawości, wzrosła.
"Bravo!" Zawołał Eugeniusz, rośnie też. "Lub, jeśli Yoicks byłoby lepsze trzymania,
uważają, że powiedziałem Yoicks.
Spójrz na nogi, Mortimer, albowiem staramy buty.
Gdy jesteś gotowy, jestem - trzeba powiedzieć ze hej ho Chivey, a także z Hark
Naprzód, Hark przodu, Tantivy?
"Czy nic cię poważnie? Powiedział Mortimer, śmiejąc się przez jego grawitację.
"Zawsze jestem poważny, ale dopiero teraz jestem trochę podniecony przez chwalebne, że
południowy wiatr i pochmurne niebo głosić wieczór polowanie.
Gotowi?
Tak. Zwracamy się lampę i zamknął drzwi, a w pole ".
Jak dwaj przyjaciele przeszliśmy ze świątyni do publicznej ulicy, Eugene zażądał
z pokazem uprzejmy patronatem, w którym kierunku Mortimer chcesz biegu
być?
"Jest dość trudny kraj o Bethnal Green," powiedział Eugene ", a mamy
nie podjęte w tym kierunku ostatnio. Jaka jest Twoja opinia Bethnal Green?
Mortimer wyraził zgodę na Bethnal Green, i zwrócili się w kierunku wschodnim.
"Teraz, kiedy dochodzimy do cmentarza świętego Pawła", realizowany Eugene, "będziemy marudzić
pomysłowo, a pokażę Ci nauczyciel. "
Ale oboje zobaczyli go, zanim dotarli tam sam i kradzież po nich w
cień z domów, po przeciwnej stronie drogi.
"Pobierz wiatr", powiedział Eugene ", bo jestem bezpośrednio.
Czy przyszło wam, że chłopcy z Wesołej Anglii zacznie się pogarszać w
edukacyjnych światło, gdy trwa długo?
Nauczyciel nie może uczęszczać do mnie i chłopców też.
Masz swoje wiatr? Jestem off! "
Na co kurs poszedł, aby oddychać dyrektora szkoły, a jak potem lounged i
wałęsał, mówiąc cierpliwość do innego rodzaju nosić, to co niedorzeczny sposób, że
trwało, z żadnym innym obiektem na ziemi niż
zawieść i ukarać, a jak nosił go przez każdego kawałka pomysłowości że
Jego ekscentryczny humor może opracować, to wszystko Lightwood zauważyć, z uczuciem
zdumienie, że tak nieostrożny człowiek mógł
być tak ostrożny, i że tak bezczynny człowiek mógł wziąć tyle problemów.
W końcu, daleko na w trzeciej godzinie przyjemności pościgu, kiedy przyniósł
biedny *** rundę nędznika ponownie do miasta, on skręcony Mortimer się kilka ciemności
wpisy, skręcony go w małym placu
sąd, skręcony mu ostry rundy ponownie, a oni prawie biegł przed Bradley Headstone.
"A widzisz, jak mówiłem, Mortimer," zauważył Eugeniusz głośno z najwyższą
chłód, jakby nie było jeden w ciągu słuchanie przez siebie: "a widzisz,
jak mówiłem - przechodzi szlifowanie męki ".
To nie był zbyt silny zwrot na tę okazję.
Patrząc jak polować, a nie myśliwego, przegrodą, zużyte z wyczerpania
odroczony nadzieja i pochłania nienawiść i złość na jego twarzy, białe wargi, dzikie oczy,
wyszargać włosach, ze szwem z zazdrości i
złość i torturując się z przekonaniem, że pokazał to wszystko i oni
cieszył się z niej, udał się przez nich w ciemno, jak Haggard głowy zawieszone w powietrzu:
tak zupełnie nie siła jego wypowiedzi anulować swoją figurę.
Mortimer Lightwood nie był nadzwyczaj impressible człowiekiem, ale to
twarz na nim wrażenie.
Mówił o nim więcej niż raz na pozostałą część domu, a ponad
raz, gdy wróciłem do domu.
Byli Abed w swoich pokojach dwie lub trzy godziny, gdy Eugeniusz
częściowo obudził słysząc odgłos kroków będzie o, i był w pełni obudzony, widząc
Lightwood stojąc przy jego łóżku.
"Nic w tym złego, Mortimer?" "Nie"
"Co ochotę przeniesie Cię więc do chodzenia o w nocy?"
"Jestem strasznie czuwający".
"Jak jest, że około, zastanawiam się! '" Eugene, nie mogę zapominać, że
Twarz jego kolegów. "" Odd! "powiedział Eugene z lekkim uśmiechem:" Ja
może. "
I obrócił się i zasnął znowu.