Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ROZDZIAŁ V WŁAMANIOWY AT plebanii
Okoliczności włamania na plebanię przyszedł do nas głównie za pośrednictwem
wikariusz i jego żony.
Stało się to w małym godzin dzień Zielonych Świątek, dzień poświęcony w Iping do
Uroczystości Club.
Pani Bunting, wydaje się, obudził się nagle w ciszy, że jest przed świtem,
z wrażenie, że do drzwi ich sypialni nie otwierane i zamykane.
Ona nie budzi męża w pierwszym, ale usiadł na słuchanie łóżku.
Potem usłyszał wyraźnie pad, pad, pad bosych stóp wychodzi z sąsiedniego
garderoby i idąc wzdłuż przejścia w kierunku schodów.
Jak tylko poczuła tego pewni, budziła ks Pan Bunting tak cicho, jak
możliwe.
Nie strajk światła, ale wprowadzenie na okulary, jej szlafrok i jego
kapcie kąpielowe, wyszedł na podeście do słuchania.
Usłyszał bardzo wyraźnie przebiera się dzieje przy biurku badania na dół, a następnie
gwałtowne kichanie.
W tym roku wrócił do swojej sypialni, uzbrojony w broń najbardziej oczywiste,
poker i zszedł schodami jak bezszelestnie, jak to możliwe.
Pani Bunting wyszedł na lądowanie.
Godzina była około czterech, a ostateczny ciemność nocy minął.
Był słaby blask światła w sali, ale w drzwiach badania ziewnął
nieprzenikniona czerń.
Wszystko było jeszcze chyba słaby skrzypienie schodów pod pana Bunting w
bieżnika, a także nieznaczne ruchy w badaniu.
Wtedy coś pękło, szuflada została otwarta i nie było szelest papierów.
Potem przyszedł przekleństwo, a mecz został uderzony i badania został zalany
żółte światło.
Pan Trznadel był już w sali, i przez szparę w drzwiach widział
biurku i otworzyć szufladę i płonącą świeczkę na biurku.
Ale ten sam włamywacz nie mógł zobaczyć.
Stał w sali niezdecydowani, co zrobić, a pani Bunting, jej twarz białym i
intencyjny, wkradł się powoli na dół po nim.
Jedno przechowywane odwagę Pan Bunting to, przekonywania, że to włamywacz był rezydentem
we wsi.
Słyszeli szpara pieniędzy, i uświadomiłem sobie, że złodziej znalazł sprzątanie
rezerwy złota - dwa funty dziesięć pół władców w ogóle.
W tym dźwiękiem Pan Bunting był nerwach do gwałtownych działań.
Chwytanie poker mocno, że wpadł do pokoju, a tuż za pani Bunting.
"Surrender" krzyknął Pan Bunting, ostro, a następnie pochylił się zdumiony.
Podobno pokój był całkowicie pusty.
Jednak ich przekonanie, że oni, tej samej chwili usłyszał ktoś porusza się w
pokój skutkowało pewności.
Na pół minuty, być może, stanęli otwartą, a następnie pani Bunting podszedł
pokoju i spojrzał za ekranem, podczas gdy Pan Bunting, przez krewnych impuls, zajrzał
pod biurkiem.
Następnie pani Bunting zawrócił okna zasłony, i pan Bunting spojrzał w górę
komina i badał go z gry w pokera.
Następnie pani Bunting badane makulatury kosz i Pan Bunting wieko
węgla kamiennego scuttle. Potem zatrzymał się i stanął z
oczy przesłuchiwania siebie.
"Mógłbym przysiąc -" powiedział Trznadel. "Świeca" powiedział Trznadel.
"Kto zapalił świecę?", "Szuflada" powiedziała pani Bunting.
"A pieniądze to nie ma!"
Poszła szybko do drzwi. "Spośród wszystkich wystąpień dziwne -"
Nie było gwałtowne kichanie w przejściu. Rzucili się, i tak jak tak
zatrzasnął drzwi do kuchni.
"Przynieś świecę," powiedział pan Bunting, i drogę.
Obaj usłyszeli dźwięk śrub się pospiesznie odpalił.
Kiedy otworzył drzwi do kuchni ujrzał przez pomieszczenie kuchenne, że z tyłu drzwi
tylko otwieranie i słabym świetle świtu wyświetlane ciemne masy
poza ogród.
Jest pewien, że nic wyszedł z drzwi.
Jest otwarty, były otwarte na chwilę, a następnie zamyka się slam.
Jak to zrobił, świeca pani Bunting niósł z badania migotały i
spalony. To był minut lub więcej, zanim weszli
kuchni.
Miejsce było puste. Oni przepakowaniu tylne drzwi, zbadał
kuchnia, spiżarnia, pomieszczenie kuchenne i dokładnie, a w końcu zszedł do piwnicy.
Nie było duszy można znaleźć w domu, wyszukiwanie, jak chcieli.
Daylight znaleźć wikariusz i jego żona, oryginalnie-kostiumach trochę para, jeszcze
dziwiąc o własnej parterze przez niepotrzebne światło rynny
świeca.
ROZDZIAŁ VI meble, które oszalały
Teraz to się stało, że w pierwszych godzinach Zielone Świątki, przed Millie był ścigany się
na dzień, Pan Hall i pani Hall zarówno wstał i podszedł bezszelestnie w dół do
piwnicy.
Ich działalność była o charakterze prywatnym, a miało to coś wspólnego z
gęstości piwa.
Nie byli wszedł do piwnicy, kiedy pani Hall został znaleziony że zapomniała przynieść
w dół butelkę Sarsaparilla z ich wspólnego pokoju.
Ponieważ była ekspertem i główny operator w tej sprawie, Hala bardzo poprawnie
poszedł na górę do niego. Na podeście był zaskoczony widząc, że
nieznajomego drzwi były uchylone.
Dodał, do swego pokoju i znalazł butelkę był skierowany.
Wracając jednak do butelki, zauważył, że śruby drzwi zostały
odpalił, że drzwi były w rzeczywistości po prostu na zatrzask.
A z lampą błyskową inspiracji wiązał to z obcym pokoju
na górę i sugestie pana Teddy Henfrey.
On wyraźnie pamiętać, trzymając świecę a pani Hall strzał tych śrub noc.
Na widok zatrzymał się, otwartą, a następnie z butelki jeszcze w ręku poszedł na górę
ponownie.
On zastukał w drzwi nieznajomym. Nie było odpowiedzi.
On zastukał raz, a potem pchnął drzwi szeroko otwarte i wszedł.
To było jak się spodziewał.
Łóżko, pokój również była pusta.
A co dziwniejsze, nawet jego ciężki inteligencji, na krześle sypialni i
wzdłuż szyny z łóżka były rozrzucone ubrania, tylko odzież, o ile
wiedział, i bandaże ich gości.
Jego duży kapelusz garbić nawet był odbezpieczony beztrosko *** łóżkiem-post.
W Hall stał tam usłyszał jego głos żony wychodzi z głębokości
piwnicy, z tym szybkim teleskopowy sylab i zadziera pytające się z
ostatnie słowa na wysoki ton, przez który
West Sussex wieśniak ma w zwyczaju, aby wskazać energiczny niecierpliwość.
"George! Jesteś Gart whad różdżki? "
W tym odwrócił się i pobiegłem do niej.
"Janny", powiedział, przez poręcz schodów piwnicy "," tas prawdy co Henfrey
SSE. "E nie jest w pokoju uz" e en't.
I drzwi w onbolted ".
Początkowo pani Hall nie rozumiem, i tak szybko, jak to zrobiła ona rozwiązana, aby zobaczyć
pusty pokój dla siebie. Hall, wciąż trzymając butelkę, poszedł pierwszy.
"Jeśli en't e tam," powiedział, "jest bliski są.
A co "e doin '" ez "jest blisko, to?
"Tas najciekawszych biznesowych."
Kiedy podeszli do piwnicy kroki oboje, to po stwierdzeniu, zdawało się, że
usłyszał drzwi otwierać i zamykać, ale widząc, że zamknięte i nic nie ma, ani
odezwał się ani słowem do innych o to w tym czasie.
Pani Hall przeszedł jej mąż w przejściu i uciekł na pierwszym piętrze.
Ktoś kichnął na klatce schodowej.
Hall, po sześć kroków z tyłu, myślałem, że usłyszał jej kichania.
Ona będzie na pierwszym, była pod wrażeniem, że Hall kichanie.
Rzuciła otworzyć drzwi i stanęła w sprawie pokoju.
"Spośród wszystkich ciekawskich!" Mówi.
Usłyszała powąchać tuż za głową, wydawało się, i toczenie, był zaskoczony
zobacz Hall kilkanaście stóp na ostatnim schodów.
Ale w innym momencie był przy niej.
Pochyliła się do przodu i położyła rękę na poduszce, a następnie pod ubranie.
"Cold", powiedziała. "Był do tej godziny lub więcej."
Jak to zrobiła, najbardziej niezwykłe rzeczy się wydarzyło.
Pościel zebrali się razem, zerwał się nagle w rodzaj
szczyt, a następnie skoczył głową *** rynny.
Było dokładnie tak, jakby jakaś ręka trzymała ich w centrum i rzucił je na bok.
Natychmiast po tym obcym kapelusz skakał z łóżka-post, opisanych
wirujące lotu w powietrzu przez większą część okręgu, a następnie linią przerywaną
prosto w twarz pani Hall.
Następnie tak szybko przyszedł gąbka z umywalką, a następnie na krześle, rzucając
obcy płaszcz i spodnie niedbale na bok, i śmiech sucho głosem
pojedynczo, jak obcy, zwrócił się
się z jej czterech nogach u pani Hall, zdawał się mieć na celu jej na chwilę, a
opłata na nią.
Ona krzyknęła i odwróciła się, a następnie nogi krzeseł przyszedł łagodnie, ale stanowczo przeciwko niej
z powrotem i popycha ją i Hall z pokoju.
Drzwi zatrzasnęły się gwałtownie i został zablokowany.
Krzesło i łóżko wydawało się wykonując taniec triumfu na chwilę, a następnie
nagle wszystko ucichło.
Pani Hall pozostało niemal w stanie omdlenia w ramiona pana Halla na
lądowania.
Było to z wielkim trudem, że Pan Hall i Millie, który został rozbudzony
jej krzyk alarmu, udało się ją na dół, i stosując
wypełnień zwyczajowych w takich przypadkach.
"" Tas sperits, "powiedziała pani Hall. "Wiem" sperits tas.
Czytałem w gazetach z pl. Stoły i krzesła podskakiwał i tańczył ... "
"Take kropli więcej, Janny", powiedział Hall.
"" Twill stały wy "." Zamknijcie go, "mówi pani Hall.
"Nie pozwól mu się ponownie. I połowa domyślić - Mogę ha "znany.
Wraz z nimi goggling oczy i obandażowaną głową, a nie chodzenie do kościoła w niedzielę.
A wszyscy, którzy butelek - more'n to prawo dla jednego mieć.
On umieścić sperits do mebli ....
Moje stare dobre meble! "Twas w tym samym fotelu moje biedne drogi
matka siedzieć, kiedy była małą dziewczynką.
Aby zdaniem powinien powstać przeciwko mnie! "
"Just kropli więcej, Janny", powiedział Hall. "Twoje nerwy to wszystko zdenerwowany."
Wysłali Millie po drugiej stronie ulicy przez Złota Piątka słońca rano, aby obudzić
do pana Sandy Wadgers, kowal.
Pan Hall komplementy i piętrze meble zachowuje się najbardziej niezwykłe.
Czy pan Wadgers przyjść do siebie? Był człowiekiem, wiedząc, był pan Wadgers i
bardzo pomysłowy.
Wziął dość poważny punkt widzenia na sprawę. "Arm darmed jeśli czary ent thet", był
Zdaniem pana Sandy Wadgers. "Ty warnt podkowy takich jak szlachta
on. "
On przychodził bardzo zaniepokojony. Chcieli, by wskazywać drogę na górę, do
pokoju, ale nie wydają się być w żadnym pośpiechu.
Wolał mówić w przejściu.
Przez sposób uczeń Huxter wyszła i zaczął się okiennice
okno tytoniu. Nazywany był przez przyłączyć się do dyskusji.
Pan Huxter naturalnie następuje w ciągu w ciągu kilku minut.
Anglo-Saxon geniusz parlamentarnej rządu zapewnił sobie, nie było
wiele rozmów i nie zdecydowanych działań.
"Zróbmy faktów pierwsze," nalegał pan Sandy Wadgers.
"Bądźmy pewien, że możemy być działające doskonale się w Bustin ', że drzwi otwarte.
Onbust drzwi są zawsze otwarte dla Bustin ', ale nie możecie onbust drzwi kiedy już
odpadł en ".
I nagle i najbardziej cudownie drzwi pokoju na piętrze otworzył własny
accord, a gdy spojrzał w zdumieniu, ujrzeli malejąco po schodach stłumiony
postać przybysza patrząc bardziej złowrogo
i tępo niż kiedykolwiek z tymi nadmiernie duże oczy niebieskie szkło jego.
Wszedł sztywno i powoli, wpatrując się cały czas szedł na przejściu
patrząc, potem przestał.
"Spójrz tam!", Powiedział, a ich oczy, po kierunku jego palec w rękawiczce
i zobaczył butelkę Sarsaparilla ciężko przez drzwi do piwnicy.
Następnie wszedł do salonu, i nagle, szybko, brutalnie, zatrzasnął drzwi w
ich twarze. Nie padło ani jedno słowo do ostatniego echa
z slam ucichły.
Patrzyli na siebie. "Cóż, jeśli nie lizać wszystko!" Powiedział
Pan Wadgers i opuścił alternatywnych niedopowiedziane.
"Chciałbym iść i ask'n 'bout it", powiedział Wadgers, aby Pan Hall.
"Chciałbym d'mand wyjaśnienia." Minęło trochę czasu, aby gospodyni
mąż do tego skoku.
W końcu rapował, otworzył drzwi, ale w miarę, "Excuse me -"
"Idź do diabła!" Powiedział nieznajomy w ogromny głos, i "Zamknij te drzwi po
Ciebie. "
Tak więc krótki wywiad zakończone.
ROZDZIAŁ VII odsłonięcia OBCY
Nieznajomy wszedł do saloniku z "Coach and Horses" o wpół do
piątej rano, i tam pozostał aż do blisko południa, rolety w dół,
Drzwi zamknęły się, a nikt po Hall odeprzeć, wyruszą w pobliżu.
Cały czas musi mieć na czczo.
Trzy razy zadzwonił dzwonkiem, po raz trzeci z furią i ciągły, ale nikt nie
odpowiedział mu. "On i jego" idź do diabła "w rzeczywistości!"
powiedziała pani Hall.
Obecnie przyszedł niedoskonałe wieść o włamanie na plebanii, a po dwóch
byli razem.
Hall, wspomagana przez Wadgers, udał się znaleźć pana Shuckleforth, sędzia, i podjąć
jego rady. Nikt nie odważył się na piętrze.
Jak obcy zajmował się nie jest znane.
Teraz i wtedy byłby krok gwałtownie w górę iw dół, i dwa razy przyszedł wybuch
przekleństwa, rozrywanie papieru, gwałtownego rozbijania butelek.
Mała grupa ludzi boi, ale ciekawy wzrosła.
Pani Huxter podszedł, niektórzy geje młodzi chłopcy błyszczące w kolorze czarnym gotowe
kurtki i pika więzi papieru - było Zielone Świątki - dołączył do grupy z mylić
przesłuchań.
Młodzi Archie Harker wyróżniał się wspiąć się na podwórku i próbuje zajrzeć
pod oknem-ciemno.
Nic nie widział, ale dał powodu do przypuszczeń, że zrobił, a inni z
Iping młodzieży obecnie dołączył do niego.
To było najlepsze z możliwych Whit poniedziałki i w dół wioski ulicy stał
rzędu prawie tuzin kabiny, strzelnic, a na trawie przez kuźni zostały
trzy żółte i czekoladowe wagonów i niektórych
malownicze obcych obu płci stawiania nieśmiały orzech kokosowy.
Panowie nosili niebieskie koszulki, panie białe fartuchy i całkiem modne kapelusze
z ciężkimi pióropusze.
Wodger z "Fawn Purple," Pan i Jaggers, szewc, która również sprzedała stare
używanych zwykłych rowerów, były rozciąganie ciąg związki gniazda i
chorągwi królewskich (które pierwotnie
odprawił pierwszą wiktoriańskiej Jubilee) w poprzek drogi.
A w środku, w sztucznym ciemności salonu, w którym tylko jeden cienki strumień
światła słonecznego przenika, obcy, głodny musimy przypuszczać, lękając się, ukryte
w jego niewygodne opakowania gorące, porach
przez ciemne okulary na swojej pracy lub chinked jego brudne butelki trochę, a
od czasu do czasu przysiągł brutalnie na chłopców, słyszalny, jeśli niewidoczny, za oknami.
W rogu przy kominku leżały fragmenty pół tuzina rozbite butelki,
i ostry twang chloru skażone powietrze.
Tyle wiemy od tego, co usłyszał w czasie i od tego, co później widać w
pokoju.
Około południa, nagle otworzył drzwi i stanął salon rażący nieruchomo w trzech
lub czterech osób w barze. "Pani Hall, "powiedział.
Ktoś poszedł nieśmiało i wezwał do pani Hall.
Pani Hall pojawił się po przerwie, trochę krótki oddech, ale twardsze
do tego.
Hall był jeszcze obecnie. Miała obrady *** tą sceną,
wróciła trzymając trochę tacy nieuregulowanych rachunków na nim.
"Czy to rachunek jesteś chcą, sir?", Powiedziała.
"Dlaczego nie było moje śniadanie mowa? Dlaczego nie przygotowałem posiłki i
odpowiedział na moje dzwon?
Czy myślisz, że żyć bez jedzenia? "" Dlaczego nie jest mój rachunek pieniądze? "Powiedziała pani Hall.
"To, co chcę wiedzieć". "Powiedziałem wam, trzy dni temu byłem czeka
przekazu - "
"Powiedziałem wam, dwa dni temu nie miałem zamiaru czekać na nie przekazy.
Nie można narzekać, jeśli śniadanie czeka się nieco, jeśli mój rachunek czekali tych pięciu
dni, można? "
Nieznajomy przysiągł na krótko, ale wyraźnie. "Nar, nar!" Z baru.
"A ja dziękuję uprzejmie, proszę pana, jeśli chcesz zachować przysięgając sobie, proszę pana", powiedział
Pani Hall.
Nieznajomy stał wygląda jak zły nurkowania kask niż kiedykolwiek.
To było powszechnie odczuwalne w barze, że pani Hall miał lepsze od niego.
Jego następne słowa pokazał jak bardzo.
"Słuchaj, moja dobra kobieta -" zaczął. "Nie" dobra kobieta "ja", powiedziała pani Hall.
"Powiedziałem wam moje pieniężnych nie nadeszła". "Przelew rzeczywiście!" Powiedziała pani Hall.
"Mimo to, śmiem twierdzić w kieszeni -"
"Powiedziałeś mi trzy dni temu, że nie miał nic, ale suwerennego warto srebra
. na Ciebie "" No, znalazłem trochę więcej - "
"" Ul-lo! "Z baru.
"Zastanawiam się, gdzie znaleźć to," powiedziała pani Hall.
To zdawało się zdenerwować obcy bardzo.
On podniósł się.
"Co masz na myśli?", Powiedział. "To zastanawiam się, gdzie się znalazł," powiedział
Pani Hall.
"I zanim podjąć wszelkie rachunki lub któryś śniadania, lub robić takie rzeczy
w ogóle, masz mi powiedzieć jedną lub dwie rzeczy nie rozumiem, i co nikt
nie rozumiem, i to, co wszyscy bardzo pragną zrozumieć.
Chcę wiedzieć, co robiłeś t'my górze krzesło, i chcę wiedzieć, jak "tis
Twój pokój był pusty, a jak masz się ponownie.
Nich zatrzymuje się w tym domu przychodzi przez drzwi - to reguła z domu, i
że tego nie zrobiłeś, a to, co chcę wiedzieć to, w jaki sposób doszło w
I chcę wiedzieć - "
Nagle nieznajomy podniósł ręce w rękawicach zaciśnięte, tupnął nogą i powiedział:
"Stop!" Z takich niezwykłych przemocy, że uciszył ją natychmiast.
"Nie rozumiesz" powiedział: "kim jestem i kim jestem.
Ja wam pokażę. Do Nieba!
Ja wam pokażę ".
Potem położył otwartą dłonią po twarzy i wycofał ją.
W centrum jego twarz stała się czarną jamę.
"Tutaj," powiedział.
On podszedł i podał pani Hall coś, co ona, patrząc na jego
metamorfozie twarzy, akceptowane automatycznie.
Potem, kiedy zobaczyła, co to było, krzyczała głośno, upuścił, i rozłożone
z powrotem. Nos - to był obcy nos! różowy
i świeci - walcowane na podłodze.
Następnie zdjął okulary i wszyscy w barze dyszała.
Zdjął kapelusz, i gwałtowny gest szarpnął wąsy i bandaże.
Przez chwilę opierał się go.
Błysk straszne oczekiwania przeszła przez bar.
"Och, mój Gard!", Powiedział ktoś. Wtedy się przyszli.
To było gorsze niż cokolwiek innego.
Pani Hall, stojąc z otwartymi ustami i przeraziło, wrzeszczał na to, co widziała,
i ruszył do drzwi domu. Każdy zaczął się poruszać.
Zostały one przygotowane do blizn, zniekształceń, okropności materialne, ale
nic!
Bandaże i fałszywe włosy przeleciał przejście do paska, co dzieciak
skok, aby ich uniknąć. Każdy spadła na wszystkich innych w dół
kroki.
Dla człowieka, który stał tam krzyki niektórych niespójne wyjaśnienia, był solidnym
gestykulując postać do herbu kołnierz go, a następnie - nicości, bez widocznych
co w ogóle!
Ludzie w dół wioski usłyszał krzyki i wrzaski, i patrząc w górę ulicy zobaczył
"Coach and Horses" gwałtownie wypalania swoje człowieczeństwo.
Widzieli pani Hall upadł i Pan Teddy Henfrey skok, aby uniknąć tumbling *** nią,
a potem usłyszał przerażający krzyk Millie, który, pojawiające się nagle z
kuchnia w zgiełku zgiełku, miał
przyjdzie na głowy obcego od tyłu.
Te zwiększone nagle.
Każdy niezwłocznie wszystkich w dół ulicy, sprzedawca sweetstuff, orzech kokosowy nieśmiały właściciela
i jego asystent, człowiek, huśtawka, chłopców i dziewcząt, rustykalne elegantów, inteligentne
dziewki, smocked starszych i aproned
Cyganie - zaczął biec ku karczmie, w cudowny sposób krótkim czasie
Tłum może czterdzieści osób i szybko rośnie, kołysał się i gwizdali i zapytał
i zawołał i zasugerował, przed przedsiębiorczości pani Hall.
Wszyscy wydawali chętne do rozmowy na raz, a wynik był Babel.
Niewielka grupa obsługiwanych pani Hall, który został zatrzymany w stanie upadku.
Odbyła się konferencja, i niesamowite dowody krzykliwych naocznego świadka.
"Bogey O!"
"Co on już leci, nie?" "Czy nie zaszkodzi dziewczyna," jako "e?"
"Run at en nożem, wierzę." "Nie" ed, mówię wam.
Nie mam na myśli nie sposób mówienia.
Mam na myśli marn "ez" ed "" Narnsense!
. Tis jakaś sztuczka wyczarować "" Pobrana off "jest opakowanie, 'e nie -"
W swoich zmaganiach, aby zobaczyć przez otwarte drzwi, tłum tworzy się w
rzadki klina, z bardziej ryzykowny szczyt najbliższego zajazdu.
"Stał przez chwilę, I heerd krzyk gal i odwrócił.
Widziałem jej spódnice trzepaczka, i poszedł za nią.
Nie podjęło dziesięć sekund.
Powrót przychodzi z nożem w ręku uz i bochenek, stał tak, jakby patrzył.
Nie przed chwilą. Poszedł, że drzwi.
Mówię "e", e nie jest Gart nie "ed w ogóle.
Po prostu brakowało pl - "
Nie było zakłóceń w tyle, i głośnik zatrzymał się na bok na chwilę
procesji, która maszeruje bardzo zdecydowanie w kierunku domu, najpierw Pan
Hall, bardzo czerwony i zdecydowany, to pan
Bobby Jaffers, wsi policjanta, a następnie ostrożne Pan Wadgers.
Przybyli teraz uzbrojony w nakaz. Ludzie krzyczeli sprzecznych informacji
ostatnich okoliczności.
"" Ed lub nie "ed", powiedział Jaffers "mam na" odpoczynek pl, i "odpoczynek pl I będzie."
Pan Hall szli po schodach, szli prosto do drzwi bawialni i
cisnął ją otworzyć.
"Constable," powiedział, "nie twój obowiązek." Jaffers maszerowali w
Hall następny, Wadgers ostatni.
Widzieli w słabym świetle bez głowy postać przed nimi, z gryzł skorupy
chleb w jednym rękawicach i kawałek sera w drugiej.
"To on!" Mówi Hall.
"Co u diabła to jest?" Przyszedł w tonie zły wymówki z góry kołnierz
rysunku. "Jesteś przeklęty klienta rum, panie"
powiedział Jaffers.
"Ale" ed lub nie "ed, nakaz mówi" ciała ", a obowiązek obowiązkiem jest -"
"Trzymaj się!" Rzekła postać, począwszy od tyłu.
Nagle porywał się chleb i ser, i pan Hall po prostu chwycił nóż
na stole w czasie, aby go zapisać. Off przyszedł obcy lewej rękawicy i był
uderzył w twarz Jaffers ".
W innym Jaffers chwili ucięcie niektórych oświadczenie dotyczące nakazu, że
chwycił go za rękę i chwycił Bezręki niewidzialne Jego gardło.
Dostał brzmiące kopać na goleni, które uczyniły go krzyczeć, ale trzymał jego przyczepność.
Hall wysyłane nóż przesuwne wzdłuż stołu do Wadgers, który był celem-keeper dla
ofensywy, by tak rzec, a następnie wystąpił do przodu jak Jaffers i obcy
kołysała się i zatoczył do niego, ściskając i uderzanie w
Krzesło stoi na drodze i poszedł na bok z hukiem, jak przyszli razem.
"Get stóp", powiedział Jaffers między zębami.
Pan Hall, starając się działać w instrukcji, otrzymał brzmiące kopa
żeber, które usuwane z niego na chwilę, i pan Wadgers, widząc głów
obcy nie przewrócił, ale górną
stronie Jaffers, wycofał się w kierunku drzwi, nóż w ręku, i tak zderzył się z
Pan Huxter i Sidderbridge carter przychodzi z pomocą prawa i porządku.
W tej samej chwili w dół przyszedł trzy lub cztery butelki z chiffonnier i strzał internetowych
z ostrością do powietrza w pomieszczeniu.
"Będę kapitulacji," zawołał obcy, jakby Jaffers w dół, aw innym
chwili wstał dysząc, dziwną postać, bez głowy i Bezręki - miał bowiem
zdjął prawą rękawiczkę teraz jak i po lewej stronie.
"To nie jest dobre", powiedział, jakby łkanie oddech.
To była najdziwniejsza rzecz na świecie, słysząc, że głos dochodzący jakby z pustymi
przestrzeni, ale Sussex chłopi są być może najbardziej rzeczowy fakt, osób w
niedz
Jaffers wstał również i produkowane kajdanki.
Potem spojrzał.
"Mówię!" Powiedział Jaffers, wychowany przez krótki dim realizacji niezgodność z
całej działalności, "Darn to! Nie można użyć 'em, jak widzę. "
Nieznajomy prowadził rękę w dół kamizelki, i jakby przez cud
przyciski, do których jego pusty rękaw zwrócił się cofnąć.
Potem powiedział coś o jego goleń i pochylił się.
Wydawało się, że koniec z szukaniem jego buty i skarpetki.
"Dlaczego!" Powiedział Huxter, nagle ", że nie jest człowiekiem w ogóle.
To tylko puste ubrania. Popatrz!
Możesz zobaczyć w dół za kołnierz i okładzin z jego ubrania.
Mógłbym umieścić moje ramię - "
Wyciągnął rękę, wydawało się spotkać coś w powietrzu, i wyciągnął go z powrotem
z ostrym wykrzyknikiem.
"Chciałabym, żebyś trzymać palce z moich oczu", powiedział anteny głosem, tonem
dziki wymówki.
"Faktem jest, że ja jestem tutaj - głowę, ręce, nogi i całą resztę, ale to
zdarza się, że jestem niewidoczny. It'sa uwikłane uciążliwości, ale jestem.
To nie powód, dlaczego miałbym się wysunął się na kawałki każdy głupi prostak w Iping, jest
to? "
Ubranie, teraz wszystkie unbuttoned i wiszące luźno na jego niewidzialne obsługuje,
wstał, pod boki ramionami.
Kilka innych mężów ludzie mieli teraz wszedł do pokoju, tak że ściśle
zatłoczone. "Invisible, co?" Powiedział Huxter, ignorując
obcej przemocy.
"Kto słyszał lubi tego?" "To dziwne, być może, ale nie jest to
przestępstwa. Dlaczego zaatakowany przez policjanta w tej
moda? "
"Ah! to już zupełnie inna sprawa ", powiedział Jaffers.
"Bez wątpienia jest trochę trudno dostrzec w tym świetle, ale mam nakazu i jego
poprawne.
Co mi po nie nie niewidzialność, - włamanie nie jest to.
There'sa dom został włamał się i wziął pieniądze. "
"No i co?"
"I okolicznościach z pewnością punkt -"! "Brednie", powiedział Invisible
Man. "Mam nadzieję, że tak, sir, ale ja mam
instrukcji ".
"Dobrze," powiedział nieznajomy, "Przyjdę. Przyjdę.
Ale nie kajdanki. "" To regularne rzeczy ", powiedział Jaffers.
"Nie ma kajdanki," określone nieznajomego.
"Wybacz mi", powiedział Jaffers. Nagle postać usiadł, a przed
ktoś mógł sobie sprawy było czynione, kapcie, skarpetki i spodnie były
rozpoczął się pod stołem.
Wtedy zerwał się ponownie i zrzucił swój płaszcz.
"Oto, stop", powiedziała Jaffers, nagle zdając sobie sprawy co się dzieje.
Chwycił w kamizelce, ale walczył i koszuli wysunął się z niej i zostawił
bezwładnie i puste w ręku. "Trzymaj!" Powiedział Jaffers, głośno.
"Kiedy dostaje rzeczy off -"
"Trzymaj!" Zawołał wszystkich, i nie było rzucić się na fruwające białe koszule, które
teraz wszystko, co było widoczne od nieznajomego.
Koszula rękaw zasadził sprytny cios w twarz Hall, że zatrzymał się jego z otwartymi ramionami
wcześniej, i wysłał go do tyłu do starych smaczny kościelny, aw innym momencie
odzieży został wywyższony i stał się
konwulsje i bezmyślnie trzepotanie o broni, nawet koszulkę, która jest ciąg
na głowę człowieka.
Jaffers chwycił go, a jedynie pomaga ściągnąć ją, uderzył go w usta
z powietrza, i bezzwłocznie rzucił pałkę i uderzył Teddy Henfrey brutalnie
na czubku głowy.
"Uważaj!" Powiedział, że każdy, ogrodzenia losowo i uderzając w nic.
"Trzymaj! Zamknij drzwi!
Nie pozwól mu przegrać!
Mam coś! Jest tu! "
Doskonała Babel szumów zrobili.
Wszyscy, jak się zdawało, był hitem na raz, i Sandy Wadgers, wiedząc, jak zawsze
i jego rozum zaostrzone przez straszny cios w nos, ponownie otworzył drzwi i prowadził
trasy.
Pozostali, po bezzwłocznie, były zatłoczone przez chwilę w kącie
drzwi. Uderzenie kontynuowane.
Phipps, unitarne, miał przed złamany ząb i Henfrey został ranny w
chrząstki ucha.
Jaffers uderzył w szczękę i, toczenie, złowiony w coś, co
interweniował między nim a Huxter w walce wręcz, i zapobiec ich spotykają.
Czuł mięśni klatki piersiowej, aw innym momencie cała masa trudności,
podekscytowany mężczyzn strzał w zatłoczonej sali.
"Mam go!" Krzyknął Jaffers, duszenia i motania w nich wszystkich, a zapasy
z fioletowym twarzy i obrzęk żył przed jego niewidzialny wróg.
Mężczyźni rozłożone prawo i lewo, jak niezwykłe konfliktu kołysały się szybko
do drzwi domu i poszedł przędzenia w dół pół tuzina kroki inn.
Jaffers krzyknął zdławionym głosem - trzymając się mocno, mimo, i co grać
kolana - obrócił się i spadł mocno najniższy z głową na żwirze.
Dopiero wtedy jego palce relaks.
Nie byli zachwyceni, okrzyki "Trzymaj!"
"Invisible" i tak dalej, i młody chłopak, obcy w miejscu, którego nazwa
nie wyszło na jaw, wpadł na raz, złapał coś, utraty jego posiadania, i spadł
*** krzyżem ciała policjanta jest.
W połowie drogi po drugiej stronie ulicy kobieta krzyczała jako coś pchane przez nią pies, skopany
zdaje się, krzyknął i pobiegł wycie na podwórze Huxter, a z tym tranzyt
Invisible Man został osiągnięty.
Na przestrzeni lud stał zdumiony i gestykulując, a potem panika, i
rozproszył ich przez wieś jak podmuch rozprasza zeschłych liści.
Ale Jaffers leżał cicho, twarz w górę i ugięte kolana, u podnóża kroki
inn.