Tip:
Highlight text to annotate it
X
Przygody Huckleberry Finna
Rozdział XVII.
W ciągu około minuty ktoś mówił z
okno z pominięciem jego się głowy, a
mówi:
"Skończ, chłopcy!
Kto tam? "
I mówi:
"To ja".
"Kto ja?"
"George Jackson, sir."
"Co chcesz?"
"Nie chcę nic, sir.
Chcę tylko iść przez, ale psy
nie pozwól mi ".
"Co ty tutaj ten krąży
czas noc? - hej "
"I warn't snują się, panie, czuję się
za burtę off parowca ".
"Och, nie, prawda?
Strike światło tam kogoś.
Co pan mówi twoje imię? "
"George Jackson, sir.
Ja jestem tylko chłopcem ".
"Posłuchaj, jeśli mówisz prawdę, którą
nie musi się bać - nobody'll cię skrzywdzić.
Ale nie staraj się ruszam, prawy stoisko, na którym
jesteś.
Rouse się Bob i Tom, niektórzy z was, i
pobrać broń.
George Jackson, czy jest ktoś z tobą? "
"Nie, proszę pana, nikt nie".
Słyszałem, że ludzie wokół mieszając w
dom teraz i zobaczyć światło.
Człowiek śpiewa się:
"Przekręt, że światło z dala, Betsy, stary
fool - ain't masz jakiś sens?
Połóż go na podłodze za przednimi drzwiami.
Bob, jeśli ty i Tom są gotowe, należy przyjąć
miejsc. "
"Wszystko gotowe.
"Teraz, George Jackson, czy wiesz,
Shepherdsons? "
"Nie, proszę pana, nigdy nie słyszałem o nich."
"Dobrze, że może być tak, i to mayn't.
Teraz wszystko gotowe.
Krok do przodu, George Jackson.
I umysłu, nie śpiesz - pochodzą potężny
powolny.
Jeżeli jest ktoś z tobą, niech prowadzi
wstecz - jeśli okazuje się, że będzie rozstrzelany.
Chodź teraz.
Chodź powoli, wepchnąć sobie otwarte drzwi -
wystarczy wycisnąć w, d 'słyszysz? "
I nie spieszy, nie mogłem jeśli I'da chciał
do.
Wzięłam powoli krok po kroku i nie
dźwięk warn'ta, tylko myślałem, że mogę usłyszeć
moje serce.
Psy były tak spokojne jak ludzi, ale
poszli trochę za mną.
Kiedy wróciłem do trzech log progi I
słyszał, jak i uwolnienie i unbarring
odkręcanie śrub.
Kładę rękę na drzwi i pchnął go
mało i trochę więcej do kogoś
powiedział: "Nie, już wystarczy - Połóż głowę
w "
I to zrobić, ale moim zdaniem to oni podejmują
off.
Świecę na podłodze, i tam
wszystko było, patrząc na mnie, a ja na nich, na
o ćwierć minuty: Trzech mężczyzn duży
z bronią wskazał na mnie, co mnie
wince, powiadam wam, najstarszej, szarym i
około sześćdziesięciu, a dwa pozostałe trzydzieści lub więcej -
wszystkie z nich dobrze i przystojny - i
Najsłodszy stary siwowłosy pani, iz tyłu
jej dwie młode kobiety, które nie widziałem
prawo dobrze.
Starszy pan mówi:
"Nie, Sądzę, że wszystko w porządku.
Wejdź "
Jak tylko byłem w staruszek on
zamknął drzwi i zakratowane to i skręcane
go i powiedział do młodych ludzi do wejść z
broń, i wszyscy udali się w wielkim
Salon, który nowy dywan szmaty na
podłodze, a spotkali się w kącie, że
był poza zasięgiem przednie szyby -
-Nie warn't żaden z boku.
Trzymali się świeca, wziął dobrze wyglądać
na mnie i wszystko powiedziała: "Dlaczego, ain'ta
Shepherdson - nie, nie ma żadnych
Shepherdson o nim. "
Wtedy stary człowiek wyraził nadzieję, że nie będę
poszukiwany umysł broni, bo
nie myśli nic złego przez to - to tylko
upewnić.
Więc nie wtrącać się w kieszeni, ale tylko
odczuwalne poza rękami i powiedział, że
wszystko w porządku.
Powiedział mi, aby się łatwe i w domu,
i powiedzieć wszystko o sobie, ale staruszka
mówi:
"Dlaczego, błogosławi wam, Szawle, biedactwo jako
mokre, może być, i nie można liczyć to
może jest głodny? "
"True dla ciebie, Rachel - zapomniałem."
Więc staruszka mówi:
"Betsy" (to była kobieta, Murzyn), "latać
około go zdobyć coś do jedzenia, jak
szybkie, jak możesz, biedactwo, a jeden z
wy dziewczyny iść i obudzić się i powiedzieć mu, Buck-
-O, tutaj jest on sam.
Buck, weź to trochę obcy i uzyskać
mokre ciuchy od niego i ubierać go
w niektórych Ciebie, że jest sucho. "
Buck wyglądał na tak stary, jak ja - trzynastu lub
czternaście lub wzdłuż ", jednak był
trochę większy niż ja.
Nie miał na nic, ale w koszuli, a on
był bardzo duszny-headed.
Wszedł otwartą i kopanie cios w
oczy, a on ciągnął pistolet wraz
z drugiej.
On mówi:
"Czy to nie one nie Shepherdsons wokół?"
Oni powiedzieli, nie, twas fałszywy alarm.
"Cóż," mówi, "jeśli they'da ben niektórych, I
liczyć I'da jeszcze jeden ".
Wszyscy śmiali się, a Bob mówi:
"Dlaczego, Buck, mogą oni mieć Scalped nas wszystkich,
byłeś tak powoli. "
"Cóż, nikt nie przyjdzie po mnie, i nie jest
w porządku, jestem zawsze trzymane w dół, I don't get nie
show ".
"Nieważne, Buck, mój chłopcze", mówi stare
człowieka ", będziesz musiał pokazać na tyle, wszystkie w dobrym
czasu, czy nie obawiają się, że.
Go 'długo z tobą, a nie jako
matka mówiłem.
Kiedy mamy sie schody do jego pokoju on mnie
grubej koszuli i przez rondo i spodnie
jego, i umieścić na nich.
Kiedy byłem na to zapytał mnie jak się nazywam
było, ale zanim zdążyłem mu powiedzieć, że rozpoczęte
opowiedział mi o Bluejay i młodych
królik był uchwycony w dzień lesie
Przedwczoraj, i zapytał mnie, gdzie
Mojżesz, gdy świeca zgasła.
Powiedziałem, że nie wiedział, nie słyszał o
to wcześniej, nie ma mowy.
"No cóż, domyślam się," mówi.
"How'm będę zgadywać," mówi, że "kiedy
Nigdy nie słyszałaś o tym wcześniej? "
"Ale można się domyślić, nie?
To tylko tak łatwo. "
", Które świecą?"
I mówi.
"Dlaczego każda świeca," mówi.
"Nie wiem, gdzie jest," mówi, że: "Skąd
był? "
"Dlaczego był w ciemności!
To tam był! "
"Cóż, jeśli wiedział, gdzie był, co zrobił
pytasz mnie? "
"Dlaczego, winić za to, ze to zagadka, nie ty
zobaczyć?
Powiedz, jak długo zamierzasz tu zostać?
Musisz zatrzymać się zawsze.
Możemy tylko mieć boom razy - nie
nie ma szkoły.
Czy jesteś właścicielem psa?
Mam psa - i on pójdzie w rzece
oraz zwrócić uwagę na żetony, które rzucasz w
Czy podoba Ci się rozczesują się w niedziele, a wszystkie
tego rodzaju głupota?
Pewnie nie, ale ma ona czyni mnie.
Pokonaj tych ole portki!
Sądzę Lepiej Put 'Em na, ale ja
Ruther nie jest tak ciepło.
Czy wszystko gotowe?
Dobrze.
Chodź, stary hoss ".
Cold kukurydzy Pone, zimna kukurydza wołowiny, masła i
maślanka - to, co oni dla mnie
tam, i nie ma nic lepszego
że nigdy nie natrafiłem jeszcze.
Buck i jego mama i wszystkie z nich wędzone cob
rury, z wyjątkiem kobieta czarnuchem, który został
usunięte, a dwie młode kobiety.
Wszyscy wędzone i rozmawiali, i jem i
rozmawialiśmy.
Młode kobiety miały kołdry wokół nich,
ich włosy na plecach.
Wszystkie one zadawały mi pytania, a ja powiedziałam
im, jak pap i ja i cała rodzina została
życie na małej farmie u dołu
z Arkansaw, a moja siostra Mary Ann uciekł
i wyszła za mąż i nigdy nie słyszałem o żadnych
więcej, a Bill poszedł na polowanie, a on ich
warn't słyszał o nie więcej, a Tom i Mort
zmarł, a potem warn't nikt, ale tylko
pap mnie i lewo, a on po prostu przycięte
do niczego, ze względu na jego
kłopotów, więc kiedy umarł wziąłem co tam
było, ponieważ gospodarstwo nie należą do
nas i zaczął w górę rzeki, fragment pokładu,
i wypadło za burtę, i to jak wrócę
być tutaj.
Więc powiedział, że może mieć w domu tam
długo, jak chciałem.
Wtedy to było najbardziej światło dzienne i wszyscy
poszedł do łóżka, i poszedłem do łóżka z Buck,
a kiedy obudził się rano, to drat
wszystkich, miałem zapomniałem jak się nazywam.
Więc mowa tam o godzinie próby
myślę, a gdy obudził się Buck I mówi:
"Czy umiesz napisać, Buck?
"Tak", mówi.
"Założę się, nie może oznaczać moje imię", mówi I.
"Założę się, że to, co ośmielam się może", mówi.
"Dobrze", mówi mi, "iść dalej".
"George Jaxon - nie teraz",
mówi.
"Cóż," mówi, że "można to zrobić, ale nie
uważasz, że mógłbyś.
Nie nie garbić nazwy do pisowni jest -
tuż bez nauki. "
Ustawić go w dół, prywatne, bo ktoś
może chce mi się to pisze dalej, i tak
chciał być przydatny z nim i to grzechotka
off jak byłem do tego przyzwyczajony.
To był potężny miła rodzina, i potężny
ładny dom, też.
Nie widziałem żadnego domu w kraju
wcześniej był tak miły i miał tyle
stylu.
Nie miał żelaza zatrzask z przodu
drzwi, ani jedna drewniana z buckskin
łańcuch, ale pokrętło mosiądz, aby włączyć te same
jak domy w mieście.
Nie warn't bez łóżka w salonie, ani
znak łóżko, ale mnóstwo w salonach
miast ma łóżka w nich.
Nie był duży kominek, który został zamurowany
na dole, a cegłami był
czyste i czerwony przez wylewanie wody na nich i
szorowania im kolejna cegła;
czasem umyć je na czerwono
woda-farba, którą nazywają hiszpań***ązowy,
same, jak w mieście.
Mieli duży mosiężny psa żelazka, które mogłyby
pomieścić piły-log.
Nie było zegar na środku
kominku, z obrazem miasta
namalowany na dolnej części szyby
z przodu, oraz miejsce rundy w środku
to do słońca, a ty widział
wahadła wahadłowy za nim.
To było piękne, aby usłyszeć, że zegar zaznaczyć;
i czasami, kiedy jeden z tych domokrążców
było wzdłuż i odtłuszczone jej się, ale
jej w dobrym stanie, będzie ona rozpocząć i
strike sto pięćdziesiąt zanim zaszła
tuckered obecnie.
Oni nie wziął żadnych pieniędzy za nią.
Cóż, nie była duża papuga o dziwacznych
każdej stronie zegara, wykonane z
coś jak kreda, malował się błyskotliwy.
W jednej z papug był kot z
naczynia, sztućce i pies przez innych;
a gdy wciśnięty na nich, że
pisnął, ale nie otwarte usta, ani
wyglądają inaczej, nie interesuje.
One piszczały przez spodu.
Nie było kilka wielkich dzikiego indyka skrzydła
fanów rozciągnięte na tych rzeczy.
Na stole na środku pokoju był
rodzaj piękny kosz naczynia, które
jabłka i pomarańcze i brzoskwinie i winogrona
piętrzyły się na to, co było znacznie bardziej czerwone i
yellower i ładniejsze niż prawdziwe jest
ale warn't prawdziwy, ponieważ można było zobaczyć
gdzie kawałki dostał odłamał i pokazał
białą kredą lub cokolwiek to było,
pod spodem.
Tabela ta nie pokrywa się z
piękne ceraty, z czerwonym i niebieskim
spread-eagle malowane na to, i malowane
granicy dookoła.
Wejdzie ona aż z Filadelfii, że
powiedział.
Było kilka książek, też, spiętrzone
idealnie dokładne, na każdym rogu
tabeli.
Jedną z nich była jedna, wielka rodzina Biblia pełna
zdjęcia.
Jednym z nich był Pilgrim's Progress, o człowieku
że porzucił rodzinę, to nie powiedzieć dlaczego.
Czytałem w znacznej teraz i potem.
Oświadczenia było interesujące, ale trudne.
Inny był przyjaźni ofercie pełna
piękne rzeczy i poezji, ale nie
czytali poezję.
Inny był Henry Clay przemówień i
inny był dr
Gunn Medycyny Rodzinnej, który powiedział, wszystkie
o tym, co zrobić, jeśli ciało było chore lub
zmarłych.
Jest to książka hymn, i wiele innych
książek.
I nie było miło split-bottom krzesła,
w idealnym stanie, za - nie w workach
środku i odpadł, jak stary kosz.
Mieli zdjęcia na ścianach - głównie
Waszyngtonu i Lafayette, i bitwy,
i Highland Marys, i jeden o nazwie "Podpisanie
Deklaracji. "
Pewne, że nazywali kredki,
którym jedna z córek, która nie żyje
się samą sobą, kiedy miał zaledwie piętnaście
lat.
Są inne od zdjęcia kiedykolwiek
patrz wcześniej - totalnym, najczęściej, niż jest to
wspólnego.
Jedną z nich była kobieta w wąskiej czarnej sukni,
opasane małe pod pachami, z wypukłościami
jak kapusta w środku
rękawy i duży czarny scoop-łopata
maski z czarny welon i białe slim
kostek przekroczył o czarną taśmą i
bardzo wee czarny kapcie, jak dłuto, i
była oparta na zadumany na nagrobek
jej prawy łokieć, pod wierzba płacząca,
i drugiej ręce zwisają jej stronie
gospodarstwa białą chusteczkę i
siateczką, a pod spodem zdjęcie to
powiedział: "I Shall Never See Thee More Niestety."
Kolejna była panna z włosami
wszystkie czesane się prosto do góry jej
głowę i wiązane jest z przodu grzebień
jak krzesło z powrotem i płakała w
chusteczką i miał martwego ptaka r.
na plecach w drugiej ręce z
obcasy w górę, i pod to zdjęcie
powiedział: "Czyż nigdy nie słyszę twój Sweet zakwilić
Więcej niestety. "
Było jedno, gdzie panienka była na
okno patrząc na księżyc, i łzy
spływały po jej policzkach, a ona
list otwarty, w jednej ręce z czarnymi uszczelniające
wosk pokazano na jednej krawędzi, a ona
zacierania medalion z łańcuchem do niego przed
jej usta, i to pod zdjęcie
powiedział: "a Ty Gone Gone Tak Thou Art
Niestety ".
To wszystko było ładne zdjęcia, Sądzę, ale
I jakoś nie wydają się do nich,
bo jeśli kiedykolwiek byłem trochę w dół, że
zawsze mi fan-tods.
Wszyscy nam zmarła, bo
położył się o wiele więcej tych zdjęć
do zrobienia, a organ mógłby zobaczyć, co miała
zrobić to, co stracił.
Ale uważał, że z jej dyspozycji
była o lepszy czas na
cmentarz.
Ona była w pracy od tego, co powiedział, było jej
największy obraz gdy wzięła chorych,
Każdego dnia i każdej nocy to była jej modlitwa
wolno było żyć dopóki ona ma to zrobić,
ale nigdy nie dostał szansę.
To było zdjęcie młodej kobiety w długiej
białą suknię, stojąc na kolei
most gotowy do skoku, włosy
wszystko w dół jej plecami, i patrząc w górę do
Księżyc, z łzy spływały jej twarz,
i miała dwie ręce złożone przez jej
piersi, i dwie ręce wyciągnięte w
z przodu, a dwa kolejne sięgające w kierunku
moon - i pomysłem było zobaczyć pary, które
będzie wyglądała najlepiej, a następnie podstaw wszystkie
inne uzbrojenie, ale, jak mówiłem, że
zmarł zanim zaszła w jej umyśle wykonane, i
teraz to zdjęcie trzymali *** głową
łóżku w swoim pokoju, i za każdym razem jej
urodziny się nie zawiesił kwiaty na jej temat.
Inne razy było ukryte z trochę
kurtyny.
Młoda kobieta na zdjęciu miał rodzaj
o miłej twarzy słodki, ale nie było tak wiele
broń to się jej wygląd zbyt pajęczy, wydawało
do mnie.
Ta młoda dziewczyna przechowywane złom-book, kiedy
żyje, i używane do wklejenia nekrologi i
wypadków i przypadków pacjentki w
go z Presbyterian obserwatora, a
pisać wiersze po ich własnych
głowy.
To było bardzo dobre poezji.
Oto, co napisał o chłopcu przez
imię Stephen Dowling boty, które spadły
dobrze i był drownded:
ODE Stephen BOTS Dowling, DEC'D
A czy młody oburzać Stephen,
A czy młody Stefan umrzeć?
I czy smutny zagęścić serca,
I czy płakać żałobników?
Nie, nie było takiego losu
Stephen Young Dowling Roboty;
Chociaż smutne serca wokół niego zagęszczony,
"Twas nie od choroby" strzałów.
Nr koklusz nie rack jego ramy,
Nie odra ponury z plamami;
Nie te święte imię zaburzeniami
Stephen Roboty Dowling.
Despised miłość nie uderzył biada
To szef kręcone węzłów,
Nie kłopoty żołądkowe położył go niskie,
Roboty Stephen Young Dowling.
O nie.
Następnie z listy łzawe oczy,
Choć jestem jego los nie mów.
Jego dusza nie z tym zimnym świecie latać
Przez upadek dobrze.
Dostali go i opróżnić go,
Niestety było już za późno;
Jego duch nie było dla sportu w górę
W sferze dobry i wspaniały.
Jeśli Emmeline Grangerford mogłaby poezji
podobnego wcześniej miała czternaście lat, nie
nie nie wiadomo, co mogła zrobić
oraz.
Buck powiedział, że może ona wyklepać jak poezja
nic.
Ona nie zawsze przestać myśleć.
Powiedział, że to uderzenie w dół linii, a jeśli
nie mogła znaleźć coś do rymu z nim
nie tylko podstaw go i slap w dół
jeszcze jeden, i iść dalej.
Ona warn't szczególności; mogła napisać
o coś wybrać, aby dać jej do
pisać tylko tak było sadful.
Za każdym razem, mężczyzna zmarł, czy kobieta zmarła, lub
dziecko zmarło, byłaby ona w parze z jej
"Haracz", zanim został zimno.
Dała im hołdy.
Sąsiedzi twierdzą, że to lekarz po pierwsze,
następnie Emmeline, to grabarz -
grabarz nigdy jeszcze w przed Emmeline
ale raz, a potem powiesił ognia na rym
za zmarłych nazwisko osoby, która została
Whistler.
Ona warn't zawsze ten sam po tym, ona
Nigdy się nie skarżyła, ale od kinder pined
i nie żyją długo.
Biedactwo, wiele jest czas zrobiłem sobie
idź do pokoiku, które były
jej i wydostać się jej biedny stary złom-book
i przeczytać w nim, gdy jej zdjęcia zostały
obciążających mnie i miałem na nią kwaśnej
mało.
Podobało mi się, że wszystkie rodziny, zmarłych i wszystkich,
i warn't pozwolę, żeby coś się
między nami.
Słabe Emmeline wykonane poezji o wszystkich
zmarłych, kiedy żył, i to
nie wydaje się słuszne, że nikt warn't
wprowadzić pewne o niej teraz już jej nie było, tak
Starałem się pot z wersetów lub dwa sobie,
ale nie mogłem wydaje się, aby go jakoś.
Trzymali pokój Emmeliny wykończenia i ładne,
i wszystkie rzeczy, ustalone w sposób po prostu
Lubiła je, kiedy jeszcze żył,
i nikt nigdy nie spali.
Starsza pani opiekowała się pokój,
chociaż nie było dużo czarnuchów, a ona
naszyta jest sporo i czytała Biblię
tam najczęściej.
Cóż, jak mówiłem o salonie,
było piękne zasłony na
okien: biały, z obrazów namalowanych na
ich zamków winorośli wszystko w dół
ściany i bydła schodzili do picia.
Było trochę stary fortepian też, że miał
patelnie cyny w nim Sądzę, i nic nie było
nigdy tak piękny jak słuchać młodych kobiet
zaśpiewać "The Last Link Broken" i grać
"The Battle of Prague" na jej temat.
Ściany wszystkich pomieszczeń były otynkowane,
i większość miała dywany na podłogach i
cały dom bielone na zewnątrz.
To było podwójne domu, a duży otwarty
miejsce betwixt nich dachem i podłogą,
a czasami Stół zastawiony był tam w
środku dnia, i to było fajne,
wygodne miejsce.
Nic nie mogło być lepiej.
I warn't gotowania dobre, a tylko
buszli też!
Proza CC Ccprose audiobook książki audio literatury klasycznej Closed Captions napisów Napisy Esl zsynchronizowany tekst Complete Cała Full Free