Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ 4
Ciemne pani Peniston w salonie zostały sporządzone w dół w stosunku do ucisku czerwca
słońcu, duszny zmierzch twarze jej montażu krewnych wziął na
montażu cieniu żałoby.
Wszyscy byli tam: Van Alstynes, Stepneys i Melsons - nawet bezpańskie Peniston lub dwa,
wskazując, przez większą swobodę w ubiorze i sposób, fakt odległych
relacji i osiedlili się nadzieje.
Strony Peniston było w rzeczywistości, bezpieczne, wiedząc, że większość Pana
Nieruchomości Peniston w "wrócił", podczas gdy bezpośrednie połączenie zawisło na
dyspozycji wdowa prywatnej fortuny i na niepewność jego zakres.
Jack Stepney, w jego nowej postaci jako najbogatszy bratanek, automatycznie przejęła inicjatywę,
podkreślając jego znaczenie przez głębsze połysk jego żałoby i stonowane
władza jego sposób, podczas gdy jego żona
znudzeni postawą i frywolne suknia ogłosił dziedziczka jest naruszeniem
znaczenia interesów.
Stary Ned Van Alstyne, siedząc obok niej w płaszczu, że się nieszczęście dapper, okręcił
jego białe wąsy aby ukryć chętnie skurcz ustach, i Grace Stepney, czerwono-
węszył i pachnący krepa, szepnął
emocjonalnie do pani Herbert Melson: "Nie mogłem znieść, że Niagara wszędzie
inny! "
Szelest chwastów i szybkie obracanie głowy okrzyknięty otwarcia drzwi i
Lily Bart się, wysokie i szlachetne w czarnej sukni, z Gerty Farish u jej boku.
Na twarzach kobiet, jak zatrzymała się pytająco na progu, były
badania w wahania.
Jeden lub dwa wykonane słabe ruchy uznanie, które mogły być stonowane
albo uroczystość sceny lub wątpliwości, w jakim stopniu inne zadanie
go, pani Jack Stepney dał niedbały ukłon,
i Grace Stepney, z grobowym gest, wskazane miejsce przy jej boku.
Ale Lily, ignorując zaproszenie, jak również oficjalne próby Jack Stepney do
bezpośredniego jej, przeszła przez pokój z jej gładkie chód wolny, i usiadła w
krzesło, które zdawały się być celowo umieszczone z dala od innych.
To był pierwszy raz, że ma wobec jej rodziny od jej powrotu z Europy,
dwa tygodnie wcześniej, ale jeśli ona postrzegana wszelkie wątpliwości na ich powitanie, służył
tylko dodać odcieniem ironii do zwykłych opanowanie jej łożyska.
Szok przerażeniu, z którym, na stacji dokującej, słyszała od Gerty Farish z
Nagła śmierć pani Peniston, miał został złagodzony, prawie natychmiast, przez
nieodpartą myśl, że teraz wreszcie będzie mogła płacić jej długów.
Miała oczekuje z dużym niepokojem na jej pierwsze spotkanie z jej
ciotka.
Pani Peniston się porywczo jej siostrzenicy wyjazdu z Dorsets i miał
był jej dalszy dezaprobaty przez nie na piśmie w czasie nieobecności Lily.
Pewność, że słyszała o zerwanie z Dorsets się perspektywa
spotkania groźniejszych; i jak Lily nie stłumione szybkie poczucie
ulgi na myśl, że zamiast
w trakcie przewidywanego doświadczenie, miała tylko wejść wdziękiem na długo zapewnił
dziedziczenia?
To był, w konsekrowanym wyrażenie "zawsze rozumiał", że pani Peniston został
w celu zapewnienia sowicie za jej siostrzenicę, aw jego umyśle zrozumienia miał
dawno wykrystalizował się faktem.
"Ona dostaje wszystko, oczywiście - nie widzę co tutaj jesteśmy," Pani Jack Stepney
zauważył z beztroską głośności do Ned Van Alstyne, a jego deprecjację
szmer - "Julia zawsze była tylko kobieta" -
może być interpretowany jako oznaczający bądź przyzwolenia lub wątpliwości.
"Cóż, to tylko około czterystu tysięcy," Pani Stepney powrócił z
ziewać, a Grace Stepney, w ciszy produkowane przez prawnika wstępne kaszel,
słychać było płakać się: "Nie znajdą
ręcznik brakuje - Podszedłem do nich z nią tego samego dnia ---- "
Lily, uciskanych przez blisko atmosferę, a duszne zapach świeżej żałobie,
czuł jej uwagę odejście jako prawnik pani Peniston jest uroczyście postawić za
Buhl tabeli na końcu sali,
zaczął się trząść przez preambule do woli.
"To jak w kościele", ona odzwierciedlenie, zastanawiając się niejasno, gdzie Gwen Stepney miał
ale takie straszne kapelusz.
Potem zauważyłem, jak gruby Jack wzrosła - wkrótce zostanie prawie jak plethoric jako
Herbert Melson, który siedział kilka stóp, oddychanie puffily jak oparł czarno-
rękawicach na lasce.
"Zastanawiam się, dlaczego bogaci ludzie zawsze rosną tłuszczu - Przypuszczam, że to dlatego, że nie ma nic do
przejmuj się nimi.
Jeśli dziedziczenia, będę musiał uważać na mój rysunek ", pomyślała, a prawnik
droned na przez labirynt zapisy.
Słudzy, a dopiero potem kilka instytucji charytatywnych, a następnie kilka
Melsons odległych i Stepneys, który miesza się świadomie, ponieważ ich nazwy zabrzmiało, i
potem ustał w stan impassiveness przystało uroczystość z okazji.
Ned Van Alstyne, Jack Stepney, a kuzyn lub dwa po, każdy w połączeniu z
wzmianki o kilka tysięcy: Lily zastanawiała się, że Grace Stepney nie był wśród nich.
Wtedy usłyszała, że jej własne imię - "mojej siostrzenicy Lily Bart dziesięć tysięcy dolarów -" i po
że adwokat ponownie stracił się w zwoju niezrozumiałe okresy, z których
wyrażenie zawarcia błysnęła z
zaskakujące odrębności: "i resztę mojego majątku na mój drogi kuzyn i nazwisko-imię,
Grace Julia Stepney. "
Nie było stonowane westchnienie zaskoczenia, szybkiego obracania głowy i przypływie
dane sable do rogu, w którym panna Stepney zawodził na jej poczucie
niegodności przez zmięty piłkę z chusteczką czarne krawędzie.
Lily stała niezależnie od ogólnego ruchu, czując się po raz pierwszy całkowicie
w spokoju.
Nikt nie spojrzał na nią, nikt nie był świadomy jej obecności, była sondowania bardzo
głębi znaczenia.
I pod jej poczucie zbiorowej obojętności przyszedł pang acuter nadziei
oszukani. Wydziedziczonych - była wydziedziczonych -
i Grace Stepney!
Spotkała się opłakany oczy Gerty, określony na nią w rozpaczliwym wysiłku na pocieszenie,
i wygląd wprowadził ją do siebie.
Było coś do zrobienia, zanim wyszła z domu: należy zrobić ze wszystkimi
szlachta wiedziała, jak wprowadzić do takich gestów.
Zbliżyła się do grupy o pannie Stepney, i wyciągając rękę powiedział
po prostu: "Drogi Grace, jestem bardzo zadowolony."
Inne panie spadł na nią podejście, a przestrzeń stworzona się o
niej. To rozszerzyły się, odwróciła się udać, i nikt nie
zaawansowane, aby wypełnić go.
Zatrzymała się na chwilę, spoglądając na temat jej spokojnie przy miarą jej sytuacji.
Usłyszała ktoś zadać pytanie dotyczące daty będzie; złapała fragment
prawnika odpowiedź - coś nagłego wezwania, i "wcześniej
instrumentu. "
Następnie fala rozproszenie zaczął dryfować obok niej, pani i pani Jack Stepney
Herbert Melson stanął na progu, czekając na silnik; grupę sympatyzujących
eskortowane Grace Stepney do kabiny to
uważa się za montaż powinna podjąć, choć żyła, ale ulicy lub dwie drogi, a
Panna Bart i Gerty znaleźli się prawie sami w fioletowy salonu, który
bardziej niż kiedykolwiek, w dusznym mroku,
przypominał zadbany skarbca rodziny, w której ostatnie ciało przed chwilą
przyzwoicie złożony.
W Gerty Farish w salonie, dokąd przystojnych nosił dwóch przyjaciół, Lily
osunął się na krzesło z lekkim dźwięk śmiechu: uderzyło ją jako humorystyczny
zbieg okoliczności, że ciotki starszych powinien
tak blisko stanowią kwotę jej długu Trenor.
Potrzeba rozładowania tego długu nie potwierdziła się ze zwiększonym pilności
od jej powrocie do Ameryki, i mówiła jej pierwszą myślą, mówiąc do
niepokojem unosił Gerty: "Zastanawiam się, kiedy zapisy będą wypłacane."
Ale panna Farish nie może wstrzymać się zapisy, że włamał się do większej
oburzenia.
"Och, Lily, to niesprawiedliwe, to okrutne - Grace Stepney musi czuje, że nie ma prawa do wszystkich
że pieniądze! "
"Każdy, kto wiedział, jak należy Ciotka Julia ma prawo do swoich pieniędzy," Miss Bart
odparł filozoficznie.
"Ale była oddany - prowadziła co do myślenia -" Gerty sprawdzić się w
widać zakłopotanie, i Miss Bart odwrócił się do niej z bezpośrednim wygląd.
"Gerty, szczerze: to powstał zaledwie sześć tygodni temu.
Słyszała o moim zerwaniu z Dorsets? "
"Każdy słyszał, oczywiście, że nie było pewne nieporozumienia - niektóre
---- nieporozumienie "," Czy słyszy, że Bertha odwrócił mnie
jacht? "
"Lily" "Tak było, wiesz.
Powiedziała, że starał się mąż George Dorset.
Zrobiła to, aby go, że była zazdrosna.
Czy nie jest to co powiedziała Gwen Stepney "" Nie wiem - nie słucham takiej
okropności ".
"Muszę ich słuchać - muszę wiedzieć na czym stoję."
Przerwała i znowu brzmiały słabo uwagę na pośmiewisko.
"Czy zauważyłeś kobiet?
Oni bali się afront mnie, gdy myśleli, że chcę zdobyć pieniądze -
potem je zatopić się tak, jakbym zarazy. "
Gerty milczał, i dodała: "I pozostał, aby zobaczyć co się stanie.
Zabrali ich cue z Gwen Stepney i Lulu Melson - Widziałem ich oglądania, aby zobaczyć
co Gwen zrobi .-- Gerty, muszę wiedzieć, o czym się mówi o mnie ".
"Powiadam wam, nie słucham ----"
"Słyszy się takie rzeczy bez słuchania". Wstała i położyła ręce na zdecydowany
Panna Farish ramion. "Gerty, są ludzie, będzie go wyciąć mnie?"
"Your Friends, Lily - jak myślisz, że?"
"Kto jest za przyjaciół w takiej chwili? Kto, ale, biedny zaufania kochanie?
I Bóg wie co podejrzewasz mnie o! "Pocałowała Gerty z kapryśny szmer.
"Ty nigdy nie pozwól mu żadnej różnicy - ale to jesteś lubi przestępców, Gerty!
Jak o bezzwrotnej te, choć? Dla jestem absolutnie zatwardziałych, wiesz. "
Przytuliła się do pełnej wysokości smukłe majestatu, wysoki jak niektóre
Dark Angel oporu *** problemami Gerty, który może tylko zachwiać się: "Lily,
Lily - jak można śmiać się z takich rzeczy "?
"Tak, aby nie płakać, być może. Ale nie - nie I'm z łzami porządku.
Odkryłem już, że płacz sprawia, że mój czerwony nos, a wiedza pomogła mi
przez kilka bolesnych epizodów. "
Wzięła niespokojny kolei o pokój, a następnie, przestawiania się, podniósł
jasne kpiny z jej oczach do niepokoju oblicze Gerty.
"Nie powinienem poglądach, wiesz, gdybym dostała pieniądze -" i na pannę Farish jest
protestujących "Och" powtórzyła spokojnie: "Nie słomy, mój drogi, bo, po pierwsze,
oni nie mają dość odwagi, aby zignorować
mnie, a gdyby, to nie miałby znaczenia, bo byłbym
od nich niezależnych. Ale teraz - "
Ironia zniknął z jej oczu i schyliła zachmurzone oblicze swe *** jej przyjaciółką.
"Jak możesz mówić tak, Lily?
Oczywiście pieniądze należało do Ciebie, ale mimo wszystko sprawia, że nie
różnica.
Najważniejsze ---- "Gerty wstrzymane, a następnie kontynuował stanowczo:" Ważną rzeczą
jest, że należy jasno sobie -. powinien powiadomić znajomych całej prawdy "
"Cała prawda?"
Panna Bart roześmiał się. "Co jest prawdą?
Jeśli kobieta obawia się, jest to opowieść, że najłatwiej jest uwierzyć.
W tym przypadku it'sa wiele łatwiej uwierzyć w opowieść Bertha Dorset niż moje,
bo ma wielki dom i pole opera, i to jest wygodne, by na dobre
warunki z nią. "
Panna Farish jeszcze ustalony ją zaniepokojony wzrok.
"Ale jaka jest twoja historia, Lily? Nie wierzę, jeden wie jeszcze. "
"Moja historia - nie wierzę, wiem, że to ja.
Widzisz Nigdy nie myślałam o przygotowanie wersji z góry, w Bertha nie - i jeśli
nie, nie sądzę, powinienem sobie trudu, aby go używać już teraz. "
Ale Gerty nadal z nią spokojne rozsądku: "Nie chcę wersji
przygotowane wcześniej - ale chcę, żebyś mi dokładnie, co się stało z
początku ".
"Od samego początku?" Miss Bart delikatnie naśladował jej.
"Drogi Gerty, jak mało wyobraźni Ci dobrzy ludzie!
Dlaczego, na początku było w mojej kołyski, jak sądzę - w sposób, jaki został wychowany, i
co uczono mnie w pielęgnacji.
Albo nie - nie będę winić nikogo za moje grzechy: Powiem to w mojej krwi, że mam go
z jakiegoś przodka złych przyjemności miłości, który zareagował na domową
cnót New Amsterdam, i chce być z powrotem na dwór Charleses! "
I Miss Farish nadal naciśnij jej z problemami oczy, mówiła
niecierpliwie: "Pytasz mnie właśnie do prawdy - no, prawdę o każdej dziewczyny jest
że gdy ona mówiła o zrobiła
na, a tym bardziej wyjaśnia jej przypadku gorzej wygląda .-- Mój dobry Gerty, nie
zdarzy się, że papieros o ciebie? "
W jej dusznym pokoju w hotelu, do którego udał się na lądowanie, Lily Bart, że
Wieczorem recenzja jej sytuacji. Był to ostatni tydzień czerwca, a żaden z
jej przyjaciół byli w mieście.
Kilku krewnych, którzy zostali na, lub zwrócone, do czytania Pani
Będzie Peniston, miał podjąć lotu jeszcze, że po południu do Newport lub Long Island;
i żaden z nich nie dokonał żadnych propozycja gościnności do Lily.
Po raz pierwszy w życiu znalazła się zupełnie sama z wyjątkiem Gerty
Farish.
Nawet na sam moment zerwania z Dorsets nie miała tak chętnie poczucie
jego skutków dla księżnej Beltshire, słuchu katastrofy z
Pan Hubert, że natychmiast zaproponował jej
ochrony, a pod swoje skrzydła schronienie Lily zrobił prawie triumfalny pochód
do Londynu.
Nie była bardzo kusi do zrelaksowania się w społeczeństwie, która zwróciła jej tylko do
bawić i urok to nie pytając zbyt ciekawie, jak ona nabył jej prezent dla
Czyniąc to, ale Selden, zanim się rozstali,
był wciśnięty na jej potrzebę pilnego powrotu na raz do ciotki, i Pana
Hubert, kiedy pojawił się obecnie w Londynie, obfitował w same rady.
Lily nie trzeba mówić, że księżna mistrzostw nie był najlepszy
Droga do rehabilitacji społecznej, a jak była poza świadomość, że jej szlachetny obrońca
może w każdej chwili jej spadku na rzecz
nowych Protégée, niechętnie zdecydował się powrócić do Ameryki.
Ale nie było dziesięć minut na jej ojczystym brzegu przed zdała sobie sprawę, że
miał opóźnione zbyt długo, aby ją odzyskać.
Dorsets, Stepneys, Bryś - wszystkich uczestników i świadków w nędznej
dramat - poprzedziły ją z ich wersją sprawy, a nawet nie widziała
najmniej szans na uzyskanie przesłuchania jej
własnych, niejasnych pogarda i niechęć by powstrzymał ją.
Wiedziała, że nie było wyjaśnienia i przeciwdziałania opłat, które mogła marzyć
odzyskania utraconych stoi, ale nawet nie czuła najmniej zaufania w ich skuteczność, ona
nadal były powstrzymywane przez
uczucie, które trzymał ją z broniła się do Gerty Farish - uczucie, które
duma pół i upokorzenia połowę.
Bo chociaż wiedziała, że była bezwzględnie poświęcić na określenie Bertha Dorset
odzyskać męża, i choć jej własny stosunek do Dorset było, że z
merest dobrej wspólnoty, ale była
doskonale zdaje sobie sprawę od samego początku, że jej udział w romans był, jak Carry Fisher
Mówiąc brutalnie, by odwrócić uwagę Dorset z żoną.
To właśnie była "tam": była to cena wybrała zapłacić za trzy
miesiąc luksusu i wolności od opieki.
Jej nawyk zdecydowanie obliczu faktów, w jej rzadkich momentach zadumy, czy
teraz nie pozwala jej umieścić fałszywych połysk od sytuacji.
Cierpiała na bardzo wierności, z którą miał przeprowadzić jej część
milczącej kompaktowy, ale część nie był najpiękniejszy w najlepszym, i widziała go teraz w
wszystkie brzydoty awarii.
Widziała też, w tym samym świetle bezkompromisowy, pociąg z konsekwencjami
od awarii, a te stały się jaśniejsze do niej z każdym dniem jej zmęczony
utrzymujące się w mieście.
Została na częściowo za komfort bliskości Gerty Farish, a częściowo na
brak wiedząc, dokąd iść. Zrozumiała, na tyle dobrze, charakter
zadania przed nią.
Ona musi określone odzyskać, po trochu, stanowisko straciła, a
Pierwszym krokiem w żmudne zadanie było dowiedzieć się, jak najszybciej, na ile
jej przyjaciół mogła liczyć.
Jej nadzieje były ukierunkowane przede wszystkim na Pani Trenor, który skarby easy-going
tolerancji dla tych, którzy zabawne lub użyteczne do niej, a także w hałaśliwym zgiełku
których istnienie cichy głos obmowy bardzo wolno szaleć.
Ale Judy, choć musiała być powiadomiona o powrocie panny Barta, nie
nawet rozpoznał przez do wiadomości kondolencyjna które jej przyjaciela żałoby
wymagane.
Wszelkie zaliczki na stronie Lily mogło być niebezpieczne: nie było nic do zrobienia, ale do
zaufanie do szczęśliwej szansa przypadkowego spotkania, a Lily wiedziała, że nawet tak późno
w sezonie, zawsze było nadziei
przebiegających przez jej przyjaciół w ich częste przejścia przez miasto.
W tym celu ona wytrwale pokazała się w restauracji są uczęszczane, gdzie
udział niespokojnych Gerty, że obiad luksusowo, jak powiedziała, w jej
oczekiwania.
"Mój drogi Gerty, nie byłoby mnie niech head-kelner zobaczyć, że nie mam nic do
na żywo, ale starsze ciotki Julii?
Pomyśl o satysfakcji Grace Stepney jest jakby przyszedł i znalazł nam spożywania na zimno
baranina i herbaty! Co słodkie będziemy mieli dzisiaj, drodzy - COUPE
JACQUES lub PECHES LA MELBA? "
Rzuciła MENU nagle, z szybkie podniesienie koloru, i Gerty, po
jej spojrzenie, zdawała sobie sprawę z wyprzedzeniem, z wewnętrznym pokoju, partii na czele z panią
Trenor and Carry Fisher.
To było niemożliwe dla tych pań i ich towarzysze - wśród których Lily miała na
raz wyróżnia zarówno Trenor i Rosedale - nie do przejścia, w wyjście,
stół, przy którym dwie dziewczynki siedzącej;
i poczucie Gerty faktu, zdradził się w bezradni drżeniem jej
sposób.
Panna Bart, wręcz przeciwnie, ponoszone do przodu na fali jej prężny łaski i
nie kurczy się z jej przyjaciół, ani wrażenie, jakie czyhają na nich, dał
spotkanie w dotyku naturalności
która mogłaby nadawać się do przypadków najbardziej napięte.
Taki wstyd, jak wykazano, była po stronie pani Trenor, a objawia się w
przemieszanie przesadzone ciepło z niezauważalne zastrzeżeń.
Jej głośno potwierdził przyjemność na widok panny Bart miały formę mglisty
uogólnienie, które obejmowały ani zapytania co do swojej przyszłości, ani
wyrazem określonego chce zobaczyć ją ponownie.
Lily, dobrze zorientowanych w języku tych zaniechań, wiedział, że były one równie
zrozumiały dla innych członków partii: nawet Rosedale, zaczerwieniona, jak był
do znaczenia przechowywania takich
Firma, od razu wziął temperatury serdeczność Pani Trenor, i odzwierciedla ona
w jego drugiej ręce powitanie panny Bart.
Trenor, czerwony i nieprzyjemne, nie skrócił jego pozdrowienia pod pretekstem
do powiedzenia w głowę-kelner, a reszta grupy szybko rozpłynęły się w Pani
Obudzić Trenor jest.
To było ponad za chwilę - kelner, MENU w ręku, ciągle wisiał na wynik
wybór między COUPE JACQUES i PECHES LA MELBA - ale Miss Bart, w przedziale,
miały miarą jej los.
Gdzie Judy Trenor doprowadziły cały świat pójdzie, a Lily skazane poczucie
rozbitek, który zasygnalizował, na próżno uciekających żagle.
W mgnieniu zapamiętała pani Trenor zarzuty Carry drapieżność Fishera, i
zobaczył, że oznaczone nieoczekiwane znajomość z mężem prywatną
spraw.
W dużych zaburzeń burzliwe życia w Bellomont, gdzie nikt nie wydawał się
mieć czas na obserwowanie nikt inny, jak i prywatnych celów i interesów osobistych były
przetoczyła wraz zlekceważone w pośpiechu
działań zbiorowych, Lily zdawało się osłonięte od niewygodnych
kontroli, ale jeśli Judy wiedział, kiedy pani Fisher pożyczył pieniądze jej męża, była ona
może zignorować tej samej transakcji ze strony Lily?
Gdyby była dbać o jego uczucia była po prostu zazdrosny o swoją kieszeń, a także w
fakt Lily przeczytać wyjaśnienie jej odrzucenie.
Bezpośrednim skutkiem tych wniosków namiętna rozwiązać spłacić jej
długu Trenor.
Tego obowiązku zwolniony, będzie miała, ale tysięcy dolarów pani Peniston w
Spuścizna, i bez środków do życia, ale jej własne małe dochody, które znacznie
mniej niż nędzne grosze Gerty Farish jest;
ale to uwagę ustąpiła konieczność twierdzą jej zranionej dumy.
Ona musi być zamknięty z Trenors pierwszy, po, że ona się myśl o
przyszłości.
W swojej ignorancji prawnej procrastinations miała przypuszczać, że jej dziedzictwo będzie
wypłacone w ciągu w ciągu kilku dni od czytania ciotki będzie, a po przerwie
niespokojnego napięcia, napisała zapytać przyczyny opóźnienia.
Był też inny przedział przed adwokat pani Peniston, który był również jednym z
wykonawców, odpowiedział w ten sposób, że kilka pytań powstałych w stosunku do
interpretacji będzie on i jego
współpracownicy mogą nie być w stanie zapłacić zapisy do zamknięcia
dwanaście miesięcy prawnie przydzielone do ich rozliczenia.
Zdezorientowani i oburzony, Lily postanowiła spróbować efekt osobisty apel, ale
Ona wróciła z wyprawy z poczuciem bezsilności piękno i
urok przeciwko procesom nieczuła prawa.
Wydawało się nie do zniesienia żyć na kolejny rok pod ciężarem jej zadłużenia;
i jej kończyny postanowiła zwrócić się do Pani Stepney, który wciąż przebywał w mieście,
zanurzone w przemiły obowiązek "będzie ***" jej dobrodziejki efektami.
To było gorzkie wystarczy Lily zadać rzecz Grace Stepney, ale
Alternatywą było bitterer nadal, a rano ona przedstawiła się u pani
Peniston, gdzie Grace, dla
ułatwienie jej pobożny zadania podjął się tymczasowe siedziby.
Dziwność wprowadzania jako petent domu, w którym tak długo kazał,
zwiększone pragnienie Lily skrócić męki, a gdy pani weszła do Stepney
ciemnym salonie, szelest z
najwyższej jakości krepa, jej gość poszedł prosto do punktu: ona być gotowa
do góry kwoty oczekiwanych dziedzictwo?
Grace, w odpowiedzi, płakał i zastanawiał się, na wniosek, ubolewała *** inexorableness z
prawa, i dziwił się, że Lily nie wiedział dokładnie podobieństwo ich
pozycji.
Myślała, że tylko płatności zapisy zostały opóźnione?
Dlaczego, pani Stepney sama nie otrzymał ani grosza jej dziedzictwo, i płaciła
czynsz - tak, rzeczywiście - za przywilej życia w domu, który należał do niej.
Była pewna, że nie było co biedna kuzynka Julia chciała tego - miała
powiedział wykonawców tak, aby ich twarze, ale były one niedostępne dla rozumu, a nie
to nic innego, jak czekać.
Niech Lily brać przykład przez nią, i być cierpliwym - niech jak pamiętam, jak
pięknie pacjenta kuzyn Julia była zawsze.
Lily się ruch, który pokazał jej niedoskonałe asymilacji tego przykład.
"Ale masz wszystko, Grace - byłoby łatwo można pożyczyć dziesięć razy
ilość proszę o ".
"Pożycz - dla mnie łatwe pożyczyć" Grace Stepney wyrosła przed nią w sable
gniewu.
"Czy możesz wyobrazić sobie przez chwilę, że chciałbym zdobyć pieniądze na moje oczekiwania od kuzyna
Julia, gdy wiem, że tak dobrze jej niewypowiedziane okropności każdej transakcji w tym rodzaju?
Dlaczego, Lily, jeśli musisz wiedzieć prawdę, był to pomysł swojego istnienia w długu
wniesiona w dniu jej choroby - pamiętasz miała lekki atak, zanim odpłynął.
Och, nie wiem, dane, oczywiście - nie chcę ich znać - ale
krążyły pogłoski o swoje sprawy, że się jej najbardziej nieszczęśliwy - nikt nie może być z
jej nie widząc, że.
Nie mogę pomóc, jeśli jesteś obrażony przez mój wam to mówi teraz - jeśli mogę nic zrobić
aby sobie sprawę z głupoty kursu, i jak głęboko SHE potępiał
, są czuję, że jest najprawdziwszym sposób wykonania zależy od Ciebie jej utraty. "