Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End EM Forster rozdziału 15
Siostry wyszli na kolację pełną ich przygody, a gdy oboje
pełna tego samego tematu, było kilka kolacja-Strony, które mogłyby stanąć przeciw
im.
Ten szczególny jeden, który był wszystkie panie, miał więcej kopa w nim niż większość, ale
uległa po walce.
Helen w jednej części tabeli, Margaret na innych, by rozmawiać z panem Bast i nie
nikt inny, a gdzieś o wstęp ich monologi zderzył spadł rujnuje,
i stał się wspólną własnością.
Nie było to wszystko.
Kolacja-impreza była naprawdę nieformalny klub dyskusyjny, nie było papieru po
to, czytać wśród kawowego kubków i śmiech w salonie, ale zajmuje mniej lub bardziej
namysłem z pewnym tematem użyteczności publicznej.
Po papier przyszedł do debaty, a w tej debacie Pan Bast też zorientowali, pojawiając się teraz
w jasnym miejscu w cywilizacji, teraz jako ciemnym miejscu, stosownie do temperamentu
głośnik.
Przedmiotem pracy było: "Jak powinienem ja do dysponowania moimi pieniędzmi?" Czytelnik
wyznając zostać milionerem w momencie śmierci, skłonny pozostawić swój majątek
na fundamencie lokalnych galeriach, lecz otwarty na przekonania z innych źródeł.
Poszczególne części zostały przydzielone wcześniej, a niektóre wypowiedzi były
zabawne.
Gospodyni objął niewdzięczny rolę "milionera najstarszego syna", a
błagał swego rodzica trwający nie zwichnąć Society, pozwalając np. rozległe
Kwoty przejść z rodziną.
Pieniądze były owocem samozaparcia, i drugie pokolenie ma prawo do zysku przez
samozaparcie pierwszego. Jakie prawo miał "Pan Bast "skorzystać?
Galeria Narodowa była wystarczająco dobra dla takich niego.
Po nieruchomość miała coś do powiedzenia - mówiąc, że zawsze jest niewdzięczna - Różne
filantropi wystąpił naprzód.
Trzeba coś zrobić dla "Mr Bast ": jego warunki muszą zostać poprawione bez
naruszające jego niezależność, musi on mieć wolną bibliotekę lub darmowe kortów tenisowych, jego
Czynsz musi być wypłacona w taki sposób, aby zrobił
Nie wiem też została ona opłacona, musi być wart swojej chwilę dołączyć do Territorials;
musi on być siłą rozstał się z jego niemotywującego żony, pieniądze będzie się do niej
odszkodowanie, musi on być przypisany Twin
Star, niektóre członkiem próżniaczy klas, którzy czuwają *** nim nieustannie
(Jęczy z Helen), musi on mieć jedzenie, ale bez ubrania, ubrania, ale nie jedzenie,
trzeciej bilet powrotny do Wenecji, bez
albo żywność lub odzież, kiedy przybył tam.
W skrócie, mógłby mieć wszystko i wszystkich tak długo, jak nie było pieniędzy
sama.
I tu Margaret przerwane. "Porządek, porządek, Miss Schlegel!" Powiedział
Czytelnik z papieru.
"Jesteś tu, jak rozumiem, aby mi doradzić w interesie Towarzystwa
Ochrona obiektów historycznych lub naturalnego piękna.
Nie mogę już mówisz ze swojej roli.
To sprawia, że moja biedna głowa kręcić i myślę, że zapomnisz, że jestem bardzo chory. "
"Twoja głowa nie kręcić, jeśli tylko będziesz słuchać mojej tezy," powiedziała Margaret.
"Dlaczego nie dać mu pieniądze się. Jesteś powinien mieć około trzydziestu
tysięcy lat. "
"Czy jestem? Myślałam, że milion ".
"Nie był mln Twój kapitał? Drodzy mnie! Powinniśmy mieć osiedlił że.
Mimo to, nie ma znaczenia.
Cokolwiek masz, rozkazuję wam dać jak wielu biednych ludzi, jak możesz trzysta
lat każda. "
"Ale to będzie pauperizing je", mówi serio dziewczyna, która lubi się Schlegels,
ale myśl im trochę nieduchowy w czasie.
"Nie, jeśli daliście im tak dużo.
Wielka gratka nie zubożyć człowieka. To właśnie te małe driblets, rozprowadzane
wśród zbyt wielu, aby zrobić krzywdę. Pieniądze to edukacyjny.
To znacznie więcej niż edukacyjny rzeczy kupuje. "
Nie było protestu. "W pewnym sensie," dodał Margaret, ale
Protest kontynuowane.
"Cóż, nie jest to najbardziej cywilizowany coś się dzieje, człowiek, który nauczył się nosić jego
dochód poprawnie? "" dokładnie tym, co Basts pan nie zrobi ".
"Daj im szansę.
Dać im pieniądze. Nie Dole ich poezji i książki
kolejowe, bilety, jak niemowląt. Daj im potrzebne środki na zakup tych
rzeczy.
Gdy socjalizm przychodzi może być inna i możemy myśleć w kategoriach
towary zamiast gotówki.
Aż przychodzi dać ludziom pieniądze, bo to jest osnowa cywilizacji, niezależnie woof
może być.
Wyobraźnia powinien grać na pieniądze i zrealizować go obrazowo, bo to -
sekund najważniejszą rzeczą na świecie.
Jest tak sluffed *** i przemilczane, nie jest tak mało jasne myślenie - oh, polityczne
gospodarka, oczywiście, ale tak niewielu z nas jasno myśleć o własnych dochodów prywatnych, a
Przyznaję, że niezależne myśli są w dziewięciu
przypadkach na dziesięć wyników niezależnych środków.
Pieniądze: dać pieniądze pana Bast, i nie przejmuj się swoim ideałom.
On będzie podnieść tych, dla siebie ".
Ona pochylił powrotem, podczas gdy bardziej gorliwe członkowie klubu zaczęli wypaczać
ją.
Kobieta umysł, choć okrutnie praktyczny w codziennym życiu, nie może znieść, aby usłyszeć ideały
bagatelizuje w rozmowie, a panna Schlegel została poproszona jednak mogła powiedzieć
takie okropne rzeczy, a co to by
korzyść pana Bast jeśli zdobył cały świat, a stracił swoją duszę.
Ona odpowiedziała: "Nic, ale nie chciał zdobyć jego duszę, aż zyskał niewiele
świata ".
Potem powiedział: "Nie, oni nie wierzyli" i przyznała, że przepracowany
Urzędnik może uratować jego duszę w superterrestrial sensie, jeżeli wysiłek
zostanie podjęta do czynu, ale ona odmawia
że będzie on zawsze badać duchowe zasoby tego świata, nigdy nie dowie
radości rzadziej ciała, lub dojść do współżycia jasny i namiętny z jego
Stypendyści.
Inne zaatakował tkankę społeczeństwa-Property, odsetki itp., ona dopiero ustalony
oczy na kilka istot ludzkich, aby zobaczyć, jak w obecnych warunkach, mogą być
się szczęśliwsi.
Czynienie dobra dla ludzkości był bezużyteczny w wielu kolorach starania nich rozprzestrzenia
na rozległym obszarze, jak filmy i powodującej uniwersalnej szarości.
Aby zrobić dobre do jednego, lub, jak w tym przypadku do nielicznych, była najwyższą śmiesz ona nadzieję.
Między idealistów, a także ekonomistów politycznych, Margaret miał zły czas.
Nie zgadzając się gdzie indziej, zgodzili się w wypierania jej, i zgodnie
Administracja milionera pieniędzy w swoje ręce.
Serio dziewczyna przedstawiła plan "osobistym nadzorem i pomocy wzajemnej"
skutkiem było zmieniać biednych ludzi, dopóki nie stał się tak samo jak
ludzie, którzy nie byli tak złym stanie.
Gospodyni trafnie zauważył, że ona, jako najstarszy syn, może z pewnością plasuje się wśród
milionera zapisobierców r.
Margaret słabo przyjął roszczenie, a drugi zarzut został jednocześnie powołany na mocy Helen,
który oświadczył, że był milionera pokojówka od ponad czterdziestu
lat, przekarmione i zaległy; było nic do zrobienia dla niej, tak korpulentny i biednych?
Milioner następnie odczytać jej testament, w którym wyszła cała
jej majątek do kanclerza skarbu.
Potem umarł.
Poważne części dyskusji był z wyższej zasługi niż zabawny - w
debata mężczyzn jest odwrotnie bardziej ogólny?
- Ale spotkanie rozpadł się dość komicznie, a kilkanaście szczęśliwe panie rozproszone
do swoich domów.
Helen i Margaret chodził szczere dziewczyny miarę Battersea Bridge Station, argumentując,
obficie przez całą drogę.
Kiedy wyszła one były świadome ograniczanie i wielkiej urody
wieczorem. Zawrócili w kierunku Oakley ul.
Lampy i platanów, po linii nasypu, uderzył notatkę
godności, która jest rzadkością w angielskich miastach.
Siedzenia, prawie pusto, były tu i tam zajęte przez szlachta w godzinach wieczornych
sukienka, którzy przechadzali się z domów za cieszyć się świeżym powietrzem i szept
od narastającej fali.
Jest coś kontynentalny o Embankment Chelsea.
Jest to otwarta przestrzeń używane słusznie, błogosławieństwo częstsze niż w Niemczech
tutaj.
Jako Margaret i Helen usiadł, miasto za nimi wydawał się ogromny teatr,
opera-dom, w którym niektóre nieograniczone trylogia wykonywał, a oni sami para
zadowolonych abonentów, którzy nie przeszkadzało tracąc trochę z drugiego aktu.
"Cold?" "Nie"
"Zmęczony?"
"Nie ma znaczenia." Zadatkiem dziewczyny pociąg dudniły od ponad
most. "Mówię, Helen -"
"No cóż?"
"Czy naprawdę będzie kontynuować Pan Bast?"
"Nie wiem". "Myślę, że nie będzie."
"Jak chcesz".
"To nie jest dobre, jak sądzę, chyba że naprawdę znaczy poznać ludzi.
Debata ujawniła, że do domu do mnie.
Mamy na tyle dobrze się z nim w duchu podniecenia, ale myślę racjonalnej
stosunek płciowy. Nie możemy grać w przyjaźni.
Nie, to nie jest dobre. "
"Jest Pani Lanoline też" Helen ziewnął. "Tak więc nudne."
"Tak tak, a może gorzej niż nudna." "Chciałbym wiedzieć, jak dostał w posiadanie
Twoja karta ".
"Ale on rzekł - coś o koncercie i parasol -"
"Wtedy nie karta zobaczyć żonę -" "Helen, chodź do łóżka".
"Nie, tylko trochę dłużej, to jest tak piękne.
Powiedz mi, oh yes; mówiłeś pieniądze są osnowa świata "?
"Tak".
"A co wątek?" "Bardzo dużo co jeden wybiera," powiedział
Margaret. "To coś, co nie jest pieniądz - nie można
powiedzieć więcej ".
"Walking w nocy?" "Prawdopodobnie".
"Dla Tibby, Oxford?" "Wydaje się, tak".
"Dla Ciebie"?
"Teraz, gdy mamy opuścić miejsce Wickham, zaczynam myśleć, że to o to chodzi.
Dla pani Wilcox to na pewno Howards End ".
Własne imię będzie nosić ogromne odległości.
Pan Wilcox, który siedział z przyjaciółmi wiele miejsc dalej, słyszał jego, podniósł się
stopy, i przechadzali się wzdłuż kierunku głośników.
"To smutne, aby przypuszczać, że miejsca może kiedykolwiek być ważniejsze niż ludzie", kontynuował
Margaret. "Dlaczego, Meg?
Są tak wiele ładniejsza ogólnie.
Wolę myśleć o domu, leśniczówce na Pomorzu niż z tłuszczu Herr
Forstmeister który mieszkał w nim. "" Wierzę, że przyjdzie do dbania o
ludzie coraz mniej, Helen.
Jeden więcej osób wie, tym łatwiejsze staje się ich wymienić.
Jest to jedno z przekleństw Londynie. I zupełnie się spodziewać do końca mojego życia opieki najbardziej
na miejscu ".
Tutaj pan Wilcox osiągnęła je. To było kilka tygodni, ponieważ spotkał.
"Jak to zrobić?" Zawołał. "Myślałem, że poznałem swoje głosy.
Niezależnie czy jesteś zarówno robi tu? "
Jego ton był opiekuńczy. On sugerował, że jeden nie powinien usiąść na
Wałowa Chelsea bez męskiego eskorty. Helen pretensję, ale Margaret akceptowane
to jako element dobrej człowieka urządzeń.
"Co to jest wiek od Widziałem cię, Panie Wilcox.
Spotkałem Evie w metrze, choć ostatnio. Mam nadzieję, że masz dobrą nowinę o swojego syna ".
"Paweł?" Powiedział pan Wilcox, gasząc papierosa i usiadł między nimi.
"Och, Paweł jest w porządku. Mieliśmy linię z Madery.
Będzie w pracy ponownie teraz ".
"Fuj -" mówi Helen, drżał ze złożonych przyczyn.
"Słucham?" "Nie klimat Nigerii jest zbyt
straszne? "
"Ktoś iść", powiedział po prostu. "Anglia nigdy nie trzymać jej na handel za granicę
chyba że ona jest gotowa do poświęceń. Chyba że mamy firmę w Afryce Zachodniej, GER -
niezliczone powikłania mogą podążać.
A teraz powiedz mi wszystkie swoje wiadomości. "" Och, mieliśmy wspaniały wieczór ", zawołał
Helen, która zawsze obudził się z pojawieniem się gościa.
"Należymy do pewnego rodzaju klubu, który czyta gazetach, Margaret i ja - wszystkie kobiety, ale
jest dyskusja po.
Ten wieczór był na jak należy opuścić własny pieniądze - czy do własnej rodziny,
lub ubogim, a jeśli tak to jak -. oh, najbardziej interesujący "
Człowiek biznesu uśmiechnął się.
Od śmierci żony miał niemal podwoiła swoje dochody.
Był ważną postacią w końcu, uspokajający nazwa sprawie prospektu emisyjnego spółki,
i życie traktował go bardzo dobrze.
Świat wydawał w jego uścisku jak słuchał Tamizy, która wciąż
płynęły w głąb lądu z morzem. Tak wspaniałe dziewczyny, to odbędą się nie
Misteria dla niego.
On pomógł skrócić długą pływów koryta biorąc udział w zamku w
Teddington, a jeśli on i inni kapitaliści myśli dobre, niektóre dni może być
skrócone ponownie.
Dzięki dobrej kolacji w nim oraz sympatyczny ale akademicki kobiety na każdym skrzydle,
czuł, że jego ręce były na wszystkich linach życia, i że to, co nie
nie wiem może być wart poznania.
"Brzmi jak najbardziej oryginalną rozrywkę!" Wykrzyknął i zaśmiał się w jego przyjemny sposób.
"Chciałbym Evie pójdzie do tego typu rzeczy.
Ale ona nie ma czasu.
Ona podjęta hodować Aberdeen terierów - Jolly małe psy.
"Spodziewam się, że musimy robić to samo, naprawdę."
"My udajemy poprawy siebie, widzisz," mówi Helen trochę ostro, na
Wilcox glamour nie jest tego rodzaju, że wraca, i miała gorzkie wspomnienia
dzień, kiedy mowy takich jak on właśnie wykonany byłby pod wrażeniem ją pozytywnie.
"Przypuszczamy, że jest to dobra rzecz tracić wieczór raz na dwa tygodnie *** debaty
ale jak moja siostra mówi, może być lepiej psów ras ".
"Wcale nie.
Nie zgadzam się z twoją siostrą. Nie ma to jak debacie o nauczaniu
szybkość. I często Szkoda, że nie poszedł w ich kiedy
Był to chłopak.
Byłoby to pomogło mi nie koniec "" Szybkość -? ".
"Tak. Szybkość w argumencie.
Raz po raz ja tęskniłem zdobywając punkt, ponieważ inny mężczyzna miał dar
gab i nie mam. Oh, wierzę w tych dyskusjach. "
Protekcjonalny ton myśli Margaret, przyszedł na tyle dobrze, od człowieka, który był na tyle dorosły
być ich ojcem. Miała zawsze utrzymywał, że pan Wilcox
miał urok.
W czasie smutku lub emocji jego nieadekwatność że bolały ją, ale to było
przyjemny, aby Go słuchać teraz, a do oglądania jego grubą brązową wąsy i wysokie czoło
konfrontacji gwiazdy.
Ale Helen nettled. Celem ich dyskusji była ona domniemanych
Prawda. "O tak, to nie ma znaczenia jak
narażać wziąć ", powiedział on.
Margaret roześmiał się i powiedział: "Ale to będzie o wiele lepiej niż w debacie
się. "Helen odzyskać siebie i roześmiał się także.
"Nie, nie pójdę na" powiedziała.
"Ja po prostu umieścić nasz szczególny przypadek pana Wilcox".
"O panu Bast? Tak, zrobić.
Będzie bardziej pobłażliwe do specjalnego przypadku.
"Ale pan Wilcox, zrobić najpierw zapala kolejnego papierosa.
Jest to.
Właśnie natknąć się młody chłopak, który jest oczywiście bardzo słaba, a która wydaje
zainteresowanie - ""? Jaki jest jego zawód "
"Urzędnik".
"Co w?" "Czy pamiętasz, Margaret?"
"Ogień Porphyrion Insurance Company." "Och, tak, mili ludzie, którzy dali ciocię
Juley nowy palenisko-dywan.
Wydaje się interesujące, w pewnym sensie bardzo, a ktoś chce można mu pomóc.
Jest żonaty z żoną którą wydaje się nie troszczyć się o wiele.
Lubi książki, i co można z grubsza nazwać przygodę, a jeśli miał szansę - Ale
on jest taki biedny. Żyje życiem, gdzie wszystkie pieniądze apt
aby przejść na bzdury i ubrania.
Jednym z nich jest tak przestraszony, że okoliczności będą zbyt silne dla niego i że będzie on tonąć.
Cóż, pomyliłem się w naszej debaty. Nie był przedmiotem, ale to wydawało
wywieranej na jego punkcie.
Załóżmy, że milioner zmarł, a chciał zostawić pieniądze na pomoc takiego człowieka.
Jak powinien być pomocne? Powinien mieć trzysta funtów
bezpośrednio rok, który był plan Małgorzaty?
Większość z nich, że to nie zubożyć go.
Gdyby on i jemu podobni otrzymać darmowe biblioteki?
Powiedziałem: "Nie!"
Nie chce więcej książek do przeczytania, ale czytać książki słusznie.
Moja sugestia była powinien mieć coś co roku ku lecie
wakacje, ale to nie jest jego żoną, a oni powiedzieli będzie musiała iść zbyt.
Nic nie wydawało się całkiem dobrze!
Teraz co o tym myślisz? Wyobraź sobie, że jesteś milionerem, a
chciał pomóc biednym. Co byś zrobił? "
Pan Wilcox, którego fortuna nie była tak bardzo dużo poniżej normy wskazane, śmiali się
bujnie. "Moja droga panno Schlegel, nie będę pędzić w
gdzie seks nie był w stanie bieżnika.
Nie będę dodawać kolejne plan licznych znakomitych tych, które zostały już
sugerowane.
Moim jedynym wkładem jest taka: niech twój młody przyjaciel usunąć z Porphyrion
Towarzystwo Ubezpieczeń ogień z wszystkich możliwych prędkości. "
"Dlaczego?" Mówi Margaret.
Zniżył głos. "To jest między przyjaciółmi.
To będzie w rękach odbiorcy przed Bożym Narodzeniem.
To będzie zniszczyć ", dodał, myśląc, że nie zrozumiał.
"Drogi mi się, Helen, słuchać. I będzie musiał dostać inne miejsce! "
"Czy masz?
Niech opuścić statek przed tonie. Niech się je teraz. "
"Zamiast czekać, aby na pewno?" "Zdecydowanie".
"Dlaczego?"
Znów śmiech olimpijczyk i obniżony głos.
"Oczywiście człowiek, który jest w sytuacji, gdy zastosowanie znajduje większe szanse, jest
w silniejszej pozycji, niż człowieka, który nie jest.
Wygląda na to, że jest coś wart.
Wiem, że przeze mnie - (to jest najem was do tajemnicy państwowej) - dotyczy pracodawcy
bardzo. Ludzka natura, obawiam się. "
"Nie myślałem o tym," mruknął Margaret, a Helen powiedział: "Nasze ludzkie
natura wydaje się być odwrotnie. Zatrudniamy ludzi, ponieważ są one
bezrobotnych.
Człowiek boot, na przykład. "" I jak on czyścić buty? "
"Nie dobrze", przyznał, Margaret. "Nie jesteś!"
"A czy naprawdę doradzić nam powiedzieć tego młodzieńca -"
"Radzę nic," przerwał, spoglądając w górę iw dół nasypu, w
Sprawa jego nieostrożność została podsłuchana.
"I nie powinniśmy się mówi - ale zdarza mi się wiedzieć, mniej lub bardziej za kulisami.
Porphyrion'sa złe, złe obawy - Teraz, nie mów mi tak powiedział.
To poza ringiem Taryfy ".
"Na pewno nie powiem. W rzeczywistości, nie wiem co to znaczy. "
"Myślałem, że firma ubezpieczeniowa nie rozbił", był wkład Helen.
"Nie pozostali zawsze uruchamiać i zapisywać je?"
"Myślisz reasekuracji," powiedział pan Wilcox łagodnie.
"To jest dokładnie tam, że Porphyrion jest słaby.
To próbował podcięcie, została źle uderzył z długiej serii małych pożarów, a
nie było w stanie reasekuracji.
Obawiam się, że spółki publiczne nie oszczędzają się nawzajem do miłości ".
"" Natura ludzka ", jak sądzę," cytowany Helenę, a on zaśmiał się i zgodzili się, że to było.
Kiedy Margaret powiedziała, że przypuszczał, że urzędnicy, tak jak każdego innego, znalazłem
niezwykle trudne do uzyskania sytuacji w tych dniach, odparł: "Tak, bardzo"
i wzrósł o ponowne jego przyjaciół.
Wiedział, że jego własnym biurze - rzadko wakującego stanowiska i setki osób ubiegających się o nią; na
nie stanowią wakującego stanowiska.
"A jak jest Howards End szuka?" Powiedziała Margaret, chcąc zmienić temat
zanim się rozstali. Pan Wilcox był mało skłonny myśleć jedno
chciał, żeby coś z niego.
"To niech". "Naprawdę.
I wędrówka bezdomnych w Chelsea długowłosy?
Jak dziwne są sposoby losu! "
"Nie, nie jest to niech nieumeblowane. Mamy przeniesiony. "
"Dlaczego, myślałem o tobie zarówno jako zakotwiczona tam na zawsze.
Evie nigdy nie powiedział mi ".
"Ośmielam się powiedzieć, kiedy spotkał się Evie sprawa nie została rozstrzygnięta.
Mamy tylko przeniósł się tydzień temu.
Paul ma raczej wrażenie na starym miejscu, a my w dniu dla niego mają jego
święto tam, ale, naprawdę, jest to niemożliwie małe.
Niekończące się wady.
Nie pamiętam, czy byłem do niego? "" O ile w domu, nigdy ".
"Cóż, Howards End jest jednym z tych przekonwertowanych gospodarstw.
Oni naprawdę nie robić, co chcesz wydać na nich.
Mamy pomieszane z dala z garażem wszystkim wśród brzest korzeni, a ostatni rok mamy zamknięty
trochę łąki i próbował pośmiewisko.
Evie ale raczej zależy na alpejskich roślin. Ale nie zrobił - nie, to nie zrobił.
Pamiętasz, czy twoja siostra pamięta, gospodarstwo z tymi obrzydliwy Gwinei-
Ptactwo i hedgingowe, które nigdy staruszka obniżyłby prawidłowo, tak że wszystkie
udał się cienki na dole.
A wewnątrz domu, belki - i schody przez drzwi - malownicze
mało, ale nie miejsce, w którym żyjemy "Spojrzał na parapet wesoło.
"Pełna fala.
I stanowisko było nie tak albo. W okolicy jest coraz podmiejskich.
Albo być w Londynie lub poza nim, mówię, więc podjęliśmy dom w Ducie Street, w pobliżu
na Sloane Street i miejscem prawo w dół w Shropshire - Oniton Grange.
Słyszał Oniton?
Czy przyjść i zobaczyć nas -. Od razu zewsząd, aż do Walii "
"Co za zmiana!" Mówi Margaret. Ale zmiana była w swoim własnym głosem, który
stał się najbardziej smutny.
"Nie mogę sobie wyobrazić Howards End lub Hilton bez ciebie."
"Hilton nie jest bez nas", odparł. "Karol ma jeszcze".
"Jeszcze?" Powiedziała Margaret, którzy nie ***ążają za Karola ".
"Ale myślałem, że jeszcze w Epsom. Były meble, że Boże Narodzenie - jedno
Boże Narodzenie.
Jak zmienia wszystko! Kiedyś, aby podziwiać pani Karola z naszych
Okna bardzo często. Czyż nie Epsom? "
"Tak, ale przenieśli się osiemnaście miesięcy temu.
Karol, dobry facet "- jego głos spadła, -" że powinienem być samotny.
Nie chciałem go przenieść, ale on by i wziął do domu na drugim końcu
Hilton, w dół przez sześć Hills.
Miał silnik też. Tam wszyscy są bardzo wesołe party - on
a ona i dwóch wnuków. "
"Ja zarządzać sprawami innych ludzi tak dużo lepiej niż oni sami nimi zarządzać"
powiedziała Margaret jak oni podali sobie ręce.
"Kiedy wyprowadziła się z Howards End, bym przeniósł się Pan Charles Wilcox w
to. Powinienem był przechowywany tak niezwykłe miejsce w
rodzina ".
"Tak jest", odparł. "Ja nie sprzedał go, i nie znaczy."
". No, ale nikt z was nie istnieją" "Oh, mamy wspaniały najemcy - Hamar
Bryce, nieważne.
Jeśli Karol kiedykolwiek chciał - ale on nie będzie. Dolly jest tak zależna od nowoczesnego
udogodnienia. Nie, my wszyscy się przeciwko Howards
Koniec.
Lubimy je w drodze, ale teraz czujemy, że nie jest to ani jedno, ani drugie.
Trzeba mieć jedno lub inny. "" I niektórzy ludzie mają szczęście mieć
oba.
Robisz sobie dumny, panie Wilcox. Moje gratulacje. "
"A moje" mówi Helen. "Czy przypomnieć Evie, aby przyjść i zobaczyć nas - dwóch,
Wickham Place.
Nie będziemy tam bardzo długo, albo "." Ty też w ruchu? "
"Dalej wrześniu," Margaret westchnęła. "Każdy się!
Good-bye ".
Fala zaczęła niknąć. Margaret pochylił *** parapet i obserwował
to ze smutkiem.
Pan Wilcox zapomniał swojej żony, Helen, jej kochanek, a ona sama była prawdopodobnie
zapominania. Każdy jeden porusza.
Czy warto podczas próby przeszłości, kiedy nie jest to ciągły strumień nawet w
sercach ludzi? Helen obudził ją, mówiąc: "Co
dostatni parweniusz Pan Wilcox wzrosła!
Mam bardzo mało przydatna do niego w tych dniach.
Jednak zrobił nam powiedzieć o Porphyrion.
Napiszmy do pana Bast tak szybko, jak zawsze możemy wrócić do domu i powiedzieć mu, aby usunąć z niego
. na raz "," Czy, tak, to warto robić.
Niech nas ".
"Zapytajmy go na herbatę."