Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ I, w którym czytelnik jest wprowadzany do Man
Ludzkości
Późnym popołudniem w chłodne dni w lutym, dwa panowie siedzieli tylko
*** ich wina, w dobrze wyposażonych salon jadalnia, w mieście P ---- w Kentucky.
Nie było pracowników obecnych, a panowie z krzesłami ściśle zbliża,
wydawało się dyskusji jakiś temat z wielką powagą.
Dla wygody, powiedzieliśmy, do tej pory, dwóch panów.
Jedna ze stron, jednak, gdy krytycznie zbadane, nie wydaje się, ściśle
mówiąc, aby się pod gatunków.
Był to niski, krępy mężczyzna, z grubej, cechy powszechne, że swaggering
powietrza z pretensja, która oznacza niski człowiek, który stara się łokieć w drodze w górę
świata.
Był znacznie ponad ubranych w jaskrawe kamizelki w wielu kolorach, szalik niebieski,
bedropped gayly z żółtymi plamami, i ułożone z krawatem wystawnego, wręcz w
zgodnie z ogólnymi powietrza człowieka.
Jego ręce, duży i gruby, były obficie ozdobiona pierścieniami, a on
nosił ciężkie złoty zegarek łańcuch, z wiązką uszczelki złowieszcze rozmiar i
duży wybór kolorów, z nim związane -
, który w zapale rozmowy, był zwyczaj kwitnące i brzęczących
z wyraźnym zadowoleniem.
Jego rozmowa była w darmowe i proste wbrew Gramatyka Murray (UWAGA:
Gramatyka angielska (1795), przez Lindley Murray (1745/26), najbardziej autorytatywny
Amerykańskich gramatyka jego dzień) i był
przyozdobionym w dogodnych odstępach czasu, z różnych profanum wyrażeń, które nawet nie
pragnienie, by być grafika na nasze konto mają skłonić nas do transkrypcji.
Jego towarzysz, pan Shelby, miał wygląd dżentelmena, a
uzgodnień z domu, a ogólny powietrza sprzątanie, wskazane łatwe,
i nawet bogaty okolicznościach.
Jak przed stwierdził, dwa były w środku dobre rozmowy.
"To jest sposób, należy zorganizować sprawy," powiedział pan Shelby.
"Nie mogę nawiązać handlu w ten sposób - pozytywnie I nie może pan Shelby", powiedział drugi, trzymając
w górę kieliszek wina od jego oczu i światła.
"Dlaczego, faktem jest, Haley, Tom jest niezwykły człowiek, jest on z pewnością warto, że
suma w dowolnym miejscu, - stałe, uczciwy, zdolny, zarządza całym moim gospodarstwie jak zegar ".
"To znaczy, uczciwy, jak czarnuchy go", powiedział Haley, pomagając sobie do szklanki
brandy. "Nie, mam na myśli, naprawdę, Tom jest dobry, stabilny,
sensowne, pobożny człowiek.
Dostał religii w obozie-spotkania, cztery lata temu i sądzę, że naprawdę się
niego.
I ufałem mu, od tego czasu wszystko, co mam, - pieniądze, dom, konie, -
i niech przychodzą i odchodzą w całym kraju, a ja zawsze go znalazł prawdziwe i placu
wszystko ".
"Niektórzy ludzie nie wierzą, jest pobożny czarnuchy Shelby", powiedział Haley, o szczery
rozkwit rękę ", ale robię.
Miałem kolegów, teraz, w tym yer dużo ostatnio wziąłem Orleans -'t był tak dobry jak
meetin, teraz, naprawdę, słysząc, że critter się modlić, i był bardzo delikatny i cichy
jak.
On pobierane mnie dobre Podsumowując, zbyt, bo kupił go tanio człowieka, który był "bliged na sprzedaż
się, więc zdałem sobie sprawę, sześćset na niego.
Tak, uważam, że religia valeyable rzeczą w czarnucha, gdy jest prawdziwy artykuł,
a nie błąd. "" No, Toma, ale prawdziwy artykuł, jeśli w ogóle
kolega miał ", odparł innych.
"Dlaczego, jesienią ubiegłego roku, to niech idzie do Cincinnati sam, do prowadzenia działalności gospodarczej dla mnie, i doprowadzić
home pięćset dolarów.
"Tom", mówi, że do niego: "Ufam Tobie, bo myślę, że jesteś chrześcijaninem - wiem, że
by nie oszukiwać "Tom wraca, na pewno wystarczy;. Wiedziałem, że
będzie.
Niektóre niskie koledzy mówią, rzekł do niego: - Tom, dlaczego nie zrobisz utworów w Kanada?
"Ach, panie do mnie zaufanie, a nie mogłem" - powiedzieli mi o tym.
Przykro mi rozstać się z Tomem, muszę powiedzieć.
Powinieneś niech pokrycia całego bilansu długu, a istnieje, Haley,
jeśli masz jakieś sumienie. "
"Cóż, mam tak samo sumienie każdego człowieka w biznesie może sobie pozwolić na utrzymanie, -
tylko trochę, wiesz, wyobraża, jak 't były ", powiedział przedsiębiorca, żartobliwie," i,
następnie, jestem gotów zrobić wszystko, w powodu
"Blige znajomych, ale to yer, widzisz, jest leetle zbyt mocno na kolegę - leetle zbyt
trudne. "Przedsiębiorca westchnął contemplatively i
wylał trochę brandy.
"No cóż, Haley, jak będzie handel?" Powiedział pan Shelby, po niespokojnym odstęp
ciszy. "Cóż, nie jesteś chłopcem czy gal, że
mógł rzucić się z Tom? "
"Hum - żaden z nich nie mogłem dobrze zamiennych; powiedzieć prawdę, to tylko twardy konieczność
sprawia, że chce go sprzedać. Nie podoba mi rozstanie z każdym z moich rąk,
Fakt, to już zupełnie. "
Oto drzwi się otworzyły, a mały chłopiec quadroon, od czterech do pięciu lat,
wszedł do pokoju. Było coś w jego wyglądzie
wyjątkowo piękne i atrakcyjne.
Jego czarne włosy, delikatne jak jedwab nici, zawieszona w błyszczące loki o okrągłej, twarz wgłębieniami,
, podczas gdy parę duże ciemne oczy, pełne ognia i miękkość, spojrzał spod
bogatych, długich rzęs, jak zajrzał ciekawie do mieszkania.
Gejów szatę plaid szkarłat i żółty, starannie wykonane i ładnie wyposażone, wyruszył
na korzyść ciemności i bogaty styl jego piękno, a niektóre z powietrza komiks
pewność, miesza się z nieśmiałości, pokazał
że był nie nawykli do być głaskana i zauważony przez swojego pana.
"Hulloa, Jim Crow" powiedział pan Shelby, gwizdy, i przesunięciu kilka rodzynek
w stosunku do niego, "pick że, teraz!"
Dziecko scampered, ze wszystkich sił mało, po nagrodę, podczas gdy jego pan
roześmiał się. "Chodź tu, Jim Crow", powiedział.
Dziecko wymyślił, a pan poklepał kędzierzawą głowę i rzucił go pod
podbródek. "Teraz, Jim, pokaż pan, jak można
śpiewać i tańczyć. "
Chłopiec rozpoczął się jeden z tych dzikich, utwory groteskowe powszechne wśród Murzynów,
w bogatym, wyraźny głos, towarzyszące jego śpiew z wielu komiksów ewolucji
dłoni, stóp i całego ciała, wszystkich w doskonały czas na muzykę.
"Bravo!", Powiedział Haley, rzucając mu kwartale pomarańczowy.
"Teraz, Jim, chodzić jak wujek Cudjoe, kiedy ma reumatyzm", powiedział swemu panu.
Natychmiast elastyczne kończyny dziecka zakłada pojawienie się deformacji i
zakłóceń, jak za jego plecami garbaty w górę, i swego pana trzymać w ręku
chód na temat pokoju, jego dziecinną twarz
wciągnąć w smętnej zmarszczka, i plucie od prawej do lewej, na wzór starych
człowieka. Obaj panowie śmiali się głośno.
"Teraz, Jim", powiedział jego pan "pokazują nam jak stary Elder Robbins prowadzi psalm".
Chłopiec wyciągnął chubby zakryte ogromne długości, i rozpoczęła tonowanie
melodia psalmu przez nos, z niewzruszonym grawitacji.
"Hura! bravo! ! co młody "un", powiedział Haley, "że sprawa chap'sa, to obiecuję.
Wiesz co, "rzekł, nagle klaskanie rękę na ramieniu pana Shelby w" romans
w ten facet, a ja rozstrzygnięcia business--I będzie.
Chodź, teraz, jeśli nie robi się rzeczy o rightest! "
W tym momencie drzwi została przesunięta delikatnie otwarte, a młoda kobieta quadroon,
podobno około dwudziestu pięciu, wszedł do pokoju.
Nie potrzebne tylko rzut oka od dziecka do niej określenie jej jako matki.
Nie było tym samym bogate, pełne, ciemne oko, z długimi rzęsami, te same fale
jedwabiste, czarne włosy.
Brązowy jej cera ustąpił w policzek do zauważalnego kolor, który
pogłębił jak widziała to spojrzenie obcego człowieka stały na jej pogrubieniem i otwarte
podziw.
Jej sukienka była dopasowanie najwspanialszej możliwe, i wyruszył na korzyść jej precyzyjnie formowanych
kształt, - delikatnie tworzy strony i wykończenia stopy i kostki były elementy wyglądu
które nie uciekły szybkie oko
przedsiębiorcy, również używane do kierowania nawet na pierwszy rzut oka punktów grzywny artykule kobiety.
"Cóż, Eliza?", Powiedział swego pana, bo zatrzymał się i spojrzał na niego niepewnie.
"Szukałem Harry, proszę, proszę pana"; i chłopiec ograniczony do niej, pokazując swoje
łupy, które zebrał w spódnicy jego szaty.
"Dobrze, zabierzcie go wtedy," powiedział pan Shelby; i pośpiesznie wycofała się, niosąc
dzieckiem na ręku.
"Jowisz", powiedział przedsiębiorca, zwracając się do niego z podziwem, "nie ma artykułu,
teraz! Można zrobić fortunę na tym ar gal
w Orleanie, każdego dnia.
Widziałem ponad tysiąc, w mój dzień, płatne w dół nie dla dziewczyny trochę przystojniejszy ".
"Nie chcę, aby mój majątek na nią," powiedział pan Shelby, sucho, i, starając się
Natomiast rozmowy, odkorkował butelkę świeżego wina, i poprosił swego towarzysza
opinii to.
! "Capital, proszę pana, - pierwszy chop", powiedział przedsiębiorca, a następnie obracając i uderzając ręką
poufale na ramieniu Shelby'ego, dodał -
"Przyjdź, jak będzie handlu o gal - co mam powiedzieć dla niej - what'll się
wziąć? "" Mr Haley, że jest nie do sprzedaży ", powiedział
Shelby.
"Moja żona nie będzie z nią rozstać na jej wagę złota."
"Tak, tak! kobiety zawsze tak mówią, bo oni ha'nt żadnego rodzaju obliczeń.
Wystarczy pokazać 'em jak wiele zegarki, pióra, i drobiazgi, jedna na wagę złota będzie
kupić, i że zmienia sprawy, sądzę, że ".
"Powiadam wam, Haley, to nie musi być mowa, mówię nie, a ja mówię nie," mówi Shelby,
zdecydowanie.
"Dobrze, będziesz daj mi chłopca, chociaż", powiedział przedsiębiorcy; "należy posiadać Doszedłem
w dół całkiem ładnie dla niego. "" Cóż może chcesz z
dziecko? "mówi Shelby.
"Dlaczego, mam znajomego, który się dzieje w tej branży yer działalności - chce
wykupić przystojny chłopców podnieść na rynek.
Ozdobne artykuły w całości - sprzedaż dla kelnerów, i tak dalej, do uns bogaty, że może zapłacić za
przystojny "uns. To rusza jeden z yer wspaniałych miejsc - prawdziwa
przystojny chłopak, aby otworzyć drzwi, czekaj, i na ogół.
One przynieść dobre sumy, a ten mały diabeł jest tak komiczny, muzyczne zainteresowania,
on po prostu tego artykułu!
"Nie chciałbym go sprzedać," powiedział pan Shelby, z namysłem, "faktem jest, proszę pana,
Jestem humanitarny, a ja nienawidzę mieć chłopca od matki, sir. "
"O, nie - La! tak - coś w tym ar natur.
Rozumiem doskonale.
Jest to potężny onpleasant się na kobiety, czasami, mam al'ays nienawidzi tych yer
screechin "Screamin 'razy.
Są potężne onpleasant, ale, jak zarządza firma, ja generalnie unika 'em,
sir.
A co jeśli masz dziewczynę na jeden dzień lub tydzień, lub tak, to rzecz jest
zrobić po cichu, - na całym zanim wróci do domu.
Twoja żona może dostać jej kilka kolczyków lub nowej sukni, lub niektóre z tych ciężarówek, w celu uzupełnienia
z nią. "" Obawiam się, że nie. "
"Lor błogosławi wam, tak!
Te stworzenia nie jest tak jak biali, wiesz, że dostaje się rzeczy, tylko zarządzać
prawo.
Teraz, jak mówią, "powiedział Haley, zakładając, że szczery i poufne powietrza," że
handel rodzaju o 'jest hartowanie na uczucia, ale nigdy nie stwierdził, że tak.
Faktem jest, że nigdy nie mogłem robić rzeczy tak, jak niektórzy Fellers zarządzania firmą.
Widziałem 'em tak jak wyciągnąć kobiety dziecko na ręce, i postawił go do sprzedaży,
a ona screechin "jak szalony przez cały czas - bardzo zła polityka - odszkodowania artykułu - sprawia, że
'Em zupełnie niezdolny do służby czasem.
Wiedziałem, że prawdziwy przystojny gal raz, w Orleanie, a została całkowicie zniszczona przez ten
rodzaj obsługi o '.
Facet, który był handel dla niej nie chciał jej dziecko, a ona była jedną z prawdziwego
wysokiej sortowania, kiedy jej krew do góry.
Mówię wam, że wyciska się jej dzieckiem na ręku, i mówił, i poszli na rzeczywistych
okropne.
To sprawia, że moje kinder krwi uruchomić zimno, żeby myśleć z 't, a kiedy porwał dziecko,
i zamknął ją, że żart udał ravin "szalony, a zmarł w tygodniu.
Wyczyść odpadów, proszę pana, z tysiąc dolarów, po prostu z braku zarządzania, - Nie ma gdzie
'T jest. To zawsze najlepiej zrobić humanitarnego rzeczy,
panie, to było moje doświadczenie ".
A przedsiębiorcą odchylił się w fotelu i splótł ramię, z powietrzem cnotliwy
decyzji, najwyraźniej uważając się drugi Wilberforce.
Temat pojawił się na zainteresowanie pana głęboko, bo gdy Pan był Shelby
starannie Peeling pomarańczowy, Haley wybuchła na nowo, z coraz nieśmiałości, ale
jakby rzeczywiście napędzany siłą prawdy powiedzieć kilka słów więcej.
"To nie wygląda dobrze, teraz jest o feller być praisin" się, ale mówię to żart
bo to prawda.
Wierzę, że jestem liczyć sprowadzić o najlepszych tłumy Murzynów, że jest
przyniósł, - co najmniej, Powiedziano mi, że tak, jeśli mam raz, sądzę, że mam sto
razy - wszystko w dobrej sprawie, - tłuszczu i prawdopodobne,
i stracić jak najmniej, jak każdy człowiek w branży.
I kładzie wszystko do zarządzania, panie, i ludzkości, proszę pana, mogę powiedzieć, jest wielkim
filar mojego zarządzania. "
Pan Shelby nie wiedział, co powiedzieć, i tak powiedział: "W rzeczy samej!"
"Teraz już śmiał się dla mojego pojęcia, proszę pana, a ja już rozmawiałem.
Oni an't pop'lar, a oni an't wspólnego, ale trzymałem się 'em, panie, mam przyklejone do' em,
i realizowane również w 'em, tak, proszę pana, zapłacili ich przejściu, może powiedzieć: "i
przedsiębiorca śmiał się z żartu.
Było coś tak pikantny i oryginalne w tych wyjaśnień ludzkości, że pan
Shelby nie mógł powstrzymać się od śmiechu w firmie.
Być może śmiać się też, drogi czytelniku, ale wiesz, że ludzkość jest w różnych
dziwne formy teraz-dni i nie ma końca dziwne rzeczy, że humanitarną osób
będzie mówić i robić.
Śmiać się pan Shelby zachęcił przedsiębiorca, aby kontynuować.
"To dziwne, ale ja nigdy nie mógł pokonać tego w głowach ludzi.
Teraz, nie było Tom Loker, mój partner, w Natchez, był mądry człowiek,
Tom był tylko bardzo diabła z czarnuchów, --na zasadzie 't było widać, dla lepszego
serce feller nigdy nie łamał chleb; 't był jego system, sir.
I rozmawiał z Tomem.
"Dlaczego, Tom," mówiłem ", gdy dziewczyny przyjmuje się i płakać, co z tego o" pękające
na 'em *** głową, a Knockin' on 'em rundy?
To śmieszne, "mówi, że" i nie zrobić żadnego rodzaju o "dobre.
Dlaczego nie widzę nic złego w ich cryin ',' mówi, że, "to natur," mówi, że ", a jeśli natur
nie może wypuszczać jeden sposób, to będzie inny.
Poza tym, Tom, "mówi, że" to żart spiles swoje dziewczyny; dostać chorowity, a w
usta, a czasami staje się brzydkie, - szczególne yallow gals zrobić, - i jest to
szatana i gettin 'na' em wtrącił
Teraz, mówi, że "dlaczego nie możesz kinder coax 'em up, i mówić' em fair?
Od niej zależne, Tom, trochę człowieczeństwa, rzucony w wzdłuż, idzie dalej niż sterty
wszystkie jawin i pękające; i płaci lepiej ", mówi, że" zależy od "t"
Ale Tom nie mógł się powiesić na 't, a on spiled tak wiele dla mnie, że muszę się przełamać
się z nim, choć był dobroduszny człowiek, i jako uczciwy strony działalności gospodarczej,
Goin '. "
"A czy znaleźć sposoby zarządzania do działalności lepiej niż Toma?" Powiedział Pan
Shelby. "Dlaczego, tak, panie, mogę tak powiedzieć.
Widzisz, kiedy wszelkie sposoby, ja zajmuje leetle dbają o onpleasant części,
jak sprzedaż młodych uns, i że - dowiedz się dziewczęta z drogi - z oczu, to z
zdanie, wiesz, - a gdy jest czyste zrobić,
i nie można pomóc, naturalnie przyzwyczaja się do niego.
"Tan't, wiesz, jakby był biali, to wychował się w sposób" spectin "
aby ich dzieci i żony, i to wszystko.
Czarnuchy, wiesz, to idące prawidłowo, ha'n't nie rodzaj "spectations z
nie rodzaju;. więc to wszystko przychodzi łatwiej "," Obawiam się, moje nie są prawidłowo wniesione
, następnie, "powiedział pan Shelby.
"Nie S'pose; Ci ludzie Kentucky kołek swoje czarnuchy.
To znaczy również przez 'em, ale "tan't żadnej realnej życzliwości, arter wszystkich.
Teraz, czarnuch, widzisz, co to musi być hacked i runął cały świat, i
sprzedawane Tom, *** i, a Pan wie, kto "tan't nie życzliwość do givin" na niego
pojęć i oczekiwań, a bringin "na
go zbyt dobrze, szorstki i upadek przychodzi wszystkich trudniej na niego arter.
Teraz mogę śmiało powiedzieć, twój czarnuchy byłoby dość chop-poległych w miejscu, gdzie niektóre
swoich czarnuchów plantacji będzie śpiew i koklusz jak wszystkie posiadane.
Każdy człowiek, pan wie, panie Shelby, naturalnie myśli również jego własny sposób, i myślę, że
traktować czarnuchy prawie tak samo dobrze, jak nigdy warto leczyć "em".
"It'sa szczęśliwy rzeczy muszą być spełnione," powiedział pan Shelby, z lekkim wzruszeniem ramion, a niektóre
wyczuwalny uczucia nieprzyjemne natury.
"Cóż", powiedział Haley, po tym jak po cichu podniósł nakrętkami na sezon,
"Co ty na to?" "Pomyślę tę sprawę, i porozmawiać z
moja żona, "powiedział pan Shelby.
"Tymczasem Haley, jeśli chcesz sprawy prowadzone w spokojnej sposób mówisz,
nie chcesz najlepiej niech firmy w tej okolicy jest znane.
Będzie się wśród moich chłopców, i nie będzie wyjątkowo ciche biznesu
uciec żaden z moich kolegów, jeśli wiadomo, że, ja obiecuję ci. "
"O! na pewno, na wszelkie sposoby, mama! oczywiście.
Ale powiem ci.
Jestem w diabła z pośpiechu, i chcą wiedzieć, jak najszybciej, co może
zależy ", powiedział on, wzrost i wprowadzenie w jego płaszcz.
"Cóż, wywołać tego wieczoru, od sześciu do siedmiu, a będziesz miał odpowiedź na moje pytanie,"
powiedział pan Shelby, a przedsiębiorcą pokłonił się z mieszkania.
"Chciałbym, aby były w stanie kopać kolegów po schodach," powiedział do siebie,
, gdy zobaczył drzwi dość zamknięty ", z bezczelną pewność, ale on wie, ile
On mi na korzyść.
Jeśli ktoś miał kiedykolwiek powiedział mi, że powinienem sprzedać Tom na południe, do jednej z tych
łotrowski handlowców, powinienem powiedzieć: "Czy sługa twój pies, że powinien to zrobić
rzecz? "
A teraz musi przyjść, na coś widzę. I dziecko Eliza, też!
Wiem, że mam trochę kłopotów z żoną o tym, i o to chodzi,
o Tom też.
Tak wiele za to, że w długach - heigho! Ten człowiek widzi swoją korzyść, i środków
wciśnij go. "
Być może najłagodniejszą formą systemu niewolnictwa jest postrzegana w kraju
Kentucky.
Ogólne rozpowszechnienie rolnych zajęć o charakterze cichej i stopniowe, a nie
zobowiązując okresowych pory pośpiechu i presji, które są wywoływane w
działalności południowych dzielnic, sprawia, że
Zadaniem *** jeden zdrowy i rozsądny, a kapitana, zawartość
z bardziej stopniowym stylem nabycia, nie te pokusy
hardheartedness które zawsze pokonać słabych
ludzkiej natury, kiedy perspektywa uzyskania nagłe i szybkie waży się w bilansie,
bez przeciwwagi cięższe niż interesy bezradni i bezbronni.
Kto odwiedza kilka osiedli tam, i świadków dobroduszny odpust
niektórych panów i pań, i uczuciowe lojalność niektórych niewolników, może
mieć ochotę na sen często legendarnego poetycki
legenda patriarchalnej instytucji, i wszystko, co, ale ponad scenie
nie rozmyśla złowrogi cień - cień prawa.
Tak długo, jak prawo traktuje wszystkie te istoty ludzkie, z bijącymi sercami i
żywe uczucia, tylko tak wiele rzeczy należących do pana, - tak długo, jak
awarii, lub nieszczęście, lub nieostrożność, lub
śmierci wyrazami właściciela, może spowodować, że każdego dnia do wymiany życiu rodzaju
ochrony i pobłażliwości dla jednej z beznadziejnej nędzy i ciężkiej pracy, - o ile jest
niemożliwe, aby coś pięknego lub
pożądane w najlepszym administracji regulowane niewolnictwa.
Pan Shelby była uczciwa średnio rodzaju człowiek, życzliwy i uprzejmy, i skłonny do
łatwe uleganie, którzy go otaczają, i nigdy nie był brak czegokolwiek
które mogą przyczynić się do komfortu fizycznego z Murzynów w majątku.
Miał jednak spekulują, w dużej mierze i dość luźno, że zaangażował się głęboko,
i jego notatki do dużej ilości przyszedł w ręce Haley, a ten mały
informacja jest kluczem do poprzedniej rozmowy.
Teraz miał tak się złożyło, że w podejściu do drzwi, Eliza złapał
dość tej rozmowy, aby wiedzieć, że przedsiębiorca składania ofert do swego pana na
ktoś.
Ona ochoczo zatrzymała się przed drzwiami do słuchania, jak wyszła, ale jej
pani właśnie wtedy dzwoni, że był zobowiązany do przyspieszenia od hotelu.
Wciąż myślała usłyszała przedsiębiorca złoży ofertę za jej chłopak; - mogłaby być
myli?
Jej serce rosło i pulsowało, a ona woli napięte go tak mocno, że
chłopczyk spojrzał jej w twarz ze zdziwienia.
"Eliza, dziewczyna, co tobie jest dzisiaj?" Powiedział jej pani, kiedy Eliza zdenerwowany
mycie dzban, powalony stacja nie jest, a na końcu był zamyślony oferując jej
pani długi szlafrok w miejscu
jedwabną suknię miała kazał jej przynieść z szafy.
Eliza zaczęła.
"O, Missisipi!" Powiedziała, podnosząc oczy, a następnie, płacze, usiadła w
krześle i zaczął szlochać. "Dlaczego dziecko Eliza, co tobie jest?" Powiedziała, że jej
"O! Missisipi, Missisipi, "powiedział Eliza," nie był przedsiębiorcą w rozmowie z mistrzem w
salon! Słyszałem ".
"No cóż, głupie dziecko, załóżmy, że nie ma".
"O, Missisipi, sądzisz mas'r by sprzedać moje Harry?"
I biednego stworzenia rzuciła się na krześle i szlochała spazmatycznie.
"Sprzedaj go!
Nie, ty głupia dziewczyno! Wiesz, że twój mistrz nigdy nie zajmuje się tymi
południowej handlowców i nigdy nie oznacza sprzedawać żadnego z jego sług, tak długo, jak się zachowują
dobrze.
Dlaczego, ty głupi dziecko, które myślisz, że chcesz kupić Harry?
Czy uważasz, że cały świat znajdują się na nim jesteś, goosie?
Przyjdź, głowa do góry, a hak mojej sukni.
Nie teraz, nie zagubić włosy w warkocz, że całkiem nauczyłeś się na drugi dzień, i
nie odsłuchiwania na drzwi więcej. "" No, ale, Missisipi, nigdy nie dajesz
zgody - to - to - "
"Bzdura, dziecko! aby mieć pewność, że nie powinnam. Co mówisz tak o?
Chciałbym jak najszybciej mieć jedną z moich dzieci sprzedany.
Ale tak naprawdę, Eliza, dostajesz w sumie zbyt dumny, że chłopczyk.
Człowiek nie może umieścić nos do drzwi, ale myślisz, że musi on pochodzić go kupić. "
Uspokojony przez jej pani "pewien sygnał, Eliza zaczął zwinnie i zręcznie z
jej WC, śmiejąc się z własnych lęków, jak ona przebiegała.
Pani Shelby była kobietą wysokiej klasy, zarówno intelektualnie, jak i moralnie.
W tym naturalnym wielkoduszności i hojności umysł, który się często jako znaki
charakterystyczne dla kobiet w Kentucky, dodała wysokim poziomie moralnym i religijnym
wrażliwość i zasady, przeprowadzone z
wielka energia i zdolność do praktycznych rezultatów.
Jej mąż, który nic nie zawody do konkretnego charakterze religijnym,
jednak czczone i szanowane spójności jej, i stanął, być może,
trochę z podziwem jej opinii.
Pewne jest to, że dał jej nieograniczony zakres we wszystkich jej wysiłki życzliwy dla
komfort, instrukcje i poprawy jej pracowników, choć nigdy nie brał żadnych
postanowił w nich siebie.
W rzeczywistości, jeśli nie do końca wierzył w doktrynę efektywności dodatkowych
dobre uczynki świętych, on wydawał się taki czy inny sposób na fantazyjne, że jego żona
pobożności i życzliwości dla dwojga - do
oddają mroczny oczekiwania dostania się do nieba poprzez jej nadmiar
jakościowych, do których on nie szczególności roszczenie.
Najcięższe obciążenia na głowie, po rozmowie z przedsiębiorcą, leży w
przewiduje konieczność zerwania z żoną układ rozważane, - spotkanie
importunities i opozycji, która wie, powinien on mieć powód do spotkania.
Pani Shelby, jest całkowicie nieświadomy jej męża zakłopotania, a znając tylko
ogólnej życzliwości jego temperament, był bardzo szczery w całym
niedowierzanie, z którym poznała Eliza podejrzenia.
W rzeczywistości, ona oddalił sprawę z jej umysłu, bez namysłu, a będąc
zajęte w przygotowaniach do wizyty wieczorem, przeszedł z jej myśli
całkowicie.