Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Rozdział 18
"Sześć miesięcy później mój przyjaciel (był cyniczny, bardziej niż w średnim wieku, kawaler,
z reputacją ekscentryczności, i posiadał ryżu młyna) napisał do mnie, a
sądząc z ciepłem moich
zalecenie, które chciałbym usłyszeć, rozszerzonej trochę na doskonałości Jima.
Były najwyraźniej pewnego rodzaju ciche i skuteczne.
"Nie będąc w stanie tak daleko, aby znaleźć więcej w moim sercu, niż zrezygnował tolerancji dla
każda osoba z mojej naturze, żyłem do tej pory sama w domu, że nawet w tym
klimatu na parze można uznać za zbyt duże dla jednego człowieka.
Miałem mu zamieszkać ze mną od pewnego czasu.
Wydaje się, że nie popełniłem błąd. "
Wydawało mi się po przeczytaniu tego listu, że mój przyjaciel znalazł w swoim sercu bardziej niż
tolerancji dla Jim - że nie były początki aktywnych gustu.
Oczywiście stwierdzono jego podstawy w charakterystyczny sposób.
Po pierwsze, Jim zachował świeżość w klimacie.
Gdyby był dziewczyną - mój przyjaciel napisał - można by powiedział, że kwitnienie - kwitnienie
skromnie - nie jak fioletowy, jak niektóre z tych rażących kwiatów tropikalnych.
Był w domu przez sześć tygodni, i nie jak dotąd próbował uderzyć go w
tyłu lub adres go jako "chłopiec" lub spróbować sprawiają, że dla emerytów kopalnych.
Nie miał nic z irytującym młodego człowieka gadać.
Był spokojny, nie miało wiele do powiedzenia dla siebie, nie był mądry w jakikolwiek sposób,
dzięki Bogu - napisał mój przyjaciel.
Okazało się jednak, że Jim był na tyle mądry by być cicho docenia jego
dowcip, az drugiej strony, bawił go za naiwność.
"Rosa jest jeszcze na niego, a ponieważ miałem na pomysł nadania mu pokój w
domu i mając go przy posiłkach czuję się mniej zwiędły siebie.
Na drugi dzień wziął go w głowę, przejść do pokoju z żadnym innym celu, ale do
otwarte drzwi dla mnie i czułam się bardziej w kontakcie z ludźmi niż byłem przez
lat.
Śmieszne, prawda?
Oczywiście Chyba jest coś - jakąś straszną trochę zeskrobać - co wiesz wszystko
o - ale jeśli jestem pewien, że to jest strasznie ohydne, mi się podoba można zarządzać na
przebaczać.
Ze swojej strony oświadczam, nie jestem w stanie wyobrazić go sobie niewinny gorzej
niż okraść sadzie. Czy to jest dużo gorsze?
Być może powinien był mi powiedział, ale to tak długo ponieważ zarówno zwrócił
świętych, które może zapomniałeś my też zgrzeszył w naszych czasach?
Być może pewnego dnia będę musiał prosić, a następnie będę oczekiwać, że powiedział.
Nie obchodzi go sobie na pytanie do Mam pomysł, co to jest.
Co więcej, jest za wcześnie jeszcze.
Niech otworzy drzwi kilka razy dla mnie ...."
Tak więc mój przyjaciel.
I był potrójnie zadowolony - w Jim kształtuje się tak dobrze, na ton listu, na własne
spryt. Oczywiście, że wiedział, co robię.
Czytałem znaków gotowy, i tak dalej.
A co, jeśli coś niespodziewanego i wspaniałe miały z tego wyniknie?
Tego wieczoru, spoczywająca w leżaku w cieniu własnego markizy rufie (to
był w Hong-Kongu port), włożyłam w imieniu Jima pierwszy kamień z zamku w
Hiszpanii.
"Odbyłem podróż na północy, a kiedy wróciłem znalazłem inny list od
przyjaciel na mnie czeka. Była to pierwsza koperta I rozerwał.
"Nie ma łyżki brakuje, o ile wiem," prowadził w pierwszej linii, "I nie zostały
zainteresowany wystarczy zapytać.
Odszedł, zostawiając na śniadanie-stół formalnego liścik z przeprosinami, który jest
albo głupi albo bez serca. Prawdopodobnie obie - i to wszystko mi jedno.
Pozwólcie mi powiedzieć, abyś nie jakieś bardziej tajemnicze młodych mężczyzn w rezerwie, że
Mam zamknął sklep, zdecydowanie i na zawsze.
Jest to ostatni ekscentryczność będę winny.
Nie wyobrażam sobie przez chwilę, że zależy mi powiesić, ale on jest bardzo żałował, na
tenis-stron, a dla mojego własnego dobra Powiedziałem wiarygodne kłamstwo w klubie ...."
I rzucił list na bok i zaczął rozglądać się za pośrednictwem partii na moim stole, do
Natknąłem się na pisma Jima. Czy wierzysz w to?
Jedna szansa na sto!
Ale zawsze jest szansa, że setny! Ten mały drugi mechanik z Patna
zwrócił się w mniej lub bardziej pozbawiony państwa, ale pracy tymczasowej patrzenia
po maszyny młyna.
"Nie mogłem znieść znajomość małego zwierzęcia," Jim pisał z portu
siedemset mil na południe od miejsca, w którym powinien był zostać w koniczyny.
"Jestem teraz na czas z Egstrom i Blake, Aprowizacja statków, jak ich - dobrze -
biegacz, aby połączyć się z rzeczy po imieniu.
Dla porównania dałem im Twoje imię, które wiedzą, oczywiście, jeśli można napisać
słowo na moją korzyść, byłoby stałego zatrudnienia. "
Byłem całkowicie zgnieciony pod ruinami my castle, ale oczywiście napisałem zgodnie z oczekiwaniami.
Przed końcem roku mojego nowego statutu zabrał mnie w ten sposób, i miałem okazję
widząc go.
"Był jeszcze z Egstrom i Blake, i spotkaliśmy się w to, co nazwali" nasz salon "
otwarcie z magazynu.
Miał tej chwili są w wejścia na pokład statku, oraz wobec mnie głową w dół, gotowe
do bójki. "Co masz do powiedzenia?"
Zacząłem, jak tylko sobie dłonie.
"To, co napisałem do ciebie - nic więcej", powiedział z uporem.
"Czy człowiek paplać - czy to, co" zapytałem.
Spojrzał na mnie z problemami uśmiechu.
"Och, nie! Nie.
Zrobił to rodzaj poufne handlowych między nami.
Był najbardziej cholernie tajemniczy każdym razem, kiedy podszedł do młyna, chciał przymykać oczy na mnie
w sposób pełen szacunku - jak powiedzieć "Wiemy, co wiemy."
Piekielnie lizusostwo i znane - i tego typu rzeczy ... "
Rzucił się na krześle i spojrzał w dół nogi.
"Pewnego dnia zdarzyło się tylko i kolega miał czelność powiedzieć:" Dobrze, panie
James' - wezwano mnie James nie tak, jakbym był synem -'here jesteśmy razem
jeszcze raz.
To jest lepsze od starego statku - ain't to ?'... nie było to przerażające, prawda?
Spojrzałem na niego i włożył na powietrze wiedząc.
"Nie można się niepokoić, sir," mówi.
"Wiem, że pan, kiedy widzę, a ja wiem, jak pan się czuje.
Mam nadzieję, że będziesz trzyma mnie w tej pracy.
I trudno było go też wzdłuż tej zgniłej rakieta starych Patna ".
Jowisza! To było okropne.
Nie wiem, co powinienem powiedzieć lub zrobić, jeśli nie właśnie wtedy usłyszał Pan
Denver nazywając mnie w przejściu.
To było drugie śniadanie w czasie, i szliśmy razem przez dziedziniec i przez ogród do
bungalowu. Zaczął plewy mnie w sposób uprzejmy ... I
uwierzyć, że mnie lubi ... "
"Jim milczał przez chwilę. "Wiem, że mnie lubi.
To, co się tak trudno. Taki wspaniały człowiek! ...
Tego ranka wsunął rękę pod pachę .... On też znał mnie ".
Wybuchnął krótkim śmiechem, a spadła brodę na piersi.
"Tfu!
Kiedy przypomniałem sobie, jak niewiele znaczą, że zwierzę było mówić do mnie ", zaczął
nagle głosem wibracyjne, "Nie mogłem znieść myśli o sobie ... Przypuszczam, że
wiesz, że ... "
I skinął głową ...." Więcej jak ojciec, "zawołał, jego głos zatonął.
"Miałem mu powiedzieć. Nie mogłem pozwolić jej odejść na - mogę "?
"No i co?"
Mruknąłem, po czekania. "Wolałem jechać," powiedział powoli, "to
rzecz musi być pochowany. "" Słychać w karcących Blake sklep
Egstrom w obraźliwych, napiętym głosem.
Oni byli związani od wielu lat i każdego dnia od chwili drzwi
zostały otwarte do ostatniej chwili przed zamknięciem, Blake mały człowiek z eleganckim,
włosy molo i nieszczęśliwy, paciorki oczy, może
słychać wioślarstwo jego partner nieustannie z pewnego rodzaju furii zjadliwy i żałosny.
Dźwięk tego wieczne burze była częścią miejsce, podobnie jak inne mecze;
nawet obcych będzie bardzo szybko dojść do lekceważenia go całkowicie, chyba że jej
może i mamrocze: "Utrapienie," lub wstać
nagle i zamknął drzwi "salon".
Egstrom się, kościsty, ciężkich skandynawskich, z długim i sposób
ogromne blond wąsy, poszedł na reżyserię swego ludu, sprawdzanie paczek, co się
rachunki lub pisania listów na biurku stand-up
w sklepie, i zachowywał się w tym stukot dokładnie tak, jak gdyby był
kamienia głuchy.
Od czasu do czasu mógłby emitować przeszkadza powierzchowny "Cśś", które nie produkowane
ani też nie przewiduje się najmniejszego wpływu.
"Są bardzo przyzwoite do mnie tutaj," powiedział Jim.
"Blake'sa trochę cad, ale Egstrom wszystko w porządku."
Wstał szybko, i chodzenie z miarowym krokiem do teleskopu statywu
stoi w oknie i wskazał na redzie, stosowane do jego oczu do niego.
"Nie ma, że statek, któremu becalmed poza wszystkim rano ma bryza
teraz i najbliższych, "zauważył cierpliwie," Muszę iść i wyżywienie ".
Podaliśmy sobie ręce w milczeniu, i zwrócił się do podróży.
"Jim!" Płakałem.
Rozejrzał się z ręką na zamek.
"Ty - musisz wyrzucić coś takiego jak szczęście".
Wrócił do mnie przez całą drogę od drzwi.
"Taki wspaniały stary," powiedział.
"Jak mógłbym? Jak mógłbym? "
Jego usta zadrżały. "Tu nie ma znaczenia."
"Oh! ty - ty - "Zacząłem i musiał zawracać odpowiedniego słowa, ale zanim
dowiedziała się, że nie ma nazwy, która po prostu zrobić, już go nie było.
Słyszałem poza głęboko Egstrom głos delikatnie mówiąc radośnie: "To Sarah W.
Granger, Jimmy.
Musisz zarządzać być pierwszym na pokładzie ", a bezpośrednio Blake uderzył w krzycząc po
sposób oburzony kakadu "Powiedz kapitan mamy kilka jego poczty
tutaj.
To będzie po niego. D'słyszycie, Mister What's-your-name? "
I był Jim odpowiedzi Egstrom z czymś chłopięcy w głosie.
"W porządku.
Zrobię to wyścig. "Wydawało się, że schronienia w łodzi
żeglarstwo część tego przykro biznesu.
"Nie widziałem go jeszcze, że podróż, ale na mojej następnej (miałem sześć miesięcy charter) I
udał się do sklepu.
Dziesięć metrów od drzwi karcenie Blake'a spełnił moje uszy, a kiedy przyszedł on
dał mi spojrzenie zupełnej nędzy; Egstrom, wszystkie uśmiechy, zaawansowanych, rozszerzając
duże kościste ręce.
"Cieszę się, kapitan .... Cśś .... Czy myśli pan o związku z powrotem tutaj.
Co mówisz, panie? ... Cśś .... Oh! Go! Opuścił nas.
Przyjdź do salonu ."... Po slam drzwi, napięte głos Blake stał
słaby, jak głos jednego zbeształ rozpaczliwie na pustyni ...." Put nas
poważnych trudności, too.
Używane nas źle - muszę powiedzieć ... "" Gdzie on poszedł?
Czy wiesz? "Zapytałem.
"Nie.
To nic nie pytając czy ", powiedział Egstrom, stojąc bewhiskered i zobowiązuje przede mną
z rękami zwisającymi po bokach niezdarnie, i cienki srebrny zegarek łańcuch
zapętlone bardzo mało rucked-up kamizelka niebieski serge.
"Taki człowiek nie idź nigdzie w szczególności".
Byłem zbyt zaniepokojony wiadomości z prośbą o wyjaśnienie, że oświadczenie, i
udał się.
"Zostawił - zobaczymy - tego samego dnia parowiec z powrotu pielgrzymów z Morza Czerwonego
umieścić tu z dwoma ostrzami jej śmigło ma.
Trzy tygodnie temu. "
"Nie było tam coś powiedział o sprawie Patna?"
Zapytałem, obawiając się najgorszego. Drgnął i spojrzał na mnie, jakbym
był czarodziejem.
"Dlaczego tak! Skąd wiesz?
Niektóre z nich mówią o tym tutaj.
Nie był kapitanem lub dwa, dyrektor sklepu inżynierii Vanlo jest w porcie,
dwóch lub trzech innych i siebie.
Jim był tutaj także o kanapki i piwo, kiedy jesteśmy zajęci - widać,
kapitan - nie ma czasu na odpowiednie tiffin.
Stał tej tabeli jedzenie kanapki, a reszta z nas były okrągłe
teleskop oglądać ten parowiec przyjść, i-i-kierownik Vanlo zaczęła
Dyskusja na temat szefa Patna, miał
zrobić kilka napraw dla niego raz i od tego poszedł na powiedzieć nam, co stare ruiny
była, a pieniądze, które zostały wykonane z nią.
Przyszedł wspominając swoją ostatnią podróż, a następnie wszyscy uderzył w
Niektórzy mówili jedno, a kilka innych - nie bardzo - co Ty lub ktokolwiek inny może powiedzieć;
i było trochę śmiechu.
Kapitan O'Brien z Sarah W. Granger, duży, głośny starca z laską - był
siedzi słuchania nas w tym fotelu tutaj - pozwolił jazdy nagle kijem
na podłodze i ryczy na "Skunks !'... Wykonane nas wszystkich skoku.
Kierownik Vanlo w mruga do nas i pyta: "Co się stało, kapitanie O'Brien?
"Matter! ! materii "stary człowiek zaczął krzyczeć," co ty Injuns śmiejecie?
To nie żarty. It'sa hańbą dla człowieka natur' - to
co to jest.
Nie gardzę postrzegane w tym samym pokoju z jednym z tych mężczyzn.
Tak, proszę pana! "Wydawało się złapać oka jak i musiałem
rozmawiać z uprzejmości.
"Skunks!" Mówi, że "oczywiście, kapitan O'Brien, i nie obchodzi je mieć
o sobie, więc jesteś całkowicie bezpieczny w tym pokoju, kapitan O'Brien.
Trochę coś fajnego do picia. "
"Dam" drinka, Egstrom ", mówi on, z błyskiem w oku," kiedy chcę pić I
będą krzyczeć na niego. Mam zamiar rzucić palenie.
Śmierdzi tu i teraz ".
W tym wszystkie inne wybuchają śmiechem, a obecnie idą po starym człowiekiem.
A potem, proszę pana, że strzelił Jim on odkłada kanapkę miał w ręku i
spacerów wokół stołu do mnie, nie było jego piwo rozlewa się dość pełny.
"Jestem off", mówi - tak jak ten.
"To nie jest wpół do drugiej jednak," mówi, że; "można wyrwać dymu w pierwszej kolejności."
Myślałem, że oznaczało to dla niego czasu, aby zejść do jego pracy.
Kiedy zrozumiałem, co miał do, moje ramiona spadła - tak!
Nie można uzyskać taki człowiek na co dzień, wie pan, regularnie diabeł dla żeglarzy
łodzi, gotowi do wyjścia km do morza na spotkanie statków w jakiejkolwiek pogody.
Częściej niż raz kapitan przyjdzie tu pełne, a pierwszą rzeczą, którą będzie
byłoby powiedzieć, "to już zupełnie nieprzemyślane rodzaju szaleńcem masz do wody-urzędnik,
Egstrom.
Czułem się mój sposób w świetle dziennym, w krótkim płótnie kiedy przyjdzie wylatujące z
prawo mgły pod moim przodostopia pół łodzi pod wodą, spraye będzie ponad
maszt-head, dwie przerażone czarnuchy na
dolnych desek, krzycząc diabeł przy sterze.
Hej! hej! Ahoy! ahoj!
Kapitanie!
Hej! hej! Człowiek Egstrom i Blake pierwszy porozmawiać
Ciebie! Hej! hej!
Egstrom i Blake!
Hallo! hej! whoop! Kick czarnuchy - na rafy - szkwał na co
czas - pędy przed koklusz i krzyczy do mnie, aby żagiel i dawał mi
prowadzić w - bardziej jak demon niż człowiek.
Nigdy nie widziałem łódź traktowane podobnie jak w życiu.
Nie mógł być pijany - był? Taki cichy, o łagodnym głosie facet zbyt - blush
jak dziewczyna, gdy przyszedł na pokładzie ....'
Mówię wam, kapitan Marlow, nikt nie miał szans z nas z dziwnym statku, gdy
Jim nie było. Innych statków Aprowizacja trzymała ich
starych klientów, i ... "
"Egstrom się wzruszenia. "Dlaczego, panie - wydawało się, że nie chciał
umysł będzie sto mil od brzegu w starym buta nab statku dla firmy.
Jeśli firma była jego i wszystkich, aby jeszcze, nie mógł zrobić więcej w
w ten sposób. A teraz ... wszystkie na raz ... tak!
Myśli, że ja sobie: "Oho! wzrost śruby - to kłopoty - jest to "?
"W porządku," mówi, że "nie ma potrzeby wszystkich, że zamieszanie ze mną, Jimmy.
Wystarczy wspomnieć o swoją figurę.
Wszystko w powodu. "Patrzy na mnie, jakby chciał połknąć
coś w gardle. "Nie mogę przestać o tobie.
"Co to za żart kwitnienia?
I pyta. On kiwa głową, i widziałem w jego
oka był tak dobry, jak odszedł już, panie. Więc zwrócił się do niego i slanged go do wszystkich
był niebieski.
"Co to jest jesteś uciekał?" I pyta.
"Kto jest coraz na ciebie? Co boi się?
Nie taki sam sens jak szczur; nie pozbyć się z dobrej statku.
Gdzie można spodziewać się lepszego miejsca postoju -?-You to a to ".
Zrobiłem mu wygląd chorych, mogę wam powiedzieć.
"Ten biznes nie jest utonie", mówi I.
Dał wielki skok. "Good-bye", mówi, kiwając na mnie jak
panie "nie jest w połowie zły facet, Egstrom.
Daję ci słowo, że gdybyś wiedział, że moje powody dla których nie obchodzi, żebym ".
"To największe kłamstwo, które nigdy nie powiedział w swoim życiu," mówi, że, "Wiem, że mój własny umysł."
Zrobił dla mnie tak wściekły, że miałem się śmiać.
"Nie możesz zatrzymać naprawdę wystarczająco długo, aby wypić to piwo tu, śmieszne żebraka,
jesteś? "
Nie wiem, co było *** nim nie miał ochoty się stanie znaleźć drzwi, coś
komiczne, mogę powiedzieć, kapitanie. Wypiłem piwo sam.
"Cóż, jeśli jesteś w takim pośpiechu, tutaj Powodzenia w swoim własnym pić, mówi, że;
"Tylko, zapamiętaj moje słowa, jeśli trzymać się tej grze będziesz bardzo szybko okaże się, że
Ziemia nie jest wystarczająco duży, aby trzymać cię - to wszystko ".
Dał mi jeden czarny wygląd, i obecnie wypadł z przylegają do twarzy trochę przestraszyć
dzieci ".
"Egstrom parsknął gorzko i czesane jeden włos kasztanowe z sękaty palców.
"Czy nie był w stanie uzyskać człowiek, który była dobra, ponieważ.
To nic, ale martwić, martwić, martwić się w biznesie.
A gdzie może miałeś do czynienia z nim, kapitanie, czy to sprawiedliwe, by zapytać? "
"On był oficer Patna, że podróż," powiedziałem, czując, że wobec niektórych
wyjaśnienia.
Przez pewien czas Egstrom pozostał bardzo spokojnie, z palcami pogrążony we włosach na
stronie twarzy, a następnie eksplodował. "A kto diabła obchodzi?"
"Przypuszczam, nikt," I się zaczęło ...
"A co do diabła jest on - tak czy owak - dla przejść na ten sposób?"
On nadziewane nagle jego lewej włos w jego usta i stanął zdumiony.
"Jee!" Zawołał: "Powiedziałem mu, że ziemia nie będzie wystarczająco duże, aby utrzymać się kaparowym." "
ROZDZIAŁ 19
"Powiedziałem wam te dwa odcinki na długość, aby pokazać jego sposób radzenia sobie z
się w nowych warunkach życia.
Było wiele innych w tym rodzaju, bardziej niż mogłam liczyć na palcach moich dwóch
ręce.
Były tak samo zabarwione szlachetni absurd zamiar, który wydał
ich daremność głębokie i poruszające.
Aby odrzucić precz na swój chleb powszedni, tak aby uzyskać wolne ręce do borykać się z ducha
może być akt prozaicznego bohaterstwa.
Mężczyźni zrobili to przed (chociaż, którzy żyli dobrze wiedzą, że nie jest to
nawiedzony duszy, ale głodny ciała sprawia, że wyrzutkiem), jak i mężczyzn, którzy jedli i
Oznaczało jeść codziennie, nie pochwalił wiarygodnego głupoty.
Był rzeczywiście niefortunne, bo wszystkie jego lekkomyślność nie mogą przenosić go z
w cieniu.
Zawsze było wątpliwości co do jego odwagę. Prawda wydaje się, że niemożliwe jest
położyć cień fakt.
Można w oczy lub uchylać się od niego - a ja nie spotkałem człowieka, lub dwóch, którzy mogliby przymknąć oczy na
ich zna odcieni.
Oczywiście Jim nie był tego rodzaju, filuterny, ale to, co nigdy nie mogłem się zdecydować
o to, czy jego linia postępowania wyniósł uchylając się od jego duch lub stojące
go.
"I napięte mojego umysłu wzrok tylko odkryć, że, jak w przypadku cery z
wszystkie nasze działania, w cieniu różnica była tak delikatne, że nie można było
powiedzieć.
Mogło to być lot i można było w trybie walki.
Do wspólnego umysł stał się znany jako Rolling Stone, ponieważ jest to
najzabawniejsza część: uczynił po pewnym czasie stają się doskonale znane, a nawet znany, w
kręgu jego wędrówki (która
średnicy, powiedzmy, trzy tysiące km), w taki sam sposób jak ekscentryczny charakter
znane całej okolicy.
Na przykład w Bangkoku, gdzie znalazł pracę z Yucker Brothers, czarterujących
i teak kupców, było prawie żałosne do niego chodzić w słońcu przytulanie jego
tajemnicy, która była znana z bardzo do-kraju loguje się do rzeki.
Schomberg, właściciel hotelu, w którym wsiadł, kudłaty Alzacji męskich
łożysk i niepohamowany sprzedawcy wszystkich plotek skandaliczne miejsca,
by, z łokcie na stole,
udzielam zdobi wersji tej historii do każdego gościa, który opiekował się chłonąć wiedzę
wraz z roztworów bardziej kosztowne.
"I pamiętajcie, najmilszych kolegów można było spotkać" będzie jego hojne zawarcia umowy;
"Dość doskonałe."
To dużo mówi dla zwykłego tłumu, który odwiedzają zakład Schomberga, że
Jim udało się zawiesić w Bangkoku przez całe sześć miesięcy.
Zauważyłem, że ludzie, Perfect Strangers, wziął go jako jednego zajmuje ładne dziecko.
Jego sposób był zarezerwowany, ale to było tak, że jego wygląd zewnętrzny, włosy,
jego oczy, jego uśmiech, zaprzyjaźnił się dla niego gdziekolwiek się udał.
I, oczywiście, nie był głupcem.
Słyszałem, Siegmund Yucker (urodzony w Szwajcarii), delikatne istoty zniszczonym przez
okrutne niestrawność, i tak strasznie lame, że jego głowa zamachnął przez ćwierć
koło na każdym kroku wziął oświadczyć,
z uznaniem, że dla kogoś tak młodego, że jest "wielką gabasidy", jak gdyby to było
tylko pytanie sześciennych zawartość. "Dlaczego nie wysłać go do kraju?"
Zasugerowałem niepokojem.
(Yucker Bracia posiadali koncesji i teak lasów we wnętrzu.)
"Jeśli on ma zdolności, jak mówisz, że już wkrótce zdobyć pracę.
I fizycznie, że jest bardzo sprawny.
Jego zdrowie jest zawsze doskonałe. "" Ach!
It'sa wielki ting w dis goundry być Vree VROM tispep-szyitów, "westchnął biedny Yucker
zazdrością, rzucając ukradkowe spojrzenie na pit jego zniszczony żołądek.
I zostawili go perkusji w zamyśleniu na biurku i mrucząc pod nosem: "Es ist ein" Idee.
Es ist ein "Idee". Niestety, tego samego wieczoru
nieprzyjemna sprawa miała miejsce w hotelu.
"Nie wiem, że winę Jim bardzo, ale to był naprawdę godny pożałowania incydent.
Należał do opłakanym gatunków bar-pokojowe przepychanki, a druga strona
to był zezowaty Dane o rodzaju, którego wizytówką recytowane, pod jego
nieślubnym imię: porucznika w Royal Navy syjamskie.
Ten człowiek, oczywiście, beznadziejnych, w bilard, ale nie lubią być
bity, jak sądzę.
Miał wypić, aby włączyć paskudny po szóstym meczu, i trochę
pogardliwe uwagi na koszt Jima.
Większość ludzi nie słyszała, co powiedział, i tych, którzy słyszeli wydawało się
posiada wszystkie dokładne wspomnienie boją się z nich przerażający charakter
konsekwencje, natychmiast wybuchła.
To był bardzo szczęśliwy dla Duńczyka, że potrafi pływać, bo pokój otwarty
weranda i Menam płynęła poniżej bardzo szeroki i czarny.
Łodzi obciążenia Chińczycy, związane, częściej nie, na niektórych wyprawy złodziejskie, łowili ryby
na oficera króla Syjamu, a Jim pojawił się około północy na pokładzie mojego
statek bez kapelusza.
"Wszyscy w pokoju zdawał się wiedzieć", powiedział, łapiąc jeszcze z konkursu, ponieważ
były.
Był raczej przykro, na zasadach ogólnych, co się stało, choć w tym przypadku
nie było, powiedział, "żadnej opcji".
Ale co przerażeni go było znaleźć charakter jego ciężar, a także znane
wszyscy jakby poszła o tym wszystkim, czas realizacji to na jego barkach.
Oczywiście po tym, że nie może pozostać w miejscu.
Był powszechnie potępiane na brutalnej przemocy, więc nie przystoi człowiekowi w jego
delikatnej sytuacji, niektórzy twierdzili, że został haniebnie pijany w czasie;
inni krytykowali jego brak taktu.
Nawet Schomberg był bardzo zdenerwowany. "On jest bardzo miły młody człowiek", powiedział
argumentatively do mnie: "ale porucznik jest pierwszej klasy kolegów też.
On obiaduje każdej nocy w moim table d'hote, wiesz.
I there'sa bilard-cue złamane. Nie mogę na to pozwolić.
Pierwszą rzeczą, którą dziś rano poszedłem z moim przeprosić porucznika i myślę, że
Zrobiłem to w porządku dla mnie, ale tylko myśleć, panie kapitanie, jeśli wszyscy zaczęli takie
gry!
Dlaczego, człowiek mógł być zatopiony! I tu nie może zabraknąć w najbliższych
ulicy i kupić nowy cue. Muszę napisać do Europy dla nich.
Nie, nie!
Temperamentu, jak to nie skutkuje !"... Był niezwykle ból na ten temat.
"To było najgorsze zdarzenie wszystkich jego--odwrót.
Nikt nie mógł opłakiwać go bardziej niż ja, bo jeśli, jak ktoś powiedział, że aparat go
wspomniano, "O tak! Wiem.
On zapukał o dużo tu ", a jednak w jakiś sposób uniknął poobijany
i rozdrobnione w procesie.
Ta ostatnia sprawa, jednak mnie poważnie niepokoić, bo jeśli jego znakomity
wrażliwość mieli iść długość jego udziałem w szynku shindies roku
może stracić nazwę nieszkodliwym, jeśli
obciążające, głupi, i nabywać, że wspólnej nierób.
Na wszystkie moje zaufanie do niego nie mogłem pomóc odzwierciedlające że w takich przypadkach od
nazwę na rzecz sama w sobie jest tylko krok.
Przypuszczam, że będzie zrozumieć, że przez ten czas nie mogłem myśleć mycia rąk
z nim. Wziąłem go od Bangkoku w mój statek i
mieliśmy dość długie przejście.
To było żałosne, aby zobaczyć, jak się skurczył się w sobie.
Marynarz, nawet jeśli tylko pasażerów, interesuje się statku, i patrzy na
życia na morzu wokół niego krytyczne korzystanie z malarzem, na przykład,
patrząc na cudzą pracę.
W każdym sensie tego wyrażenia jest "na pokładzie", ale moja Jim, w większości,
skulked na dole, jak gdyby był pasażer bez biletu.
Zaraził mnie tak, że unika mówienia o sprawach zawodowych, jak będzie
sugeruje się naturalnie do dwóch marynarzy podczas przejścia.
Całymi dniami nie wymieniać słowa, czułem się bardzo niechętnie do wydawania poleceń
do funkcjonariuszy w jego obecności.
Często, gdy tylko z nim na pokładzie lub w kabinie, nie wiedzieliśmy, co zrobić z
na naszych oczach.
"Umieściłem go z De Jongh, jak wiadomo, zadowolony, wystarczy pozbyć się go w jakikolwiek sposób,
jeszcze przekonany, że jego stanowisko, rosła do zniesienia.
Stracił trochę tego elastyczność, które pozwoliły mu do odbicia z powrotem do jego
bezkompromisowe stanowisko po każdym obalenia.
Pewnego dnia, dopływających do brzegu, widziałem go stojącego na nabrzeżu, woda z redy i
morza niedaleki wykonane jednym płynnym rosnąco samolotem i najbardziej oddalonych statki
kotwicy wydawało się jeździć nieruchomo na niebie.
Czekał na swoją łódź, który był załadowany na nogi z pakietami
małych sklepów dla niektórych statku do wyjścia.
Po wymianie pozdrowień, że milczał - obok siebie.
"Jowisza!", Powiedział nagle: "to jest zabijanie pracy."
"Uśmiechnął się do mnie, muszę powiedzieć, że generalnie można zarządzać uśmiechem.
I nie odpowiedział.
I dobrze wiedział, że nie było aluzją do jego obowiązków, miał łatwego życia z De
Jongh.
Niemniej jednak, tak szybko, jak mówił byłem całkowicie przekonany, że praca
zabija. I nawet nie spojrzała na niego.
"Czy chcesz," powiedział, że "do opuszczenia tej części świata w ogóle, spróbuj
California lub Zachodnim Wybrzeżu? Zobaczę, co mogę zrobić ... "
Przerwał mi trochę pogardliwie.
"Co to za różnica ?"... czułem jednocześnie przekonany, że miał rację.
Byłoby to nie zmieni, to nie była ulga, że chce, wydawało mi się dostrzec
słabo, że to, co chciał, kim on był, jakby czekała, nie było coś
łatwe do zdefiniowania - coś w rodzaju szansę.
I dał mu wiele możliwości, ale były one jedynie możliwości zarabiania
jego chleb.
Ale co więcej może ktoś zrobić? Pozycja wydawała mi się beznadziejna, i
biednych Brierly'ego mówiąc powtarzają mi: "Niech pełzanie dwadzieścia stóp pod ziemią i pobytu
tam ".
Lepsze to, pomyślałem, niż to oczekiwanie na powierzchni ziemi za niemożliwe.
Jednak nie może być pewny nawet tego.
Tam i wtedy, przed jego łódź długości trzy wiosła "od nabrzeża, miałem
Postanowiłem pójść i skonsultować Stein w godzinach wieczornych.
"To Stein był zamożnym i szanowanym kupcem.
Jego "domu" (bo to był dom, Stein & Co, nie było jakiegoś partnera
który, jak Stein powiedział: "opiekowała się Moluków") miał duży między wyspami
działalności gospodarczej, z dużą ilością stanowisk handlowych
ustaloną w out-of-the-way miejscach gromadzenia produktu.
Jego bogactwo i poważanie nie zostały dokładnie powodów zależało mi na
zasięgnąć jego rady.
Chciałem powierzyć moje trudności z nim, ponieważ był jednym z najbardziej wiarygodnych
mężczyzn miałem nigdy nie wiadomo.
Delikatne światło, prostym, unwearied, jak to było, i inteligentne dobrej natury
oświeca jego długi bezwłosy twarzy.
Miał głęboki dół fałdy i był blady jak z człowiekiem, który zawsze prowadzi siedzący tryb
życia - co było rzeczywiście bardzo daleko od prawdy.
Jego włosy były rzadkie i zaczesane do tyłu z czoła masywny i wysoki.
Jeden wyobraziłam sobie, że w wieku dwudziestu musiał wyglądał bardzo podobnie, co on teraz na
sześćdziesiąt.
To był student twarz, tylko brwi niemal wszystkie białe, grube i gęste, wraz
z zdecydowane spojrzenie wyszukiwania, które pochodziły z pod nich, nie były zgodne
z jego, że tak powiem, dowiedział się wygląd.
Był wysoki i luźne stykowo, jego niewielkie schylić, wraz z niewinnym uśmiechem,
uczynił go pojawiają się życzliwie gotowy pożyczyć mu do ucha, jego długich ramion z bladymi duże
ręce miał rzadkie celowe gesty się wskazując, wskazując rodzaj.
I mówią o nim długo, ponieważ w tym na zewnątrz, a w połączeniu z
w pozycji pionowej i pobłażliwy przyrody, ten opętany nieustraszoność ducha i
odwagę, które można było
nazywa lekkomyślny, gdyby nie jak naturalnych funkcji organizmu - mówi dobry
trawienie, na przykład - całkowicie nieświadome siebie.
Czasem mówi się o człowieku, że nosi on swoje życie w jego ręce.
Takie powiedzenie byłoby niewystarczające, jeśli zastosuje się go w pierwszej połowie
jego istnienia na Wschodzie był grać w piłkę z nim.
Wszystko to było w przeszłości, ale wiedziałem, że historia jego życia i jego pochodzenia
fortunę.
Był również przyrodnikiem niektórych rozróżnienia, czy może powinienem powiedzieć,
dowiedział się kolektora. Entomologia był jego specjalnym badaniu.
Jego zbiór Buprestidae i Longicorns - chrząszcze wszystkie - straszne miniatura
potwory, patrząc złowrogą śmierć i bezruch, a jego gabinet motyli,
piękne i unoszące się w kieliszku
przypadkach na martwe skrzydła, rozeszła się sława daleko *** ziemią.
Nazwa tego kupca, poszukiwacza przygód, kiedyś doradca Malay sułtana (do którego
nigdy nie nawiązywał w inny sposób niż "mój biedny Mohammed Bonso"), miał ze względu na kilka
buszli martwe owady, były znane
dowiedział się osób w Europie, który mógł nie mieli żadnego pojęcia, a na pewno nie
nie obchodziło nic wiedzieć, jego życia i charakteru.
I, który wiedział za niego szczególnie odpowiednie osoby na moich zwierzeń
o Jim trudności, jak również własne ".