Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tom II
ROZDZIAŁ XIII
Emma nadal bawić bez wątpienia jej się zakochać.
Jej idee tylko różne, jak na ile. W pierwszej chwili myślał, że to dobry interes;
i później, ale niewiele.
Miała wielką przyjemność w rozprawie Frank Churchill mówił o, i dla jego dobra,
większą przyjemność niż kiedykolwiek, widząc Pan i pani Weston, była bardzo często
myśli o nim, i dość niecierpliwy
list, że ona może wiedzieć, jak on był, jak się go na duchu, jak to jego ciotka, i
co było szans na jego przybycie do Randalls ponownie wiosną tego roku.
Ale z drugiej strony, nie mogła przyznać się do nieszczęścia, ani po pierwszym
rano, aby być mniej wyrzucać do pracy niż zwykle, była jeszcze zajęta i
wesoły; i przyjemne jak on, ona
może jeszcze sobie wyobrazić, żeby miał wady, i dalej, myśląc o nim tak dużo,
i, jak usiadła rysunku lub pracy, tworząc tysiące zabawnych programów dla rozwoju
i zamknąć ich przywiązanie, wyobrażając
ciekawe dialogi, i wymyślają eleganckie litery; zawarcia wszystkich
wyimaginowane deklaracji po jego stronie, że nie chciała go.
Ich uczucie było zawsze ustępują w przyjaźń.
Każdą ofertę rzeczy i uroczy był znak rozstania, ale nadal mieli części.
Kiedy zaszła w rozsądny tego, że uderzył ją, że nie może być bardzo wiele
miłość, bo mimo swojej determinacji poprzednie i stałe nigdy nie porzuciła
ojciec, nigdy nie wyjść za mąż, silne przywiązanie
z pewnością musi produkować więcej walki niż mogła przewidzieć w jej własnych uczuć.
"Nie uważam się dokonywania jakichkolwiek wykorzystanie ofiary słowo", powiedziała, że .-- "W żaden
wszystkie moje odpowiedzi mądry, mój delikatny negatywów, nie ma żadnych aluzji do podejmowania
ofiarę.
I podejrzewam, że on naprawdę nie jest niezbędne do szczęścia.
Tym lepiej. I na pewno nie przekona się do
czują się bardziej niż ja.
Jestem dosyć w miłości. Byłbym przykro więcej. "
Na całej, była równie zadowolony z jej zdaniem jego uczuć.
"On jest bez wątpienia bardzo w sobie zakochani - wszystko, co oznacza, że - bardzo w sobie zakochani
rzeczywiście - i gdy przyjdzie ponownie, jeśli jego uczucia nadal, muszę mieć się na baczności
nie zachęcać do jego .-- byłoby najbardziej
niewybaczalne zrobić inaczej, jak mój własny umysł jest dość złożony.
Nie wyobrażam sobie może myśleć byłem zachęcając go do tej pory.
Nie, jeśli wierzył mi w ogóle do akcji swoje uczucia, nie byłby tak
nieszczęśliwy.
Czy myślał sam zachęca, jego wygląd i język na pożegnanie będzie
zostały różne .-- Nadal jednak muszę mieć się na baczności.
Jest to przypuszczenie, przywiązania kontynuuje to, co teraz jest, ale ja
nie wiem, że oczekiwać, że będzie, nie patrzę na niego się dość rodzaj człowieka -
Nie mam w ogóle opierać się na jego
stałość i niezmienność .-- Jego uczucia są ciepłe, ale mogę sobie wyobrazić ich raczej
zmienne .-- Każdy uwagę przedmiotu, w skrócie, sprawia mi wdzięczni, że
moje szczęście nie jest bardziej zaangażowani .--
I bardzo dobrze ponownie po jakimś czasie - a potem, to będzie dobrze
na, bo powiedzieć, każde ciało jest w miłości raz w życiu, i jestem
niech się łatwo. "
Gdy jego list do pani Weston przybyli, Emma miała Lektura jej, a ona ją przeczytać
z pewną przyjemnością i podziw, który się w niej od pierwszego poruszenia głowę na
własne odczucia, i że miała niedoceniana ich siły.
To był długi, dobrze napisany list, zawierających dane swojej podróży i jego
uczuć, wyrażanie wszystkich uczuć, wdzięczności i szacunku co było naturalne
i honorowy, i opisując wszystko, co
zewnętrznych i lokalnych, które mogłyby być rzekomo atrakcyjne, z ducha i precyzji.
Brak podejrzanych kwitnie teraz przeprosin lub niepokój, to był język rzeczywistego
uczucie do pani Weston, a przejście z Highbury do Enscombe,
kontrast między miejscami w niektórych
first błogosławieństwa życia społecznego wystarczy dotknąć na opowiadaj gorąco było
filcu, i ile więcej można było powiedzieć, ale na ograniczenia przyzwoitości .--
Urok własnym nazwiskiem nie brakło.
Panna Woodhouse się więcej niż raz, i nigdy nie coś podoba
związku, albo komplement dla jej smaku lub pamiątkę to, co miała
powiedział, a w ostatniej chwili jego
spotkanie z nią oko, ozdób jak to było przez takie wieniec szeroki galanterii, że jeszcze
dostrzegł skutki jej wpływ i uznanie dla największego komplement
być może wszystkich przekazać.
Skompresowane w najniższych rogu wolne te słowa - "nie miałem zapasowy
chwilę we wtorek, jak wiadomo, na piękne panny Woodhouse przyjaciel niewiele.
Módlcie się moje wymówki i adieus do niej. "
To, Emma nie mógł wątpić, to wszystko dla siebie.
Harriet został zapamiętany tylko z bycia jej przyjaciółką.
Jego informacje i perspektyw co do Enscombe nie były ani gorsze, ani lepsze niż
od oczekiwanych, pani Churchill odbudowywała się, a on nie odważył się jeszcze, nawet w
własnej wyobraźni, ustalić czas przyjazdu do Randalls ponownie.
Cieszy jednak, i pobudzający jak list w części materiału,
uczucia, ona jeszcze znaleźć, kiedy to został złożony i wrócił do pani Weston, że
że nie dodaje żadnych trwałych ciepło, że
jeszcze mogła zrobić bez pisarza, i że musi nauczyć się robić bez niej.
Jej intencje były bez zmian.
Jej rozdzielczość odmowy tylko coraz bardziej interesujące przez dodanie systemu
jego kolejne pociechy i szczęścia.
Jego wspomnienie Harriet, i słowa, które ozdobiona, "piękny mały
Przyjacielu, "zaproponował jej idei Harriet udaje jej w jego uczucia.
Czy to możliwe? - Nie .-- Harriet niewątpliwie był znacznie gorszy w jego
zrozumienie, ale był bardzo uderza piękno twarzy i
ciepłe prostota jej sposób, a wszystkie
prawdopodobieństwa okoliczności i związku były na jej korzyść .-- Dla Harriet,
byłoby korzystne i rzeczywiście wspaniały.
"Nie mogę tego rozpamiętywać," powiedziała .-- "Nie mogę myśleć.
Wiem, że niebezpieczeństwo oddawania takich spekulacji.
Ale zdarzały się dziwniejsze rzeczy, a gdy przestaniemy dbać o siebie nawzajem, jak my
teraz, będzie to oznacza potwierdzenia nas w tego typu prawdziwą bezinteresowną
przyjaźni, które mogę już doczekać się z przyjemnością. "
Było dobrze mieć komfort w sklepie w imieniu Harriet, choć może to być mądry
do wynajęcia ochotę dotknąć rzadko, za zło w tym kwartale był pod ręką.
Jak przyjazdu Frank Churchill udało zaangażowanie pana Eltona w rozmowie
Highbury, jako ostatni procentowe w całości ponoszone w dół pierwszej, więc teraz na
Frank Churchill zniknięcia, pan
Elton obawy nabierają najbardziej nieodparty formie .-- jego dzień ślubu był
nazwie. Że wkrótce wśród nich ponownie, pan
Elton i jego narzeczonej.
Prawie nie było czasu, aby porozmawiać na pierwszą literę z Enscombe przed "Pan
Elton i jego narzeczonej "była w każdym organizmie usta i Frank Churchill został zapomniany.
Emma wzrosła chorych na dźwięk.
Miała trzy tygodnie szczęśliwy zwolnienia od pana Elton a umysł Harriet, miała
był skłonny do nadziei, był ostatnio przybiera na sile.
Z piłką Pan Weston w świetle co najmniej, nie było wiele
niewrażliwość na inne rzeczy, ale jest już za oczywiste, że nie osiągnął
taki stan spokoju, ponieważ może stać
w stosunku do rzeczywistych podejście - nowe karetki, dzwonek, dzwonek i wszyscy.
Słabe Harriet była w trzepotanie duchów, które wymagały wszystkie rozumowania i
soothings i uwagi każdego rodzaju, że Emma może dać.
Emma czuła, że nie może zrobić zbyt wiele dla niej, że Harriet ma prawo do wszystkich
swojej pomysłowości i wszystkie jej cierpliwość, ale to była ciężka praca, aby na zawsze przekonujące
bez wytwarzania efektu, na zawsze
zgodził się, bez możliwości, aby ich opinie to samo.
Harriet słuchał pokornie, i powiedział: "to było bardzo prawdziwe - to tylko jako Miss
Woodhouse opisania - to nie warto o nich myśleć - i nie chciała
myśleć o nich dłużej ", ale bez zmian
przedmiotu mogą skorzystać, a następne pół godziny ujrzał w niej lęk i niepokój o
Eltons jak poprzednio. W końcu Emma zaatakował ją na innym
ziemię.
"Twoje pozwalając sobie na tak zajęty i nieszczęśliwy o ślubie pana Eltona,
Harriet jest najsilniejszą hańbę możesz mnie.
Nie można było dać mi większe nagany za błąd wpadłem.
To wszystko było moim dziełem, wiem.
Nie zapomnieliśmy o tym, zapewniam was .-- łudziłem, ja bardzo marnie
oszukać - i będzie to bolesne refleksji do mnie na zawsze.
Nie wyobrażam sobie mnie w niebezpieczeństwie zapominając o nim. "
Harriet czułem zbyt wiele wypowiedzieć więcej niż kilka słów chętnie wykrzyknikiem.
Emma nadal,
"Nie powiedziałem, wysilać Harriet z mego powodu, że mniej, mówił mniej pana
Elton dla mnie, bo dla własnego dobra, a chciałbym, żeby to do zrobienia,
ze względu na to, co jest ważniejsze niż
mój komfort, zwyczaj panowanie w was uwagę, co jest Twoim obowiązkiem,
uwagę na przyzwoitość, wysiłki w celu uniknięcia podejrzeń o innych, aby zapisać
Twoje zdrowie i kredytów, i przywrócić spokój.
Są to motywy, które mam naciskają na was.
Są one bardzo ważne - i bardzo mi przykro, że nie czujesz ich na tyle, aby
działania na nich. My zapisywane od bólu jest bardzo
drugorzędne znaczenie.
Chcę zapisać się od większego bólu.
Być może czasami mieć wrażenie, że Harriet nie zapomnę tego, co było spowodowane - lub
a co będzie rodzaj przeze mnie. "
To odwołanie się do jej uczucia nie więcej niż cała reszta.
Pomysł wdzięczność, którzy chcą i uwagę dla panny Woodhouse, którego ona
naprawdę kochał bardzo, się jej nieszczęśliwy na chwilę, a gdy przemoc smutku
ucieszył się z dala, nadal pozostaje mocny
wystarczy polecenia, aby to, co prawe i wsparcia jej w tym bardzo znośnie.
"Ty, który został najlepszym przyjacielem jakiego miałem w życiu - Chcesz wdzięczność! -
Nikt nie jest równe dla Ciebie - mnie obchodzi nikt tak jak ja dla Ciebie - Oh! Panna Woodhouse, jak
niewdzięczny jestem! "
Takie wyrażenia, jak były wspomagane przez wszystko, co wygląd i sposób może zrobić,
wykonane Emma czuje, że nigdy nie kochał Harriet tak dobrze, ani wartości jej uczucia
tak bardzo wcześniej.
"Nie ma urok równa czułości serca", powiedziała, że potem do siebie.
"Nie ma nic, w porównaniu do niego.
Ciepła i tkliwości serca, z czułym, sposób otwarty, będzie pokonanie wszystkich
czystość głowy na świecie, dla przyciągania, jestem pewien, że będzie.
Jest czułość serca, które sprawia, że mój drogi ojciec tak ogólnie ukochany - który
daje Isabella wszystkie jej popularność .-- nie mam - ale wiem, jak nagrody i szacunek
to .-- Harriet jest moim przełożonym w urok i wszystkie szczęścia daje.
Drodzy Harriet - nie będę zmieniać za najczystsze w głowie, najdłużej widzących, najlepiej
sądząc kobiet oddychania.
Oh! chłód Jane Fairfax - Harriet jest wart stu takich - I dla
żona - rozsądny człowiek żona - to jest bezcenne.
Wspominam o żadne nazwiska, ale szczęśliwy człowiek, który zmienia Emma Harriet "!