Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nasz wspólny przyjaciel Charles Dickens ROZDZIAŁ 17
Dismal SWAMP
A teraz, w czasach kwitnących latem, oto Pan i Pani Boffin założona w
wybitnie arystokratyczny dwór rodziny, a oto wszelkiego rodzaju czołganie, pełzanie,
trzepotanie i brzęczenie stworzeń,
przyciąga złotym pyłem Złotego śmieciarz!
Przede wszystkim wśród tych, pozostawiając kart przy drzwiach wybitnie arystokratycznego, zanim będzie
całkiem malowane, są Veneerings: tchu, można sobie wyobrazić, z
popędliwość ich pędzie do stopni wybitnie arystokratycznych.
Jedna płyta miedzi licowania pani, dwa miedziane płyty Veneerings Pan, i małżeński
miedzi płyta Mr and Mrs Licowanie, prosząc zaszczyt Pan i Pani
Boffin jego firma na kolację z najwyższą uroczystości analitycznych.
Urokliwej Tippins Lady opuszcza karty. Twemlow opuszcza karty.
Wysoki custard kolorze phaeton oprzyrządowanie w uroczystej sposób pozostawia cztery karty, aby
dowcip, para pana Podsnaps, A pani Podsnap oraz panny Podsnap.
Cały świat i jego żona i córka opuścić karty.
Czasami świat żona ma tak wiele córki, że jej karta brzmi raczej jak
Różne działki na aukcji, składający się pani Tapkins, panno Tapkins, panno
Frederica Tapkins, pani Antonina Tapkins,
Pani Malwina Tapkins, a panna Euphemia Tapkins; w tym samym czasie ta sama pani
zostawia pani Henry George Alfred Swoshle z domu Tapkins; także karta, pani
Tapkins at Home, środy, Muzyka, Place Portland.
Panna Bella Wilfer staje się więźniem, na czas nieokreślony, z wybitnie
arystokratyczny mieszkanie.
Pani Boffin niedźwiedzie panna Bella daleko do jej modniarskich i krawcowej, a ona dostaje
pięknie ubrany.
W Veneerings znaleźć z szybkim wyrzutów sumienia, że pominięto zaprosić panią Bellę
Wilfer.
Jeden licowanie pani i jeden licowanie pan i pani z prośbą o dodatkowe
cześć, od razu czynić pokutę w białym kartonie na stole hali.
Pani Tapkins również odkrywa jej zaniechania, i napraw punktualność go;
dla siebie, dla panny Tapkins, dla panny Frederica Tapkins, dla panny Antoniny
Tapkins dla pani Malwina Tapkins, a dla panny Euphemia Tapkins.
Podobnie, dla pani Henry George Alfred Swoshle Nee Tapkins.
Podobnie, dla pani Tapkins w domu, środy, Muzyka, Portland Place.
Książki fachowcy głód i woda handlarzy s usta, na złotym pyłem
Złoty śmieciarz.
Jako Pani Boffin i Miss Wilfer wypędzić, albo jak pan Boffin wychodzi na jego jog-kłusie
tempo, sprzedawca ryb ściąga czapkę z powietrzem szacunku opartego na przekonaniu.
Jego ludzie oczyścić swoje palce na swoich wełnianych fartuchach przed zakładając dotknąć
czołach do pana Boffin lub Lady.
Ziejąca łosoś i złoty cefal leżący na płycie wydają się włączyć swoje
oczy w bok, tak jak oni sie w górę ręce, gdyby mieli w ogóle, w czczeniu
podziw.
Rzeźnik, choć postawny i człowieka zamożnego, nie wiem co robić
z siebie, tak bardzo jest on wyrażać pokorę gdy odkryte przez upływem
Boffins biorąc powietrze w baraniną gaju.
Prezenty są do sług Boffin i słodki obcych z biznesu kart
Spotkanie powiedział pracowników przy ulicy, oferuje hipotetycznej korupcji.
Jako "Zakładając, że miałem być preferowane przy zamówieniu od pana Boffin, mój drogi przyjacielu,
warto byłoby moim while' - do pewnej rzeczy, które mam nadzieję, może nie okazać się całkowicie
niemiły dla swoich uczuć.
Ale nikt nie wie tak dobrze jak sekretarza, który otwiera i czyta listy, co zestaw
dokonuje się na człowieka naznaczonego skoku sławy.
Oh odmiany pyłu dla stosowania do oczu, oferowanych w zamian za złoty pył
Złoty śmieciarz!
Pięćdziesiąt siedem kościołów, które mają być wznoszone z dwoma koronami, czterdzieści dwa plebania domy do
naprawić szylingów, siedem i dwadzieścia narządów być zbudowane z halfpence, w
dwanaście sto dzieci do wychowania na znaczkach pocztowych.
Nie dlatego, że pół-korona, szyling, pół pensa lub znaczek pocztowy, byłoby szczególnie
dopuszczalne z panem Boffin, ale to jest tak oczywiste, że jest człowiekiem, który tworzą
niedobór.
A następnie organizacje charytatywne, mój brat Christian!
A przede wszystkim w trudnej sytuacji, ale głównie rozrzutny też w drogich artykułów z
druku i papieru.
Duży gruby prywatny pokój list, zapieczętowany książęcej koroną.
"Nikodem Boffin, Esquire.
Mój Szanowny Panie, - Po zgodził się przewodniczyć na najbliższym dorocznym Dinner
Fundusz Partia Rodzina i uczucie głęboko pod wrażeniem ogromnej przydatności
że szlachetny i wielki Instytucja
Znaczenie jego wspierany przez listy ZSS, który musi udowodnić opinii publicznej
zainteresowanie wziąć w nim przez ludzi popularnych i wybitnych, to zobowiązały się zapytać
Ci stać Steward przy tej okazji.
Domaganie się odpowiedzi pozytywnej przed 14. chwili jestem, mój drogi Panie, Twoje
wierny sługa, siemienia lnianego. Opłata PS Steward jest ograniczona do trzech
Gwinei.
Friendly to, ze strony księcia lnu zwyczajnego (i przemyślane w postscriptum),
tylko litografowane przez sto i prezentacji, ale blady indywidualność
zwracam się do Nikodema Boffin, Esquire, w zupełnie innej strony.
Potrzeba dwóch szlachetnych Earls i wicehrabia, w połączeniu, aby poinformować Nikodema Boffin,
Esquire, w sposób równie pochlebne, że pani oszacowania na zachodzie
Anglia zgodziła się przedstawić torebkę
zawierający dwadzieścia funtów, do Towarzystwa o udzielenie rent na skromny
Członkowie klasy średniej, jeśli dwadzieścia osób będzie wcześniej prezentują torebki
stu funtów.
A te dobrotliwe szlachta bardzo uprzejmie zwrócić uwagę, że jeśli Nikodem Boffin,
Esquire, powinien sobie przedstawić dwa lub więcej torebki, to nie będzie sprzeczne z
Projekt pani oszacowania w
West of England, pod warunkiem, każdy portmonetka być połączone z nazwą jakiegoś członka jego
zaszczycony i szanowanej rodziny. Są to firmowe żebracy.
Ale nie są, oprócz poszczególne żebracy, oraz w jaki sposób serce
Sekretarz nie go, kiedy musi radzić sobie z nimi!
I muszą być poradził sobie z do pewnego stopnia, ponieważ wszystkie one załączyć dokumenty (ich
nazywają swoje skrawka dokumenty, ale one są, jak do prac zasługujących nazwę, co
mielone cielęce jest cielę), zwrotny, którego będzie ich ruiny.
To znaczy, są one całkowicie zrujnowany obecnie, ale będą one bardziej zrujnowana wtedy.
Wśród tych korespondentów kilka córki ogólnych oficerów, długie
przyzwyczajony do każdego luksusu życia (z wyjątkiem pisowni), który trochę pomyślał, gdy ich
ojcowie dzielnego prowadził wojnę na Półwyspie,
że będą kiedykolwiek do odwołania się do tych, których Opatrzność, w jej niezbadane
mądrość, pobłogosławił o ogromnym złota, a spośród nich wybiorą nazwę
Nikodem Boffin, Esquire, na panieńskie
wysiłek w tej mądrej, zrozumienia, że ma takie serce jak nigdy nie było.
Sekretarz dowiaduje się też, że zaufanie między mężem a żoną wydaje się uzyskać
ale rzadko kiedy cnota jest w niebezpieczeństwie, tak liczne są żony, które wzięły na siebie
długopisy zapytać pana Boffin do ceny bez
znajomość swoich oddanych mężów, którzy nigdy nie pozwalają go, podczas gdy, z drugiej strony
Z drugiej strony, tak liczne są mężowie, którzy biorą swoje długopisy zapytać pana Boffin dla pieniędzy
bez wiedzy ich oddanym
żony, którzy natychmiast wyjść z ich zmysłów, gdyby mieli najmniejszego podejrzenia
okoliczność. Są natchnieni żebracy, too.
Są siedzieli, tylko wczoraj wieczorem, zadumanie *** fragmentem świecy, który musi
wkrótce wyjść i zostawić je w ciemności do końca ich noce, kiedy Według niektórych
Anioł szepnął nazwę Nikodema
Boffin, Esquire, do ich dusz, nadając promienie nadziei, ba zaufanie, do których
już od dawna obcy! Zbliżona do to sugestywnie-
zaprzyjaźnił się z żebraków.
Byli uczestnictwo zimnym ziemniaków i wody przez migotania i ponurym światłem
Lucyfer-mecz, w ich mieszkaniu (wynająć znacznie zaległość i bez serca
gospodyni groźby wydalenia "jak pies"
na ulice), gdy utalentowany przyjaciel dzieje się spojrzeć w, powiedział: "Napisz
natychmiast do Nikodema Boffin, Esquire ", a nie podjęłaby żadnych odmowę.
Istnieją szlachetnie niezależne żebracy też.
Te z czasów ich obfitości, nigdy traktować złoto jako żużla, a jeszcze nie
ale *** tą jedyną przeszkodą na drodze ich bogactwo nagromadzonych, ale nie chcą
popioły z Nikodema Boffin, Esquire, nie,
Pan Boffin; świat metę dumę, nędzne dumę jeśli chcesz, ale nie chcieli
brać ją, jeśli złożył go; pożyczki, sir - przez czternaście tygodni do dnia, odsetki
obliczony w wysokości pięciu procent w
rocznie, być nadany każdej organizacji charytatywnej można nazwać - to wszystko chcą
z ciebie, a jeśli masz podłości odmówić go, liczyć na pogardzie jest przez nich
wielkie duchy.
Istnieje żebracy z punktowych biznesu nawyki też.
Są dokona koniec siebie w jednej czwartej do jednej PM Wtorek, jeśli nie po
Aby siedziba znajduje się w międzyczasie otrzymał od Nikodema Boffin, Esquire, przybywających
po jednej czwartej do jednej PM we wtorek, to
nie muszą być przesyłane, ponieważ będą one następnie (po dokonaniu dokładnej protokół bez serca
okoliczności) być "zimna śmierć".
Istnieje żebracy na koniach też w innym sensie od poczucia
przysłowie. Są one zamontowane i są gotowe do rozpoczęcia na
Autostrada do zamożności.
Celem jest przed nimi droga jest w najlepszym stanie, ich ostrogi są włączone,
rumak jest gotowy, ale w ostatniej chwili, z powodu braku jakiegoś szczególnego rzeczy - zegar,
skrzypce, teleskopu,
elektryzująca maszyna - muszą zejść na zawsze, chyba że otrzyma jego
równowartość w pieniądzach od Nikodema Boffin, Esquire.
Mniej uwagi na detale są żebracy, którzy tworzą sportowych przedsięwzięć.
Te zazwyczaj się zająć w odpowiedzi pod inicjałami w kraju, poczta,
zapytać w kobiecych dłoniach, Dare, kto nie może ujawnić się do Nikodema
Boffin, Esquire, ale którego nazwa może
zaskoczyć go były to ujawnił, zabiegać o natychmiastowe zaliczkę w wysokości dwustu funtów
z nieoczekiwanych bogactwa korzystających szlachetny przywilej w zaufaniu wspólny
ludzkość?
W takim Swamp ponurej ma stanąć nowy dom, a przez to robi się do Sekretarza
codzienna walka piersią wysoki.
Nie wspominając o wszystkich żyjących ludzi, którzy dokonali wynalazków, które nie będą działały, a
wszystkie jobbers którzy pracy we wszystkich jobberies jobbed, choć mogą one być
postrzegane jako aligatorów z Dismal
Bagna i zawsze leżał przez przeciągnięcie Złotego śmieciarz pod.
Ale stary dom. Nie ma żadnych projektów przeciwko Złotej
Śmieciarz nie?
Nie ma ryb z plemienia rekinów w wodach altany?
Być może nie.
Mimo to, Wegg ustalono tam, a wydaje, oceniane przez jego tajnych postępowania,
pielęgnować pojęcie dokonania odkrycia.
Bo kiedy mężczyzna z drewnianą nogą tkwi podatne na brzuchu, aby zajrzeć pod
stelaże, oraz chmiel po drabinach, jak pewnego wymarłego ptaka, do badania szczyty pras
i szafki oraz zapewnia sobie żelazną
pręt, którego zawsze grzebie i szturchać w kopce kurzu, jest prawdopodobieństwo, że
spodziewa się coś znaleźć.