Tip:
Highlight text to annotate it
X
Przygody Tomka Sawyera przez Mark Twain
Rozdział XI
ZAMKNĄĆ na godzinę w południe cały
Wieś została zelektryfikowana nagle z
upiorne wiadomości.
Nie ma potrzeby jeszcze niewyobrażalne
telegraf; opowieść poleciał z człowieka na człowieka,
od grupy do grupy, od domu do domu,
z nieco mniej niż telegraficzny prędkości.
Oczywiście nauczyciel dał wakacje
do tego po południu, miasto miałoby
że dziwnie, jeśli go nie miał.
Gory nóż zostały znalezione w pobliżu
zabitego, i to zostało uznane
przez kogoś jako należące do *** Potter -
więc historia prowadził.
A mówiło się, że spóźnione obywatel miał
zstąpi na Potter mycie się w
"Oddział" o jednej lub drugiej w
rano, że Potter miał na raz
chyłkiem off - podejrzanych okolicznościach,
zwłaszcza do mycia, który nie został
habit z Potter.
Mówiono też, że miasto zostało
splądrowany tego "mordercy" (publicznych
nie wolno w tej sprawie odsiewania
dowodów oraz ustalenia wyroku), ale
że nie można znaleźć.
Jeźdźcy odszedł w dół do drogi
w każdym kierunku, a Szeryf "był
przekonany ", że będzie zrobione
przed nocą.
Wszystkie miasta dryfował w kierunku
cmentarz.
heartbreak Tom's zniknął i wstąpił
procesji, nie dlatego, że nie
tysiąc razy, a iść gdzie indziej,
ale dlatego, że strasznie, nie spotykane
fascynacji zwrócił mu na.
Przybyłych na miejsce zbrodni, on wormed
jego małym ciele przez tłum i ujrzał
ponury spektakl.
Zdawało mu się, wieku, ponieważ był tam
wcześniej.
Ktoś odbił mu ramię.
Odwrócił się, a jego oczy spotkały się Huckleberry's.
Następnie obaj patrzyli gdzie indziej na raz, i
zastanawiał się, czy ktoś zauważył coś
w ich wzajemnych rzut oka.
Ale wszyscy mówili, i intencji na
przerażający spektakl przed nimi.
"Biedaczysko!"
"Biedny chłopak!"
"To powinno być lekcją do grobu
złodzieje! "
"*** Potter'll powiesić w tym, jeśli
złapać! "
To był dryf uwagi, a
Minister powiedział, "To był wyrok, Jego
strony jest tutaj. "
Teraz Tom wzdrygnął się od głowy do pięty, na
jego wzrok padł na twarz zimny ***
Joe.
W tym momencie tłum zaczął się kołysać i
walka, głosy i krzyknął: "To on!
to on!
Idzie się! "
"Kto?
Kto? "
od dwudziestu głosów.
"*** Potter!"
"Hallo, jest zatrzymany - Uważaj, on
toczenia!
Nie pozwól mu uciec! "
Ludzie w gałęziach drzew ***
głowę Toma powiedział, że nie próbuje
away - patrzył tylko wątpliwe i
zakłopotany.
"Infernal bezczelność!"
powiedział świadka; "chciał przyjść i wziąć
cichej spojrzeć na jego dzieła, liczyć - nie zrobił
spodziewać się w każdej firmie. "
Tłum się rozpadł, teraz, a Szeryf
wyszła, ostentacyjnie wiodących
Potter za ramię.
Biedaka twarz mizerny, i
oczy wykazało obawiają się, że był na
niego.
Kiedy stanął przed zamordowanego człowieka,
potrząsnął jak porażenie dziecięce, i włożył twarz
w dłoniach i rozpłakała się.
"Nie zrobiłem tego, przyjaciół," szlochał;
"'Pon moje słowo i honor nigdy nie zrobił."
"Kto jest oskarżony jesteś?"
krzyczał głosem.
Ten strzał zdawał się prowadzić do domu.
Potter podniósł twarz i rozejrzał
mu w jego żałosne beznadziejności
oczy.
Widział *** Joe, i zawołał:
"Oh, Joe ***, obiecał mi, że
nie - "
"Czy to twój nóż?"
i to był sens go przed
Sheriff.
Potter by upadł, gdyby nie były one
chwycił go i odpręża go na ziemię.
Potem powiedział:
"Coś mi 't, gdybym nie przyszedł
i dostać z powrotem - "Zadrżał, po czym machnął
jego słaby parze z pokonanych
gest i powiedział: "Powiedz im, Joe, powiedz
'Em - to nie jest wcale używać więcej ".
Następnie Huckleberry i Tom stał niemy i
niów, i słyszał o kamiennym sercu kłamcą
snuć jego pogodne oświadczenie, że
spodziewa się co chwila, że czyste niebo
wyda Boga piorunów na jego
głowy, i zastanawiasz się, aby zobaczyć, jak długo
udaru mózgu było opóźnione.
A kiedy skończył i nadal stał
żywe i całe ich impuls do wavering
złamać przysięgę i zapisać ubogich
zdradził więźnia życia wyblakłych i
zniknął stąd, po prostu ten niegodziwiec
sprzedał się do szatana i byłoby
śmiertelnych mieszać się z mienia tych
mocy jak.
"Dlaczego nie odeszłaś?
Co chcesz tu przyszedłeś? "
ktoś powiedział.
"Ja nie poradzę - nie mogłem pomóc"
Potter jęknął.
"Chciałem uciec, ale nie może wydawać
przyjść w dowolnym miejscu, ale tutaj.
I począł szlochać znowu.
*** Joe powtórzył swoje oświadczenie, podobnie jak
spokojnie, kilka minut później na
Śledztwo, pod przysięgą, a chłopcy, widząc
że błyskawice nadal wstrzymane,
zostały potwierdzone w przekonaniu, że Joe
sprzedał się do diabła.
Był teraz stać się dla nich, najbardziej
balefully interesujących obiektów jakie kiedykolwiek
patrzyliśmy i nie mogli ich
zafascynowany oczu z jego twarzy.
One wewnętrznie postanowili go obserwować
nocy, kiedy powinien oferować możliwości, w
nadziei, że spojrzenie jego strach
master.
*** Joe przyczyniła się do wzrostu ciała
zamordowano człowieka i umieścił go w wagon
usunięcie, a był on szepnął przez
tłum, który drżał rany krwawiły
mało!
Chłopcy myśleli, że to szczęśliwy
okoliczność uczyniłoby podejrzenia
właściwym kierunku, ale były one
rozczarowany, dla więcej niż jednego wieśniaka
powiedział:
"To było w ciągu trzech stóp *** Potter
kiedy to zrobić. "
strach tajemnicy Toma i gryzienia
sumienia zaburzenia snu tak dużo
w tydzień po tym, a na śniadaniem jednego
Sid rano powiedział:
"Tom, pitch się i porozmawiać w
spać tyle, że trzymasz mnie obudzić pół
czasu ".
Tom blanszowane i spuścił oczy.
"Ze to zły znak", mówi Ciocia,
poważnie.
"Co masz na myśli, Tom?"
"Nic.
Nic t nie wiem. "
Ale chłopiec potrząsnął ręką tak, że
rozlane kawę.
"I nie mów takich rzeczy," Sid powiedział.
"Ostatnia noc, kiedy powiedział:" To krew, to
krwi, to co to jest! "Powiedział pan, że
w kółko.
I powiedział: "Nie męcz mnie, tak - I'll
powiedz! "Powiedz CO?
Co to jest powiesz? "
Wszystko było popływać zanim Tom.
Nie wiadomo, co może mieć
się teraz, ale na szczęście obawy
przeszedł z twarzy Ciocia i jej
przyszedł do ulgi Tom's nie wiedząc.
Ona powiedziała:
"Sho!
To takie straszne morderstwo.
Marzę o tym każdej nocy się najbardziej.
Czasami marzę, że to ja to zrobiłem. "
Mary powiedziała, że zostało naruszone wiele
sam sposób.
Sid wydawali się zadowoleni.
Tom wyszedł z obecności tak szybko jak on
zasadnie można, że i po
skarżył się na ból zęba przez tydzień, i
związana szczęki każdej nocy.
Nigdy nie wiedział, że Sid świeckich noc
oglądania, a często spadł
bandaż swobodny i następnie oparł się na łokciu
słuchanie muzyki dobrą chwilę w czasie, i
potem spadł z powrotem do jej bandaż
miejsce ponownie.
Tom's niepokoju umysłu opadły stopniowo
i zębów wzrosła uciążliwe i był
wyrzucić.
Jeśli Sid naprawdę udało się niczego
z mutterings chaotyczny Toma, trzymał go
do siebie.
Wydawało się, że jego koledzy Tom
nigdy by się zrobić w gospodarstwie inquests
zdechłe koty, a tym samym utrzymanie jego kłopotów
Obecnie do jego umysłu.
Sid zauważył, że nigdy nie był Tom koroner w
jeden z tych dochodzeń, jakby był
swoim zwyczajem do przejęcia wiodącej roli we wszystkich nowych
przedsiębiorstw, zauważył też, że Tom
nigdy nie działał w charakterze świadka - i to było
dziwne, a Sid nie pominąć faktu,
że Tom nawet wykazały znaczny niechęć do
tych inquests i zawsze unikać ich
kiedy tylko mógł.
Sid dziwili się, ale nic nie powiedział.
Jednak nawet inquests wyszedł z mody
w końcu przestała tortur i Toma
sumienia.
Każdy dzień lub dwa, w tym okresie
smutek, Tom patrzył na jego możliwości i
poszedł do więzienia trochę startego okna i
przemycane takie małe udogodnienia, poprzez
"morderca", jak tylko mógł zdobyć.
Więzienie było błahe niewiele den cegły
, który stał w bagnie na brzegu
wsi, a nie strażnicy przyznanej na
to, owszem, było rzadko zajęte.
Te oferty znacznie przyczyniły się do ułatwienia
Tom sumienia.
Mieszkańcy mieli silne pragnienie tar-
i piór *** Joe i jeździć nim na
kolejowej, wyrywając ciała, ale tak
groźny był jego charakter, że nikt nie
można znaleźć, kto był gotów do podjęcia
prowadzić w tej sprawie, więc została porzucona.
Był ostrożny, aby rozpocząć zarówno jego
Śledztwo wyciągów z walki, bez
wyznając grobów rozbój, które poprzedziły
go, dlatego został uznany za najmądrzejszego nie
rozpoznania sprawy w sądach w chwili obecnej.
cc ccprose proza audiobook książki audio literatury klasycznej napisów napisów napisy zsynchronizowane tekst esl