Tip:
Highlight text to annotate it
X
KSIĘGA III: The Sword ROZDZIAŁ VIII.
PALADIN TRZECIEGO
M. Le Chevalier de Chabrillane była ściśle związana, pamiętamy, z
niegodziwych, romans, w którym Philippe de Vilmorin stracił życia.
Wiemy, że usprawiedliwia przypuszczać, że nie tylko został La Tour d'Azyr's sekund
w spotkaniu, ale w rzeczywistości inicjatorem działalności.
Andre-Louis może więc mieć uzasadnione poczuł satysfakcję ofiarowując
Chevalier życia do Manes jego zamordowany przyjaciel.
Mógł postrzegali ją jako akt sprawiedliwości wspólnego nie mają być zamawiane przez inne
środków.
Ponadto należy pamiętać, że Chabrillane poszedł z ufnością
spotkania, wyobrażenie sobie, że on, praktykowane ferailleur, miał do czynienia z mieszczańskiej
zupełnie niewykwalifikowanych w szermierce.
Moralnie, to był trochę lepszy niż mordercą, i że powinien on spadł
do dołu pojmował, że wykopali Andre-Louis był poetycki kary.
Jednak, mimo wszystko, powinno znaleźć cyniczna uwaga, na której Andre-Louis
ogłosił problem Zgromadzeniu całkowicie odrażający nie wierzę, że szczere.
Byłoby to uzasadnić Aline w wyrażonej opinii, które trzymała w wspólnego z tak
wielu innych, którzy są w bliskim kontakcie z nim, że Andre-Louis był
bez serca.
Widzieliście coś z tym samym brak serca w jego postępowania, kiedy
odkrył sprzeniewierzenie La Binet mimo że jest przeczy on środki
odbyła się zemścić.
Jego kolejne pogarda kobieta konta narodzić się z miłością w
który przez pewien czas trzymał ją.
Że to uczucie było tak głębokie, jak po raz pierwszy sobie wyobrazić, nie wierzę, ale że
płytki jak mógłby być niemal w bólach, by ukazać, przez kompletności z
którego dotyczy, aby umieścić ją z jego
myśli, kiedy odkrył jej nieprzydatności, nie wierzę, ani, jak już powiedziałem, nie
jego działania zachęcać do tego przekonania.
Następnie ponownie, jego bezduszny cynizm w nadziei, że zabił Binet jest również
pretensjonalności.
Wiedząc, że takie rzeczy jak Binet są lepsze z tego świata, może mieć
poniósł żadnych skrupułów, miał, należy pamiętać, że rzadko poziomie wizji, która
widzi rzeczy w ich tylko proporcje i
albo nigdy nie powiększa lub zmniejsza ich względy sentymentalne.
W tym samym czasie, że powinien kontemplować biorąc życia z takim
kompletne i cynicznym spokojem, bez względu na uzasadnienie, jest niesamowity.
Podobnie teraz, to nie do uwierzenia, że w najbliższych prosto z Bois de
Boulogne, prosto z zabiciem człowieka, powinien być szczerze wyraził
przyrody w nawiązując do faktu w kategoriach takich skandaliczne lekceważenie.
Nie do końca do tego stopnia, był wcieleniem Scaramouche.
Ale wystarczająco był tak zawsze zamaskować swoje prawdziwe uczucia gest aresztowania, jego
prawdziwe myśli przez skuteczne wyrażenie.
Był aktorem zawsze, człowiek nigdy obliczania wpływu mógłby produkować,
kiedykolwiek unikając samoobjawienia, zawsze dotyczy nakładki jego prawdziwego charakteru przez
Zakłada i całkiem fikcyjna.
Było w tym coś z impishness, i coś z innymi.
Nikt nie śmiał się teraz na jego lekceważenie. On nie zamierza, że każdy powinien.
Chciał być straszne, i wiedział, że tym bardziej nonszalancki i casual tonem,
więcej straszne będzie jej efekt. Tworzył dokładnie taki efekt chciał.
To, co nastąpiło w miejscu, gdzie uczucia i praktyki stały się, co stało się
nie jest trudno domyślić.
Po sesji wzrósł było spadassins kilkanaście czeka na niego w przedsionku,
i tym razem ludzie z jego własnej partii były mniej zainteresowane go strzec.
Wydawało się więc całkowicie zdolny do pilnowania się, pojawił się, dla wszystkich jego
ostrożnością, aby tak zupełnie prowadzone wojny do obozu wrogów, więc
całkowicie przyjęły własne
metod, że jego koledzy prawie czuł potrzebę, aby chronić go jak wczoraj.
Jak wyszedł, on skanowany, że wrogie plik, którego powietrza i odzież oznaczone im tak
wyraźnie, czym one były.
Zatrzymał się, szukając człowieka, oczekuje, człowiek był najbardziej pragną zobowiązać.
Ale M. de La Tour d'Azyr był nieobecny spragnionych szeregach.
To wydawało mu się dziwne.
La Tour d'Azyr był kuzynem Chabrillane i najbliższym przyjacielem.
Z pewnością powinien był jednym z pierwszych dni.
Faktem było, że La Tour d'Azyr zbyt głęboko przezwyciężyć zdumienia i żalu
zupełnie nieoczekiwane zdarzenie. Również jego mściwość odbyła się ciekawie
w smyczy.
Może on też pamiętać, jakie odgrywa Chabrillane w tej sprawie w Gavrillac,
i widział w ten mało znany Andre-Louis Moreau, który tak uporczywie prześladowali go kiedykolwiek
ponieważ, wyświęcony mściciela.
Odrazy poczuł dojść do punktu, z nim, zwłaszcza po tym
kulminacją prowokacji, był zaskakujący nawet dla siebie.
Ale istniała, i ograniczyć go teraz.
Andre-Louis, od La Tour nie był tego pakietu oczekiwania, nie ma większego znaczenia na
że we wtorek rano, kto powinien być następny.
Kolejny, jak to się stało, był młody Vicomte de La Motte-Royau, jeden z
zabójczego ostrza w grupie.
W środę rano, ponowne przyjście na godzinę lub tak późno do Zgromadzenia, Andre-
Louis ogłosił - w dużo tych samych warunkach, kiedy ogłosił śmierć Chabrillane -
że pan de La Motte-Royau prawdopodobnie
nie zakłócić harmonii Zgromadzenia przez kilka tygodni przyjechać, zakładając, że był
tyle szczęścia, aby odzyskać ostatecznie przed skutkami nieprzyjemnych wypadków z
którą dość niespodziewanie miał nieszczęście spotkać rano.
W czwartek odbył identyczne ogłoszenie w odniesieniu do Vidame de
Blavon.
W piątek powiedział im, że był opóźniony przez M. de Troiscantins, a następnie
zwracając się do członków Droit Cote, oraz wydłużenie jego twarzy sympatyczny
Ciężar właściwy:
"Cieszę się, informujemy, messieurs, że M. des Troiscantins jest w rękach
bardzo kompetentny chirurg, który ma nadzieję, ostrożnie, aby przywrócić go do rady w kilku
tygodni ".
To był paraliżujący, fantastyczne, nierealne, a przyjaciel i wróg w tym montaż sob zarówno
ogłupiały w tych mdłych ogłoszeń dziennie.
Cztery spadassinicides najbardziej groźny odłożyć na jakiś czas, jeden z
ich śmierci - i to z taka powietrza obojętności i ogłoszone w
takich warunkach dorywczo przez nędzne trochę prawnik prowincji!
Zaczął zakładać w ich oczach romantyczny aspekt.
Nawet ta grupa filozofów Cote Gauche, który odmówił kultu jakiejkolwiek siły
ale siłę rozumu, zaczął patrzeć na niego z szacunkiem i uwagę, które
nie oratorskie triumfy może kiedykolwiek nabyte niego.
I od Zgromadzenia sława mu sączył się stopniowo w Paryżu.
Desmoulins napisał panegiryk na niego w jego pracy "Rewolucje Les", w którym on
nazwał go "Paladin stanu trzeciego", nazwę, która zwróciła do gustu
ludzi, i przytuliła się do niego przez jakiś czas.
Pogardliwie był wymieniony w "Actes des Apotres," szyderczy organu
Uprzywilejowanej partii, tak beztrosko i prowokacyjnie edytowane przez grupę
panowie dotkniętych pojedynczej myopy psychicznego.
W piątek w tym tygodniu bardzo zajęty w życiu tego młodego człowieka, który nawet później
jest utrzymywać się w przypominając nam, że nie jest w żadnym sensie człowiekiem czynu, znalazł
przedsionka Manege pusty szermierzy
Kiedy zrobił swoje pośpiechu i oczekujący wyjście między Le Chapelier i Kersain.
Tak zaskoczony był, że sprawdzane w jego kroku.
"Czy oni już dość?" Zastanawiał się, zwracając się pytanie Le Chapelier.
"Mają już dość, powinien moim zdaniem," brzmiała odpowiedź.
"Oni wolą zwrócić uwagę na kogoś mniej zdolne do opieki ***
samego siebie. "Teraz jest to rozczarowujące.
Andre-Louis udzielał się do tej firmy z bardzo określony obiekt w
widzenia. Zabójstwo Chabrillane miał, o ile
poszło, jest zadowalający.
Musiał uznać, że jako swego rodzaju przyjęcia hors d'oeuvre.
Ale trzech, którzy poszli nie było sprawą jego w ogóle.
Poznał je z pewną odrazą i rozpatrywane z każdym z nich lekko
w zamian własnego bezpieczeństwa dozwolone.
Czy przynęty z nim teraz przestać, podczas gdy człowiek na którego celem było nie przedstawił
sam? W takim przypadku konieczne byłoby na życie
tempa!
Tam pod markizą grupy panowie stanęli na serio porozmawiać.
Skanowanie grupy w szybki rzut oka, Andre-Louis postrzegane M. de La Tour d'Azyr
z nich.
Zacisnął usta. Musi sobie pozwolić żadna prowokacja.
Musi być dla nich do mocowania ich kłótnie na niego.
Już w "Actes des Apotres", który rano miał podarte maskę z twarzy,
i ogłosił go ogrodzenia-master of the Rue du Hasard, następca Bertrand
des Amis.
Niebezpieczne jak to było dotychczas dla człowieka, o jego stanie zaangażować się w pojedynkę
zostało wydane podwójnie więc przez to ryzyko, w ofercie publicznej arystokratycznej
apologia.
Wciąż jednak sprawy nie można pozostawić w których były lub powinien mieć wszystkie swoje bóle
za nic.
Ostrożnie patrząc od tej grupy panowie, podniósł głos tak, że jego
słowa muszą prowadzić do ich uszu.
"To zaczyna wyglądać jakby moje obawy przed spędzić resztę moich dni w
Bois próżnowały. "Kątem oka złowił
wymieszać jego słowa utworzone w tej grupie.
Jej członkowie spojrzeli na niego, ale na razie to wszystko.
Nieco więcej było konieczne. Stymulacji powoli wzdłuż między jego przyjaciół,
wznowiona:
"Ale czy to nie zdumiewające, że zabójca Lagron nie powinna ich przesuwanie się względem
Następca Lagron jest? A może to nie jest niezwykłe.
Być może istnieją uzasadnione powody.
Być może ten pan jest ostrożny. "Minął grupy, teraz, i wyjechał
że ostatnie zdanie jego w tyle za nim, a po wysyłane śmiechu, bezczelny
i prowokujące.
Nie miał czasu, żeby czekać. Came szybkie krok za nim, a strony
spadające na jego ramieniu, obrócił go gwałtownie rundy.
Był twarzą w twarz z panem de La Tour d'Azyr, której przystojny oblicze było
spokojny i opanowany, ale których oczy odbijały coś nagłego blasku pasją
mieszając w nim.
Za nim kilku członków grupy zbliżali się wolniej.
Inni - jak towarzysze dwa Andre-Louis '- pozostał na wzrok.
"Mówił pan o mnie, myślę," powiedziała markiza cicho.
"Rozmawiałem z zabójcą - tak. Ale do tych moich przyjaciół. "
Sposób Andre-Louis "był nie mniej spokojne, a nawet ciszej z dwóch, bo był
bardziej doświadczony aktor.
"Mówiłeś tyle głośno, aby zostać podsłuchane", powiedział markiz, odpowiadając na insynuacje
że był podsłuch. "Ci, którzy chcą usłyszeć często
contrive to zrobić. "
"Widzę, że to jest twój cel za obraźliwe".
"Och, ale jesteś w błędzie, M. le Marquis. Nie chcę za obraźliwe.
Ale pretensje o ręce gwałtownie jestem ciążącego na mnie, zwłaszcza, gdy ręce
że nie mogę za czyste, W tych okolicznościach trudno mi się spodziewać, że
być uprzejmy. "
Człowiek starszy powieki migotały. Prawie złapał się podziwiając Andre-
Louis "łożyska. Przeciwnie, obawiał się, że jego własne musi cierpieć
przez porównanie.
W związku z tym, gdy rozwścieczył w ogóle, i stracił kontrolę *** sobą.
"Mówił pan o mnie jako zabójca Lagron. I nie mają wpływu na niezrozumienie Ciebie.
Jesteś wyłożył swoje poglądy do mnie kiedyś i pamiętam ".
"Ale co pochlebstwa, monsieur!"
"Ty zadzwonił do mnie morderca to, bo kiedyś moje umiejętności do dysponowania burzliwy
hot-head, który stworzył świat niebezpieczne dla mnie.
Ale o ile lepiej jesteś, M. ogrodzenia-master, kiedy przeciwstawiać sobie
ludzi, których umiejętności są tak naturalnie gorsze własne! "
M. de La Tour d'znajomych Azyr's wyglądał grób, wzburzony.
To było naprawdę niesamowite znaleźć ten wielki pan do tej pory zapomina się co do
zejść do argumentu z kanalii z prawnikiem-szermierza.
A co gorsza, był to argument, w którym zostało dokonane śmieszne.
"Jestem przeciwny sobie do nich!" Powiedział Andre-Louis na tonem rozbawiony protestu.
"Ach, przepraszam, M. le Marquis, to oni zdecydowali się sprzeciwić się do mnie - i tak
głupio.
Oni poganiaj mnie, to policzek moją twarz, iść, na palcach, nazywają mnie nieprzyjemne
nazw. Co zrobić, gdy ogrodzenie-master?
Muszę z tego powodu złożyć do każdego rodzaju znęcania się z bad-
wychowany znajomych?
Być może, gdyby dowiedział się wcześniej, że jestem ogrodzenia-master ich obyczaje musiałby
było lepiej. Ale dla mnie winić za to!
Co niesprawiedliwości! "
"Komik" markiza pogardliwie apostrophized niego.
"Czy to zmienia sprawę? Czy tych ludzi, którzy sprzeciwiali się ludzie, którzy
żyją od miecza takich jak ty? "
"Wręcz przeciwnie, M. le Marquis, znalazłem je ludzie, którzy zginęli od miecza z
zadziwiającą łatwością. Nie mogę przypuszczać, że chcecie, aby dodać
się do ich liczby. "
"A dlaczego, proszę?" La Tour d'twarz Azyr's miał podpalany szkarłat
przed tym szyderczo. "Och," Andre-Louis uniósł brwi i
wydął wargi, mężczyzna pod uwagę.
Wygłosił się powoli. "Bo, proszę pana, wolisz łatwe
ofiara - Lagrons i Vilmorins tego świata, tylko owce dla uboju.
Dlatego ".
, A następnie uderzył go Marquis. Andre-Louis cofnął.
Jego oczy błyszczały chwilę, następne były uśmiechnięte nawet w obliczu jego wzrostu
wroga.
"Nie lepiej od innych, po wszystkim! No, no!
Uwaga, proszę cię, jak historia się powtarza - z pewnymi różnicami.
Bo ubogich Vilmorin nie mógł znieść podłe kłamstwo, z którym Namówiony go, uderzył
ciebie. Ponieważ nie można nosić równie podłych
prawdy, którą wypowiedział, bijesz mnie.
Ale zawsze jest twoja podłość. A teraz jak to dla napastnika nie
jest ... "urwał.
"Ale dlaczego to nazwisko?
Pamiętacie, co jest. Sam napisałeś że tego dnia z
punktu za miecz gotowy. Ale nie.
Spotkamy się, jeśli tego pragnie, monsieur ".
"Co jeszcze przypuszczać, że pragnę? Rozmawiać? "
Andre-Louis zwrócił się do swoich przyjaciół i westchnął.
"Tak, że mam iść inną wypad do Lasku.
Isaac, być może będzie Pan uprzejmy kilka słów z jednym z tych znajomych M. le
Marquis ", oraz do zapewnienia godzina dziewiąta jutro, jak zwykle".
"Nie jutro," powiedział markiza wkrótce Le Chapeher.
"Mam zaangażowanie w kraju, którego nie mogę odłożyć".
Le Chapelier spojrzał na Andre-Louis.
"Wtedy do M. le Marquis" wygody, będziemy mówić w niedzielę o tej samej godzinie. "
"Nie walczyć w niedzielę. Nie jestem pogańskim złamać święty dzień ".
"Ale na pewno dobry Bóg nie domniemania do cholery pan M. le
Marquis "jakość z tego powodu?
Ach, dobrze, Izaaka, proszę zorganizować na poniedziałek, jeśli nie jest to dzień świąteczny lub monsieur ma
nie niektórych innych zaangażowanie naciskając. Zostawiam to w twoich rękach ".
Skłonił się z miną człowieka zmęczony tymi szczegółami, i gwintowanie rękę
przez Kersain się wycofał. "Ach, Dieu de Dieu!
Ale co to za trik to masz ", powiedział Breton zastępca, zupełnie niewyszukany w
tych sprawach. "Aby mieć pewność mam.
Brałem lekcje w ich rękach. "
Zaśmiał się. Był w doskonałym dobry humor.
I Kersain został wpisany w szeregi tych, którzy stanowili Andre-Louis człowieka
bez serca i sumienia.
Ale w jego "Confessions" mówi nam - i to jest jeden z przebłysków, które ujawniają
prawdziwego człowieka we wszystkich, że udawanie - że tej nocy udał się na kolanach
gminy z jego zmarłego przyjaciela Filipa, i
wywołać jego ducha na świadków, że miał zamiar podjąć ostatni krok w
wypełnienie przysięgi zaprzysiężony na jego ciało na Gavrillac dwa lata temu.