Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROZDZIAŁ XV-SOLA MÓWI mi swoją historię
Gdy świadomość wróciła, i, jak szybko uczyli, byłem w dół, ale na chwilę, Zerwałem
szybko na nogi szuka miecza, i nie znalazłem, pochowany na rękojeści w
zielone piersi ZAD, który leżał martwy kamień
na mchu ochry starożytnego dna morskiego.
Jak odzyskałem pełną zmysłów znalazłem jego przebicia broń mojej lewej piersi, ale tylko
przez ciało i mięśnie, które obejmują moje żebra, wchodząc w pobliżu centrum mojego
klatki piersiowej i wychodzi poniżej barku.
Jak się rzucił I zwrócił się więc, że jego miecz tylko przeszedł pod mięśnie,
zadając bolesne, ale nie niebezpieczne rany.
Usuwanie ostrze z mojego ciała również odzyskali moje, i odwracając się z powrotem na
jego brzydkie tuszy, przeniosłem, chore, ból i obrzydzenie, do wozów, które nosiło
mój orszak i moje rzeczy.
Szmer oklasków Marsa przywitał mnie, ale nie dbał o to.
Krwawienie i słabe dotarłem do kobiet, które przyzwyczajone do takich wydarzeń, ubrany mój
ran, stosując cudowne uzdrowienie i środków zaradczych, które sprawiają, tylko najbardziej
chwilowe ciosów śmierci śmiertelne.
Daj kobieta Marsa szansę i śmierci musi zająć miejsce z tyłu.
Wkrótce miał mnie połatany tak, że z wyjątkiem osłabienie z powodu utraty krwi i
trochę bolesność wokół rany, ja nie poniosła wielkiej rozpaczy z tego ciągu
, które w ziemskim leczenia, niewątpliwie dałoby mnie płasko na plecach przez wiele dni.
Jak tylko się ze mną poprzez pobiegłem do rydwanu Dejah Thoris,
gdzie znalazłem mój biedny Sola z piersi owinięty w bandaże, ale widocznie mało
gorzej dla niej spotkanie z Sarkoja,
którego sztylet wydawało uderzył skraju jednego z metalowe ozdoby Sola piersi
, a więc odbite, zadali ale nieznaczny rana.
Gdy zbliżyłem się znalazłem Dejah Thoris leżące podatne na jej jedwabie i futra, jej gibkie
formie wracked z płaczem.
Nie zauważyła mojej obecności, ani nie usłyszała rozmowę z Sola, który był
stoi w niewielkiej odległości od pojazdu. "Czy ona jest ranny?"
Poprosiłem Sola, wskazując Dejah Thoris przez pochylenie głowy.
"Nie", odpowiedział: "myśli, że jesteś martwy."
"I że jej babci kot może mieć teraz nikt do Polski zęby?"
I zapytał, uśmiechając się. "Myślę, że źle ją John Carter", powiedział
Sola.
"Nie rozumiem, albo jej drogi lub do Ciebie, ale jestem pewien, że wnuczka
dziesięć tysięcy jeddaks nigdy nie smucić się tak na wszystkich, którzy odbywają ale najwyższa
roszczenie na jej uczucia.
Są dumni wyścigu, ale są one po prostu tak, jak wszystkie Barsoomians, i trzeba mieć
ranne lub ciężko ją skrzywdziłem, że nie będzie przyznać się do życia istnienia,
choć żałuje pan nie żyje.
"Łzy dziwny widok na Barsoom" ciągnęła "i tak trudno jest
mi je zinterpretować.
Widziałem, ale dwie osoby płaczą w życiu, innych niż Dejah Thoris, jeden płakał
z żalu, z drugiej z przegrodami wściekłości.
Pierwsza była moja mama, kilka lat temu, zanim ją zabił, a druga Sarkoja,
kiedy wyciągnął ją ze mnie dzisiaj. "" Twoja matka! "
I zawołał: "ale, Sola, nie mógł wiedzieć, twoja matka, dziecko."
"Ale ja nie. I mój ojciec również, "dodała.
"Jeśli chcesz, aby usłyszeć dziwne i nie-Barsoomian historia się do rydwanu
dzisiaj, John Carter, i powie ci to, czego nigdy nie mówi się w moich
życie przed.
A teraz sygnał został dany, aby wznowić marsz, musisz iść ".
"Przyjdę wieczorem, Sola," obiecałem. "Pamiętaj, aby poinformować Dejah Thoris żyję
i dobrze.
I nie ma siły się na nią, i mieć pewność, że nie daj jej znać, widziałem ją
łzy. Gdyby ona mówić ze mną, ale czeka ją
polecenia. "
Sola montowane rydwanu, który kołysał się na swoim miejscu w kolejce, a ja
pośpieszył do thoat oczekiwania i pogalopował do mojej stacji obok Tarkas Tars na
tyłu kolumny.
Zrobiliśmy najbardziej imponujący i zadziwiający spektakl jak nawleczone na całym
żółty krajobraz, dwieście pięćdziesiąt ozdobną i kolorowych wozów,
poprzedzone awangardę około dwóch
sto konnych wojowników i wodzów jazdy piątkami i sto metrów
siebie, a następnie jak numer w tej samej formacji, z wynikiem lub więcej
flankers po obu stronach; pięćdziesięciu dodatkowych
mastodonty, lub ciężkie zwierzęta pociągowe, znany jako zitidars, a pięć lub sześćset
dodatkowych thoats z wojowników działa luzem w kwadrat utworzony przez
okolicznych wojowników.
Lśniące metalu i klejnotów wspaniałe ozdoby kobiet i mężczyzn,
duplikowane w pułapki zitidars i thoats, i przeplatane
migające kolory wspaniałe jedwabie i
futer i piór, pożyczył barbarzyńskie splendoru karawany, które okazały
East Indian zielony potentata z zazdrości.
Ogromne szerokie opony wozów i nóg wyściełane zwierząt przyniósł
dalej brak dźwięku z-moss objęte dnie morza, a więc ruszyliśmy w zupełnej ciszy,
jak jakiś ogromny fantasmagoria, z wyjątkiem
ciszę przerwał gardłowe warczenie Namówiony zitidar, lub
Pisk walki thoats.
Zielony Marsjanie rozmawiać, ale trochę, a potem zwykle monosylabami, niskie i jak
słaby odgłos dalekiego grzmotu.
Mamy ciągnie bezdrożach odpadów z mchu, które gięcia do ciśnienia szerokiego
opony lub wyściełane pieszo, podniósł się ponownie za nami, nie pozostawiając znak, że minęła.
Możemy rzeczywiście były upiory zmarłych martwy na Morze Martwe tego
umierającej planety dla wszystkich dźwięku lub znak zrobiliśmy w przelocie.
Był to pierwszy marsz z dużego ciała ludzi i zwierząt, jakie kiedykolwiek świadkiem, który
nie wniosły kurzu i zostawili tropić, bo nie ma kurzu na Marsa z wyjątkiem
uprawiane dzielnic w okresie zimowym
miesięcy, a nawet wtedy braku silnego wiatru, czyni to prawie niezauważalne.
Mamy obóz w nocy, u podnóża wzgórza byliśmy zbliża się przez dwa dni
i które oznaczone południowej granicy tym morzu.
Nasze zwierzęta były dwa dni bez picia, ani nie mieli wody do prawie
dwa miesiące, nie od wkrótce po opuszczeniu Thark, ale, jak Tars Tarkas wyjaśnił mi, że
wymagają one jednak niewielkie i mogą żyć prawie
na czas nieokreślony na mchu, który obejmuje Barsoom, a które, jak mi powiedział, posiada w
jego maleńkie wynika wystarczającej ilości wilgoci, aby sprostać wymaganiom ograniczony zwierząt.
Po uczestnictwo w mojej kolację sera jak jedzenie i mleko roślinne I
poszukiwany Sola, którego znalazłem pracy przez światło pochodni na kilka Tars
Tarkas "parada.
Spojrzała na moje podejście, jej oświetlenie twarzy z przyjemnością i zadowoleniem.
"Cieszę się, że przyszedł," powiedziała, "Dejah Thoris śpi i jestem samotny.
Kopalnia własnych ludzi nie obchodzi mnie, John Carter, bo jestem w przeciwieństwie do nich.
Jest to smutny los, ponieważ muszę żyć swoim życiem wśród nich, i często chcą, że były
prawdziwy zielony Marsa kobiety, bez miłości i bez nadziei, ale znam miłości i
tak, jestem zgubiony.
"Obiecałem wam moją historię, a raczej opowieść o moich rodziców.
Z tego co dowiedziałem się o ciebie i sposoby swoich ludzi jestem przekonany, że opowieści
nie będzie wydawać się dziwne dla Ciebie, ale wśród zielonych Marsjan nie ma równolegle w
pamięci z najstarszych Thark życia, ani nie nasze legendy kryje wiele podobnych opowieści.
"Moja matka była raczej niewielka, bowiem zbyt małe, aby mieć możliwość obowiązków
macierzyńskiego, jak nasza rasa wodzów głównie wielkości.
Była też mniej zimne i okrutne niż najbardziej zielony kobiet Marsa, i mało go obchodzi, dla
ich społeczeństwa, często wędrowały puste aleje Thark sam, lub poszedł
i usiadł wśród dzikich kwiatów, które pokładzie
na okoliczne wzgórza, myśli myśli i pragnień, które chcą, które wierzę, że sam
wśród Tharkian dziś kobiety mogą zrozumieć, nie jestem dzieckiem mojej matki?
"I tam wśród wzgórz poznała młodego wojownika, którego obowiązkiem była ochrona
karmienie zitidars i thoats i zobaczą, że nie wędrował po górach.
Rozmawiali najpierw tylko takie rzeczy, jak interes wspólnoty Tharks, ale
stopniowo, a oni przyszli na spotkanie coraz częściej, i, jak już teraz całkowicie do obu, nie
już przez przypadek, że rozmawiali o
siebie, swoje upodobania, swoje ambicje i nadzieje.
Zaufała mu i powiedziałem mu o strasznych czuła wstręt do okrucieństwa
ich rodzaju, za ohydne, życie bez miłości muszą zawsze prowadzić, a następnie czekała
na burzę wypowiedzenia do przerwy
jego zimne, twarde usta, ale zamiast tego wziął ją w ramiona i pocałował ją.
"Trzymali ich miłość w tajemnicy przez sześć długich lat.
Ona, moja matka była z orszaku z wielkich Hajus Tal, podczas gdy jej kochanek był
prosty wojownik, sobie tylko własną metalu.
Gdyby ich ucieczka od tradycji Tharks odkryto zarówno byłby
zapłacił karę w wielkiej arenie przed Tal Hajus i hordy zmontowane.
"Jajka, z którego przyjechałem był ukryty pod wielkim szklanym naczyniu na
najwyższych i najbardziej niedostępnych częściowo zrujnowany wieże starożytnego Thark.
Raz w roku moja matka odwiedziła go na pięć lat długo leżał w procesie
inkubacji.
Ona nie ośmielił się częściej, w potężny winy sumienia bała
że każdy jej ruch był obserwowany.
W tym czasie mój ojciec zdobył wielkie wyróżnienie jako wojownik i podjęła
metalu z kilku wodzów.
Jego miłość do mojej matki nigdy nie zmalała, a jego własnych ambicji w życiu
było dotarcie do punktu, w którym mógłby wyrwać metalu z Tal Hajus siebie, a tym samym
jako władca Tharks mieć prawo żądania
jej jako własnej, jak również przez potęgi jego mocy, ochrony dzieci, które
w przeciwnym razie zostałyby szybko wysłane powinno prawdy stały się znane.
"To był dziki sen, że z wyrywając metalu z Tal Hajus w pięciu krótkich lat,
ale jego góry była szybka, i wkrótce stał wysoko w radach Thark.
Ale pewnego dnia szansę została stracona na zawsze, w jakim może dojść w czasie, aby uratować
bliskich, bo dostał rozkaz od po długiej wyprawie na południe lodem pokryte, do
walczyć na tubylców tam i profanować
ich z futer, gdyż to jest sposób na zielone Barsoomian, on nie pracy
za to, co może wyrwać w walce z innymi.
"Nie było go na cztery lata, a po powrocie wszyscy byli na trzy, na
około rok po jego odejściu, i na krótko przed czas na powrót
wyprawy, które wyszło do pobrania
owoce wspólnoty inkubatora jaj nie wykluły.
Następnie moja mama nadal trzymać mnie w starej wieży, odwiedzając mnie noc i
lavishing na mnie miłość życia społecznego nie pozbawiły nas obu.
Miała nadzieję, że po powrocie z wyprawy z inkubatora, mieszać mnie
z innymi młodymi przypisane do kwartałach Tal Hajus, a tym samym na ucieczkę
los, który z pewnością po odkryciu
jej grzech przeciwko starożytnej tradycji, zielone ludziki.
"Nauczyła mnie szybko języka i obyczajów mymi, i jednej nocy powiedziała
mi historię powiedziałem wam do tego punktu, robiąc wrażenie na mnie konieczność
bezwzględnej tajemnicy oraz dużą ostrożnością I
musi wykonywać po tym, jak umieścił mnie z innymi Tharks młody, aby nikomu nie dać
Domyślam się, że byłem bardziej zaawansowane w edukacji niż oni, ani w jakikolwiek znak
ujawniać w obecności innych moich
uczucia dla niej, czy moja wiedza o moim pochodzeniu, a następnie rysunek mi się do niej
szepnęła mi do ucha imię mojego ojca.
"A potem błysnęła światłość się od ciemności komory wieży, a nie
stał Sarkoja, jej lśniące, złowrogie oczy utkwione w szał nienawiści i pogardy
od mojej matki.
Torrent nienawiści i przemocy wylała na nią zwrócił moją młodych zimne serce w
terroru.
Że słyszała cała historia była widoczna, i że nie przypuszczał,
coś nie tak z mojej matki długo nieobecności noc z jej czwarte
stanowiły jej obecność tam tej pamiętnej nocy.
"Jedną z rzeczy, nie słyszała, ani nie wie, szeptał imię mojego ojca.
Było to wynika z jej ponawianego na moją mamę, aby ujawnić nazwisko jej
wspólnika w grzechu, ale żadne nadużycia lub zagrożenia mogą wycisnąć to od niej, i do
wybaw mnie od zbędnych tortur skłamała, dla
powiedziała Sarkoja, że ona sama wiedziała ani ona nawet powiedzieć jej dziecka.
"Z ostatecznego przekleństwa, Sarkoja pośpieszył do Tal Hajus zgłosić swoim odkryciu,
i gdy jej nie było mojej mamy, opakowanie mnie w jedwabie i futra z jej dobę
pokrycia, tak że byłem prawie
zauważalne, zstąpił na ulice i pobiegł dziko stąd w obrzeżach
miasta, w kierunku, które doprowadziły do daleko na południe, w stronę człowieka, którego ochrona
ona nie może twierdzić, ale na którego twarzy chciała spojrzeć jeszcze raz przed śmiercią.
"Gdy zbliżyliśmy się do południowego krańca miasta dźwięk przyszedł do nas z całej omszały
płaskie, z kierunku tylko przechodzą przez wzgórza, które doprowadziły do bram,
które przechodzą przez karawany z obu
na północ lub południe lub wschód lub zachód by wejść do miasta.
Dźwięki słychać było pisk z thoats i szemranie zitidars, z
od czasu do czasu brzęk broni, które ogłosiły podejście ciała
wojowników.
Myśl najwyżej w jej umyśle, że to mój ojciec wrócił z
wyprawy, ale przebiegłość Thark trzymał ją z głową i osad
lotu, aby go powitać.
"Wycofując się w cień drzwi ona czekała na przyjście kawalkada
który wkrótce wszedł na drogę, łamiąc jej powstawania i tłoczących
arterii od ściany do ściany.
Jako szef procesja przeszła nam mniejszym księżyc obrócił z dala od zwisających
dachów i oświetlone sceny ze wszystkimi blask jej cudowne światło.
Moja matka skurczyła się dalej w przyjazny cienie, i od jej kryjówki
zobaczył, że wyprawa nie było mojego ojca, ale powrót łożyska karawany
młodych Tharks.
Natychmiast jej plan powstał, i jako wielki wóz obrócił się w pobliżu naszego ukrywania się
miejsce jej chyłkiem w na tylną końcu, kucając nisko w
cień zawyżona, wysiłku mnie do swego łona w szaleństwie miłości.
"Wiedziała, czego nie, że już nigdy po tej nocy będzie ona trzymać mnie do siebie
piersi, nie był to prawdopodobnie byśmy kiedykolwiek spojrzeć na twarz siebie znowu.
W zamieszaniu na placu ona miesza mnie z innymi dziećmi, których opiekunowie
w trakcie podróży mogło teraz rezygnować z odpowiedzialności.
Byliśmy stłoczeni w wielkim pokoju, karmione przez kobiety, które nie towarzyszył
wyprawy, a następnego dnia byliśmy podzielona między orszakiem
wodzów.
"Nigdy nie widziałem mojej matki po tej nocy.
Została uwięziona przez Tal Hajus, a wszelkie wysiłki, w tym najbardziej przerażających i
wstyd tortur, był wywierany na nią, aby wycisnąć z jej ust imię mojego
ojca, ale wytrwali i
wierny, umierają w końcu pośród śmiechu Tal Hajus i jego wodzów podczas niektórych
straszne tortury poddała się ona.
"Dowiedziałem się potem, że powiedziała, że zabiła mnie, aby mnie ocalić od
jak los w swoje ręce, a ona rzuciła swoje ciało małpy biały.
Sarkoja sam nie uwierzyli jej i czuję do dziś, że podejrzewa, że moją prawdziwą
pochodzenia, ale nie ma odwagi narazić mnie, w chwili obecnej, w każdym razie, bo również
zgaduje, jestem pewien, tożsamość ojca.
"Po powrocie z wyprawy i nauczył się historia mojej matki los mnie
Obecnie jako Tal Hajus powiedział mu, lecz nigdy przez drgnienie mięśni nie zdradził
najmniejszego wzruszenia, tylko on nie śmiać
Hajus Tal radośnie opisała swoje zmagania śmierci.
Od tego momentu był najokrutniejszy z okrutnych, i jestem w oczekiwaniu na dzień, kiedy
powinien on wygrać celem jego ambicji i poczuć tuszy Tal Hajus pod jego
pieszo, bo jestem jak pewien, że jednak czeka
możliwość siać straszliwy odwet, i że jego wielka miłość jest jak
silny w jego piersi, gdy po raz pierwszy przemienił go prawie czterdzieści lat temu,
Jestem, że tu siedzimy na krawędzi
światowej stary ocean podczas rozsądne snu ludzi, John Carter ".
"A twój ojciec, Sola, on jest z nami teraz?" Zapytałem.
"Tak", odpowiedziała, "ale on nie zna mnie za to, co ja, ani nie wiadomo, kto
zdradził moją matkę do Tal Hajus.
Ja jeden wiem, imię mojego ojca, i tylko ja i Tal Hajus i Sarkoja wie, że to
Ona, która prowadzi opowieść, która przyniosła śmierć i tortury na nią kochał. "
Siedzieliśmy w milczeniu przez kilka chwil, zawinęła w ponure myśli jej
strasznej przeszłości, a Ja w litości dla biednych stworzeń, które bez serca, bez sensu
celnym ich rasa skazana na życie bez miłości okrucieństwa i nienawiści.
Obecnie mówiła. "John Carter, jeśli w ogóle prawdziwy mężczyzna chodził po
zimne, martwe łonie Barsoom jesteś jednym.
Wiem, że mogę ci zaufać, a ponieważ wiedza w przyszłości mogą pomóc lub go
lub Dejah Thoris lub siebie, jestem wam powiedzieć, imię mojego ojca, ani miejsce
wszelkie ograniczenia lub warunki, na język.
Kiedy przychodzi czas, mówić prawdę, jeśli wydaje się najlepiej do Ciebie.
Ufam Tobie, bo wiem, że nie są przekleństwem straszna cecha absolutnej
i niezachwianą prawdomówność, że można kłamać jak jeden z własnych panowie Virginia
jeżeli kłamstwo by ratować innych od smutku i cierpienia.
Mój ojciec ma na imię Tarkas Tars ".
ROZDZIAŁ XVI WE ESCAPE PLAN
Pozostała część naszej podróży do Thark powikłań.
Mamy dwadzieścia dni od drogi, skrzyżowanie dwóch morza dnie i przejściu
wokół kilku zrujnowanych miast, głównie mniejsze niż KORAD.
Dwa razy przekroczyliśmy słynnego wodnych Marsa, lub kanałów, tzw przez naszych
ziemskich astronomów.
Gdy zbliżyliśmy się te punkty wojownik zostanie wysłany daleko z potężnym
dziedzinie szkła, a jeśli nie wielkie ciało czerwonych wojsk Marsa było widać chcielibyśmy
wcześniej jak najbliżej bez szans
z widzianym, a następnie obóz do zmroku, kiedy to powoli zbliżać się do
uprawiane pokarmowego i zlokalizowanie jednej z licznych, szerokich autostrad, które przekraczają te
obszarów w regularnych odstępach czasu, pełzanie po cichu
i ukradkiem do całej suchych terenów po drugiej stronie.
Wymagało to pięć godzin jedną z tych przejść bez jednego zatrzymania, a
inne spożywane przez całą noc, tak że po prostu zostawiając granicach wysokiej
ściankach pola, kiedy słońce wybuchło *** nami.
Crossing w ciemności, jak my, nie byłem w stanie zobaczyć, ale niewiele, poza tym jak
bliżej księżyca, w jej wolności i nieustanną poruszający się Barsoomian niebiosa,
świeci się trochę plamy krajobrazu z
czasu do czasu ujawnienia ścianach pola i niskie budynki wędrówki, prezentując wiele
wygląd ziemskich gospodarstw.
Było wiele drzew, metodycznie, i niektóre z nich były ogromne
wysokości, nie było zwierząt w niektórych obudowach, i ogłosił ich
obecności przez przerażony squealings i
snortings jak one pachnące nasze ***, dzikie zwierzęta i dzikie ludzi.
Tylko raz widzę człowieka, i to na skrzyżowaniu z naszych
skrzyżowania z szeroką, rogatka biały, który tnie każda uprawiana dzielnicy
wzdłużnie w jego ścisłym centrum.
Ten człowiek musi być spanie przy drodze, do, jak zrównała się z nim,
podniósł na łokciu i po jednym spojrzeniem w karawanie zbliża wyskoczył
krzykiem na równe nogi i uciekł szaleńczo w dół
drogi, skalowanie w pobliżu ściany sprawność przestraszony kot.
Tharks zapłacił mu nie najmniejszej uwagi, nie byli się na
wojennej ścieżce, a jedynym znakiem, że miałem, że widzieli go było przyspieszenie
tempo karawan jak pośpiesznie w kierunku
graniczącym pustyni, który był naszym wejściem do królestwa Tal Hajus.
Ani razu nie mam mowy o Dejah Thoris, jak wysłała żadnego słowa mi się, że
byłby mile widziany w swoim zaprzęgiem, a mój głupi duma mnie od jakichkolwiek innych
zaliczek.
I zaprawdę uwierzyć, że człowiek w sposób z kobiet jest w odwrotnym stosunku do jego umiejętności
wśród mężczyzn.
Słabeusza i saphead często dużą zdolność urok płci pięknej, a
walka człowieka, który może stawić czoła tysięcy realne zagrożenia nie boi, siedzi ukrywa się w
cienie jak niektóre przestraszone dziecko.
Tylko trzydzieści dni po moim pojawieniem się na Barsoom weszliśmy do starożytnego miasta
Thark, z którego mieszkańcy od dawna zapomniane tej hordy, zielone ludziki ukradli nawet
ich nazwy.
Hordy numer Thark około trzydziestu tysięcy dusz, i są podzielone na
dwadzieścia pięć wspólnot.
Każda społeczność ma swoje własne jed i mniej wodzów, ale wszystkie są pod władzą
Tal Hajus, Jeddak z Thark.
Pięć społeczności uczynić swoje siedziby w mieście Thark i równowagi są
rozproszone wśród innych opuszczonych miast starożytnych Mars w całej dzielnicy
twierdzi Tal Hajus.
Zrobiliśmy nasze wejście do centrum, plaza wczesnym popołudniem.
Nie było entuzjastyczne przyjazne pozdrowienia dla wrócił wyprawy.
Ci, którzy przypadkiem być w oczach mówił nazwy wojowników i kobiet, z którymi
weszli w kontakt, w formalnym powitanie w swoim rodzaju, ale kiedy to było
odkrył, że przyniósł dwa jeńców
większe zainteresowanie wzbudziła, a Dejah Thoris i były ośrodkami dociekliwy
grup.
Bardzo szybko przypisane do nowych dzielnic, a saldo dzień poświęcony był
osiedlania się do zmienionych warunków.
Mój dom już był na alei prowadzącej do placu od strony południowej, tętnicy głównej
warunki, które my szli od bram miasta.
Byłem na drugim końcu placu i miał cały budynek dla siebie.
Te same wspaniałości architektury, która była tak widoczna cechą charakterystyczną był KORAD
w dowód tutaj, tylko, gdyby to było możliwe, w większej i bogatszej skali.
Moje czwarte byłby odpowiedni dla mieszkań największych ziemskich władców,
ale do tych dziwnych stworzeń nic o budynku odwołał się do nich, ale jej rozmiar
i ogrom jego izb;
większy budynek, tym bardziej pożądane, a więc Tal Hajus okupowanej co musi mieć
był ogromny budynek publiczny, największy w mieście, ale całkowicie niedostosowanej
w celu zamieszkania, obok największych
było zarezerwowane dla Lorquas Ptomel, następny na jed z niższej rangi, a więc na
dole listy pięciu jeds.
Wojownicy okupowanych budynków z wodzów, którego orszaku one
należał, lub jeśli wolą, schroniły się wśród każdej z tysięcy
untenanted budynków w ich dzielnicy
miasta, każdej społeczności jest przypisany niektórych części miasta.
Wybór budynku musiały być dokonane zgodnie z tymi podziałami, z wyjątkiem
O ile jeds byli zaniepokojeni, wszyscy zajmują gmachy, które frontem na
plaza.
Kiedy w końcu umieścić moje porządku w domu, a raczej widać, że to było zrobić, to
zbliżał się zachód słońca, i pobiegłem z zamiarem zlokalizowania Sola i jej
opłat, jak miałem ustalone na po
mowy z Dejah Thoris i stara się zaimponować jej konieczność w naszej
najmniej łatanie rozejm, aż udało mi się znaleźć jakiś sposób pomagać jej ucieczkę.
Szukałem na próżno aż do górnej krawędzi wielkim czerwonym Słońce właśnie znikają
za horyzontem i wtedy ujrzał brzydką głowę Woola peering z drugiej
opowieść okno po przeciwnej stronie
bardzo ulicy, gdzie kwaterował, ale bliżej placu.
Nie czekając na kolejne zaproszenie, przykręcone do likwidacji pasa startowego, który doprowadził do
na drugim piętrze, a wejście wielkiej sali z przodu budynku
witany przez szalonego Woola, który rzucił
wielkiej tuszy na mnie, prawie rzucając mnie na podłogę, biedny, stary człowiek był tak
Miło mnie, że myślałem, że on mnie pożreć, jego głowa oddzieliła się od ucha do ucha,
pokazano jego trzy rzędy kłów w jego uśmiech straszydło.
Uspokajając go na komendę i pieścić, spojrzałem w pośpiechu przez
zbliża mroku na znak Dejah Thoris, a następnie nie widząc jej, zadzwoniłem
jej imię.
Nie było odpowiedzi szmer z odległym kącie mieszkania, a z kilkoma
z szybkie kroki Stałem obok niej, gdzie przykucnął wśród futra i jedwabie
na starożytną rzeźbione drewniane siedzenia.
Jak czekałem wstała do jej pełnej wysokości i patrząc mi prosto w oczy powiedział:
"Co Dotar Sojat, Thark, z Dejah Thoris jego niewoli?"
"Dejah Thoris, nie wiem jak mam rozgniewał się.
To był furtherest z moim pragnieniem, aby zranić lub urazić, których miałem nadzieję, ochrony i
komfort.
Czy żaden z mi, czy to jest Twoja wola, ale musisz mi pomoc w realizacji Państwa
ucieczki, jeśli coś takiego jest możliwe, nie jest moją prośbę, ale moje polecenia.
Gdy jesteś bezpieczny jeszcze raz na twojego ojca sąd może zrobić ze mną, jak
proszę, ale od teraz aż do dnia, jestem twoim panem i musisz słuchać i pomoc mi. "
Patrzyła na mnie długo i żarliwie i pomyślałem, że była zmiękczający do mnie.
"Rozumiem twoje słowa, Dotar Sojat," odpowiedziała, "ale ja nie rozumiem.
Jesteś *** mieszanka dziecka i człowieka, brutalnej i szlachetne.
Żałuję tylko, że mogę czytać twoje serce. "
"Spójrz w dół na swoje nogi, Dejah Thoris, ale tam jest teraz, gdzie leżał od tego
drugiej w nocy w KORAD, i gdzie będzie zawsze leżeć pokonując tylko dla was aż do śmierci
zdjęć na zawsze. "
Zrobiła mały krok w moim kierunku, jej piękna wyciągniętymi rękami w dziwnym,
po omacku gest. "Co masz na myśli, John Carter?" Ona
szepnął.
"Co ty mówisz do mnie?"
"Mówię to, co obiecałem sobie, że nie powie wam, co najmniej do
Ci nie byli już w niewoli, pośród zielonych ludzi, co z postawy wobec
mi przez ostatnie dwadzieścia dni myślałem
nigdy do powiedzenia, mówię, Dejah Thoris, że jestem Twój, ciało i duszę, aby
służyć, do walki o Ciebie i umrzeć dla Ciebie.
Tylko jedno Cię proszę w zamian, i że jest to, że nie dawać znaku życia, albo z
potępienie lub z aprobatą słowa moje, dopóki nie są bezpieczne wśród swoich własnych ludzi,
i że wszystko, co Ci uczucia portu
do mnie nie mieć wpływu lub barwione przez wdzięczność, co może zrobić, aby służyć
użytkownik zostanie poproszony wyłącznie z egoistycznych pobudek, ponieważ daje mi więcej przyjemności
służyć, niż nie. "
"Będę szanować życzenia, John Carter, ponieważ rozumiem motywy, które
skłonić ich i akceptuję swoje usługi nie chętniej niż Chylę do
organu; Twoje słowo jest moim prawem.
Mam dwa razy pokrzywdzonych jest w moich myślach i ponownie Proszę o przebaczenie ".
Dalsze rozmowy o charakterze osobistym zapobiegł wejściu Sola, który
był bardzo poruszony i zupełnie niepodobna, jak zwykle spokojny i posiadał własny.
"To straszne Sarkoja został przed Tal Hajus" płakała "i z tego co słyszałem
na placu niewiele nadziei na któryś z was. "
"Co mówią?" Zapytał Dejah Thoris.
"To będzie rzucony na dzikie calots [psy] w wielkiej arenie, jak tylko
hordy zebrali do roku gry ".
"Sola" I powiedział: "jesteś Thark, ale nienawiść i odrazę zwyczaje swoich ludzi
tak samo jak my. Czy nie towarzyszą nam w najwyższym
starań, aby uciec?
Jestem pewien, że Dejah Thoris może zaoferować domu i ochrony w niej ludzi, a
Twój los może być nie gorsze niż wśród nich musi zawsze być tutaj. "
"Tak", zawołał Dejah Thoris, "chodźcie z nami, Sola, będzie lepiej, wśród czerwonych
ludzi Hel niż tutaj, i mogę obiecać, nie tylko z nami do domu, ale
miłości i uczucia swoje pragnie natury
i które muszą być zawsze odmawia się przez urząd celny swojej rasy.
Chodź z nami, Sola, możemy pójść bez ciebie, ale los byłby straszny, jeśli
myśleli, że miał connived do pomocy nam.
Wiem, że nawet strach nie kusić do ingerencji w naszą ucieczką, ale chcemy
Ci z nas, chcemy was do ziemi, słońca i szczęścia, wśród ludzi
kto zna sens miłości, współczucia i wdzięczności.
Powiedzmy, że chcesz, Sola, powiedz mi, że woli ".
"Wielki śródlądowej, która prowadzi do hel ale pięćdziesiąt mil na południe", mruknął
Sola, na pół do siebie, "szybkiego thoat może zrobić to w trzy godziny, a następnie do Hel
jest pięćset mil, większość drogi przez cienkie osiedlili dzielnic.
Oni znają i chcą pójść za nami.
Możemy ukryć się wśród drzew wielkich, do czasu, ale szanse są małe nawet dla
ucieczki.
Chcą pójść za nas do samych bram Hel, a oni się opłaty życia w
na każdym kroku;. nie znam ich "," Czy istnieje żaden inny sposób możemy osiągnąć
Hel? "
I zapytał. "Czy nie można wyciągnąć mnie z grubsza mapie
kraju musimy przechodzić, Dejah Thoris? "
"Tak", odpowiedziała, biorąc wielki diament z włosami zwróciła na
Marmurowe posadzki pierwszą mapę Barsoomian terytorium, jakie kiedykolwiek widziałem.
To był krzyżowały się w każdym kierunku z długiej prostej linii, czasem działa
równolegle, a czasem zbiegające się ku jakiejś wielkiej koła.
Linii, powiedziała, były wodnych; koła, miast, i jeden daleko na
na północny zachód od nas zauważyła jak Hel.
Nie było innych miast bliżej, ale ona powiedziała, że obawia się wprowadzić wiele z nich, jak
nie były przyjazne wobec Hel.
[Ilustracja: Odsunęła na marmurową posadzkę pierwszą mapę Barsoomian
terytorium, jakie kiedykolwiek widziałem.]
Wreszcie, po przestudiowaniu map uważnie w blasku księżyca, które obecnie zalane
pokój, wskazałem żeglugi daleko na północ od nas, które również wydaje się prowadzić do
Hel.
"To nie przeniknie twój dziadek terytorium Czy?"
I zapytał.
"Tak", odpowiedziała, "ale to jest dwieście km na północ od nas, jest jedną z
wodnych przeszliśmy na wycieczkę do Thark ".
"Oni nigdy nie podejrzewać, że będziemy próbować do tej dalekiej żeglugi", odpowiedziałem,
"I dlatego uważam, że jest to najlepsza droga do ucieczki."
Sola zgodził się ze mną, i zdecydowano, że powinniśmy zostawić Thark tej samej nocy;
tak samo szybko w rzeczywistości, jak udało mi się znaleźć i siodło moje thoats.
Sola było jeździć i Dejah Thoris i innych, każdy z nas prowadzenie wystarczające
żywności i napojów do ostatniego nas na dwa dni, ponieważ zwierzęta nie mogą zostać wezwane zbyt
szybko tak długo odległość.
I w reżyserii Sola, aby kontynuować Dejah Thoris wzdłuż jednej z mniej uczęszczanych
drogi do południowej granicy miasta, gdzie będę ich wyprzedzić z
thoats jak najszybciej, a następnie,
pozostawiając im zebrać co żywności, jedwabie i futra mieliśmy potrzeby, wsunąłem po cichu
do tylnej części pierwszego piętra, i weszli na dziedziniec, gdzie nasze zwierzęta
poruszających się niespokojnie, jak to było ich zwyczajem, zanim zdecydował się na noc.
W cieniu budynków i na zewnątrz pod blask księżyców Marsa
przeniósł się wielkie stado thoats i zitidars, drugi chrząkanie ich niska
gutturals i były od czasu do czasu
emitującego ostry pisk co oznacza prawie stałego stanu wściekłości, w którym
te stworzenia przeszły ich istnienia.
Byli ciszej teraz, ze względu na brak człowieka, ale jako że pachnące mi, że stało się
bardziej niespokojny i ich ohydny hałas wzrósł.
To było ryzykowne, to wprowadzenie pastwisku thoats sam i w nocy;
pierwsze, dlatego, że ich poziom hałasu wzrasta może ostrzec pobliskie wojowników
coś jest nie tak, i również dlatego, że dla
najmniejszej przyczyny lub bez przyczyny w ogóle jakiś thoat wielkiego byka może wziąć na
się prowadzić za na mnie.
Po nie chce obudzić ich paskudne nastroje na taką noc jak ta, gdzie tak
Wiele zależało od zachowania tajemnicy i wysyłki, I przytulił cieniu budynków, gotowa
w danej chwili znajduje się ostrzeżenie, by skakać *** bezpieczeństwem w pobliżu drzwi lub okna.
Dlatego przeniosłem się po cichu do wielkiej bramy, która otworzyła się na ulicy z tyłu
sądu, a jak zbliżał się do wyjścia nazwałem łagodnie do dwóch zwierząt.
Jak ja podziękował opatrzności rodzaju, które dała mi foresight zdobyć miłość i
zaufanie te dzikie bestie głupi, dla obecnie od drugiej strony sądu I
zobaczył dwie olbrzymie cielska wdzierają się do mnie po górach rosnących ciała.
Przybyli bardzo blisko mnie, pocierając ich pyski przed moim ciele i Kątowniki do
bitów żywności zawsze była moją praktykę do nagrody im.
Otwarcie bram zamówiłem dwa wielkie bestie zemdleć, a następnie poślizgiem
spokojnie po nich zamknąłem portali za mną.
Nie siodło lub zamontować tam zwierząt, lecz szedł spokojnie w
cienie budynków w kierunku unfrequented alei, która doprowadziła do
punkcie I miał się spotkać z Dejah Thoris i Sola.
Z bezszelestność pozbawionych ciała duchów, ruszyliśmy chyłkiem wzdłuż
wyludnione ulice, ale dopiero jesteśmy w oczach zwykłego poza miasto
ja rozpocząć swobodnie oddychać.
Byłem pewien, że Sola i Dejah Thoris nie będzie trudne w realizacji naszych
spotkanie wykryta, ale z mojego wielkiego thoats nie byłem tak pewny o siebie, jak to
była dość nietypowa dla wojowników do opuszczenia
miasta po zmroku, w rzeczywistości nie było dla nich miejsca, aby przejść w dowolnym, ale jeździć długo.
Dotarłem na wyznaczone miejsce spotkania bezpiecznie, ale jak Dejah Thoris i Sola były
nie tam prowadzi moja zwierząt w holu jednego z dużych
budynków.
Zakładając, że jedna z kobiet z tym samym gospodarstwie domowym może przyjść do
mówić do Sola, a więc opóźnienie ich wyjazdu, nie czułem żadnej zbędnej
obawa, aż prawie godzinę miał
przeszły bez śladu z nich, a do czasu kolejne pół godziny miał zaindeksowane od I
stawał się pełna grobu lęku.
Potem wybuchła na nocnej ciszy głos partii zbliża,
, które od hałasu, wiedziałem, że mogło być uciekinierów pełzająca ukradkiem w kierunku
wolności.
Wkrótce strona była blisko mnie, a od czarne cienie z moich sieni spostrzegłem
wynik konnych wojowników, którzy przy okazji, spadł kilkanaście słów, które pobierane
czystości serca w mojej głowie.
"On prawdopodobnie umówił się je tylko na obrzeżach miasta, a więc -" Słyszałem,
nie więcej, jak odszedł, ale to wystarczyło.
Nasz plan został odkryty, a szanse na ucieczkę od teraz do
straszne koniec byłby mały rzeczywiście.
Mój jeden nadzieję, że teraz był powrót niewykryte na czwarte Dejah Thoris i dowiedzieć się, co
los wyprzedziła ją, ale jak to zrobić z tych wielkich thoats potworne na moje
ręce, teraz, że miasto prawdopodobnie było
budzi znajomość mojej ucieczki był problem nie lada proporcjach.
Nagle uświadomiłem sobie, i działają na moją wiedzę na temat budowy
budynków tych starożytnych miast Marsa z głuchym sąd w centrum
każdy kwadrat, I po omacku mój sposób na oślep
przez ciemne komory, wywołując wielkie thoats po mnie.
Mieli trudności w negocjacjach niektóre drzwi, ale jak budynki fronting
miasta głównych ekspozycji zostały zaprojektowane na wspaniały skali, to
byli w stanie wykręcić przez bez
trzymać szybko, a tym samym jesteśmy w końcu na wewnętrzny dziedziniec, gdzie znalazłem, jak miałem
oczekuje, zwykle dywan roślinności mchem jak co udowodnić swoją żywności i
pijcie, aż mogłem wrócić je do swoich obudów.
Że będą równie ciche i zadowolony tutaj i wszędzie byłem pewny siebie, nie był
tam, ale najodleglejszych możliwość, że zostaną odkryte, jako zielone ludziki
nie miał wielkie pragnienie, by wprowadzić te odległe
budynków, które były odwiedzane przez jedyną rzeczą, jak sądzę, które spowodowały
uczucie strachu - wielki biały małpy z Barsoom.
Usuwanie pułapek siodło, ukryłem je tylko w tylnym wejściu do
budynku, przez które wszedł do sądu, i zwracając się zwierzęta luźne,
szybko ruszyłem przez sąd
z tyłu budynków na drugim brzegu, a stamtąd do alei poza nią.
Oczekiwanie w drzwiach budynku, aż byłem pewien, że nikt nie był
zbliża, I pobiegł w przeciwną stronę i przez pierwsze drzwi
z poza sądem, w ten sposób, przechodzącej przez
Sąd po sądzie tylko niewielkie szanse wykrycia których niezbędne
przekroczenie możliwości związane, w mojej drodze do bezpieczeństwa na dziedziniec z tyłu
kwartałów Dejah Thoris ".
Tutaj, oczywiście, znalazłem bestie z wojowników, którzy mieszkali w sąsiednich
budynków, a wojownicy się mogę spodziewać się spotkać w przypadku wszedłem;
ale, na szczęście dla mnie, miałem innego i
bezpieczniejszą metodą dotarcia do górnego piętra, gdzie Dejah Thoris powinno się znaleźć, i,
po pierwszym określenia na ile to możliwe, które z budynków ona
zajęte, bo nigdy nie obserwuje się ich
przed od strony sądu, Skorzystałem z sił stosunkowo duże
i zwinność i skoczył do góry, aż pojąłem parapecie okna na pierwszym piętrze
które uważa się w tylnej części jej mieszkania.
Rysunek sam w pomieszczeniu przeniosłem się ukradkiem w kierunku przodu
budynku, a nie aż miałem dość osiągnęła drzwiach jej pokoju I świadomość przez
głosy, które zostało zajęte.
I nie spieszyć głową w, ale słuchał bez zapewnienia sobie, że to Dejah
Thoris i że jest to bezpieczne przedsięwzięcie w.
To był rzeczywiście dobrze, że wziąłem ten środek ostrożności, za rozmowę słyszałem
był w niskiej gutturals ludzi, i słowa, które w końcu przyszedł do mnie okazał się
jak najbardziej na czasie ostrzeżenia.
Prelegentem był wódz, a on wydawał rozkazy do czterech jego wojowników.
"A kiedy wraca do tej komory," mówił ", jak z pewnością, kiedy
stwierdza, że nie z nim spotkać na obrzeżach miasta, w cztery są do wiosny na niego i
rozbroić go.
Wymagać to będzie połączone siły wszystkich, aby to zrobić, jeśli raporty te
przywrócić z KORAD są poprawne.
Po nim szybko związany zanieść do podziemi pod kwartałach jeddak w
i łańcuch go bezpiecznie, gdzie można go znaleźć, gdy Tal Hajus życzy.
Pozwól mu mówić z nikim, ani pozwolenia na innych, aby wprowadzić ten apartament przed
pochodzi.
Nie będzie niebezpieczeństwa dziewczyna wraca, przez ten czas, że jest bezpieczny w
ramionach Tal Hajus i niech wszyscy jej przodkowie litość dla niej, dla Tal Hajus
będzie none; wielkie Sarkoja wykonał szlachetny nocy pracy.
Idę, a jeśli nie go schwytać, gdy przyjdzie, waszą tusz do
zimne łono ISS. "